Arrow — 第 3 季 第 9 集
單字與解釋
597 單字
CEFR 等級
中立
場景中不支持任何一方
He remained neutral during the conflict
他在衝突中保持中立
空檔
車輛變速箱中引擎未與輪軸連接的位置
Put the car in neutral
把車打到空檔
中性
不偏袒任何一方
The judge maintained a neutral position
法官保持中立的立場
春天
場景中冬天之後植物開始生長的季節
Flowers grow in spring
花在春天生長
彈簧
受壓後能恢復原狀的彎曲金屬
This old bed has metal springs
這張舊床有金屬彈簧
跳
突然快速地移動或躍起
The cat sprang onto the table
貓跳到了桌子上
湧泉
水從地表自然流出的地方
We drank water from a mountain spring
我們喝了山泉水
反對
場景中對某事持反對意見
They voted against the plan
他們投票反對這項計畫
緊靠
場景中與某物接觸或擠壓
She leaned against the wall
她靠在牆上
對抗
與某人或某事站在對立面
We are playing against the best team
我們正在與最強的隊伍比賽
不利於
處於對某事不利的情況
The odds are against us
情勢對我們不利
懷疑
場景中不相信某事是真的
I doubt what he said
我懷疑他說的話
猶豫
場景中認為某事可能不是真的
I doubt we will arrive on time
我猶豫我們是否能準時到達
樂團
演奏音樂的一群人
The band played a great song
樂團演奏了一首很棒的歌
疑慮
對某事是否真實感到不確定
He has some doubts about the plan
他對這個計畫有些疑慮
認識
場景中開始了解某人的過程
I want to get to know you better
我想更認識你
熟悉
開始深入了解某人或某事
It took time to get to know the city
花了一些時間才熟悉這座城市
認識
開始了解某人或某事的過程
I want to get to know you better
我想更認識你
主題
場景中被討論的題目或概念
The subject of the meeting is peace
會議的主題是和平
使遭受
讓某人經歷不愉快的事件
They subjected him to harsh conditions
他們讓他遭受惡劣環境
臣民
受君主或政府統治的人
He is a loyal subject of the kingdom
他是王國忠誠的臣民
實驗對象
在研究或測試中被觀察的人
The subjects were asked to wait
實驗對象被要求等待
分心
場景中注意力被從正在做的事情上轉移
I was distracted by the loud noise
我被巨大的噪音分心了
心不在焉
無法專注於正在做的事情
He felt distracted during the meeting
他在開會時感到心不在焉
允許
場景中同意或准許某人做某事
Please let me help you
請讓我幫助你
解僱
終止某人的受僱關係
They had to let him go
他們不得不解僱他
告知
告訴某人某件事
Let me know if you need anything
如果你需要什麼請告知我
辜負
沒有達到預期或要求
I will not let you down
我不會辜負你
或許
場景中可能或者是也許
Perhaps it will rain today
或許今天會下雨
仁慈的
場景中願意寬恕他人的
The merciful judge gave him a second chance
仁慈的法官給了他第二次機會
慈悲的
表現出善良且不造成痛苦的
He is a merciful person who helps the poor
他是一個幫助窮人的慈悲之人
效能測試標準
場景中用於評估電腦運作效能的基準
The computer scored high on the specint test
這台電腦在效能測試標準中得分很高
開發商
場景中在土地上建造新房子或建築物的人
The developer is building new houses
開發商正在建造新房子
工程師
撰寫電腦程式的人
She is a software developer
她是一位軟體工程師
邪惡
場景中非常令人不快或冒犯的
His behavior was truly vile
他的行為真的很邪惡
學習
場景中通過研讀或經驗獲取知識或技能
I want to learn English
我想要學習英語
得知
獲取消息或被告知某事
I learned the news this morning
我今天早上得知了消息
學會
獲得新的知識或技巧
She learned how to swim
她學會了如何游泳
教導
給予某人知識或技能
He learned his son to play chess
他教導他的兒子下西洋棋
設局
場景中策劃不誠實的行為來陷害他人
They set me up to look guilty
他們設局讓我看起來有罪
建立
組織或準備好某事物以供使用
We will set up a new company
我們將要建立一家新公司
安排
為某人籌備事務或促成見面
I can set up a meeting for you
我可以為你安排一場會議
設置
系統或設備組織安排的方式
The office has a great set-up
這間辦公室有很棒的設置
陷阱
為了讓人看起來有罪而設計的騙局
The police realized it was a set-up
警察意識到這是一個陷阱
意見一致
場景中與某人持有相同看法
We all agree on this issue
我們對這個議題意見一致
同意
對某事表示接受或認同
I agree with your plan
我同意你的計畫
答應
承諾去做某事或表示願意
He agreed to help me
他答應要幫助我
人類
場景中全體人類的總稱
Humanity faces many challenges
人類面臨許多挑戰
仁慈
體貼且關懷他人的品質
He acted with great humanity
他展現了極大的仁慈
人性
所有人類群體的共同特質
We must preserve our shared humanity
我們必須維護共同的人性
出售
場景中提供給人們購買的商品
These toys are for sale
這些玩具正在出售
待售
可以被購買的狀態
This house is for sale
這棟房子正在待售
販賣
正在進行銷售的物品
These items are for sale
這些商品正在販賣
似乎
場景中給人一種是什麼樣的感覺
They appear to be happy
他們似乎很開心
出現
來到視野中或被看見
A ship appeared on the horizon
一艘船在地平線上出現
演出
在戲劇電影或節目中表演
She appeared in a new movie
她在一部新電影中演出
出現
進入視線或被看見
A ship appeared on the horizon
一艘船出現在地平線上
失敗
場景中沒有達成目標或預期成果
He failed the test
他考試失敗了
故障
運作不正常或停止運作
The engine failed during the flight
引擎在飛行中故障了
想要
場景中希望得到某物
I want a glass of water
我想要一杯水
尋找
場景中試圖找到或抓捕某人
The police want the suspect
警察正在尋找嫌疑犯
渴望
內心希望擁有某物
She wants to visit Japan
她渴望去日本旅遊
最後
場景中在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
上一個
場景中在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
持續
在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
汗水
場景中當身體熱或劇烈運動時從皮膚排出的液體
The runner was covered in perspiration
跑步者渾身都是汗水
減少
場景中使某事物在數量或程度上變小
We must reduce the waste
我們必須減少浪費
降低
使某事物的程度或數值變小
The company will reduce the price
公司將會降低價格
縮小
使某事物的尺寸或規模變小
This shirt will reduce in size after washing
這件襯衫洗後尺寸會縮小
意外地
場景中以預料之外的方式
She suddenly appeared at the door
她意外地出現在門口
突然
發生得很快或沒有預警
The light went out suddenly
燈光突然熄滅了
墮落
場景中使事物的價值或品質降低
This policy degrades our standards
這項政策降低了我們的水準
羞辱
貶低他人尊嚴或不給予尊重
The act degraded him
那個行為羞辱了他
劣化
使品質或價值變得更差
Over time the plastic will degrade
塑膠隨時間會劣化
退化
品質變得更糟
The quality of the product will degrade over time
產品的品質會隨時間退化
策略
場景中達成某事的具體方法
The company has a plan for growth
這家公司有一套成長策略
計畫
做某事的想法或安排
Do you have a plan for tonight
你今晚有計畫嗎
降落
場景中在空中移動後落到地面
The plane will land soon
飛機很快就會降落
土地
場景中地球表面堅固的部分
The ship reached the land
船到達了土地
電影
在電影院或電視上播放的故事
I watched a land movie last night
我昨晚看了一部電影
獲得
達成想要的結果
He managed to land the job
他設法獲得了那份工作
機器
場景中用於完成特定工作的設備
This machine washes clothes
這台機器會洗衣服
組織
控制政治活動的強大團體
The political machine won the election
這個政治組織贏得了選舉
使滿足
場景中讓某人感到快樂或滿意
The success will gratify his ambition
這次成功將滿足他的野心
討好
透過順從對方的願望讓對方開心
He tried to gratify her every whim
他試著討好並滿足她的每個念頭
固執
場景中拒絕改變想法或放棄的特質
His stubbornness caused many problems
他的固執造成了許多問題
追求
場景中試圖獲得或達成某事
You should go after your dreams
你應該去追求你的夢想
攻擊
嚴厲地批評或責備某人
Don't go after her for the mistake
不要因為那個錯誤而攻擊她
追逐
試圖捕捉或獲得某物
The dog went after the ball
狗去追逐那顆球
存留
場景中繼續存在或留下
Only a few photos remain
只剩下幾張照片
遺骸
屍體或屍體的一部分
The remains were found in the woods
遺骸在樹林中被發現
保持
繼續處於某種狀態
The weather remains cold
天氣依然寒冷
停留
繼續留在某個地方或狀態
He remains at home to study
他留在屋裡讀書
事務
場景中重要或有趣的事件
The wedding was a grand affair
這場婚禮是一場盛大的事務
私事
個人相關的關切事項
It is none of your affair
這不關你的私事
私情
兩人之間隱密的浪漫關係
Their secret affair lasted for years
他們的私情維持了多年
提及
場景中簡短地說到某人或某事
Did you mention the meeting
你有提到會議嗎
提及
簡短地說到某人或某事
She mentioned her plans to me
她對我提到了她的計畫
提及
簡短地說到某人或某事
Please mention my name to them
請向他們提及我的名字
替換
場景中用一個東西來取代另一個
Please replace the old battery
請替換舊電池
重新組裝
場景中將零件再次組合起來
He had to reassemble the machine
他必須重新組裝那台機器
合夥人
場景中在商業或活動中與他人共事的人
He is my business partner
他是我的商業合夥人
夥伴
與你一起做某事的人
We need a partner for this game
我們玩這個遊戲需要一個夥伴
伴侶
與你結婚或處於戀愛關係中的人
She lives with her partner
她與她的伴侶住在一起
夥伴
一起工作或遊玩的人
We are working as a partner
我們是合作夥伴
襯衫
場景中上半身穿的衣服
He is wearing a blue shirt
他穿著一件藍色襯衫
上衣
覆蓋上半身的服裝
This shirt fits me well
這件上衣很合身
參與
場景中投入或參加某項活動
I want to involve more students in the project
我想讓更多學生參與這個計畫
包含
將某事物視為整體的一部分
The job will involve travel
這份工作將包含出差
交往
處於戀愛關係中
They have been involved for years
他們已經交往多年
負責
場景中成為某人的職責或義務
It fell to me to organize the party
舉辦派對的責任落在我身上
跌落
掉落在某物之上
The heavy fruit fell to the ground
重物跌落到地上
被佔領
受到某人或某物的控制
The city fell to the enemy army
這座城市被敵軍佔領
曾經
場景中過去某個時間
I once lived in Taipei
我曾經住在台北
一旦
場景中當那個時候或發生時
Once you understand you will like it
一旦你了解你就會喜歡它
一次
場景中單一的次數
I went there once
我去過那裡一次
馬上
立刻且毫不延遲
Do it once
馬上做它
影片
場景中影像的記錄檔案
We watched a funny video
我們看了一部有趣的影片
錄影
製作影像記錄
I want to video the school play
我想錄下學校的戲劇表演
警察
場景中維持治安的警務人員
The cop stopped the car
警察攔下了那輛車
取得
得到或拿取某樣東西
He managed to cop a seat at the front
他設法取得了前排的座位
公司
場景中出售商品或服務的組織
She works at a big company
她在一家大公司上班
電視節目
一個受歡迎的美國電視節目
They watched the company together
他們一起看了那個電視節目
客人
來訪或陪伴你的訪客
We have company coming over tonight
我們今晚有客人要來
小心
場景中做事謹慎以避免危險或錯誤
Please be careful when you cross the road
過馬路時請小心
脫身
場景中從束縛或限制中掙脫
She managed to escape the trap
她設法從陷阱中脫身
難解
令人難以理解
The meaning of this poem escapes me
我無法理解這首詩的意思
逃跑
從某個地方或情境離開
He tried to escape from the room
他試圖從房間逃跑
察覺
仔細聽或看的行為
The change in her expression did not escape my notice
我察覺到了她表情的變化
哇
場景中表示驚訝或讚嘆的感嘆詞
Whoa that is a huge cake
哇那個蛋糕好大
搜索票
場景中法官核發允許搜查特定地點的官方文件
The police obtained a search warrant from the judge
警方從法官那裡取得了搜索票
一點點
場景中少量或輕微的程度
I am a little bit tired
我有一點點累
機制
場景中以特定方式運作的系統或過程
The mechanism for reporting errors is simple
錯誤報告機制很簡單
令人信服的
場景中讓人相信某事是真的
She provided a convincing explanation for her absence
她為她的缺席提供了一個令人信服的解釋
有說服力的
讓人同意去執行某件事的
He gave a convincing argument for change
他為改變提出了一個有說服力的論點
最近的
場景中發生在現在之前的
I enjoyed our last time together
我很享受我們最近的那段時光
最後一次
在所有之後的唯一一次
This is the last time I will ask
這是最後一次我會問
上次
現在之前最接近的一次
We met last time in Taipei
我們上次在台北見面
劇痛
場景中極度糟糕的身體或心理痛苦
He was in agony after the injury
他受傷後處於劇痛之中
苦惱
極度糟糕的身體或心理痛苦
She waited in agony for the news
她在苦惱中等待消息
應用
場景中為某個目的而使用
She applied her knowledge to the project
她將所學應用到計畫中
搜尋
場景中試圖探尋或尋求某物
Police are seeking clues
警方正在搜尋線索
尋找
試著找到某樣東西
He is seeking a job
他正在找工作
尋求
試著找到某人或某物
They are seeking help
他們正在尋求協助
爭取
極力嘗試獲得某樣東西
We seek a better life
我們爭取過更好的生活
從不
場景中在任何時間都不
I have never been there
我從未去過那裡
熱氣球
場景中裝滿熱空氣並用籃子載人的大型氣球
They traveled in a hot air balloon
他們搭乘熱氣球旅行
搭乘熱氣球
乘坐熱氣球進行移動或飛行
We went hot air ballooning in the morning
我們早上搭乘了熱氣球
熱氣球
一種充入氣體或空氣以進行飛行的大型氣囊
We watched the hot-air balloon rise into the sky
我們看著熱氣球升上天空
時代
場景中具有特定事件或特徵的一段時間
We live in the information age
我們生活在資訊時代
變老
變得比較年長
Red wine ages well
紅酒會隨著時間變得更好
老化
變得比較年長的過程
Exercise helps prevent aging
運動有助於防止老化
年齡
一個人已經活過的歲數
What is your age
你的年齡是多少
重疊
場景中部分蓋在另一物體之上
The two circles overlap in the middle
這兩個圓圈在中間重疊
偷竊
場景中未經許可拿走不屬於你的東西
Someone stole my bike
有人偷了我的腳踏車
披肩
圍在頸部或肩上的長窄圍巾或披巾
She wore a fur stole
她披著一條毛皮披肩
認識
場景中對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
稱為
被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
聯繫
場景中與某人取得溝通
Please contact me by email
請透過電子郵件與我聯繫
接觸
按壓後即黏住的
I used contact cement to fix the chair
我用接觸膠來修理椅子
碰觸
觸摸人或事物的動作
Avoid skin contact with the chemical
避免皮膚接觸到該化學物質
隱形眼鏡
放在眼球上以改善視力的薄鏡片
She wears contact lenses every day
她每天都戴隱形眼鏡
認為
場景中對某事持有的觀點或看法
I think it will rain today
我認為今天會下雨
思考
場景中使用大腦來進行構思或分析
You need to think before you act
你在行動前需要思考
想著
在心中掛念或計畫某件事
I am thinking about my next trip
我正想著下次的旅行
理解
明白某事背後的意義或原因
I think I understand what you mean
我想我理解你的意思了
應該
場景中被要求或預期做某事
You are supposed to clean your room
你應該要打掃你的房間
假設
在沒有證據的情況下認為某事是真的
I suppose he is at home
我假設他在家
打算
有特定的目標或意圖
I suppose to visit my friend tomorrow
我打算明天去拜訪我的朋友
第一
場景中在時間或順序上排在所有事物之前的
This is my first time here
這是我是第一次來這裡
一流
達到最佳標準的
This is a first rate hotel
這是一流的飯店
首先
在開端時
I first met him in school
我首先是在學校見到他的
光榮
場景中值得尊重或讚揚的
It is an honorable achievement
這是一項光榮的成就
受苦
場景中感到痛苦或悲傷
Many people suffer from hunger
許多人正在受飢餓之苦
耐心
場景中能夠冷靜等待的能力
Learning a language requires patience
學習語言需要耐心
容忍
面對挫折或不適時保持冷靜的能力
You need patience to deal with difficult people
你需要容忍力來應對難相處的人
來拿
場景中為了得到某人或某物而抵達某處
I came for my keys
我來拿我的鑰匙
走向
移動到某人或某物旁邊
He is coming for you
他正走向你
攻擊
以挑釁的方式批評或指責他人
Why are you coming for me
你為什麼要攻擊我
找碴
帶著處理某人的意圖接近對方
He came for me because I told the truth
因為我說了實話他來找我碴
非常
場景中到達很高的程度
It was extra cold today
今天天氣非常冷
額外
比通常或必要的更多
We need some extra money
我們需要一些額外的錢
誇張
行為舉止比適當程度更戲劇化
Stop being so extra
別再這麼誇張了
臨時演員
在電影或戲劇中沒有台詞的表演者
He worked as an extra in the movie
他在電影裡擔任臨時演員
虛假
場景中表現出非真實的樣貌
The jewelry is pretend gold
那件珠寶是假金
假裝
表現得好像某事是真的但其實不是
He pretends to be asleep
他假裝睡著了
因素
影響結果的某種事物
This is a key factor in the result
這是影響結果的關鍵因素
想像
假裝某事正在發生
Let us pretend we are on a trip
我們來想像我們正在去旅行
發誓
場景中做出嚴肅的承諾或聲明
I swear to tell the truth
我發誓說實話
立誓
做出非常嚴肅的承諾
She swore to protect the secret
她立誓保守這個秘密
誓言做
對某人承諾去做某事
He swore to finish the job
他誓言會完成那份工作
現在
場景中用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
再見
場景中用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
夥伴
場景中親近的朋友或同伴
He is my best buddy
他是我最好的夥伴
危險
場景中可能造成傷害的
It is dangerous to play with fire
玩火是很危險的
危險
可能造成傷害或受傷的
Driving too fast is dangerous
開車太快很危險
軌道
場景中物體在空中飛行時所經過的曲線路徑
The rocket followed a complex trajectory
火箭遵循著複雜的軌道
寒冷
場景中溫度較低的狀態
It is very cold today
今天非常寒冷
冷漠
表現出沒有親切感或情感
He gave her a cold look
他給了她一個冷漠的眼神
感冒
常見的疾病伴隨流鼻涕與咳嗽
I have a bad cold
我感冒得很嚴重
昏迷
失去意識且對周遭無感
He was knocked cold in the fight
他在打鬥中被擊昏了
地點
場景中特定的區域或位置
What is the location of the meeting
會議的地點在哪裡
找出
場景中解決問題或是理解某事
I finally figured out the answer
我終於找出了答案
弄清楚
了解問題的解答或運作方式
Can you figure out how this works
你能弄清楚這東西怎麼運作嗎
理解
經過思考後明白某事
It took me a while to figure out his plan
我花了一些時間才理解他的計畫