Bridgerton — 第 1 季 第 8 集
單字與解釋
715 單字
CEFR 等級
外頭
場景中不在建築物或室內
She is waiting out there
她在外面等著
出
從內部移動到外部
He went out of the room
他走出了房間
徹底
以非常完整的方式
The fire burned out
火完全燒盡了
揭露
讓事物變得廣為人知
They outed the secret
他們揭露了秘密
在之中
場景中處在一個群體的中間
We walked amongst the trees
我們走在樹木之中
道歉
場景中為做錯的事表示遺憾
I apologize for being late
我為遲到道歉
賠罪
場景中為錯誤表達遺憾之意
You should apologize for your mistake
你應該為你的錯誤賠罪
道歉
承認自己做錯了某事
I want to apologize for my mistake
我想為我的錯誤道歉
感覺
場景中擁有身體或情緒上的知覺
I feel very happy today
我今天感覺非常快樂
感覺
場景中強烈的感受或情緒
She has a good feel for music
她對音樂有很好的感覺
感受
讓人回想起某事
This song makes me feel the past
這首歌讓我感受到過去
認為
有某種意見或態度
I feel that we should leave now
我認為我們現在應該離開
完美
場景中沒有任何錯誤或缺陷
The weather is perfect today
今天天氣很完美
藉口
用來解釋錯誤的理由
He made a perfect for being late
他為遲到找了個藉口
改善
使某事物變得沒有缺點
She practiced to perfect her skill
她練習以改善她的技能
滿分
學業表現所得到的最高分數
She got a perfect on the test
她在考試中拿了滿分
昨晚
場景中今天之前的那個夜晚
I went to the movies last night
我昨晚去看了電影
昨晚
今天之前的那個夜晚
I finished my homework last night
我昨晚寫完了作業
跑步者
場景中從事跑步運動的人
He is a fast runner
他是一位跑得很快的跑步者
長條地毯
鋪在走廊或地面上的長窄地毯
The hallway has a blue runner
走廊有一條藍色的長條地毯
逃跑者
為了避免被捕而逃離的人
The police caught the runner
警察抓到了那個逃跑的人
長條桌布
鋪在桌子中間的長條裝飾布
She put a lace runner on the table
她在桌上鋪了一條蕾絲長條桌布
認為
場景中相信某事是真實的
I thought it was going to rain
我以為會下雨
想法
場景中你腦海中的意見或觀點
I had a good thought
我有一個好點子
提到
開始談論某個話題
He thought about his future
他提到了他的未來
思考
仔細思索的過程
Careful thought is needed
這需要仔細的思考
大人
場景中對貴族或法官的尊稱
Yes my lord I will do it
是的大人我會照做
關閉
場景中沒有打開或不允許進入
The shop is closed today
這家店今天關閉
結束
使某事畫下句點
The meeting closed at five
會議在五點結束
再見
場景中分開時所說的話
We said goodbye at the station
我們在車站說了再見
解釋
場景中使事物變得清晰的說明
The teacher gave an explanation
老師給了解釋
描述
對事物進行詳細的敘述
She gave a clear explanation
她做出了清晰的描述
理由
使事物變得合理或易懂的說明
Can you give me an explanation
你能給我一個理由嗎
留下
場景中使某人或某物處於特定狀態
The rain is leaving the road wet
雨讓道路變得濕漉漉的
離開
場景中從某個地方前往別處
I am leaving for home now
我現在要離開回家了
殘留物
過程結束後留下的東西
There were leaving of food on the plate
盤子裡還有剩下的食物
相當
場景中到達中等程度
The weather is rather cold today
今天天氣相當冷
寧願
喜歡某事物勝過另一事物
I would rather walk home
我寧願走路回家
與其
用於表示選擇或偏好某事
He chose to stay home rather than go out
與其出門他選擇待在家
容易
場景中做起來或理解起來不困難的
The math test was very easy
數學考試非常容易
當然
用於表示強烈同意或說好的時候
Easy I will help you with that
當然我會幫你處理那件事
溫和
不嚴厲也不苛刻的
Please be easy on the new employee
請對新員工溫和一點
輕鬆
冷靜且不擔心的
She has an easy personality
她擁有輕鬆自在的個性
缺席
場景中不在場或沒有某事物的狀態
His absence caused a delay
他的缺席導致了延遲
想要
場景中喜歡或想要某樣東西
Do you fancy a cup of tea
你想來杯茶嗎
花俏
比平時更為裝飾華麗的
She wore a fancy dress
她穿了一件花俏的洋裝
高級
品質優良或昂貴的
They ate at a fancy restaurant
他們在一家高級餐廳用餐
想像力
在腦中創造想法或圖像的能力
It was a trick of the fancy
那是想像力玩的小把戲
奇特
出乎意料或令人愉悅的
He had a fancy idea
他有個奇特的想法
念頭
腦中的想法或計劃
She had a sudden fancy to travel
她突然有個去旅行的念頭
甜點
一種精緻的小甜食
She bought some fancy treats
她買了一些精緻的甜點
想像
場景中在腦海中構想出某事物的畫面
I can envision a bright future for us
我可以想像我們光明的未來
打鬥
場景中人與人之間的肢體或言語衝突
The fight started in the street
這場打鬥發生在街上
作戰
參加戰鬥或戰爭
Soldiers fight for their country
士兵為了國家而作戰
抵抗
努力阻止或防止某事發生
We must fight against the new law
我們必須抵抗這項新法案
拼勁
強大且堅定的品質
She has a lot of fight in her
她身上有一股拼勁
迷人
場景中令人愉快或具有吸引力的特質
His smile has a lot of charm
他的笑容很有魅力
會合
場景中去某處與某人相聚
We will join you later
我們稍後會與你們會合
加入
成為團體或活動的一份子
I want to join the club
我想加入社團
連接
將兩樣東西接合或固定在一起
Join the two pieces of rope
把兩段繩子接起來
結合
兩個人透過婚姻成為一體
They joined in marriage
他們結為連理
順序
場景中事物排列或發生的先後方式
Please put these books in order
請將這些書按順序排列
命令
要求做某事的指示
He gave an order to start the work
他下達了開始工作的命令
組織
具有共同目的或編制的團體
The religious order held a meeting
該宗教組織舉行了會議
點餐
在餐廳要求準備食物或飲料
I would like to order a pizza
我想要點一個披薩
滿足
場景中對自己擁有的感到快樂
He is content with his simple life
他對自己簡單的生活感到滿足
含量
某物中包含物質的量
The milk has a high fat content
牛奶的脂肪含量很高
內容
某物所包含的資訊或想法
This book has interesting content
這本書的內容很有趣
嚴峻
場景中令人感到嚴肅或可怕的
The economic outlook is grim
經濟前景十分嚴峻
陰沉
外表或氣氛冷酷且讓人不安的
He had a grim expression on his face
他臉上帶著陰沉的表情
圖畫
場景中視覺上的圖像呈現
I drew a picture of my house
我畫了一張我房子的圖畫
全貌
場景中整體情況或主要概念
This report gives us the big picture
這份報告讓我們了解整體情況
電影
為戲院製作的影片
We saw a great picture last night
我們昨晚看了一部很棒的電影
想像
在腦中構建事物影像
I can picture the scene clearly
我能清楚地想像那個場景
調查
場景中試圖找出關於某事的事實
The police will investigate the crime
警察將會調查這起犯罪
探究
試圖找出關於某事的真相
Scientists investigate how the virus spreads
科學家探究病毒如何傳播
加上
場景中除了已經說過的之外
Besides the car he has a house
除了車子之外他還有一棟房子
除了
場景中不包括在內
No one was there besides me
除了我之外那裡沒有別人
此外
用於補充說明
Besides he is a good doctor
此外他是一位好醫生
而且
用於增加另一個論點
I am tired and besides it is late
我很累而且天色已晚
紙
場景中用於書寫或印刷的薄材料
Please write your name on this paper
請把你的名字寫在這張紙上
糊牆
用薄材料覆蓋物體表面
We plan to paper the bedroom walls
我們計畫把臥室牆壁貼上壁紙
論文
學校作業或公開發表的書面文章
I am writing a research paper
我正在寫一份研究論文
所有物
場景中個人擁有的東西
He packed all his belongings in a bag
他把所有物品都裝進了袋子裡
歸屬
適合待在某個地方或環境
I feel like I am belonging here
我感覺我屬於這裡
揭發
場景中公開揭露隱藏事實的報導
The journalist wrote a shocking expos
記者寫了一篇震撼的揭發報導
立刻
場景中不加任何延遲
I will fix it straightaway
我會立刻修好它
禮服
場景中長款的正式連身裙
She wore a beautiful evening gown
她穿了一件漂亮的晚禮服
罩袍
用於特定目的的寬鬆衣物
The doctor wore a surgical gown
醫生穿著手術罩袍
生氣
場景中因不滿或不愉快而產生憤怒的感覺
He is angry with me
他對我很生氣
憤怒
對某人或某事感到非常強烈的不滿
She felt angry at the unfair treatment
她對不公平的待遇感到憤怒
惱火
對某種情況感到厭煩或不悅
I am angry about the delay
我對耽誤時間感到很惱火
表親
場景中伯父伯母或姑姑阿姨的孩子
My cousin is coming to visit
我的表親要來拜訪
肯定地
場景中毫無疑問地
I will assuredly be there
我肯定會在那裡
激發
場景中使某人感到非常高興或熱切
The news excited the team
這則消息激發了團隊
興奮
感到非常高興且熱切
I am so excited about the party
我對派對感到非常興奮
鼓舞
使人感到熱切或感興趣
The movie excited his interest in history
這部電影鼓舞了他對歷史的興趣
早晨
場景中從日出到中午的時段
I drink coffee in the morning
我在早晨喝咖啡
早安
用來向人問候的簡短說法
She said morning to her neighbor
她對鄰居說早安
上午
中午之前的時段
I have a meeting this morning
我今天上午有個會議
早上
一天當中的早期時段
I drink coffee in the morning
我在早上喝咖啡
想到
場景中產生一個點子或想起某事
I just thought of a great idea
我剛想到一個好主意
認為
對某事持有的判斷或打算做某事
What do you think of this movie
你認為這部電影如何
掛念
心裡牽掛著某人或某物
I am always thinking of you
我總是掛念著你
提到
開始談論某個話題
Let us think of the next plan
我們來談談下一個計畫
立刻
場景中在不久之後
The train will arrive momentarily
火車立刻就會抵達
短暫地
持續很短的時間
The rain stopped momentarily
雨短暫地停了
顯然
場景中根據表面跡象看起來的樣子
Apparently he is not coming today
顯然他今天不會來了
通信
場景中透過書信往來進行的溝通
We have kept up a regular correspondence
我們一直保持規律的書信往來
風景
場景中一個地區的自然景觀
The mountain scenery is beautiful
山上的風景很美
船頭
場景中船隻的最前部
The captain stood at the bow of the ship
船長站在船頭
鞠躬
為表示敬意而低頭或彎腰
The actor bowed to the audience
演員向觀眾鞠躬
蝴蝶結
用絲帶或繩子繫成的裝飾性結
She wore a red bow in her hair
她頭髮上綁著一個紅色的蝴蝶結
弓
用來發射箭的工具
The hunter carried a bow and arrow
獵人帶著弓箭
打電話的人
場景中撥打電話的一方
The caller is waiting on the line
打電話的人正在線上等候
通話者
打電話的人
The caller hung up the phone
通話者掛斷了電話
來電者
撥打電話的人
Please identify the caller
請確認來電者是誰
訪客
到某地拜訪的人
There is a caller at the door
門口有一位訪客
極好的
場景中非常好或令人印象深刻的
It was a splendid idea
那是一個極好的主意
令人愉快的
場景中非常討人喜歡或享受的
It was a delightful evening
那是一個令人愉快的夜晚
在場
場景中待在某人或某物旁邊的狀態
She felt nervous in his presence
她在他的在場下感到緊張
存在
位於某處的狀態
We confirmed the presence of water
我們確認了水的存在
線上曝光
在網路上被看見或注意到的狀態
He maintains a strong social media presence
他在社群媒體上維持很高的曝光度
快樂
場景中感到喜悅與幸福的狀態
Happiness is the key to a good life
快樂是美好生活的關鍵
嬰兒
場景中還不會走路或說話的幼兒
The babies are sleeping
嬰兒正在睡覺
常去
場景中經常前往某地
I frequent this coffee shop
我常去這家咖啡廳
頻繁
經常發生的
He is a frequent visitor
他是一位頻繁的訪客
多少
場景中用於詢問物品的數量或價格
How much does this cost
這要多少錢
家
場景中你居住的地方
I want to go home
我想要回家
不受打擾
場景中沒有被煩擾的狀態
Leave me alone for a while
讓我安靜一會兒
獨自
沒有其他人在旁邊
He likes to walk alone
他喜歡獨自散步
僅僅
用來強調某事物就足夠了
Money alone cannot buy happiness
金錢並不能買到快樂
單獨
沒有同伴的狀態
She lives alone in that house
她獨自住在那個房子裡
灰色
場景中介於黑色與白色之間的顏色
The sky turned gray before the rain
下雨前天空變成了灰色
變灰
顏色變成黑色與白色之間的狀態
Her hair started to gray as she got older
她年紀漸長後頭髮開始變灰
嗯
場景中思考或猶豫時發出的聲音
Hmm I am not sure about that
嗯我不確定那件事
再見
場景中用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
現在
用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
茶
場景中用茶葉沖泡的熱飲料
I like to drink tea
我喜歡喝茶
茶飲
用沸水沖泡乾燥葉片製成的熱飲
She made a cup of tea
她泡了一杯茶
不需要的
場景中不被想要或不需要的
Please remove any unwanted files
請刪除所有不需要的檔案
整夜
場景中在晚上的時間內
We stayed there overnight
我們在那裡住了一整夜
一夜之間
在很短的時間內
He became famous overnight
他一夜之間變得很有名
隔夜寄送
在隔天送達的寄送服務
I sent the package overnight
我選擇了隔夜寄送包裹
迅速
在短暫時間內突然發生
Success does not happen overnight
成功不會突然發生
抱歉
場景中用來請別人再說一次的話
Pardon could you say that again
抱歉你可以再說一次嗎
赦免
正式免除某人的懲罰
The governor granted a pardon to the prisoner
州長赦免了那位囚犯
寬恕
因錯誤或失禮而獲得原諒的行為
He asked for her pardon for being late
他請求她寬恕他的遲到
完全地
場景中在每一個方面或達到最大的程度
I completely forgot about the meeting
我完全忘記了那場會議
翻修
場景中修復或改善建築物的行為
The kitchen is undergoing renovation
廚房正在進行翻修
加糖
場景中用糖使某物變甜
Please sugar the tea for me
請幫我在茶裡加糖
糖
用來增加食物甜味的甜味物質
Add a little sugar to the coffee
在咖啡裡加一點糖
甜味劑
用於食物和飲料的甜味物質
We use natural sugar in our cooking
我們在烹飪時使用天然甜味劑
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
留下
場景中將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
遺留
場景中讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
原諒
場景中不再因為他人的錯誤而感到生氣
You should forgive him
你應該原諒他
寬恕
不再因為對方的行為而感到憤怒
It is hard to forgive betrayal
寬恕背叛是很困難的
才華
場景中非凡的品質或智力
Her brilliance helped her solve the problem
她的才華幫助她解決了問題
謠言
場景中可能不是事實的傳聞
There is a rumor that he is leaving
有謠言說他要離開了
傳聞
未經證實的消息
The rumor was never confirmed
這項傳聞從未被證實
以達到
場景中用於說明採取某項行動的目的
She works hard in order to succeed
她努力工作以達到成功
為了
為了達成某種目的
I exercise in order to stay healthy
我為了保持健康而運動
馬甲
場景中一種穿在腰部用來塑形的緊身衣
She wore a corset under her dress
她在禮服下穿了一件馬甲
不確定
場景中不肯定或不知道的
The future of the project is uncertain
這個計畫的未來是不確定的
困難
場景中很難處理的事情
They had a difficulty with the project
他們在專案上有一個困難
難處
處理起來很麻煩的事項
He encountered many difficulties at work
他在工作上遇到了許多難處
艱難
很難做到的狀態
She finished the test without any difficulty
她毫不費力地完成了考試
計畫
場景中做某事的想法或安排
Do you have a plan for tonight
你今晚有計畫嗎
策略
達成某事的具體方法
The company has a plan for growth
這家公司有一套成長策略
好的
場景中品質高或令人滿意的
Everything is fine
一切都很好
罰款
作為懲罰必須支付的金額
He had to pay a fine
他必須付一筆罰款
細小的
在尺寸或體積上非常小的
The fabric is made of fine threads
這塊布是用細線製成的
健康的
處於良好的健康或狀態中
I am feeling fine today
我今天感覺很好
不錯
令人滿意或沒問題的
Everything is fine
一切都不錯
漂亮
外表好看或美麗的
She is a fine woman
她是一位漂亮的女士
優質
品質非常好的
This is fine silk
這是優質的絲綢
可以
尚可或能接受的
Is it fine if I leave early
我早點離開可以嗎
炫耀
場景中自豪地展示某物
She likes to flaunt her expensive jewelry
她喜歡炫耀她昂貴的珠寶
離開
場景中從某個地方出發或離去
The train will depart at noon
火車將在中午離開
去世
生命的結束
He departed this life last year
他去年去世了
不再
場景中表示狀況與過去不同
It is no longer raining
雨不再下了
不再
從現在起不這樣做
He lives here no longer
他不再住這裡了
不再
現在已經不這樣了
She is no longer a student
她不再是學生了
不再
不再重複某個動作
I can no longer wait
我不能再等了
障礙
場景中阻礙事物進展的困難
Lack of confidence is an impediment to his success
缺乏自信是他成功路上的障礙
說話
場景中對某人說出詞語
He wants to speak to you
他想要跟你說話
此刻
在當下這一瞬間
I cannot speak at this moment
我現在不能說話
使用語言
用特定的語言溝通
Do you speak English
你會說英語嗎
播放
場景中為觀眾播放預錄音樂
The DJ will spin some music tonight
DJ今晚會播放一些音樂
旋轉
快速轉動
The wheel began to spin fast
輪子開始快速旋轉
兜風
短時間乘坐交通工具的旅程
Let us go for a quick spin
我們去兜個風吧
詮釋
以特定方式呈現或解讀事物
The politician tried to put a positive spin on the news
那位政治人物試圖對新聞進行正面的詮釋
決定
場景中對某事做出選擇
I will decide tomorrow
我明天會做決定