Avatar: The Last Airbender — 第 1 季 第 11 集

The table setting looks nice

餐桌的佈置看起來很美

The movie has a mountain setting

這部電影的背景是山區

Did you send the email

你傳送了那封電子郵件嗎

The team sent forward to the border

隊伍向前進到了邊界

He sent to rebuild the old house

他打算重建那棟老房子

I fumbled in the dark for the switch

我在黑暗中摸索開關

He fumbled his lines during the speech

他演講時笨拙地忘詞了

She fumbled through her bag for her keys

她在包包裡笨拙地翻找鑰匙

We will get there by noon

我們中午會到達那裡

We are starting to get there

我們開始有進展了

She will assume the role of manager

她將承擔經理的職位

We will get to the station soon

我們很快就會到達車站

His rude comments really get to me

他粗魯的評論真的很煩擾我

I get to travel for my job

我的工作讓我有機會旅行

I will get to Taipei at noon

我中午會抵達台北

I get to travel abroad this year

我今年有機會出國旅遊

She gets to work with the team

她獲得機會與團隊共事

We get to choose our seats

我們被准許選擇座位

I finally get to finish my report

我終於設法完成了報告

I get to leave early today

我今天必須早點離開

I need to get to the manager

我需要聯繫經理

I learned the news this morning

我今天早上得知了消息

She learned how to swim

她學會了如何游泳

He learned his son to play chess

他教導他的兒子下西洋棋

We do not allow smoking here

我們這裡不允許抽菸

The project is a weight on my mind

這個專案是我心中的負擔

Her words carry great weight

她的話語很有影響力

You should weight the base to keep it steady

你應該在底部加重以保持穩定

These are my personal stuff

這些是我的私人物品

She stuffed the envelope with papers

她把紙張塞進信封裡

The wizard held a glowing orb

巫師拿著一個發光的球狀物

The dove represents peace

鴿子代表和平

You should take the local bus to the station

你應該搭區間公車到車站

Ask a local where to eat dinner

問問當地人晚餐在哪裡吃

This theater is a popular local for music events

這座劇院是一個受歡迎的音樂活動場所

These flowers smell sweet

這些花聞起來很香

The room has a strange smell

這房間有一股奇怪的氣味

The old fashion style smells back

這種復古流行又回來了

He is a great help to the team

他是團隊的好幫手

This medicine helps the pain

這藥有助於減輕疼痛

I cannot help laughing at the joke

我忍不住對那個笑話發笑

It is going to rain soon

天快要下雨了

What happened to you

你發生了什麼事

We do not know what will happen next

我們不知道接下來會發生什麼事

You like it too huh

你也喜歡它對吧

I got a taste of city life

我體驗到了城市生活

This soup has a good taste

這碗湯味道很好

He has excellent taste in art

他對藝術有很好的品味

Soldiers fight for their country

士兵為了國家而作戰

We must fight against the new law

我們必須抵抗這項新法案

She has a lot of fight in her

她身上有一股拼勁

I cannot live without water

我沒有水就無法生存

He stood without the gate

他站在門的外面

Season the soup with salt

在湯裡加點鹽調味

I watched the first season of the show

我看了那個節目的第一季

She decided to distance herself from the group

她決定與那個團體保持疏遠

The distance of the race is ten miles

這次比賽的路程是十英里

The distance is too long

距離太遠了

I spotted a bird in the tree

我在樹上發現了一隻鳥

Can you spot me five dollars

你可以幫我付五塊錢嗎

He has a soft spot for cats

他對貓情有獨鍾

I ask to finish the work today

我打算今天完成工作

May I ask a question

我可以詢問一個問題嗎

The local farmer sells fresh fruit

當地農人販售新鮮水果

A farmer starts work early in the morning

農業從業者清晨就開始工作

The farmer owns a large piece of land

農場主擁有一大片土地

We reached a fair compromise

我們達成了公平的折衷方案

This could compromise the safety of the mission

這可能會損害任務的安全性

Is the food okay

食物還行嗎

Okay let us start the meeting

那個我們開始開會吧

We had to go without water for hours

我們必須忍受幾個小時沒有水

Many families go without food

許多家庭缺乏食物

You only need to sign here

你只要在這裡簽名

It will only take a minute

這僅僅需要一分鐘

The ball went clean through the net

球完全穿過了網子

They played a clean game

他們打了一場公平的比賽

He has a clean record

他有清白的紀錄

The instructions were clean and simple

說明簡單易懂

He cleaned him with a single punch

他一拳重重擊中對方

The jury found him clean

陪審團判定他無罪

He has a clean record

他沒有犯罪紀錄

I like to keep my desk clean

我喜歡保持桌子整潔

The kitchen is completely clean

廚房一塵不染

He only used her to get money

他利用她只是為了得到錢

Use this tool to fix the chair

使用這個工具來修理椅子

Do not use being busy as an excuse

別拿忙碌當作藉口

He misused his power to hurt others

他濫用權力去傷害他人

I could use a glass of water

我需要一杯水

I used to swim every morning

我過去習慣每天早上游泳

What is the use of this machine

這台機器的用途是什麼

He used foul language in the meeting

他在會議中罵了髒話

Use these resources to finish the job

利用這些資源來完成工作

I use to go there every day

我習慣每天去那裡

They decided to fire him

他們決定解僱他

The soldier will fire the gun

士兵將會開槍

Please fire the stove

請點燃爐火

She is making him study

她正在強迫他讀書

He is making a lot of money

他正在賺很多錢

She has the making of a great leader

她具備成為偉大領導者的特質

The school has a large playing field

學校有一塊很大的開闊地

They compete on an even playing field

他們在公平的領域中競爭

The students are on the playing field

學生們正在運動場上

I need to tidy up the report

我需要為報告做最後的收尾

We should tidy up the kitchen

我們應該收拾一下廚房

You must tidy up your bedroom

你必須清理你的臥室

Well now I must be going

那麼我得走了

Now is the time to act

現在就是行動的時機

This letter will go to the manager

這封信將送往經理手中

He is my go to person for advice

他是我諮詢時的首選對象

I want to go to the park

我想前往公園

This website is my go-to for recipes

這個網站是我尋找食譜的首選

I go to school every day

我每天去學校

Please go to the airport

請前往機場

We will go to the museum

我們將去博物館

He is lucky to be alive

他很幸運還活著

This is a first rate hotel

這是一流的飯店

I first met him in school

我首先是在學校見到他的

That term is used as a derogatory label

這個詞被用作貶義標籤

The lemon had a tart taste

檸檬帶有酸味

She was a tart critic

她是一位刻薄的評論家

How do you deal with stress

你如何處理壓力

A great deal of work

大量的工作

He was arrested for dealing drugs

他因為販賣毒品而被捕

The artist carved a statue from stone

藝術家從石頭上雕刻出雕像

He carved his name into the tree

他在樹上刻下了他的名字

He likes to carve wood into small animals

他喜歡把木頭雕刻成小動物

We will arrive soon

我們很快就會抵達

I just thought of a great idea

我剛想到一個好主意

I am always thinking of you

我總是掛念著你

Let us think of the next plan

我們來談談下一個計畫

The lecture was very dry

那場講座非常枯燥

He has been dry for ten years

他已經戒酒十年了

The well has gone dry

這口井水已經枯竭了

They really care about their students

他們真的很關心學生

He finally finished his homework

他終於寫完了作業

It will finally be resolved

這件事終究會解決

They finally the meeting

他們結束了會議

The country protected its territory

這個國家保衛了它的領土

It is a territory of the empire

這是該帝國的一塊屬地

Airbending is one of the four elemental arts

御氣是四大元素術之一

This is an ancient tree

這是一棵古老的樹

Anyway I must go now

反正我現在必須走了

I did it out of kindness

我出於善意才這麼做

They left me out of the group

他們把我排除在小組外

We are out of milk

我們沒有牛奶了

This song is out of my favorite album

這首歌來自我最喜歡的專輯

Two out of ten people left

十個人之中有兩人離開了

She took the book out of the bag

她從袋子裡拿出那本書

This plan is out of logic

這個計畫缺乏邏輯

He stepped out of the office

他走出了辦公室

He is out of the team now

他現在已經脫離那個團隊了

We are out of bread

我們的麵包耗盡了

The file is out of the folder

這個檔案不在資料夾裡

Stay out of the house

待在房子外面

He pulled a coin out of his pocket

他從口袋裡取出一枚硬幣

They took the money out of his hand

他們從他手中拿走錢

I am out of luck today

我今天運氣不好

He had to pay a fine

他必須付一筆罰款

The fabric is made of fine threads

這塊布是用細線製成的

I am feeling fine today

我今天感覺很好

Everything is fine

一切都不錯

She is a fine woman

她是一位漂亮的女士

This is fine silk

這是優質的絲綢

Is it fine if I leave early

我早點離開可以嗎

She has a bending for music

她有音樂的天賦

He is bending the rules of the game

他正在扭曲比賽規則

The figure on the page is seven

頁面上的數字是七

I cannot figure out this problem

我無法明白這個問題

He is a famous figure in history

他是歷史上知名的人物

Please check your fly

請檢查你的褲門

A fly landed on the food

一隻蒼蠅停在食物上

This plan will not fly

這個計畫不會成功

She likes to live on your own

她喜歡獨立生活

I am sick of this rainy weather

我對這種下雨天氣感到厭煩

I hate people who are mean

我討厭刻薄的人

He hates words that are cruel

他說出殘酷的話

There is too much hate in the world

世界上有太多的仇恨

He told a funny laugh

他講了一個好笑的笑話

I heard a loud laugh

我聽到一陣大笑聲

Don't be so harsh on him

別對他那麼嚴厲

The bad news was harsh to our mood

這個壞消息破壞了我們的心情

The long walk wearied him

這段長途跋涉使他感到疲倦

We need to talk about our plans

我們需要討論我們的計畫

He talked me into going to the party

他說服我參加派對

We need to better our living conditions

我們需要改善生活條件

This book is better than the last one

這本書比上一本更好

I like him better than before

我比以前更喜歡他

He likes playing soccer

他喜歡踢足球

I made a list of my likes

我列出了我的喜好

This is a short movie

這是一部短片

I wear shorts in summer

我夏天穿短褲

We are short of water

我們水源短缺

The driver stopped short at the red light

駕駛在紅燈前突然停下

He has short hair

他留著短髮