

Better Call Saul — 第 3 季 第 2 集
單字與解釋
489 單字
現在
場景中用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
再見
場景中用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
現在
此時此刻
I am busy now
我現在很忙
分類
場景中將事物分門別類或排列順序
Please sort these papers by date
請依照日期分類這些文件
種類
場景中具有相似特徵的一群人或事物
What sort of music do you like
你喜歡哪種類型的音樂
解決
成功處理問題或狀況
We need to sort this problem
我們需要解決這個問題
費用
場景中需要支付的金額
The cost of the book is ten dollars
這本書的費用是十塊錢
代價
需要付出的努力或犧牲
Success has a high cost
成功需要付出很高的代價
代價
為了得到某物而失去或放棄的東西
She paid a personal cost for her success
她為了成功付出了個人代價
詐騙
場景中以不正當手段欺騙他人的計謀
The investment was a total con job
這項投資根本是一場詐騙
呵呵
場景中代表笑聲的聲音
Heh that is a funny joke
呵呵那是一個好笑的笑話
搞砸
場景中出乎意料地表現極差或徹底失敗
The team really shit the bed in the final game
隊伍在決賽中徹底搞砸了
明白
場景中經過思考後理解某事
I cannot figure out this problem
我無法明白這個問題
數字
代表數量的書寫符號
The figure on the page is seven
頁面上的數字是七
外形
人或物體的形狀
She has a tall slender figure
她有高挑纖細的外形
人物
具有重要地位或知名度的人
He is a famous figure in history
他是歷史上知名的人物
以為
認為某件事很可能會發生
I figure she will arrive soon
我想她很快就會到 પહોંચ
唯一
場景中僅僅一個且沒有更多
I do not have a single doubt
我沒有任何一點懷疑
紙鈔
一張面額的紙幣
I have a single in my pocket
我的口袋有一張紙鈔
單身
未婚或沒有伴侶的
She is currently single
她目前單身
單曲
單獨發行的歌曲
The band released a new single
這個樂團發行了一首新單曲
記載
場景中對事實或事件的書面或口頭描述
We keep a record of all sales
我們保留所有銷售的紀錄
紀錄
歷史上最好或最高的成績
She broke the world record
她打破了世界紀錄
唱片
用來儲存音樂或聲音的圓盤
This is a vintage vinyl record
這是一張復古黑膠唱片
錄製
將聲音或影片儲存起來以便日後使用
Please record the meeting
請錄製這場會議
具挑戰性的
場景中需要很多努力或技巧才能完成的
Learning a new language is challenging
學習一種新語言是具挑戰性的
質疑的
正式對官方決定提出異議的
They issued a challenging statement against the ruling
他們針對該裁決發表了一份質疑的聲明