Bridgerton — 第 2 季 第 1 集
單字與解釋
1055 單字
CEFR 等級
失敗
場景中沒有達成目標或預期成果
He failed the test
他考試失敗了
故障
運作不正常或停止運作
The engine failed during the flight
引擎在飛行中故障了
荒謬
場景中愚蠢或不合理的
His excuse was ridiculous
他的藉口很荒謬
荒謬地
以一種愚蠢或不合理的方式
He behaved ridiculously at the party
他在派對上表現得很荒謬
可笑
非常愚蠢或不合理的
The price of this shirt is ridiculous
這件襯衫的價格很可笑
荒唐
非常愚笨或不合理的
It is a ridiculous waste of time
這簡直是荒唐的時間浪費
溫室
場景中存放或種植植物的玻璃建築
The conservatory is filled with flowers
溫室裡開滿了花
坦率
場景中真誠且直言不諱的特質
She spoke with candor about her mistakes
她坦率地談論了自己的錯誤
月分
場景中一年十二個區分其中的一個
Which month is your birthday in
你的生日在幾月分
月
一年之中的十二分之一單位
There are twelve months in a year
一年有十二個月
個月
約三十天的時間單位
I have been working here for two months
我在這裡工作兩個月了
月
一年中十二個部分之一
There are twelve months in a year
一年有十二個月
重新考慮
場景中對某事再次思考
I will reconsider your offer
我會重新考慮你的提議
信件
場景中寫給他人的書面訊息
I sent a letter to my friend
我寄了一封信給朋友
校隊獎章
在運動項目中獲頒的榮譽獎章
He earned his varsity letter in baseball
他獲得了棒球校隊獎章
字母
組成文字的符號
There are twenty six letters in the alphabet
字母表中有二十六個字母
確實
在每個細節上完全一致
He followed the instructions to the letter
他確實遵守了指示
當然
場景中毫無疑問地
I will certainly help you
我當然會幫你
呼吸
場景中吸入肺部的空氣
Take a deep breath
深深地呼吸
哎呀
場景中用來表示難過或遺憾
Alas he is no longer with us
哎呀他已經不在我們身邊了
冒險
場景中一種不尋常且令人興奮的經驗或活動
We went on a great adventure
我們去了一場精彩的冒險
獅子
場景中一種生活在非洲的大型貓科動物
The lion is the king of the jungle
獅子是叢林之王
獅子
一種生活在非洲的大型野生貓科動物
A lion was hunting in the savannah
一隻獅子在草原上狩獵
強者
一個勇敢或重要的人
He is a lion in the business world
他是商業界的一位強者
獅子
一種非洲產的有鬃毛大型野生貓科動物
The male lion has a large mane
公獅子有濃密的鬃毛
表親
場景中伯父伯母或姑姑阿姨的孩子
My cousin is coming to visit
我的表親要來拜訪
理由
場景中造成某件事發生的原因或解釋
What is the reason for your delay
你遲到的理由是什麼
理性
思考並做出合理決策的能力
Humans have the power of reason
人類擁有理性的能力
推理
使用邏輯來形成想法或結論
He tried to reason out the solution
他試著推理出答案
有背景的
場景中認識重要人物或擁有資源的
He is a well connected politician
他是一位有背景的政治人物
人脈廣的
擁有許多有幫助的人際或專業關係
She is well connected in the industry
她在業界人脈很廣
昨晚
場景中今天之前的那個夜晚
I went to the movies last night
我昨晚去看了電影
昨晚
今天之前的那個夜晚
I finished my homework last night
我昨晚寫完了作業
最後到達
場景中最終抵達某個特定的地方或狀態
We ended up in a small village
我們最後來到一個小村莊
最後結局
最後身處於某個地方或情況
We ended up in a small village
我們最後身處在一個小村莊裡
發言權
場景中在會議或辯論中說話的權利
She had the floor for ten minutes
她有十分鐘的發言權
樓層
建築物的一層或水平面
They live on the third floor
他們住在三樓
地板
房間裡供人行走的部分
The cat is sleeping on the floor
貓正睡在地板上
使震驚
讓人感到驚訝或震驚
I was floored by the news
這則消息讓我感到震驚
來源
場景中某事物產生的起點或地方
Sunlight is a source of energy
陽光是一種能量來源
取得
從某個地方或人那裡獲得東西
We source our ingredients from local farms
我們從當地農場取得食材
不安
場景中感到擔憂或不確定
She felt unsettled after the strange news
聽到那個奇怪的消息後她感到不安
未定
場景中還沒有決定或結束
The plans for the trip are still unsettled
旅行的計畫尚未決定
不穩定
場景中沒有固定在一個地方
The weather has been very unsettled lately
最近天氣很不穩定
好親近的
場景中容易交談或接觸的
She is very approachable
她很容易親近
種畜
場景中用於農場繁殖後代的動物
The farmer keeps healthy breeding stock
農夫飼養健康的種畜
自由
場景中依照個人意願行動或表達的權力
Everyone deserves freedom
每個人都值得擁有自由
舞會
場景中一種正式的社交舞會通常是為年輕人舉辦的
The young lady attended the annual cotillion
那位年輕女士參加了年度舞會
社交舞會
一種正式的社交跳舞活動
They were invited to the cotillion
他們受邀參加了社交舞會
窩點
場景中進行非法或隱密活動的地方
Police raided the gambling den
警方突襲了賭博窩點
獸穴
野生動物的居住處或藏身處
The fox returned to its den
狐狸回到了獸穴
書房
家中用於放鬆或工作的房間
I like to read in my den
我喜歡在我的書房裡讀書
地毯
場景中用來覆蓋地板的軟墊
The carpet is very soft
這塊地毯非常柔軟
流言
場景中未經證實的傳聞
The gossip about him is not true
關於他的流言不是真的
八卦
關於他人私生活的閒聊
They were busy sharing gossip
他們正忙著分享八卦
說閒話
談論他人的隱私資訊
She likes to gossip about her neighbors
她喜歡說鄰居的閒話
愛說閒話的人
喜歡談論他人私事的人
He is known as a bit of a gossip
他以愛說閒話聞名
成就
場景中成功完成某件重要的事情
This is a great accomplishment
這是一項偉大的成就
大聲地
場景中發出很大聲音的狀態
He spoke loudly so everyone could hear
他大聲說話讓每個人都能聽見
擔保
場景中確認某事是真的或確定的
I can vouch for his honesty
我可以擔保他的誠實
察覺
場景中知道某事物的存在或發生
I am aware of the problem
我察覺到了這個問題
含蓄地
場景中以非直接說明的方式
She implicitly agreed with the plan
她含蓄地同意了這項計畫
煙囪
場景中排出房屋內火爐煙霧的垂直管道
Smoke comes out of the chimney
煙從煙囪冒出來
問題
場景中希望得到解答或資訊
I have a question for you
我有一個問題想問你
質疑
場景中對某事表示懷疑
I do not question his honesty
我並不質疑他的誠實
討論中
正在談論或考慮的事物
That is the question at hand
這就是目前討論中的問題
擔憂
場景中讓人感到焦慮的事情
Climate change is a global concern
氣候變遷是全球的擔憂
企業
一家大型的商業組織
This is a large business concern
這是一家大型企業
關於
與某事有關或涉及某事
This report concerns the environment
這份報告與環境有關
職責
你有義務處理的事情
It is not my concern
這不是我的職責
追求者
場景中尋求浪漫關係的人
He is her persistent suitor
他是她執著的追求者
處理
場景中應對問題或情況
I will take care of the problem
我會處理這個問題
照顧
對某人或某物負起責任
She takes care of her younger brother
她照顧她的弟弟
照顧
負責處理或看護人事物
Please take care of the dog
請幫忙照顧這隻狗
抱歉
場景中用來請別人再說一次的話
Pardon could you say that again
抱歉你可以再說一次嗎
赦免
正式免除某人的懲罰
The governor granted a pardon to the prisoner
州長赦免了那位囚犯
寬恕
因錯誤或失禮而獲得原諒的行為
He asked for her pardon for being late
他請求她寬恕他的遲到
脾氣暴躁的人
場景中容易被激怒且經常抱怨的人
The old man was a total curmudgeon
那位老人是個十足的怪脾氣老頭
人
場景中一個人類
He is a kind person
他是一個善良的人
個人
場景中一個獨立的人類個體
Each person has their own story
每個人都有自己的故事
人類
泛指所有的人類
The person is a social animal
人類是社會性的動物
個體
一個具體的人
This person needs our help
這個個體需要我們的幫助
偷聽
場景中未經同意秘密聆聽他人的私人對話
It is rude to eavesdrop on others
偷聽別人說話是不禮貌的
竊聽
秘密地聽取他人的對話內容
He was caught eavesdropping outside the door
他在門外被抓到正在竊聽
刺繡
場景中用針線進行裝飾的工藝
She is good at needlework
她很擅長刺繡
不在
場景中沒有人在某個地方
He is out for lunch
他出去吃午餐了
曝光
資訊或祕密被公諸於世
The truth will be out soon
真相很快就會曝光
在戶外
待在露天環境而非室內
It is nice to be out
到戶外走走很舒服
不再流行
不再時尚或現貨售罄
That style is out now
那種風格現在已經不流行了
忘記
場景中無法想起某事
I forget my keys at home
我把鑰匙忘在家裡
忽略
不再考慮或不注意某事
You should forget your worries
你應該忽略你的煩惱
細節
一小部分資訊
Don't forget the small details
別忽略那些小細節
想起
把某事帶回腦海中
Try to forget what you knew
試著想起你所知道的
忘記
無法回想起某事
I often forget my keys
我常忘記帶鑰匙
交談
場景中和某人用言語進行溝通
I need to speak with him
我需要和他交談
溝通
用言語和某人進行交流
I want to speak with my teacher
我想和我的老師溝通
有風險
場景中發生壞事的可能性
The project is at risk of failing
這個計畫有失敗的風險
處於危險中
處於可能受傷害的情況下
Children should not be left at risk
不應該讓孩子處於危險中
易受害
處於容易受傷或遇到問題的狀態
Endangered animals are at risk
瀕危動物正處於易受害的狀態
方式
場景中做事情的方法
He answered in a calm manner
他以冷靜的方式回答
挖掘
場景中發掘出被掩埋的事物
Scientists unearthed a dinosaur bone
科學家挖掘出一根恐龍骨頭
放棄
場景中徹底地丟棄或拋棄某事物
He decided to abandon his plans
他決定放棄他的計畫
放縱
一種不受拘束或控制的感覺
She danced with complete abandon
她盡情地跳舞
遺棄
離棄某人或將其置之不理
They had to abandon their car
他們不得不遺棄他們的車
熱切
場景中非常興奮且想要做某事
He is eager to learn English
他熱切地想要學習英文
檸檬水
場景中由檸檬製成的甜味飲料
I drink lemonade in summer
我夏天喝檸檬水
檸檬汁飲料
加入檸檬汁的冷甜飲
She made some cold lemonade
她做了一些冷檸檬汁飲料
拒絕
場景中對於提議或邀請說不
He had to decline the invitation
他必須拒絕這個邀請
下降
變得更小或更虛弱
The number of students began to decline
學生人數開始下降
執行
場景中進行某項動作或任務
He managed to pull off the deal
他成功完成了那筆交易
吸引力
讓人想要接近某人或某事的強烈感受
I felt a strong pull toward the city
我對那座城市有強烈的吸引力
拉
將某物移向自己所在的方向
Please pull the handle to open the door
請拉把手打開門
撤回
將某物取回或移除
They decided to pull the product from the market
他們決定將該產品撤出市場
因為
場景中表示原因或理由
Since it is raining we will stay home
因為在下雨所以我們待在家
自從
場景中從過去某個時間點開始直到現在
I have lived here since last year
我自從去年就住在這裡了
自從
從過去某個時間點到現在
I have lived here since 2010
我自從二零一零年就住在這裡
緩解
場景中使問題變得不那麼嚴重
They tried to smooth the conflict
他們試圖緩解衝突
圓滑
言談舉止自信且討人喜歡的
He is a smooth talker
他是一個說話圓滑的人
順利
沒有問題或困難的
The transition was very smooth
這次轉變進行得很順利
平滑
沒有凹凸或粗糙部位的
This silk fabric feels very smooth
這塊絲綢摸起來很平滑
溫暖
場景中適度的熱度讓人感覺舒服的
It is a warm day
今天天氣很溫暖
熱情
友善且充滿關懷的
She gave me a warm welcome
她給了我熱情的歡迎
加熱
使某物變熱
Please warm the soup
請把湯加熱
前往
場景中移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
打算
用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
就讀
在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
造訪
到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
感覺
場景中意識到某種事物
I sense that something is wrong
我感覺有些事情不對勁
知覺
場景中一種特殊的感覺或意識
She has a sense of humor
她有幽默感
道理
場景中明確或合理的特質
It makes sense to go early
早點出發比較有道理
意義
特定的含義或解釋
That word has more than one sense
那個詞有一個以上的意義
茶
場景中用茶葉沖泡的熱飲料
I like to drink tea
我喜歡喝茶
茶飲
用沸水沖泡乾燥葉片製成的熱飲
She made a cup of tea
她泡了一杯茶
蔬菜
場景中作為食物食用的植物或植物部位
Eat more fresh veg for your health
多吃新鮮蔬菜對健康有益
放鬆
休息且幾乎不做任何事情
I just want to veg out on the sofa
我只想在沙發上放鬆
英俊
場景中外表好看特別是用一種強健或優雅的方式
He is a very handsome man
他是一個非常英俊的男人
季節
場景中一年當中主要的時期
Winter is my favorite season
冬天是我最喜歡的季節
四季酒店
一家豪華連鎖酒店
I am staying at the Seasons
我住在四季酒店
季
電視或廣播節目的一部分
This show has five seasons
這個節目有五季
季節
一年中四分之一的時段
Summer is my favorite season
夏天是我最喜歡的季節
影集季
電視或廣播系列的獨立篇章
I watched the first season of the show
我看了這部影集的第一季
腳步靈活
場景中能夠輕鬆快速地移動雙腳
The nimble-footed dancer moved gracefully
那位腳步靈活的舞者優雅地移動
出生
場景中從母體產出的過程
The birth of a child is a happy event
孩子的出生是一件快樂的事
產生
使某事物出現或形成
This idea gave birth to a new invention
這個想法產生了一項新發明
名字
用來稱呼人或事物的詞語
What is the birth name of the company
這家公司的原始名稱是什麼
出身
一個人出生時的家庭或社會階層
She is of noble birth
她出身於貴族家庭
困難
場景中不容易完成的
The exam was very hard
這次考試很困難
烈酒
含有酒精的飲料
Do you like hard drinks
你喜歡喝烈酒嗎
堅硬
不柔軟或不易變形的
The rock is very hard
這塊岩石非常堅硬
努力
用盡全力或能量的
He works very hard every day
他每天都很努力工作
更久
場景中持續時間比較長
I cannot wait any longer
我不能再等更久了
更長
長度或時間超過原本的
This rope is longer than that one
這條繩子比那條長
更久
比之前更長的時間
He stayed there longer than expected
他在那裡待的時間比預期更久
更久
持續很久的時間
We should have stayed longer
我們本應該待更久的
更久
增加額外的時間
Can you stay a bit longer
你能再多待一會兒嗎
更久
超過之前的時間長度
Don't talk any longer
別再講更久了
更長
長度或持續時間更多
This movie is longer than the last one
這部電影比上一部更長
更長
形狀或距離較長
Her hair is longer now
她現在頭髮更長了
更久
多花一些時間
It took longer than I thought
這花費的時間比我想的更久
不再
時間比以前短而終止
I do not work there any longer
我不再在那裡工作了
更久
相較之下維持的時間更長
The meeting lasted longer than usual
會議比平常持續更久
更長
距離或時間超過某個標準
The road is longer than it looks
這條路比看起來更長
令人嚮往的
場景中具有人們想要或覺得吸引人的特質
A good job is highly desirable
一份好工作是非常令人嚮往的
句子
場景中表達完整思想的一組文字
Write a short sentence about your day
寫一個關於你今天生活的短句
判刑
對犯罪者宣告法律規定的刑罰
The judge sentenced him to ten years in prison
法官判了他十年徒刑
刑期
法律規定的犯罪懲罰
He finished his prison sentence last month
他上個月服完了他的刑期
流行性感冒
場景中一種會引起發燒與身體痠痛的常見病毒性疾病
The doctor said I have influenza
醫生說我得了流行性感冒
樂於
場景中對某事感到非常快樂
I delight in reading books
我樂於閱讀書籍
喜愛
從某事中獲得極大樂趣
She delights in helping others
她以幫助他人為樂
稀疏
場景中東西或人數量很少的
The population in this area is sparse
這個地區的人口很稀疏
進入
場景中來到某個地方的動作
She made a grand entrance at the party
她在派對上盛大登場
使入迷
使某人感到驚奇或喜悅
The music entranced the audience
音樂讓觀眾聽得入迷
入口
進入建築物或房間的通道
Please wait at the front entrance
請在正門入口處等待
進入
走進某個地方的行為
He gained entrance to the private club
他得以進入這家私人俱樂部
過
場景中指特定時間之後
It is ten past five
現在是五點十分
遞交
把東西交給某人以進行考慮或批准
Please submit this form past the manager
請把這份表格遞交給經理
過去
已經發生的時間
I often think about the past
我經常想起過去
糕點
一種烘焙食品或鹹味菜餚
She baked a delicious meat past
她烤了一份美味的肉餡餅
月份
場景中一年十二個部分之一
What month is it now
現在是幾月
月
持續六個月的期間
It lasted for six months
它持續了六個月
月份
約三十天的時間單位
One month has about thirty days
一個月大約有三十天
月
一年十二個部分之一
January is the first month of the year
一月是一年中的第一個月
殘忍
場景中故意造成他人痛苦的行為
It is cruel to hurt animals
傷害動物是很殘忍的行為
寒冷
場景中溫度較低的狀態
It is very cold today
今天非常寒冷
冷漠
表現出沒有親切感或情感
He gave her a cold look
他給了她一個冷漠的眼神
感冒
常見的疾病伴隨流鼻涕與咳嗽
I have a bad cold
我感冒得很嚴重
昏迷
失去意識且對周遭無感
He was knocked cold in the fight
他在打鬥中被擊昏了
經歷
場景中體驗或處理艱難的情況
He is going through a hard time
他正在經歷一段艱難時期
完成
事情成功地結束或達成
The deal did not go through
這筆交易沒有完成
閱覽
從頭到尾認真地閱讀
Please go through the report
請閱覽這份報告
穿過
從一側移動到另一側
We went through the tunnel
我們穿過了隧道
看見
場景中看見某人或某物
I laid eyes on the report this morning
我今天早上看見了那份報告
注視
觀看某人或某物
I laid eyes on the beautiful sunset
我注視著美麗的夕陽
初見
第一次見到某人
I loved her the moment I laid eyes on her
我初見她時就愛上了她
同情
場景中對他人的不幸感到遺憾
I feel pity for the stray dog
我對那隻流浪狗感到同情
可惜
對事物不如預期感到遺憾
It is a pity that you cannot come
你不能來真可惜
自憐
為自己的處境感到難過
You should stop feeling self pity
你應該停止自憐
傻瓜
缺乏判斷能力的人
He is a poor pity who knows nothing
他是個一無所知的傻瓜
希臘的
場景中與希臘國家或文化相關的
They love Greek food
他們喜愛希臘食物
希臘人
來自希臘的人
My friend is Greek
我的朋友是希臘人
希臘的
來自希臘的
She studies Greek history
她研究希臘歷史
希臘語
希臘人所使用的語言
I am learning Greek
我正在學習希臘語