Arrow — 第 5 季 第 1 集

This room is for one

這個房間是單人的

He is a very capable leader

他是一位非常勝任的領導者

I am little tired today

我今天稍微有點累

The heavy hammer will break up the rock

沉重的鐵鎚會將岩石敲碎

The team started to break up the ice

球隊開始在冰上發動快攻

She started to break up when she heard the news

當她聽到那個消息時她開始崩潰

They had a sad break-up

他們經歷了一次傷心的分手

They decided to break up last week

他們上週決定分手

He has a strong build

他有強壯的體格

We want to build a good relationship

我們想要建立良好的關係

Confidence will build over time

自信心會隨著時間增強

Hold the door handle

握住門把手

What is your online handle

你的網名是什麼

Please handle me the book

請把書遞給我

I did not see anything

我沒有看見任何東西

He will read for the lead role

他將為主角一角進行試讀

Did you read that message

你有聽懂那個訊息嗎

I can read your mind

我能洞察你的心思

I need to talk to my teacher

我需要跟老師交談

I need to talk to my teacher

我需要跟老師交談

We should talk to each other more often

我們應該多與彼此談話

Do as you please

做你想做的事

She tries to please her boss

她試圖討好她的老闆

She is judging the competition results

她正在判斷比賽結果

Lack of sleep is a real killer

睡眠不足真是個大問題

She has a killer smile

她有一個迷人的微笑

He has everyone under his thumb

他掌控著所有人

The critic gave the film a thumb

評論家對這部電影比了倒讚

Please leave your number for me

請留你的號碼給我

She is on sick leave today

她今天請病假

We need to work on this problem

我們需要處理這個問題

The medicine will work on his fever

這藥會對他的發燒產生作用

He works on a large farm

他在一座大型農場受僱工作

He works on a big project for the company

他為這家公司從事一個大項目

I am working on my report now

我現在正忙於我的報告

She is working on her painting

她正致力於她的畫作

We are working on this difficult issue

我們正在處理這個困難的問題

He is working on his new business plan

他正在發展他的新商業計畫

They are working on a new strategy

他們正在從事一項新策略

Everyone is working on the preparations

每個人都投入在準備工作中

The team is working on the project together

團隊正共同參與這個項目

The mechanic is working on the car engine

修車師傅正在維修車子引擎

I need to work on my pronunciation

我需要專注於我的發音

We are working on the complaints from customers

我們正在應對客戶的投訴

You should work on your communication skills

你應該改善你的溝通技巧

They are working on the broken bridge

他們正在修復那座損壞的橋樑

I will work on finishing the essay today

我今天會嘗試完成這篇論文

She is working on her tennis serve

她正在精進她的網球發球

The researchers are working on a cure for the virus

研究人員正在研擬該病毒的治療方法

Please pause the video now

請現在暫停影片

The dust began to settle

灰塵開始停下來

They want to settle in the city

他們想要在城市定居

We need to settle the bill

我們需要結清帳單

I put the toy back together

我把玩具重新組裝起來

They are back together again

他們又復合了

He is sitting on a lower chair

他坐在較低的椅子上

Please lower the flag

請把旗子降下來

Lower the music volume

把音樂聲轉小

She lowered her voice to a whisper

她放低聲音說悄悄話

Please lower the volume

請把音量降低

The temperature is lower today

今天氣溫較低

Lower the rope slowly

把繩子慢慢放下

They belong to a lower class

他們屬於較低的階層

He spoke in a lower tone

他用較輕的語調說話

The boss will approve the plan

老闆將會批准這項計畫

I ask to finish the work today

我打算今天完成工作

Many people ask that this law is fair

許多人主張這條法律是公平的

May I ask a question

我可以詢問一個問題嗎

Everyone left except him

除了他以外每個人都離開了

He is healthy except he has a cough

他很健康不過他有咳嗽

All dates are open except Monday

除了星期一以外所有日期都開放

His position holds a certain cache

他的職位擁有一定的聲望

She found out he was lying

她揭發了他正在撒謊

I need to find out the truth

我需要查明真相

The rock star played a guitar solo

那位搖滾巨星彈奏了一段吉他獨奏

He dreams of becoming a rock star

他夢想成為一名搖滾巨星

I convinced my friend to study hard

我勸導我的朋友努力讀書

She gave a convincing argument

她提出了一個具說服力的論點

No problem I can help you

沒問題我能幫你

He solved the problem easily

他輕易地解決了問題

The car has a mechanical problem

這輛車有機械上的問題

I thought it was going to rain

我以為會下雨

He thought about his future

他提到了他的未來

Careful thought is needed

這需要仔細的思考

Please think about your future

請深思你的未來

You should think about your mistakes

你應該反省自己的錯誤

The weather is becoming cold

天氣變得寒冷了

That dress becomes you

那件洋裝很適合你

She studied hard to qualify as a doctor

她努力學習以取得醫師資格

The lawyer qualified his statement with a warning

律師在聲明中加入警告以作為限定

They put him in a difficult position

他們使他陷入困難的處境

How can I put this in English

我該如何用英文表達這件事

She puts a lot of effort into her work

她在工作上投注了許多努力

She felt that teaching was her calling

她覺得教學是她的天職

They are calling the baby Leo

他們正打算給嬰兒命名為里歐

I am calling to confirm our meeting

我打電話是為了確認我們的會議

Good organization helps you work faster

良好的組織能幫助你工作得更快

Everyone has the right to live

每個人都有生存的權利

Right I will see you later

對我待會兒再見到你

Turn right at the corner

在轉角處向右轉

That fashion style is a bit out there

那種時尚風格有點奇特

He is waiting out there

他正在那裡等待

There is a big world out there

外面有個廣大的世界

There are many stars out there

在遙遠的地方有很多星星

We should get away from that topic

我們應該避開那個話題

Get away from the stove

遠離那個爐子

The new book will come out next month

新書下個月發行

The result should come out now

結果現在應該要出來了

You should come out with the truth

你應該要坦白真相

I need to wire the speakers

我需要接上喇叭的線

The spy wore a wire

那個間諜身上帶了竊聽器

A great deal of work

大量的工作

He was arrested for dealing drugs

他因為販賣毒品而被捕

Do you have a plan for tonight

你今晚有計畫嗎

The meeting lasted as long as three hours

會議長達三個小時

You can play as long as you finish your homework

只要你寫完作業就可以去玩

I will go as long as you come with me

要是你跟我一起去我就去

I have different reasons for going

我有各種原因想去

We are all alone out here

我們在這裡孤立無援

It is cold out here

外面很冷

I read while I eat

我在吃飯的時候閱讀

I have future plans

我有未來的計畫

What will happen in the future

將來會發生什麼事

She nodded in approval

她點頭表示贊同

She applied for a new position

她申請了一個新職位

They are in a difficult position

他們處於困難的處境

Please read the notice on the door

請閱讀門上的公告

She took no notice of the noise

她沒有注意到那個噪音

Did you send the email

你傳送了那封電子郵件嗎

The team sent forward to the border

隊伍向前進到了邊界

He sent to rebuild the old house

他打算重建那棟老房子

Please put on the lights

請把燈打開

I will put your name on the list

我會把你的名字加到名單上

Put on some sunscreen

塗上一點防曬乳

His anger was just a put on

他的憤怒只是裝出來的

He is putting on a sweater

他正在穿一件毛衣

I have put on five pounds

我胖了五磅

The school is putting on a play

學校正在舉辦一場戲劇表演

The band put on a great show

樂團帶來了一場精彩的表演

They are putting on a festival

他們正在主辦一場節日慶典

Put on the table

把它放在桌上

She put on the lid

她把蓋子蓋上

Put on some music

播放一些音樂

The theater is putting on a musical

劇院正在呈獻一場音樂劇

Put on your helmet

把你的安全帽戴上

Put on the movie

把電影播放出來

He was just putting you on

他只是在跟你開玩笑

Put on your shoes

把你的鞋子穿上

He was put on the new project

他被指派負責這個新專案

I thought you were put on by him

我以為你被他騙了

Her explanation helped me

她的解釋對我有幫助

He explained the process to me

他向我描述了整個過程

Please explain your reasons

請解析你的理由

It is necessary to finish the work

完成這項工作是必須的

I do not question his honesty

我並不質疑他的誠實

In fact he is very kind

事實上他很親切

It is a known fact that the earth is round

地球是圓的這是一個已知的資訊

We must face the fact of the situation

我們必須面對現實的情況

I will bring an umbrella in case it rains

我會帶傘以防萬一

Take an umbrella in case it rains

帶把雨傘以防萬一下雨

The joint between the pipes leaked

管子間的接合處漏水了

He was smoking a joint

他正在抽大麻菸

This is a cool burger joint

這是一家很棒的漢堡店

The baby is very cute

那個寶寶很可愛

Do not get cute with me

別跟我自作聰明

She tried to cute up the room

她試圖美化那個房間

You will gain weight if you eat too much

如果你吃太多就會增加體重

The company reported a significant gain this year

該公司今年報告了顯著的收益

The young artist shows great promise

這位年輕藝術家展現出極大的潛力

The hero promised the prisoner from his chains

英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來

He made a promise to help me

他承諾會幫我