

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Giới thiệu
Nhiều mối nguy hiểm đang chờ đợi Harry trong bộ phim thứ ba của loạt phim này. Những giám ngục đang bao vây phía trên ngôi trường, gieo rắc nỗi sợ hãi cho Harry. Trong học kỳ mới này, Harry và những người bạn của mình sẽ học thêm nhiều phép thuật mới, bao gồm cả du hành thời gian. Vậy, liệu cuộc phiêu lưu này có thể giúp bạn học tiếng Anh không? Tất cả các từ vựng được sử dụng trong phim và ý nghĩa của chúng đã được cập nhật. Bạn có thể bắt đầu bài kiểm tra thú vị ngay lập tức bằng cách nhấn vào nút đi đến bài kiểm tra bên dưới. Khi đã học hết các từ vựng trong phim, bạn sẽ sẵn sàng để xem phim mà không cần phụ đề hoặc với phụ đề tiếng Anh.
Từ vựng & nghĩa
1064 từ
Cấp độ CEFR
bao gồm
Trong cảnhchứa cái gì đó như một phần của một nhóm hoặc tập hợp
The price includes breakfast
Giá này đã bao gồm bữa sáng
đưa vào
đưa ai đó hoặc thứ gì đó vào làm một phần của nhóm
Please include me in the group
Vui lòng đưa tôi vào nhóm
biển
Trong cảnhmột vùng nước mặn rộng lớn
They went swimming in the ocean
Họ đã đi bơi ở ngoài biển
ngoài trời
Trong cảnhở nơi không phải bên trong tòa nhà
Let us go outside and play
Hãy để chúng ta ra ngoài và chơi
ngoài
không bao gồm ai hoặc cái gì
Everyone outside this group must leave
Mọi người ngoài nhóm này phải rời đi
bên ngoài
bề mặt hoặc bộ phận phía ngoài của cái gì đó
The outside of the house is blue
Bên ngoài ngôi nhà có màu xanh
bên ngoài
từ một nhóm hoặc địa điểm khác
We hired outside help for the project
Chúng tôi đã thuê sự giúp đỡ từ bên ngoài cho dự án
ngoài phạm vi
ở ngoài giới hạn của một thứ gì đó
The cost is outside my budget
Chi phí này vượt quá ngân sách của tôi
bình thường
Trong cảnhgiống như mọi khi không có gì lạ
Everything is back to normal
Mọi thứ đã trở lại bình thường
bắt đầu
Trong cảnhbắt tay vào làm việc gì đó một cách nghiêm túc
It is time to get down to work
Đã đến lúc bắt tay vào công việc
cãi vã
Trong cảnhcó một cuộc tranh luận giận dữ với ai đó
They often quarrel about money
Họ thường cãi vã về chuyện tiền bạc
cuộc cãi vã
một cuộc tranh luận giận dữ
Their quarrel ended their friendship
Cuộc cãi vã của họ đã chấm dứt tình bạn của họ
cây liễu roi
Trong cảnhmột loại cây ma thuật nguy hiểm trong bộ truyện Harry Potter
The Whomping Willow protects the secret passage
Cây liễu roi bảo vệ lối đi bí mật
không sao
Trong cảnhnói với ai đó rằng hãy quên điều vừa nói
Never mind what I said
Không sao đâu hãy quên điều tôi vừa nói đi
bỏ qua
không chú ý đến điều gì đó
Never mind the noise outside
Hãy bỏ qua tiếng ồn bên ngoài
huống chi
dùng để nhấn mạnh điều gì đó khó xảy ra hơn
I cannot run a mile never mind a marathon
Tôi còn chẳng chạy nổi một dặm huống chi là chạy marathon
cả hai đều không
Trong cảnhkhông phải cái này cũng không phải cái kia
Neither answer is correct
Cả hai câu trả lời đều không đúng
cũng không
dùng để nói một câu phủ định cũng đúng với người hoặc vật khác
I do not like coffee and neither does she
Tôi không thích cà phê và cô ấy cũng vậy
trường hợp khẩn cấp
Trong cảnhtình huống bất ngờ nghiêm trọng cần phải giải quyết ngay
This is a real emergency
Đây là một trường hợp khẩn cấp thực sự
khoa cấp cứu
bộ phận trong bệnh viện dành cho việc chăm sóc y tế khẩn cấp
He went to the emergency after the accident
Anh ấy đã đến khoa cấp cứu sau vụ tai nạn
thử thách
Trong cảnhmột trải nghiệm khó khăn hoặc không dễ chịu
Life is full of trials
Cuộc sống đầy rẫy những thử thách
phiên tòa
quy trình pháp lý để quyết định ai đó có tội hay không
The trial will start tomorrow
Phiên tòa sẽ bắt đầu vào ngày mai
thử nghiệm
một phương pháp chính thức để thực hiện một công việc
This is a new trial procedure
Đây là quy trình thử nghiệm mới
thử nghiệm
một bài kiểm tra để xem liệu thứ gì đó có hoạt động hay không
They are conducting a trial of the new vaccine
Họ đang tiến hành thử nghiệm loại vắc xin mới
tại nhà
Trong cảnhnơi mà bạn đang sinh sống
I am staying at home today
Hôm nay tôi đang ở nhà
thoải mái
cảm thấy vui vẻ và thư giãn tại một nơi nào đó
She feels right at home here
Cô ấy cảm thấy rất thoải mái tại đây
lời cảm ơn
Trong cảnhmột cách thể hiện sự trân trọng
Please accept my thanks
Xin hãy nhận lời cảm ơn của tôi
cảm ơn
nói với ai đó rằng bạn biết ơn họ
I thank you for your help
Tôi cảm ơn bạn vì sự giúp đỡ của bạn
bọ chét
Trong cảnhmột loại côn trùng nhỏ hay nhảy và cắn
The cat has fleas
Con mèo bị bọ chét
dốc
Trong cảnhmột bề mặt đi lên hoặc đi xuống
He ran up the steep slope
Anh ấy chạy lên con dốc đứng
nghiêng
có bề mặt không phẳng
The roof has a slope shape
Mái nhà có hình dáng nghiêng
độ dốc
bề mặt nghiêng kết nối hai cấp độ
There is a gentle slope at the entrance
Có một độ dốc thoải ở lối vào
thích
Trong cảnhcảm thấy muốn có hoặc muốn làm điều gì đó
Do you fancy a cup of tea
Bạn có muốn một tách trà không
hoa mỹ
được trang trí công phu hoặc đắt tiền hơn bình thường
She wore a fancy dress
Cô ấy mặc một chiếc váy hoa mỹ
trí tưởng tượng
khả năng tạo ra ý tưởng hoặc hình ảnh trong tâm trí bạn
It was a product of his fancy
Đó là sản phẩm từ trí tưởng tượng của anh ấy
kẹo
một món đồ ăn ngọt nhỏ
She bought a fancy for dessert
Cô ấy đã mua một món kẹo làm món tráng miệng
đậm đặc
Trong cảnhrất đáng chú ý hoặc mạnh mẽ
There was a thick fog this morning
Sáng nay có sương mù dày đặc
ngốc nghếch
Trong cảnhkhông thông minh hoặc chậm hiểu
Don't be so thick
Đừng ngốc nghếch thế
trơ lỳ
không dễ bị tổn thương hoặc buồn phiền bởi lời chỉ trích
He has a thick skin
Anh ấy rất trơ lỳ
dày
có khoảng cách lớn giữa hai mặt
The book is very thick
Cuốn sách này rất dày
lấy ra
Trong cảnhloại bỏ hoặc rút thứ gì đó ra ngoài
He had to pull out his tooth
Anh ấy phải nhổ chiếc răng của mình
kéo ra
có thể kéo ra để làm cho lớn hơn
We have a pull out bed for guests
Chúng tôi có một chiếc giường kéo ra cho khách
rời đi
di chuyển khỏi một địa điểm
The train began to pull out of the station
Con tàu bắt đầu rời khỏi nhà ga
dốc hết sức
nỗ lực hết mức có thể để đạt được kết quả
They decided to pull out all the stops for the party
Họ quyết định dốc hết sức cho bữa tiệc
nhìn
Trong cảnhsử dụng đôi mắt để nhận ra thứ gì đó
I can see the bird
Tôi có thể nhìn thấy con chim
gặp
Trong cảnhcó một cuộc hẹn hoặc thăm ai đó
I will see my friend today
Tôi sẽ gặp bạn tôi hôm nay
hiểu
Trong cảnhhiểu hoặc nhận ra điều gì đó
I see what you mean
Tôi hiểu ý bạn là gì
theo đuổi đến cùng
tiếp tục làm việc gì đó cho đến khi hoàn thành
She saw the project through
Cô ấy theo đuổi dự án đến cùng
ngưỡng mộ
thấy ai đó có sức hấp dẫn hoặc đáng quý
I admire her courage
Tôi ngưỡng mộ lòng dũng cảm của cô ấy
xác minh
tìm hiểu xem điều gì đó có đúng hay không
I will check if the story is true
Tôi sẽ xác minh xem câu chuyện có đúng không
hẹn hò
dành thời gian bên ai đó trong một mối quan hệ lãng mạn
They are dating each other
Họ đang hẹn hò với nhau
được chú ý
trở nên được ai đó để ý
She wants to be noticed by the teacher
Cô ấy muốn được giáo viên chú ý
nhìn thấy
nhận biết bằng mắt
I can see the mountains
Tôi có thể nhìn thấy những ngọn núi
nhận ra
nhận biết điều gì đó bằng mắt
I saw that the door was open
Tôi nhận ra cánh cửa đang mở
xem
nghĩ về điều gì đó theo một cách nhất định
I see this as a good opportunity
Tôi xem đây là một cơ hội tốt
đâu đó
Trong cảnhmột địa điểm chưa biết hoặc không rõ ràng
He lives somewhere in Hanoi
Anh ấy sống đâu đó ở Hà Nội
nghĩ ra
Trong cảnhcó một ý tưởng hoặc nhớ lại điều gì đó
Can you think of a better solution
Bạn có thể nghĩ ra giải pháp tốt hơn không
nghĩ về
Trong cảnhđể tâm trí hướng về ai đó hoặc điều gì đó
I think of my family every day
Tôi nghĩ về gia đình mình mỗi ngày
xem xét
có ý kiến về điều gì đó hoặc cân nhắc thực hiện một hành động
I think of moving to another city
Tôi cân nhắc việc chuyển đến một thành phố khác
nhắc đến
bắt đầu nói về một chủ đề cụ thể
She loves to think of the past
Cô ấy thích nhắc đến quá khứ
nghĩ về
có ý kiến hoặc quan điểm về một việc gì đó
I think of this as a good plan
Tôi nghĩ về việc này như một kế hoạch tốt
nhớ đến
làm cho ai đó hiện lên trong tâm trí
I think of my mother every day
Tôi nhớ đến mẹ mỗi ngày
chuyển tiếp
Trong cảnhđi tới một chủ đề mới
Let us move on to the next topic
Hãy cùng chuyển tiếp sang chủ đề tiếp theo
vượt qua
không còn bị ảnh hưởng bởi quá khứ và sống tiếp
It is time to move on from your past
Đã đến lúc bạn vượt qua quá khứ của mình
phát triển
bắt đầu làm điều mới sau khi xong việc cũ
He decided to move on to a new project
Anh ấy quyết định bắt đầu một dự án mới
tâm trí
Trong cảnhkhả năng suy nghĩ một cách sáng suốt
He regained his wits after the shock
Anh ấy đã lấy lại sự minh mẫn sau cú sốc
trí khôn
khả năng suy nghĩ và thấu hiểu vấn đề nhanh chóng
She used her wits to solve the puzzle
Cô ấy dùng trí khôn để giải câu đố
vài
Trong cảnhnhiều hơn hai nhưng không quá nhiều
I have several books in my bag
Tôi có vài cuốn sách trong túi
chịu đựng
Trong cảnhcảm thấy đau đớn hoặc khổ sở
He suffers from a headache
Anh ấy bị đau đầu
đau khổ
nỗi đau hoặc gian khổ
Many people suffer in silence
Nhiều người âm thầm chịu đựng đau khổ
trải qua
gặp phải một điều gì đó khó chịu
She suffered a painful injury
Cô ấy trải qua một chấn thương đau đớn
đề xuất
Trong cảnhnói rằng điều gì đó là tốt hoặc hữu ích
I recommend this book
Tôi đề xuất cuốn sách này
suy nghĩ
Trong cảnhsử dụng tâm trí để hình thành suy nghĩ hoặc ý kiến
I think about the future
Tôi suy nghĩ về tương lai
cân nhắc
xem xét một việc gì đó một cách cẩn thận
I am thinking about your offer
Tôi đang cân nhắc đề nghị của bạn
đứng ra
Trong cảnhchủ động nhận trách nhiệm hoặc hành động
She decided to step up and help
Cô ấy đã quyết định đứng ra giúp đỡ
tiến lại gần
di chuyển đến gần hơn với một ai đó hoặc cái gì đó
Please step up to the desk
Vui lòng tiến lại gần bàn
cải thiện
nỗ lực làm việc gì đó tốt hơn
We need to step up our efforts
Chúng ta cần cải thiện những nỗ lực của mình
nhận ra
Trong cảnhbiết và nhớ một người hoặc vật đã từng thấy trước đây
I did not recognize him
Tôi đã không nhận ra anh ấy
công nhận
chấp nhận rằng điều gì đó là đúng hoặc quan trọng
We recognize your hard work
Chúng tôi công nhận sự chăm chỉ của bạn
chăm sóc
Trong cảnhquan tâm hoặc trông nom một ai đó
She must attend to her sick mother
Cô ấy phải chăm sóc mẹ đang bị ốm của mình
chú ý
tập trung hoặc lắng nghe cẩn thận một ai đó hoặc điều gì đó
Please attend to what the teacher says
Hãy chú ý đến những gì giáo viên nói
tinh quái
Trong cảnhhành vi xấu mang tính vui đùa
He has a look of mischief in his eyes
Anh ấy có ánh mắt đầy tinh quái
xuất sắc
Trong cảnhrất tốt hoặc gây ấn tượng mạnh
We had a brilliant time at the party
Chúng tôi đã có khoảng thời gian rất tuyệt vời tại bữa tiệc
thông minh
rất tài giỏi hoặc sáng dạ
She is a brilliant student
Cô ấy là một học sinh thông minh
món quà
Trong cảnhđiều gì đó mang lại niềm vui hoặc sự thích thú
This vacation is a special treat
Kỳ nghỉ này là một món quà đặc biệt
đối xử
hành động theo một cách cụ thể đối với ai đó
You should treat others with kindness
Bạn nên đối xử tử tế với người khác
điều trị
chăm sóc y tế cho bệnh nhân
The doctor treats many patients
Bác sĩ điều trị cho nhiều bệnh nhân
chiêu đãi
trả tiền đồ ăn hoặc thức uống cho người khác
Let me treat you to lunch
Hãy để tôi chiêu đãi bạn bữa trưa
bắt chịu
khiến ai đó phải trải qua điều gì khó chịu
They treated the prisoners to harsh conditions
Họ bắt tù nhân phải chịu những điều kiện khắc nghiệt
gập ghềnh
Trong cảnhkhông bằng phẳng hoặc đều đặn
The road is very bumpy
Con đường rất gập ghềnh
bỏ trốn
Trong cảnhnhanh chóng thoát khỏi một ai đó hoặc một thứ gì đó
He is running away from danger
Anh ấy đang bỏ trốn khỏi nguy hiểm
nhạc trưởng
Trong cảnhngười điều khiển một nhóm nhạc hoặc hoạt động nghệ thuật
The conductor leads the orchestra
Người nhạc trưởng dẫn dắt dàn nhạc
người soát vé
người thu tiền hoặc kiểm tra vé trên xe buýt hoặc tàu hỏa
The conductor checked my ticket
Người soát vé đã kiểm tra vé của tôi
điểm chuông
Trong cảnhphát ra âm thanh trong trẻo như tiếng chuông
It is time for the church to chime
Đã đến giờ nhà thờ điểm chuông
chuông
một ống kim loại phát ra âm thanh du dương khi bị đánh
The wind chime makes a pretty sound
Chuông gió phát ra âm thanh rất hay
chớp sáng
Trong cảnhmột chuyển động nhỏ và nhanh của ánh sáng hoặc ngọn lửa
A flicker of light appeared in the dark
Một tia sáng chớp lên trong bóng tối
nhấp nháy
cháy hoặc tỏa sáng với ánh sáng thay đổi liên tục
The candle flame began to flicker
Ngọn nến bắt đầu nhấp nháy
thương cảm
Trong cảnhcảm giác buồn cho nỗi đau của người khác
I feel pity for the homeless man
Tôi cảm thấy thương cảm cho người đàn ông vô gia cư
đáng tiếc
cảm giác buồn khi một điều gì đó không diễn ra như ý
It is a pity that he cannot come
Thật đáng tiếc là anh ấy không thể đến
tự thương hại
cảm giác buồn cho tình cảnh khó khăn của bản thân
He spends his days in self pity
Anh ấy dành những ngày tháng trong sự tự thương hại
người đáng thương
người không có suy nghĩ sáng suốt hoặc hành động dại dột
He is such a poor pity
Anh ta thật là một người đáng thương
biết ơn
Trong cảnhcảm thấy cảm kích về một điều gì đó
I appreciate your help
Tôi rất biết ơn sự giúp đỡ của bạn
chê trách
không hài lòng hoặc khó chịu về một điều gì đó
I do not appreciate your rudeness
Tôi không hài lòng về sự thô lỗ của bạn
trân trọng
nhận ra giá trị thực sự của một điều gì đó
You should appreciate his talent
Bạn nên trân trọng tài năng của anh ấy
thấu hiểu
hiểu rõ ý nghĩa hoặc tầm quan trọng của một điều gì đó
It takes time to appreciate the situation
Cần có thời gian để thấu hiểu tình hình
ở yên
Trong cảnhkhông di chuyển khỏi nơi bạn đang ở
Please stay put until I return
Vui lòng ở yên cho đến khi tôi quay lại
thường
Trong cảnhtrong hầu hết các trường hợp
I usually wake up early
Tôi thường thức dậy sớm
vết xước
Trong cảnhvết cắt hoặc dấu nhỏ trên bề mặt
The table has a deep scratch
Chiếc bàn có một vết xước sâu
vạch xuất phát
điểm bắt đầu của một cuộc đua
The race starts from scratch
Cuộc đua bắt đầu từ vạch xuất phát
tiền mặt
tiền giấy hoặc tiền xu đang lưu hành
He does not have any scratch
Anh ấy không có chút tiền nào
xuất sắc
có trình độ kỹ năng rất cao trong thể thao
He is a scratch golfer
Anh ấy là một tay golf cừ khôi
cào xước
chà hoặc làm rách bề mặt của vật gì đó
Be careful not to scratch the table
Hãy cẩn thận đừng làm xước bàn
tập trung
Trong cảnhdành sự chú ý của bạn vào một việc gì đó
Please focus on your work
Vui lòng tập trung vào công việc của bạn
hối hận
Trong cảnhcảm giác khi đã làm điều gì đó không tốt
He felt a sense of guilt for his mistake
Anh ấy cảm thấy hối hận vì sai lầm của mình
khiến tội lỗi
làm cho ai đó cảm thấy mình có trách nhiệm về việc sai trái
She tried to guilt him into helping
Cô ấy cố khiến anh ta cảm thấy tội lỗi để giúp đỡ
tội trạng
thực tế là đã phạm pháp hoặc làm điều gì đó sai trái
The evidence proves his guilt
Bằng chứng chứng minh tội trạng của anh ta
lượng lớn
Trong cảnhmột số lượng lớn của thứ gì đó
She carried a load of books
Cô ấy mang một lượng lớn sách
chất
đặt mọi thứ vào trong một vật chứa hoặc thiết bị
Please load the dishwasher
Vui lòng chất bát đĩa vào máy rửa
gánh nặng
một công việc hoặc trách nhiệm mà ai đó phải giải quyết
She cannot handle the heavy workload
Cô ấy không thể xử lý khối lượng công việc nặng nề
tinh dịch
chất lỏng chứa tinh trùng được giải phóng khi xuất tinh
The doctor analyzed the load
Bác sĩ đã phân tích lượng tinh dịch
đẹp
Trong cảnhcó vẻ ngoài hoặc nội dung hấp dẫn thị giác và tâm trí
She is a beautiful person
Cô ấy là một người xinh đẹp
nào
Trong cảnhdùng để thu hút sự chú ý hoặc bắt đầu một câu nói
Now listen to me carefully
Nào hãy lắng nghe tôi cẩn thận
bây giờ
Trong cảnhthời điểm tại lúc này
I am busy right now
Tôi đang bận ngay lúc này
lúc thích hợp
Trong cảnhthời điểm thuận tiện hoặc phù hợp cho việc gì đó
This is the time and now is the place
Đây là thời điểm và lúc này là địa điểm thích hợp
tạm biệt
dùng để chào tạm biệt một cách thân thiện
Well I must be going now
Chà tôi phải đi bây giờ đây
bây giờ
vào thời điểm hiện tại
I am busy now
Bây giờ tôi đang bận
đặc biệt
Trong cảnhở mức độ cao hơn thông thường
I am particularly fond of this song
Tôi đặc biệt thích bài hát này
đặc biệt
hơn bình thường hoặc hơn những thứ khác
I particularly like this song
Tôi đặc biệt thích bài hát này
hơn nữa
Trong cảnhdùng để bổ sung thêm một ý kiến khác
I do not want to go and besides I am busy
Tôi không muốn đi và hơn nữa tôi đang bận
ngoại trừ
ngoài ra không bao gồm cái gì đó
Who is there besides him
Ai ở đó ngoại trừ anh ấy
trở lại
Trong cảnhđi tới một địa điểm hoặc chủ đề một lần nữa
Let us go back to our main topic
Hãy để chúng ta trở lại chủ đề chính của mình
này
Trong cảnhtừ dùng để thu hút sự chú ý của người khác
Look I have something for you
Này tôi có thứ này cho bạn
nhìn
Trong cảnhhướng mắt về phía một vật nào đó
Look at the bird in the sky
Hãy nhìn con chim trên bầu trời
trông có vẻ
có diện mạo hoặc cảm giác như thế nào đó
You look tired today
Bạn trông có vẻ mệt mỏi hôm nay
ngoại hình
vẻ bề ngoài của một người
She has a beautiful look
Cô ấy có một ngoại hình xinh đẹp
tìm kiếm
cố gắng tìm ai đó hoặc thứ gì đó
I looked for my keys
Tôi tìm chìa khóa của mình
vẻ mặt
cách khuôn mặt của ai đó thể hiện cảm xúc của họ
She had a worried look
Cô ấy có vẻ mặt lo lắng
nhìn
hướng mắt về phía một vật nào đó
Look at the bird
Nhìn con chim kìa
có vẻ
trông như thế nào đó
You look tired
Bạn có vẻ mệt mỏi
đề cập
Trong cảnhnói ngắn gọn về một điều gì đó
He mentioned his trip
Anh ấy đã đề cập đến chuyến đi của mình
không gì
Trong cảnhkhông có bất kỳ thứ gì
I have nothing to say
Tôi không có gì để nói
còn lại
những thứ sót lại sau khi mọi thứ đã đi hết
There is nothing left in the jar
Không còn gì trong lọ
không đáng kể
không quan trọng hoặc có giá trị
The damage was nothing serious
Thiệt hại không nghiêm trọng
tệ nhất
Trong cảnhcó chất lượng thấp nhất hoặc nghiêm trọng nhất
This is the worst movie
Đây là bộ phim tệ nhất
đường vòng
Trong cảnhmột con đường dài hơn được chọn để tránh một khu vực hoặc chướng ngại vật
We took a detour to avoid the traffic
Chúng tôi đã đi đường vòng để tránh kẹt xe
đi cùng
Trong cảnhcùng đi đến một nơi nào đó với ai đó
I will go with you
Tôi sẽ đi cùng bạn
chọn
đưa ra quyết định lựa chọn một thứ gì đó
I will go with the blue shirt
Tôi sẽ chọn chiếc áo sơ mi màu xanh
phù hợp
trông đẹp hoặc thích hợp khi đi cùng nhau
The tie does not go with your suit
Chiếc cà vạt không phù hợp với bộ vest của bạn
chấp thuận
đồng ý với một quyết định hoặc một ý tưởng
I will go with your plan
Tôi sẽ chấp thuận kế hoạch của bạn
bói trà
Trong cảnhphương pháp dự đoán tương lai bằng cách đọc bã trà
She practices tasseomancy to see her fate
Cô ấy thực hành bói trà để xem vận mệnh của mình
chồn hương
Trong cảnhloài động vật được thuần hóa nhỏ dùng để săn bắt
People keep a ferret as a pet
Mọi người nuôi chồn hương làm thú cưng
cố lên
Trong cảnhthúc giục ai đó thực hiện một việc gì đó
Come on you can do it
Cố lên bạn có thể làm được
lại gần
di chuyển về phía một vị trí hoặc người nào đó
Come on in and sit down
Hãy lại gần đây và ngồi xuống
xuất hiện
bắt đầu xảy ra hoặc hiện diện
The cold will come on soon
Cơn lạnh sẽ sớm xuất hiện
bước đi
Trong cảnhhành động hoặc bước tiến được thực hiện
This is a smart move
Đây là một bước đi thông minh
chuyển nhà
Trong cảnhđi từ nơi này đến nơi khác để sinh sống
They will move to a new city
Họ sẽ chuyển đến một thành phố mới
cảm động
khiến ai đó có cảm xúc mạnh mẽ
The movie moved me to tears
Bộ phim làm tôi cảm động đến rơi nước mắt
bán hàng
bán hàng hóa cho khách hàng
These items move very fast
Những mặt hàng này bán rất nhanh
hành quyết
Trong cảnhchấm dứt cuộc sống của một người như một hình phạt
The prisoner was executed by law
Tù nhân đã bị hành quyết theo pháp luật
thực hiện
tiến hành hoặc hoàn thành một kế hoạch hay nhiệm vụ
They will execute the project soon
Họ sẽ sớm thực hiện dự án này
đến
Trong cảnhđi tới một địa điểm
I will get home soon
Tôi sẽ về nhà sớm
trở nên
Trong cảnhbắt đầu ở một trạng thái cụ thể
It is getting cold
Trời đang trở nên lạnh
nhận
có được hoặc lấy thứ gì đó
Did you get my letter
Bạn đã nhận được thư của tôi chưa
có
sở hữu hoặc chứa thứ gì đó
I get two days off each week
Tôi có hai ngày nghỉ mỗi tuần
tiến triển
đạt được tiến bộ hoặc đi đến một mức độ nào đó
We got far in the project
Chúng tôi đã tiến triển nhiều trong dự án
bắt đầu
bắt đầu làm một việc gì đó
I got to work early
Tôi bắt đầu làm việc sớm
đưa
di chuyển ai đó đến một nơi
Can you get me to the station
Bạn có thể đưa tôi đến nhà ga không
khiến
làm cho ai đó trải qua một cảm xúc hoặc trạng thái nào đó
The joke got him laughing
Câu chuyện đùa khiến anh ấy bật cười
diễn đạt
truyền tải suy nghĩ hoặc cảm xúc của mình
She got her point across
Cô ấy đã diễn đạt được ý của mình
làm cho xong
hoàn tất một việc khó chịu để khỏi phải bận tâm nữa
I need to get this chore over with
Tôi cần làm cho xong việc vặt này
phải
cần hoặc buộc phải làm điều gì đó
I have to get up early tomorrow
Ngày mai tôi phải dậy sớm
đến
đi đến một nơi hoặc đạt tới một trạng thái
We got home before dark
Chúng tôi về đến nhà trước khi trời tối
nhận được
có được hoặc được trao cho thứ gì đó
I got a letter today
Hôm nay tôi nhận được một lá thư
lấy ra
đưa thứ gì đó ra khỏi một nơi
He got the keys out of his bag
Anh ấy lấy chìa khóa ra khỏi túi
gửi
chuyển thứ gì đó đến một nơi
Please get this package to my office
Làm ơn gửi gói hàng này đến văn phòng tôi
trải qua
chịu đựng hoặc kinh qua điều gì đó khó khăn
She got through a difficult year
Cô ấy đã trải qua một năm khó khăn
lao vào làm
tham gia vào công việc thực tế
We got our hands dirty in the garden
Chúng tôi xắn tay làm việc trong vườn
nơi ở
Trong cảnhđịa điểm của một người hoặc vật nào đó
The whereabouts of the missing boy is unknown
Nơi ở của cậu bé mất tích vẫn chưa được biết
ngắm nhìn
Trong cảnhnhìn vào cái gì đó một cách chăm chú
He gazed at the beautiful painting
Anh ấy ngắm nhìn bức tranh tuyệt đẹp
ngoan
Trong cảnhhành động đúng mực theo quy tắc xã hội
Please behave yourself in class
Hãy ngoan ngoãn trong lớp học
cư xử
hành động theo một cách nhất định
You should behave kindly
Bạn nên cư xử tử tế
tủ áo
Trong cảnhmón đồ nội thất cao để treo quần áo
Hang your coat in the wardrobe
Hãy treo áo khoác của bạn vào tủ áo
tủ quần áo
tất cả những bộ quần áo mà một người sở hữu
She bought a new wardrobe for the summer
Cô ấy đã mua một tủ quần áo mới cho mùa hè
thêm
Trong cảnhnhiều hơn mức bình thường hoặc cần thiết
I need extra time to finish
Tôi cần thêm thời gian để hoàn thành
làm quá
cư xử theo cách kịch tính hoặc thu hút sự chú ý quá mức
You are being so extra today
Hôm nay bạn đang làm quá đấy
diễn viên quần chúng
người xuất hiện trong phim hoặc chương trình mà không có lời thoại
He worked as an extra in the movie
Anh ấy làm diễn viên quần chúng trong bộ phim đó
vô cùng
ở mức độ cao
It was an extra special day
Đó là một ngày vô cùng đặc biệt
kẻ cướp bóc
Trong cảnhngười tấn công và cướp tài sản của người khác
The marauder stole everything in the village
Kẻ cướp bóc đã lấy sạch mọi thứ trong làng
gậy
Trong cảnhcông cụ dài mảnh giúp hỗ trợ việc đi lại
The old man walks with a cane
Ông lão đi bộ bằng một chiếc gậy
đánh
dùng gậy đánh vào người khác
The teacher caned the student
Giáo viên đánh học sinh
cây mía
loại cây thân cỏ có thân cứng
We grow sugar cane in the field
Chúng tôi trồng cây mía trên cánh đồng
bốn
Trong cảnhsố đứng sau số ba và đứng trước số năm
There are four apples
Có bốn quả táo
yên tĩnh
Trong cảnhkhông bị làm phiền hoặc quấy rầy
Please leave me alone
Xin hãy để tôi yên
chỉ
được dùng để nhấn mạnh rằng một thứ là đủ
Money alone cannot bring happiness
Chỉ tiền thôi không thể mang lại hạnh phúc
cô độc
trạng thái không có ai bên cạnh
He felt alone in the city
Anh ấy cảm thấy cô độc trong thành phố
tệ
Trong cảnhtheo cách không tốt hoặc không đạt yêu cầu
The job was done poorly
Công việc đó đã được thực hiện rất tệ
ốm yếu
cảm thấy không khỏe hoặc không mạnh khỏe
He has been feeling poorly lately
Anh ấy cảm thấy ốm yếu gần đây
hiện hồn
Trong cảnhxuất hiện ở một nơi nào đó dưới hình dạng bóng ma
People say this old castle is haunted
Người ta nói lâu đài cổ này bị ma ám
ám ảnh
gây ra sự đau khổ hoặc lo lắng lặp đi lặp lại
The memory of the accident haunts him
Ký ức về vụ tai nạn vẫn ám ảnh anh ấy
thường lui tới
đến một nơi nào đó một cách thường xuyên
He haunts the library every afternoon
Anh ấy thường lui tới thư viện mỗi buổi chiều
lợi ích
Trong cảnhlý do hoặc mục đích vì lợi ích của ai đó
I did it for your sake
Tôi đã làm điều đó vì lợi ích của bạn
rượu sake
loại đồ uống có cồn của Nhật Bản làm từ gạo
We drank some warm sake
Chúng tôi đã uống một chút rượu sake ấm
đã từng
Trong cảnhhành động xảy ra thường xuyên trong quá khứ nhưng hiện tại không còn nữa
I used to live in Hanoi
Tôi đã từng sống ở Hà Nội
quen với
đã làm việc gì đó nhiều lần nên thấy bình thường
I am used to waking up early
Tôi đã quen với việc thức dậy sớm
không bị phát hiện
Trong cảnhkhông được chú ý hoặc tìm ra
The bug remained undetected for weeks
Con bọ đã không bị phát hiện trong nhiều tuần
rời đi
Trong cảnhđi khỏi một địa điểm
I will leave at five
Tôi sẽ rời đi lúc năm giờ
giữ lại
Trong cảnhđể cho vật gì đó ở nguyên vị trí
Leave the box on the floor
Hãy giữ lại chiếc hộp ở trên sàn
để lại
trao cái gì đó cho ai đó
I leave this key for you
Tôi để lại chìa khóa này cho bạn
nghỉ phép
thời gian được cho phép không đi làm
She is on annual leave
Cô ấy đang trong kỳ nghỉ phép năm
để yên
không làm phiền hoặc quấy rầy ai đó
Please leave me alone
Làm ơn hãy để tôi yên
để lại
khiến thứ gì đó vẫn còn lại
The spill left a stain
Vết đổ để lại một vết bẩn
khiến ở trạng thái
làm cho thứ gì đó ở trong một trạng thái hoặc tình trạng nhất định
The news left her sad
Tin tức khiến cô ấy buồn
giao phó
để ai đó chăm nom thứ gì đó
I left my dog with my sister
Tôi giao chó cho chị gái chăm nom
rời khỏi
đi khỏi ai đó hoặc nơi nào đó
We left the house early
Chúng tôi rời khỏi nhà sớm
bỏ lại
đi khỏi mà không mang theo thứ gì đó
He left his bag on the bus
Anh ấy bỏ quên túi trên xe buýt
đặt
để thứ gì đó ở một nơi nào đó
Leave the keys on the table
Hãy đặt chìa khóa lên bàn
để lại lời nhắn
nói hoặc ghi âm một lời nhắn
She left a message after the beep
Cô ấy để lại lời nhắn sau tiếng bíp
gửi lời nhắn
ghi lại hoặc gửi lời nhắn cho ai đó
I left him a message
Tôi đã gửi lời nhắn cho anh ấy
muốn
Trong cảnhkhao khát hoặc mong muốn có điều gì đó
I wanna go home
Tôi muốn về nhà
gợi ý
Trong cảnhbiểu lộ hoặc ngụ ý một điều gì đó
Her smile suggests she is happy
Nụ cười của cô ấy gợi ý rằng cô ấy đang hạnh phúc
đề nghị
Trong cảnhđưa ra một ý tưởng để xem xét
I suggest we go home now
Tôi đề nghị chúng ta về nhà ngay bây giờ