Harry Potter and the Chamber of Secrets
Giới thiệu
Trong phần phim thứ hai của loạt phim, Harry trở lại trường bất chấp mọi nỗ lực ngăn cản của gia tinh Dobby. Học kỳ thứ hai trở thành cơn ác mộng đối với Harry. Cậu bị đổ lỗi cho việc các học sinh lần lượt bị hóa đá. Giờ đây, cậu trở thành kẻ chịu tội thay. Trong kỳ nghỉ giữa học kỳ, những lời cảnh báo của Dobby chợt hiện về trong tâm trí cậu. Người hùng của chúng ta được minh oan khi hung thủ thực sự bị lộ diện. Vậy, tại sao không nâng cao trình độ tiếng Anh với chuyến phiêu lưu này? Tất cả các từ vựng sử dụng trong phim và ý nghĩa của chúng đã được cập nhật. Bạn có thể mở rộng vốn từ vựng của mình bằng cách học tất cả các từ thông qua bài kiểm tra. Sau đó, khi xem phim với phụ đề tiếng Anh, bạn sẽ nhận ra mình hiểu nội dung một cách dễ dàng. Nào, hãy bắt đầu bài kiểm tra ngay mà không lãng phí thời gian để không còn bất kỳ từ nào mà bạn chưa biết.
Từ vựng & nghĩa
1133 từ
Cấp độ CEFR
kỹ
Trong cảnhmột cách cẩn thận và tập trung
Please look closely at the picture
Hãy nhìn kỹ bức tranh
trước đây
Trong cảnhkhoảng thời gian tính từ hiện tại trở về quá khứ
I met him three years ago
Tôi đã gặp anh ấy ba năm trước
cách đây
Trong cảnhtại một thời điểm trong quá khứ so với hiện tại
It happened a long time ago
Chuyện đó đã xảy ra cách đây rất lâu
ngồi xuống
Trong cảnhhạ thấp cơ thể xuống để nghỉ ngơi ở tư thế ngồi
Please sit down in the chair
Vui lòng ngồi xuống ghế
bữa ăn tại bàn
bữa ăn mà mọi người ngồi tại bàn để thưởng thức
We had a formal sit down dinner
Chúng tôi đã có một bữa tối ngồi tại bàn trang trọng
cuộc họp chính thức
một cuộc họp đã được lên kế hoạch với ai đó
The manager wants to sit down with the team
Quản lý muốn có một cuộc họp với cả nhóm
ngồi xuống
hạ thấp cơ thể xuống một chỗ ngồi hoặc mặt đất
Please sit down and wait
Vui lòng ngồi xuống và chờ đợi
an tọa
hạ thấp cơ thể lên ghế hoặc sàn nhà
Everyone should sit down now
Mọi người nên ngồi xuống bây giờ
ngồi xuống
hạ thấp cơ thể xuống ghế hoặc sàn nhà
Please sit down on the chair
Vui lòng ngồi xuống ghế
thư
Trong cảnhlời nhắn viết tay được gửi cho ai đó
I wrote a letter to my friend
Tôi đã viết một lá thư cho bạn mình
huy hiệu
phần thưởng được trao cho thành tích trong thể thao
He earned a letter for basketball
Anh ấy nhận huy hiệu vì thành tích bóng rổ
chữ cái
ký tự trong bảng chữ cái
The word apple starts with the letter A
Từ apple bắt đầu bằng chữ cái A
từng chút một
theo mọi chi tiết không thay đổi gì cả
He followed the instructions to the letter
Anh ấy làm theo hướng dẫn từng chút một
trên đỉnh
Trong cảnhở phần cao nhất của một vật gì đó
The cat sat atop the wall
Con mèo ngồi trên đỉnh bức tường
phớt lờ
Trong cảnhkhông chú ý tới điều gì đó
He chose to disregard the warning
Anh ấy chọn cách phớt lờ lời cảnh báo
bỏ qua
ngừng suy nghĩ hoặc chú ý tới điều gì đó
You should disregard his rude comments
Bạn nên bỏ qua những lời bình luận khiếm nhã của anh ta
không quan tâm
không để tâm tới nội dung nào đó
Please disregard the previous message
Vui lòng không quan tâm đến tin nhắn trước đó
tìm kiếm
Trong cảnhcố gắng tìm ra một thứ gì đó
I will search for my keys
Tôi sẽ tìm kiếm chìa khóa của mình
xác nhận
Trong cảnhkiểm tra để biết điều gì đó là đúng hoặc chính xác
Make sure the address is correct
Hãy xác nhận xem địa chỉ có đúng không
đảm bảo
Trong cảnhkhiến cho một việc nào đó chắc chắn sẽ xảy ra
Please make sure to arrive on time
Vui lòng đảm bảo đến đúng giờ
chắc chắn
không còn nghi ngờ và cảm thấy tự tin
I am make sure about the result
Tôi chắc chắn về kết quả
kiểm tra
thực hiện hành động để đảm bảo tình huống như mong muốn
Please make sure the door is locked
Vui lòng kiểm tra xem cửa đã khóa chưa
lịch thiệp
Trong cảnhtheo cách tử tế và nhã nhặn
She accepted the gift graciously
Cô ấy đã nhận món quà một cách lịch thiệp
lắng nghe
Trong cảnhtập trung nghe người khác nói
Listen to what your teacher says
Hãy lắng nghe những gì giáo viên của bạn nói
nghe
chú ý đến âm thanh
Please listen to the music
Hãy lắng nghe bản nhạc
sên trần
Trong cảnhloài động vật mềm nhỏ giống ốc sên không có vỏ
A slug crawled across the wet leaf
Một con sên trần bò ngang qua chiếc lá ướt
uống cạn
uống nhanh một lượng lớn đồ uống
He slugged his drink in one go
Anh ấy uống cạn đồ uống của mình trong một hơi
đánh mạnh
đánh quả bóng mạnh trong môn bóng chày
He slugged the ball across the field
Anh ấy đánh mạnh quả bóng qua sân
viên đạn
miếng kim loại được bắn ra từ súng
The gun fired a metal slug
Khẩu súng bắn ra một viên đạn kim loại
bùa bất động
Trong cảnhmột loại phép thuật khiến mục tiêu đứng yên tại chỗ
Hermione cast immobulus on the pixies
Hermione ếm bùa bất động lên lũ yêu tinh
cũ nát
Trong cảnhcũ kỹ và trong tình trạng tồi tàn
The book looks tatty after many years
Cuốn sách trông cũ nát sau nhiều năm
lan rộng
Trong cảnhtrở nên lớn hơn hoặc ảnh hưởng đến nhiều khu vực hơn
The fire started to spread
Ngọn lửa bắt đầu lan rộng
lan truyền
làm cho thông tin hoặc ý tưởng được nhiều người biết đến
News spread quickly
Tin tức lan truyền nhanh chóng
bữa ăn thịnh soạn
một lượng lớn các loại thức ăn khác nhau được sắp xếp cho bữa ăn
There was a delicious spread on the table
Có một bữa ăn thịnh soạn trên bàn
trải ra
di chuyển các bộ phận của thứ gì đó ra xa nhau
She spread the blanket on the grass
Cô ấy trải tấm chăn lên bãi cỏ
ở dưới đó
Trong cảnhmột vị trí thấp hơn hoặc xa hơn ở phía dưới
Look at that bird down there
Nhìn con chim ở dưới đó kìa
phần dưới cơ thể
khu vực phía dưới của cơ thể con người
He had a pain down there
Anh ấy bị đau ở phần dưới cơ thể
gần đây
Trong cảnhtrong thời gian vừa qua
I have been very busy lately
Dạo này tôi rất bận rộn
thú vị
Trong cảnhmang lại sự hài lòng hoặc vui vẻ
We had a nice day together
Chúng tôi đã có một ngày thú vị cùng nhau
đẹp
gây cảm giác dễ chịu khi nhìn vào
She wears a nice dress
Cô ấy mặc một chiếc váy đẹp
tốt bụng
có thái độ thân thiện và tử tế
My teacher is very nice
Giáo viên của tôi rất tốt bụng
giấy
Trong cảnhtấm vật liệu mỏng dùng để viết hoặc in ấn
Please write on a piece of paper
Vui lòng viết lên một tờ giấy
dán giấy
phủ một lớp vật liệu lên một bề mặt
She wants to paper the wall
Cô ấy muốn dán giấy lên tường
bài luận
một tác phẩm viết cho trường học hoặc xuất bản
He wrote a paper about history
Anh ấy đã viết một bài luận về lịch sử
giấy
vật liệu mỏng dùng để viết hoặc tài liệu được viết ra
I need a piece of paper
Tôi cần một tờ giấy
bài học
Trong cảnhmột buổi dạy hoặc hướng dẫn học tập
She gives a music lesson
Cô ấy dạy một bài học âm nhạc
tiết học
khoảng thời gian được dạy một điều gì đó
I have a math lesson today
Hôm nay tôi có một tiết học toán
bài học kinh nghiệm
sự khôn ngoan rút ra từ một sự kiện
This event was a lesson for him
Sự kiện này là một bài học kinh nghiệm cho anh ấy
giờ học
một khoảng thời gian học tập hoặc hướng dẫn
The lesson lasts one hour
Giờ học kéo dài một tiếng
điểm thấp
Trong cảnhmột thời điểm rất tệ hoặc không thành công
That was a low point in his life
Đó là một điểm thấp trong cuộc đời anh ấy
thấp
Trong cảnhkhông cao hoặc không lớn về số lượng mức độ hoặc thứ hạng
Prices are very low today
Giá cả hôm nay rất thấp
hèn hạ
không tử tế hoặc công bằng
It was a low trick to play on him
Đó là một trò hèn hạ để chơi khăm anh ấy
nhỏ
không to
Please keep your voice low
Làm ơn hãy giữ giọng nói nhỏ thôi
tuyệt nhất
Trong cảnhcó chất lượng hoặc mức độ cao nhất
She is the greatest singer
Cô ấy là ca sĩ tuyệt nhất
lớn nhất
nhiều nhất của một cái gì đó
This is the greatest risk
Đây là rủi ro lớn nhất
vĩ đại
rất lớn về kích thước hoặc số lượng
They achieved the greatest success
Họ đã đạt được thành công vĩ đại
đạt được
Trong cảnhlấy được hoặc có được thứ gì đó
She hopes to gain experience
Cô ấy hy vọng đạt được kinh nghiệm
tăng
trở nên nhiều hơn về số lượng hoặc mức độ
He needs to gain weight
Anh ấy cần tăng cân
lợi nhuận
sự gia tăng về giá trị hoặc số lượng
The company made a small gain
Công ty đã đạt được một khoản lợi nhuận nhỏ
hồ sơ
Trong cảnhtài liệu ghi lại thông tin hoặc các sự kiện trong quá khứ
Keep a record of your expenses
Hãy lưu giữ hồ sơ chi tiêu của bạn
kỷ lục
thành tích tốt nhất từng đạt được
She set a new world record
Cô ấy đã thiết lập một kỷ lục thế giới mới
đĩa hát
đĩa phẳng dùng để lưu trữ âm nhạc hoặc âm thanh
I like listening to music on a vinyl record
Tôi thích nghe nhạc trên đĩa hát nhựa
ghi âm
lưu trữ âm thanh hoặc thông tin để sử dụng sau này
Please record the meeting for me
Vui lòng ghi âm cuộc họp giúp tôi
tuy nhiên
Trong cảnhdùng để chỉ sự đối lập giữa hai câu
It is raining however we will go out
Trời đang mưa tuy nhiên chúng ta sẽ ra ngoài
dù vậy
Trong cảnhdùng để thể hiện sự tương phản
He was tired however he finished the work
Anh ấy đã mệt dù vậy anh ấy vẫn làm xong việc
bất kể thế nào
bằng bất cứ cách nào
However you do it is fine
Bạn làm cách nào cũng được
sửa chữa
Trong cảnhlàm cho đồ vật hoạt động bình thường trở lại
Can you fix my bike
Bạn có thể sửa xe đạp cho tôi không
gắn chặt
làm cho cái gì đó cố định tại một vị trí
Fix the shelf to the wall
Gắn kệ lên tường
tình thế khó khăn
một hoàn cảnh rắc rối hoặc không mong muốn
He is in a real fix
Anh ấy đang gặp rắc rối lớn
dàn xếp
làm cho kết quả cuộc thi hoặc cuộc bầu cử trở nên không công bằng
They tried to fix the game
Họ đã cố gắng dàn xếp trận đấu
giữa
Trong cảnhphần hoặc điểm ở trung tâm
I sat in the middle of the room
Tôi ngồi ở giữa căn phòng
chuyển
Trong cảnhdi chuyển một vật từ nơi này sang nơi khác
Please transfer the files to my laptop
Vui lòng chuyển các tệp tin sang máy tính xách tay của tôi
học sinh chuyển trường
người chuyển từ trường học hoặc đại học này sang trường khác
He is a new transfer from another college
Anh ấy là học sinh mới chuyển từ trường đại học khác đến
vé chuyển chặng
mảnh giấy cho phép bạn đổi xe buýt
You need a transfer to catch the next bus
Bạn cần một vé chuyển chặng để bắt chuyến xe buýt tiếp theo
ủng hộ
Trong cảnhtiếp tục hỗ trợ một người hoặc điều gì đó
I will stand by my friend
Tôi sẽ ủng hộ bạn của mình
đứng cạnh
ở vị trí gần một người hoặc vật nào đó
Please stand by the door
Vui lòng đứng cạnh cửa
sẵn sàng
chờ đợi sự kiện xảy ra hoặc lệnh bắt đầu
The crew will stand by for the signal
Đội ngũ sẽ sẵn sàng chờ tín hiệu
khoanh tay
không hành động gì dù có thể giúp đỡ
They stood by while he suffered
Họ khoanh tay đứng nhìn khi anh ấy đau khổ
chờ đợi
chuẩn bị tinh thần để làm việc gì đó
The team must stand by for further orders
Cả đội phải chờ đợi các mệnh lệnh tiếp theo
giới hạn
Trong cảnhquy tắc hoặc đường kẻ đánh dấu rìa của những gì được cho phép
We must stay within the bounds of the law
Chúng ta phải ở trong phạm vi giới hạn của pháp luật
đang hướng đến
đi hoặc di chuyển về phía một địa điểm
The train is bound for London
Con tàu đang hướng đến London
bước nhảy
một cú nhảy dài hoặc cao
The deer cleared the fence in one bound
Con hươu vượt qua hàng rào chỉ trong một bước nhảy
chắc chắn
gần như chắc chắn sẽ xảy ra
It is bound to rain later today
Chắc chắn trời sẽ mưa vào cuối ngày hôm nay
khó
Trong cảnhkhông dễ dàng đòi hỏi nỗ lực
This test is very difficult
Bài kiểm tra này rất khó
tan biến
Trong cảnhbiến mất đột ngột
The mist will evanesce in the sun
Sương mù sẽ tan biến dưới ánh mặt trời
đấu tay đôi
Trong cảnhmột cuộc chiến giữa hai người
They challenged each other to a duel
Họ đã thách thức nhau đấu tay đôi
kẻ lười biếng
Trong cảnhngười tránh né công việc hoặc nỗ lực
He is such a bludger at work
Anh ta là một kẻ lười biếng trong công việc
vô cùng
Trong cảnhở mức độ rất lớn
I enjoyed the movie immensely
Tôi đã rất thích bộ phim này
chặt
Trong cảnhcắt thứ gì đó thành nhiều mảnh nhỏ
Please chop the vegetables for dinner
Vui lòng chặt rau cho bữa tối
miếng thịt
một lát thịt dày có dính xương
He ate a pork chop for lunch
Anh ấy ăn một miếng thịt heo cho bữa trưa
sóng nhỏ
những con sóng không đều trên mặt nước
The boat moved across the chop
Con thuyền di chuyển qua những con sóng nhỏ
kỹ năng
khả năng trong một lĩnh vực cụ thể
She shows great chop in playing guitar
Cô ấy thể hiện kỹ năng tuyệt vời khi chơi guitar
bản gốc
Trong cảnhhình thức sớm nhất hoặc đầu tiên của một thứ gì đó
She showed me the original painting
Cô ấy đã cho tôi xem bức tranh gốc
độc đáo
mới lạ và khác biệt theo hướng tích cực
This is a very original idea
Đây là một ý tưởng rất độc đáo
ngớ ngẩn
Trong cảnhthiếu suy nghĩ hoặc phán đoán đúng đắn
Don't be so silly
Đừng ngớ ngẩn như vậy
cuộc trò chuyện
Trong cảnhmột cuộc thảo luận không chính thức giữa mọi người
They are having a long conversation
Họ đang có một cuộc trò chuyện dài
để
Trong cảnhkhiến một thứ gì đó ở trong một trạng thái cụ thể
He left the door open
Anh ấy đã để cửa mở
rời đi
Trong cảnhđi khỏi một người hoặc một nơi nào đó
She left home at eight
Cô ấy đã rời nhà lúc tám giờ
còn lại
Trong cảnhvẫn ở đó sau khi những thứ khác đã đi
I have five dollars left
Tôi còn lại năm đô la
trái
phía đối diện với bên phải
Turn left at the corner
Rẽ trái ở góc đường
đáng sợ
Trong cảnhgây ra cảm giác rất sợ hãi hoặc kinh hãi
The dragon had a fearsome appearance
Con rồng có vẻ ngoài đáng sợ
nhiều
Trong cảnhmột số lượng lớn của cái gì đó
I have loads of work to do
Tôi có nhiều việc phải làm
ngay lập tức
Trong cảnhngay bây giờ không chần chừ
Please come here at once
Làm ơn hãy đến đây ngay lập tức
cùng lúc
xảy ra trong cùng một thời điểm
They spoke at once
Họ đã nói cùng lúc
người lạ
Trong cảnhmột người mà bạn không quen biết
Do not talk to a stranger
Đừng nói chuyện với người lạ
người quen mới
một người bạn chưa từng gặp trước đây
I am a stranger to this town
Tôi là người mới ở thị trấn này
kỳ lạ
khác thường hoặc gây ngạc nhiên
It is a stranger thing than I thought
Đó là một điều kỳ lạ hơn tôi nghĩ
khách lạ
người đang ở một nơi mà họ không thông thuộc
I feel like a stranger in this country
Tôi cảm thấy như một khách lạ ở đất nước này
người lạ
một người không quen biết hoặc khác thường
That stranger said hello to me
Người lạ đó đã chào tôi
vứt bỏ
Trong cảnhloại bỏ hoặc ném thứ gì đó đi
Please dispose of your trash in the bin
Vui lòng vứt bỏ rác của bạn vào thùng
lượng lớn
Trong cảnhmột số lượng lớn của thứ gì đó
She carried a load of books
Cô ấy mang một lượng lớn sách
chất
đặt mọi thứ vào trong một vật chứa hoặc thiết bị
Please load the dishwasher
Vui lòng chất bát đĩa vào máy rửa
gánh nặng
một công việc hoặc trách nhiệm mà ai đó phải giải quyết
She cannot handle the heavy workload
Cô ấy không thể xử lý khối lượng công việc nặng nề
tinh dịch
chất lỏng chứa tinh trùng được giải phóng khi xuất tinh
The doctor analyzed the load
Bác sĩ đã phân tích lượng tinh dịch
không ai
Trong cảnhkhông có người nào
No one is here
Không có ai ở đây
bất cứ ai
bất kỳ người nào
No one can solve this problem
Bất cứ ai cũng có thể giải quyết vấn đề này
serpensortia
Trong cảnhcâu thần chú phép thuật tạo ra một con rắn
The wizard shouted serpensortia
Phù thủy hét lên serpensortia
đủ
Trong cảnhnhiều như mức độ cần thiết
We have sufficient food for everyone
Chúng ta có đủ thức ăn cho mọi người
ngốc nghếch
Trong cảnhkhông thông minh hoặc chậm hiểu
Don't be so thick
Đừng ngốc nghếch thế
dày
Trong cảnhcó khoảng cách lớn giữa hai mặt
The book is very thick
Cuốn sách này rất dày
trơ lỳ
không dễ bị tổn thương hoặc buồn phiền bởi lời chỉ trích
He has a thick skin
Anh ấy rất trơ lỳ
đậm đặc
rất đáng chú ý hoặc mạnh mẽ
There was a thick fog this morning
Sáng nay có sương mù dày đặc
đất
Trong cảnhlớp bề mặt của mặt đất nơi cây cối phát triển
Plants need good soil to grow
Cây cối cần đất tốt để phát triển
đất đai
vùng lãnh thổ của một quốc gia hoặc khu vực
He returned to his native soil
Anh ấy đã trở về quê hương mình
làm bẩn
khiến cho một vật trở nên không sạch sẽ
He soiled his shirt with mud
Anh ấy làm bẩn chiếc áo sơ mi của mình bằng bùn
đũa phép
Trong cảnhmột chiếc gậy mỏng được sử dụng bởi người làm phép thuật
The wizard held a wooden wand
Phù thủy cầm một chiếc đũa phép bằng gỗ
công lao
Trong cảnhsự công nhận công khai cho một thành tựu
She took all the credit for the project
Cô ấy đã nhận hết công lao về dự án
ghi có
nạp tiền vào tài khoản
The bank will credit your account
Ngân hàng sẽ ghi có vào tài khoản của bạn
tín dụng
khả năng vay tiền và trả lại sau này
You need a good credit score to buy a house
Bạn cần điểm tín dụng tốt để mua nhà
tín chỉ
một đơn vị dùng để tính điểm cho bằng cấp
You need twenty credits to graduate
Bạn cần hai mươi tín chỉ để tốt nghiệp
không xứng đáng
Trong cảnhkhông đủ tốt để nhận được thứ gì đó
He felt unworthy of the award
Anh ấy cảm thấy không xứng đáng với giải thưởng
khai sáng
Trong cảnhcung cấp kiến thức hoặc sự hiểu biết cho ai đó
Please enlighten me about this topic
Vui lòng khai sáng cho tôi về chủ đề này
đũa phép
Trong cảnhgậy nhỏ mảnh dùng bởi người làm phép thuật
The magician waved his wand
Pháp sư vẫy chiếc đũa phép của mình
quét
dùng thiết bị lướt qua để đọc thông tin
The guard wanded the passenger
Người bảo vệ đã dùng máy quét kiểm tra hành khách
trở lại
Trong cảnhquay về trạng thái hoặc hình thức trước đó
Please change back to the original settings
Vui lòng trở lại cài đặt gốc
xưa
Trong cảnhtừ thời xa xưa
They studied ancient history
Họ đã nghiên cứu lịch sử thời xa xưa
cổ
rất cũ
The ancient vase is very expensive
Chiếc bình cổ rất đắt tiền
trả tiền
Trong cảnhđưa tiền để có được thứ gì đó
I will pay for the coffee
Tôi sẽ trả tiền cho ly cà phê
trả giá
chịu hậu quả hoặc hình phạt cho hành động sai lầm
You will pay for your mistakes
Bạn sẽ phải trả giá cho những sai lầm của mình
trả giá
chịu hậu quả xấu từ một hành động nào đó
You will pay for your mistakes
Bạn sẽ phải trả giá cho những sai lầm của mình
trả tiền
đưa tiền để nhận lại thứ gì đó
I will pay for the coffee
Tôi sẽ trả tiền cho ly cà phê
thanh toán
đưa tiền cho một món đồ đã mua
Who will pay for the dinner
Ai sẽ thanh toán bữa tối này
chi trả
dùng tiền để đài thọ cho một dịch vụ hoặc món hàng
The company will pay for your travel
Công ty sẽ chi trả cho chuyến đi của bạn
trả giá
chịu hậu quả hoặc bị trừng phạt vì đã làm điều gì đó
You will pay for this mistake
Bạn sẽ phải trả giá cho sai lầm này
nghìn
Trong cảnhsố lượng một nghìn
I have a thousand things to do
Tôi có hàng nghìn việc phải làm
tạm biệt
Trong cảnhcách nói lời chào khi chia tay ai đó
See you tomorrow
Hẹn gặp bạn ngày mai
hồng hào
Trong cảnhcó màu đỏ tự nhiên trên da mặt
He has a healthy ruddy complexion
Anh ấy có làn da hồng hào khỏe mạnh
chính tại đây
Trong cảnhtại vị trí này không sai lệch
Stand right here please
Hãy đứng chính tại đây
ngay tại đây
ở chính xác vị trí này
Please sit right here
Làm ơn ngồi ngay tại đây
ngay chỗ này
ở nơi mà ai đó đang đứng
I am right here
Tôi đang ở ngay chỗ này
giết mổ
Trong cảnhgiết động vật để làm thực phẩm
Farmers slaughter cattle for food
Nông dân giết mổ gia súc để lấy thực phẩm
tàn sát
giết hại một số lượng lớn người một cách tàn bạo
The soldiers slaughtered the innocent people
Những người lính tàn sát những người vô tội
thảm sát
gây ra cái chết bạo lực cho nhiều người
The war led to a brutal slaughter
Chiến tranh dẫn đến một cuộc thảm sát tàn bạo
gây họa
bắt đầu một sự kiện giết chóc bạo lực
The invasion slaughtered the peace of the city
Cuộc xâm lược đã phá vỡ sự bình yên của thành phố
kẻ sát nhân
Trong cảnhngười giết một người khác
The murderer was caught by police
Kẻ sát nhân đã bị cảnh sát bắt giữ
tử tế
Trong cảnhcó chất lượng khá tốt hoặc có thể chấp nhận được
He has a decent job
Anh ấy có một công việc tử tế
bùa chú
Trong cảnhmột từ ma thuật tạo ra tác dụng
He cast alarte ascendare
Anh ấy đã niệm chú alarte ascendare
mở
Trong cảnhdi chuyển thứ gì đó để nó không còn đóng lại nữa
Please open the door
Vui lòng mở cửa
lý do
Trong cảnhnguyên nhân hoặc lời giải thích cho một sự việc
There is a reason for this
Có một lý do cho việc này
lý trí
khả năng suy nghĩ và đưa ra quyết định sáng suốt
Humans use reason to solve problems
Con người dùng lý trí để giải quyết vấn đề
suy luận
hình thành ý tưởng bằng cách sử dụng logic
It is hard to reason with him
Thật khó để suy luận cùng anh ấy
học
Trong cảnhdành thời gian tìm hiểu về một môn học
I need to study for the exam
Tôi cần học cho bài kiểm tra
nghiên cứu
sự xem xét chi tiết một chủ đề
The study shows new results
Nghiên cứu cho thấy kết quả mới
người học
một người tiếp thu kiến thức nhanh chóng
She is a fast study
Cô ấy là người học nhanh
phòng làm việc
căn phòng dùng để đọc viết hoặc làm việc
He sits in his study
Anh ấy ngồi trong phòng làm việc của mình
nhanh hơn
Trong cảnhdiễn ra trong thời gian ngắn
I need a quicker way to finish
Tôi cần một cách nhanh hơn để hoàn thành
mau hơn
hoàn thành trong khoảng thời gian ít hơn
Can you walk any quicker
Bạn có thể đi bộ mau hơn được không
gia tinh
Trong cảnhmột sinh vật huyền bí nhỏ bé làm việc trong nhà
The house-elf cleaned the kitchen
Gia tinh đã dọn dẹp nhà bếp
gia tinh
Trong cảnhsinh vật huyền bí hư cấu phục vụ cho một gia đình
Dobby was a loyal house-elf
Dobby là một gia tinh trung thành
chụp ảnh
Trong cảnhdùng máy ảnh để ghi lại hình ảnh
I want to take a picture of you
Tôi muốn chụp ảnh bạn
tin tưởng
Trong cảnhnghĩ rằng điều gì đó là sự thật
I believe you
Tôi tin bạn
nghiêm trọng hơn
Trong cảnhở mức độ xấu hơn hoặc nặng hơn
His condition got worse last night
Tình trạng của anh ấy trở nên nghiêm trọng hơn vào đêm qua
tồi tệ hơn
có chất lượng thấp hơn hoặc khó chịu hơn
This movie is worse than the last one
Bộ phim này tồi tệ hơn bộ phim trước
biết ơn
Trong cảnhcảm giác hoặc thể hiện sự cảm ơn
I am grateful for your help
Tôi rất biết ơn sự giúp đỡ của bạn
bàng hoàng
Trong cảnhcảm giác ngạc nhiên hoặc buồn bã đột ngột
The news of his death was a shock
Tin tức về cái chết của ông ấy khiến mọi người bàng hoàng
sốc
phản ứng vật lý nguy hiểm đột ngột đối với dị ứng
He went into shock after the bee sting
Anh ấy bị sốc sau khi bị ong đốt
điện giật
cảm giác đau đớn đột ngột từ điện chạy qua cơ thể
I felt a shock when I touched the wire
Tôi cảm thấy bị điện giật khi chạm vào dây điện
cú sốc điện
một lựa chọn trên máy móc hoặc thiết bị gây giật
The machine has a shock setting
Chiếc máy này có chế độ giật
thay chậu
Trong cảnhdi chuyển cây sang chậu mới với đất trồng tươi xốp
You should re pot the plant
Bạn nên thay chậu cho cây
khôn ngoan
Trong cảnhcó hoặc thể hiện khả năng phán đoán và trí tuệ tốt
It is wise to save money
Tiết kiệm tiền là việc khôn ngoan
theo hướng
liên quan đến hoặc theo kiểu cách nào đó
The wind blows clockwise
Gió thổi theo chiều kim đồng hồ
cho biết
cung cấp cho ai đó kiến thức hoặc thông tin
Please wise me up about the plan
Hãy cho tôi biết về kế hoạch này
người thông thái
người có nhiều kiến thức và khả năng phán đoán tốt
The wise give good advice
Người thông thái đưa ra lời khuyên tốt
buông
Trong cảnhngừng giữ thứ gì đó
She let go of the rope
Cô ấy buông sợi dây ra
sa thải
chấm dứt việc làm của ai đó
They had to let go many workers
Họ đã phải sa thải nhiều nhân viên
tha thứ
để ai đó tránh khỏi rắc rối hoặc trách nhiệm
The police let him go with a warning
Cảnh sát tha cho anh ta với một lời cảnh báo
người ngang hàng
Trong cảnhngười có cùng quyền lợi địa vị hoặc khả năng với người khác
She treats everyone as her equal
Cô ấy đối xử với mọi người như người ngang hàng
bằng
có cùng giá trị hoặc ý nghĩa
Two plus two equals four
Hai cộng hai bằng bốn
bằng nhau
có cùng giá trị địa vị hoặc số lượng
Both teams have an equal chance
Cả hai đội đều có cơ hội ngang nhau
chất tạo ngọt
một thương hiệu chất thay thế đường nhân tạo
He adds equal to his coffee
Anh ấy thêm chất tạo ngọt vào cà phê của mình