Bridgerton — 第 2 季 第 3 集
單字與解釋
887 單字
CEFR 等級
拋擲
場景中輕鬆地將某物扔出去
Toss me the ball
把球拋給我
攪拌
輕輕地將食材混合在一起
Toss the salad with the dressing
將沙拉和醬料攪拌在一起
搜查
翻箱倒櫃地徹底搜查某處
The police tossed the room for evidence
警察翻遍房間尋找證據
翻來覆去
睡覺時不安地左右轉動身體
He tossed all night because of the heat
因為天氣太熱他整晚翻來覆去
哎呀
場景中用來表示難過或遺憾
Alas he is no longer with us
哎呀他已經不在我們身邊了
立刻
場景中沒有任何延遲地發生
Please call me immediately
請立刻打電話給我
好奇
場景中想要學習或了解更多事物的
I am curious about the world
我對這個世界感到好奇
真實
場景中實際存在的
Is this dream real or fake
這個夢是真實的還是虛假的
純粹
不花俏也不複雜的
Keep the design real and simple
保持設計純粹而簡單
共產主義者
相信生產工具應由公眾共有的支持者
He is a real of the socialist party
他是社會黨的共產主義者
非常
用來強調事物是真的
It is real cold outside today
今天外面非常冷
時髦
場景中穿著吸引人或現代化的衣服
She looks very fashionable today
她今天看起來很時髦
可能性
場景中某事可能發生的機率
Is there any chance of rain today
今天有下雨的可能性嗎
機會
可以做某件事的時間或時機
I had a chance to visit Japan
我有機會去日本旅遊
冒險
發生壞事的風險
You should not take a chance with your health
你不該拿自己的健康冒險
怡人的
場景中讓人感到愉悅且容易接受的
The weather was very agreeable
天氣非常怡人
願意的
場景中準備好接受或允許某事的
He is agreeable to the new plan
他願意接受新計畫
抗議
場景中表示反對某事
They protested against the new law
他們抗議這項新法律
抗議
強烈的抱怨或不贊同
The group organized a peaceful protest
該團體組織了一場和平抗議
硬幣
場景中當作貨幣使用的扁平金屬片
I have a coin in my pocket
我口袋裡有一個硬幣
創造
發明新的詞彙或短語
He coined a new term
他創造了一個新詞
愉快的
場景中令人感到舒服或開心的
We had a pleasant day at the park
我們在公園度過了愉快的一天
討喜的
給人帶來愉悅感受的
She has a very pleasant personality
她的個性非常討喜
敵意
場景中人與人之間主動的對立或仇恨
There is a lot of antagonism between the two groups
這兩個群體之間存在著強烈的敵意
最大利益
場景中對某人或某事最有利或最好的事物
He acted in the best interest of his child
他為了孩子的最大利益而行動
愚蠢
場景中缺乏好的判斷力或常識
That was a silly mistake
那是一個愚蠢的錯誤
宣佈
場景中公開向大眾說明某事
The company announced the new product
公司宣佈了新產品
宣告
正式地公開告知訊息
The king announced his decision to the people
國王向人民宣告了他的決定
發佈
以官方身分通知大眾
The government announced a new policy
政府發佈了一項新政策
告知
讓大眾知道某項消息
The announcer announced the arrival of the train
播音員告知火車即將抵達
狹窄
場景中寬度不大的
The path is very narrow
這條小路非常狹窄
變窄
使某物變得更小或寬度減少
He narrowed his eyes to see better
他瞇起眼睛看得更清楚
大聲地
場景中發出很大聲音的狀態
He spoke loudly so everyone could hear
他大聲說話讓每個人都能聽見
運送
場景中把物品從一處送到另一處
They carry goods by truck
他們用卡車運送貨物
傳播
聲音能被傳送到遠處
Her voice carries across the room
她的聲音能傳遍整個房間
攜帶
隨身拿著某個東西
Please carry your ID card
請隨身攜帶你的身分證
支撐
給予他人繼續前進的力量
Her faith carries her through hard times
她的信念支撐她度過難關
包含
具有某種結果或後果
This decision carries great risk
這個決定包含巨大的風險
搬運
從一處移動到另一處
He carried the boxes to the car
他把箱子搬運到車上
導致
產生某種特定的結果或影響
His actions carry serious consequences
他的行為導致嚴重的後果
運送
將某物從甲地帶往乙地
The truck carries supplies to the city
這輛卡車將物資運送到城市
充分利用
場景中盡可能以最好的方式使用某物
We should make the most of this opportunity
我們應該充分利用這個機會
成長為成年人
場景中成為大人
She wants to be a doctor when she grows up
她長大後想成為一名醫生
長大
變得年長
Children grow up so fast
孩子長大得很快
直到
達到某種程度或數量
The water grew up to my knees
水位淹到了我的膝蓋
長大
從兒童變成成年人
She wants to be a doctor when she grows up
她長大後想成為一名醫生
過去
場景中已經發生的時間
I often think about the past
我經常想起過去
過
場景中指特定時間之後
It is ten past five
現在是五點十分
遞交
把東西交給某人以進行考慮或批准
Please submit this form past the manager
請把這份表格遞交給經理
糕點
一種烘焙食品或鹹味菜餚
She baked a delicious meat past
她烤了一份美味的肉餡餅
等待
場景中等候某事發生
I await your reply
我等待您的回覆
字母
場景中組成文字的符號
There are twenty six letters in the alphabet
字母表中有二十六個字母
信件
場景中寫給他人的書面訊息
I sent a letter to my friend
我寄了一封信給朋友
校隊獎章
在運動項目中獲頒的榮譽獎章
He earned his varsity letter in baseball
他獲得了棒球校隊獎章
確實
在每個細節上完全一致
He followed the instructions to the letter
他確實遵守了指示
損壞
場景中使某件好東西受損或毀掉
Rain will spoil our plans for a picnic
雨水將會損壞我們野餐的計畫
戰利品
用武力奪取的貴重物品
The soldiers gathered the spoil of war
士兵們收集了戰利品
寵壞
對某人過好以致於使其變得自私
You will spoil that child if you give him everything
如果你給那孩子一切你就會寵壞他
收穫
從勝利或努力中獲得的價值
They enjoyed the spoils of their success
他們享受著成功的收穫
猶豫
場景中認為某事可能不是真的
I doubt we will arrive on time
我猶豫我們是否能準時到達
樂團
演奏音樂的一群人
The band played a great song
樂團演奏了一首很棒的歌
懷疑
不相信某事是真的
I doubt what he said
我懷疑他說的話
疑慮
對某事是否真實感到不確定
He has some doubts about the plan
他對這個計畫有些疑慮
撰寫
場景中在表面上形成文字或內容
She is writing a new book
她正在撰寫一本新書
寫
在文件或空間中填入文字或資訊
Please write your name on the form
請在表格上寫下你的名字
支票
開立給銀行的付款憑證
He will write a check for the amount
他將會開立一張該金額的支票
戶外
場景中在露天發生的
We had an outdoor picnic
我們在戶外野餐
意見
場景中個人對於某事物的看法或判斷
Everyone is entitled to their own opinion
每個人都有權擁有自己的意見
見解
對事物的主觀看法
She has a very strong opinion on this matter
她對這件事有很強烈的見解
居住地
場景中一個人居住的地方
He has a permanent residence in the city
他在市區有永久居住地
傍晚
場景中下午和夜晚之間的一段時間
I read a book in the evening
我在傍晚讀了一本書
接近
在一段短距離之外
The deadline is evening out with today
截止日期接近今天
傍晚
下午與夜晚之間的時間
I like to go for a walk in the evening
我喜歡在傍晚去散步
晚間
從傍晚開始一直到睡前的時間
The store is open until late evening
這家店會營業到深夜
改進
場景中讓某事物變得更好的行為
There is room for improvement
還有改進的空間
結婚
場景中與某人締結夫妻關係
They decided to marry next year
他們決定明年結婚
已婚
擁有丈夫或妻子
She is currently married
她目前已婚
結合
與某事物緊密連結或投入
It is hard to marry art with technology
要將藝術與科技結合起來並不容易
感覺
場景中透過觸摸或情緒察覺到某事
I felt cold in the room
我感覺房間裡很冷
感到羞愧
覺得害羞或尷尬
She felt embarrassed about the mistake
她對那個錯誤感到羞愧
毛氈
由壓製的羊毛或纖維製成的軟布
The hat is made of felt
這頂帽子是用毛氈做的
很多
場景中大量的數量
There are beaucoup people here
這裡有很多人
談到
場景中提到某件事情
Speaking of movies do you want to see one tonight
談到電影你今晚想去看嗎
說起
開始討論某個特定的話題
Speaking of vacations I am going to Japan soon
說起假期我很快就要去日本了
提到
就剛才提到的話題進行延伸
Speaking of food have you eaten yet
提到食物你吃過了嗎
談到
提到某個特定的主題
Speaking of movies do you like comedies
談到電影你喜歡喜劇嗎
既然
場景中因為或是考慮到某種情況
Seeing as it is raining we should stay home
既然在下雨我們應該待在家
持續
場景中在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
最後
場景中在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
上一個
場景中在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
不變
場景中沒有改變或不同的
The situation remains unchanged
情況依然不變
運動員
場景中參與體育活動的人
He is a professional sportsman
他是一位職業運動員
土地
場景中一個國家或地區的範圍
He returned to his native soil
他回到了他的故土
土壤
地球表面植物生長的表層
Plants grow in the soil
植物生長在土壤裡
弄髒
使某物變得不乾淨
He soiled his shirt with mud
他把襯衫弄滿了泥巴
感冒
場景中一種常見的傳染性疾病
I have a bad cold
我感冒得很嚴重
情緒
場景中愛怒或悲傷等強烈的感受
She showed a lot of emotion
她表現出很多情緒
討厭
場景中對某人感到強烈的不喜歡
I hate people who are mean
我討厭刻薄的人
厭惡
場景中非常強烈地不喜歡某事或某人
I hate waiting in long lines
我厭惡在長隊中等待
說出
用言語表達出來
He hates words that are cruel
他說出殘酷的話
仇恨
對某人或某事強烈的不喜歡感
There is too much hate in the world
世界上有太多的仇恨
反常地
場景中不符合該季節常態的樣子
The weather is unseasonably cold
天氣反常地冷
留下
場景中使某物處於某種狀態
Please leave the door open
請把門留著
剩餘
場景中其他部分走後仍然存在
Only one apple was left
只剩下一顆蘋果
左邊
與右邊相對的方向
Turn left at the corner
在轉角處向左轉
離開
從某人或某處離去
He left home at seven
他七點離開家
興趣
場景中使某人想要了解或注意某事
Does this book interest you
這本書讓你感興趣嗎
愛好
場景中空閒時喜歡進行的活動
Her main interest is painting
她的主要愛好是畫畫
利息
借貸資金所支付的額外費用
The bank charges high interest
銀行收取高額利息
權益
對某事物的財務或相關關聯
He has an interest in that company
他在那家公司持有股份
可愛
場景中非常令人愉悅或美麗的
She looks lovely in that dress
她穿那件洋裝看起來很可愛
親切
場景中為人友善且討人喜歡的人
She is such a lovely person
她是一位很親切的人
美好
場景中令人愉快或享受的
We had a lovely day at the beach
我們在海邊度過了美好的一天
漂亮
外觀非常賞心悅目或美麗
The garden looks lovely in summer
那座花園在夏天看起來很漂亮
媒合
場景中試圖撮合兩人建立浪漫關係的行為
She is good at matchmaking
她很擅長媒合婚事
仲裁者
場景中負責解決爭議或做出決定的公正人士
He acted as an arbiter in the labor dispute
他在勞資糾紛中擔任仲裁者
給予
場景中將某物交付給某人
She was given a gift
她被給予了一份禮物
考慮
對某事進行評估或考量
Given the weather we will stay home
考慮到天氣我們會待在家裡
既定事實
被視為理所當然的事情
Success is not a given
成功並非理所當然
假設
若某事是真的或是存在的
Given the weather we should stay home
假設天氣這樣我們應該待在家
心情
場景中特定時刻的情緒狀態
I am in a good mood today
我今天心情很好
想做
場景中想要做某事或擁有某物的渴望
I am in the mood for some pizza
我想吃點披薩
情緒
某人某一時刻的感受
He is in a bad mood
他現在情緒不好
有什麼建議
場景中提出建議的方式
What do you say we go for a walk
我們去散散步怎麼樣
敢
場景中有足夠的勇氣去做某事
Don't you dare go there
你敢去那裡試試看
大膽
願意承擔風險或嘗試新事物
She is a dare person
她是一個大膽的人
挑戰
為了展示勇氣而做的冒險行為
He took the dare to jump
他接受了跳躍的挑戰
姪孫
場景中姪子或外甥的孫子
He is my great godson
他是我的姪孫
適婚
場景中具有適合作為結婚對象的條件
He is a very eligible bachelor
他是一位非常理想的結婚對象
合格
有資格做某事
You are eligible to vote
你有資格投票
有趣的
場景中會讓人想要了解或學習更多
That is an interesting fact
那是一個有趣的知識
有趣的
引人好奇或想進一步了解的感覺
The book is very interesting
這本書非常有趣
善變
場景中經常改變或不可靠的特性
Her fickleness made it hard to trust her
她的善變使人很難信任她
訂婚
場景中結婚的約定
Their engagement was announced last week
他們上週宣佈了訂婚
交戰
軍隊之間的戰鬥
The two armies had an engagement at dawn
兩軍在黎明時交戰
約定
已安排的社交活動或事務
I have a prior engagement this evening
我今晚已經有約了
參與
投入或參與某事的行為
Active engagement is key to learning
積極參與是學習的關鍵
承諾
場景中對於做某事所許下的保證或堅定的決定
He made a commitment to work harder
他承諾會更努力工作
推測
場景中在不確定的情況下形成對某事的看法
I guess it will rain tomorrow
我推測明天會下雨
猜測
在不確定的情況下嘗試給出答案
Take a guess at the answer
試著猜猜看答案
猜想
在不確定的情況下認為正確的想法
That is just a wild guess
那只是一個大膽的猜想
強迫
場景中使某人不得不做某事
Do not force him to eat
不要強迫他吃東西
部隊
為特定目的組織起來的人員團體
The police force arrived quickly
警察部隊很快抵達了
用力
使用體力移動物體
He had to force the door open
他必須用力才能推開門
力量
物理上的威力或體能
The force of the wind was strong
風的力量很強大
垂墜感佳
場景中布料懸垂的樣子很美觀
The curtains are well-draped
這窗簾的垂墜感很好
保證
場景中使某事變得確定
The success of the project is assured
這個計畫的成功是有保障的
安撫
場景中告訴某人某事是真的以讓其安心
She assured him that she would arrive on time
她向他保證她會準時到達
行走
場景中透過抬起一隻腳並放下到別處來移動
She stepped inside the room
她走進了房間裡
階梯狀
形狀像一系列階梯或台架
The mountain has a stepped design
這座山有階梯狀的設計
跨步
藉由抬腳和放腳來變換位置
He stepped across the puddle
他跨過了水坑
選擇
場景中在不同選項之間做決定
You need to choose the best answer
你需要選擇最好的答案
挑選
從一群選項中選出特定對象
Please choose a color you like
請挑選一個你喜歡的顏色
選擇
從一群項目中挑選一個
I need to choose a gift for my friend
我需要為我的朋友選擇一份禮物
失望
場景中當期望未被滿足時感到難過的情緒
His low grade was a huge disappointment
他的低分是一場巨大的失望
樂意
場景中感到愉快或滿足的
I would be glad to help
我很樂意幫忙
高興
感到開心或滿意的
I am glad to see you
我很高興見到你
重複
場景中再做一次某事
Please repeat the experiment
請重複那個實驗
重播
節目首次播放後再次播出
They will repeat the show tonight
他們今晚會重播那個節目
重述
再說一次已經說過的話
Can you repeat what you said
你能重述你剛剛說的話嗎
項鍊
場景中戴在脖子上的珠寶飾品
She wears a silver necklace
她戴著一條銀項鍊
嘴唇
場景中嘴巴的邊緣部分
She bit her lip
她咬了咬嘴唇
頂嘴
無禮或不尊重的言語
Do not give me any lip
不要跟我頂嘴
選擇
場景中做出決定的過程
Choosing the right career is important
選擇正確的職業很重要
體諒
場景中對某人感到同情
I really feel for you after your loss
在你失去親人後我真的很體諒你
感覺
體會事物的本質
It takes time to feel for the rhythm of the music
需要時間來體會音樂的節奏
現在
場景中用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
再見
用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
首先
場景中起初或最先考慮的事
To begin with we need a plan
首先我們需要一個計畫
向前
場景中朝向前方或未來
Please move forward
請向前移動
冒失
自信到可能讓人覺得無禮的程度
It was forward of him to ask that
他那樣問太冒失了
前鋒
運動中負責進攻的位置
The forward scored a goal
前鋒進了一球
轉寄
將某物發送給其他人或地點
Please forward the email to me
請將電子郵件轉寄給我
真理
場景中已知為真實的事情
He presented a fact that nobody could deny
他提出了一個沒人能否認的真理
事實上
用來強調某事為真或補充訊息
In fact he is very kind
事實上他很親切
資訊
真實或確定的事情
It is a known fact that the earth is round
地球是圓的這是一個已知的資訊
現實
真實存在的情況
We must face the fact of the situation
我們必須面對現實的情況
強迫
場景中強制某人做某事
She made him clean his room
她強迫他打掃房間
成功
處於非常順利或優渥的境地
He has made it in life
他人生已經功成名就
賺取
因工作或活動獲得錢財
He made a lot of money last year
他去年賺了很多錢
製作
生產或創造某樣東西
She made a cake for his birthday
她為他的生日做了一個蛋糕
製造
創造或造成某種事物
He made a beautiful cake
他做了一個漂亮的蛋糕
廣告
場景中向大眾宣傳產品或服務
The company will advertise their new product
這家公司將會為他們的新產品打廣告
暫停
場景中短暫的休息或停頓
Let us take a short pause
我們休息片刻吧
停頓
短暫地停止動作
He paused to think
他停頓下來思考
中斷
短暫地中止某個行動
Please pause the video now
請現在暫停影片
取回
場景中去把東西拿回來
I will go retrieve the ball
我會去把球取回
找回
把失去或儲存的東西拿回來
She tried to retrieve the lost data
她嘗試找回失去的資料