Bridgerton — 第 3 季 第 8 集
單字與解釋
826 單字
CEFR 等級
感覺
場景中擁有身體或情緒上的知覺
I feel very happy today
我今天感覺非常快樂
認為
場景中有某種意見或態度
I feel that we should leave now
我認為我們現在應該離開
感受
讓人回想起某事
This song makes me feel the past
這首歌讓我感受到過去
感覺
強烈的感受或情緒
She has a good feel for music
她對音樂有很好的感覺
更少
場景中較小的數量或數目
I want less sugar in my tea
我希望我的茶糖少一點
減去
場景中扣除某個數值
Five less two is three
五減二等於三
祝福
祈求上帝保護或幫助
May God bless you
願上帝祝福你
保佑
祈求神明賜予福氣
Bless this house
保佑這個家
服裝
場景中一個人擁有的所有衣服
She updated her summer wardrobe
她更新了她的夏季服裝
衣櫃
用來掛衣服的高大家具
Hang your coat in the wardrobe
把你的外套掛在衣櫃裡
亮度
場景中發出光線或明亮的程度
The brightness of the screen is too high
螢幕的亮度太高了
明智
場景中具有或顯示出良好的判斷力與智慧
It is wise to save money
存錢是明智的
方式
用某種特定的方向或方式
Things have changed in that wise
在那方面事情已經改變了
告知
給予某人知識或資訊
Please wise me up on the plan
請讓我了解這個計畫
智者
擁有豐富知識和良好判斷力的人
The wise provide guidance to others
智者為他人提供指導
厭惡
場景中強烈不想要做某事
I would not be caught dead wearing that hat
我死也不會戴那頂帽子
穿衣
場景中將衣服穿在自己身上
I get dressed before breakfast
我在吃早餐前穿好衣服
刺眼
場景中不舒服的強烈或殘酷
The sun was very harsh
陽光非常刺眼
嚴厲
用刻薄或生氣的方式說話
Don't be so harsh on him
別對他那麼嚴厲
破壞
毀掉某人的興致或樂趣
The bad news was harsh to our mood
這個壞消息破壞了我們的心情
懷孕
場景中肚子裡正孕育著胎兒
She is with child
她懷孕了
忘記
場景中無法想起某事
I forget my keys at home
我把鑰匙忘在家裡
忽略
不再考慮或不注意某事
You should forget your worries
你應該忽略你的煩惱
細節
一小部分資訊
Don't forget the small details
別忽略那些小細節
想起
把某事帶回腦海中
Try to forget what you knew
試著想起你所知道的
忘記
無法回想起某事
I often forget my keys
我常忘記帶鑰匙
提交
場景中將文件或表格交給官方人員或機構
Please submit your application by Friday
請在週五前提交你的申請
詢問
正式地向某人進行問話
The police submitted the suspect to questioning
警方對嫌疑人進行了詢問
提出
正式陳述觀點或論點以供考量
I submit that the plan is flawed
我提出該計畫有缺陷的觀點
屈服
接受他人的權威或控制
He finally submitted to his father's will
他最終屈服於父親的意願
提議
場景中提出一個想法或計畫
I propose that we leave early
我提議我們早點離開
求婚
向某人提出結婚要求
He decided to propose to his girlfriend
他決定向女友求婚
求婚
向某人請求結婚
She accepted when he proposed
當他求婚時她答應了
懺悔
場景中對於錯誤行為感到懊悔的心理
He showed true repentance for his actions
他對自己的行為表現出真誠的懺悔
真正
場景中事實上符合標準的
I need a proper meal
我需要一頓真正的餐點
適當
對於某種情況來說是正確的
It is not the proper time to talk
現在不是談話的適當時間
合適
在特定情境下是合宜的
This is the proper tool for the job
這是做這份工作合適的工具
規矩
有禮貌且遵守社交規範的
You should learn to be proper
你應該學著規矩一點
認為
場景中對某事持有的觀點或看法
I think it will rain today
我認為今天會下雨
思考
使用大腦來進行構思或分析
You need to think before you act
你在行動前需要思考
想著
在心中掛念或計畫某件事
I am thinking about my next trip
我正想著下次的旅行
理解
明白某事背後的意義或原因
I think I understand what you mean
我想我理解你的意思了
興高采烈
場景中極度開心且興奮的狀態
She was elated by the news of her success
她因成功的消息而興高采烈
現在
場景中此時此刻
I am studying right now
我現在正在唸書
對吧
用於確認聽者是否理解或作為停頓
You are coming with me right now
你要跟我一起去對吧
現在
在這一刻
I am doing my homework right now
我現在正在寫作業
開始
場景中做某件事的起點
We will begin the lesson now
我們現在要開始上課了
專注
場景中將注意力集中在某個事物上
The training is centered on improving skills
這項訓練著重於提升技能
穩定
情緒平和且能自我掌控的
She feels centered after doing yoga
做完瑜伽後她感到情緒穩定
沉穩
感覺平靜且能控制情緒的
He is a centered person who stays calm under pressure
他是一個在壓力下依然能保持沉穩的人
自我中心
將注意力或興趣投射在自己身上
Some people are entirely centered on their own needs
有些人完全只顧及自己的需求
加入
場景中成為團體或活動的一份子
I want to join the club
我想加入社團
會合
場景中去某處與某人相聚
We will join you later
我們稍後會與你們會合
連接
將兩樣東西接合或固定在一起
Join the two pieces of rope
把兩段繩子接起來
結合
兩個人透過婚姻成為一體
They joined in marriage
他們結為連理
推薦
場景中建議某事物是好的或有用的
I recommend this restaurant
我推薦這家餐廳
再也不
場景中用於否定句表示情況改變
I do not live there anymore
我再也不住在那裡了
不再
現在已經不發生的情況
She does not smoke anymore
她已經不再抽菸了
不再
表示某事停止或消失
He does not work here anymore
他已經不在這裡工作了
不再
此刻已不存在的事實
They do not talk anymore
他們已經不再交談了
克制
場景中控制自己行為或情感的能力
She showed great restraint during the argument
她在爭吵中表現出極大的克制
約束裝置
用來限制動作的器具
The car has a child restraint
這輛車設有兒童安全約束裝置
限制
阻止你做某事的因素
There are no restraints on his research
他的研究沒有任何限制
極好的
場景中非常好或令人印象深刻的
It was a splendid idea
那是一個極好的主意
幾乎
場景中不完全但非常接近
I am nearly finished
我幾乎完成了
某種
場景中具有相似品質的一類
It is some kind of fruit
它是一種水果
直到
場景中到某個時間點為止
Wait till he comes
等到他來為止
直到
場景中到某個時間點為止
She worked till five o'clock
她工作到五點
收銀機
商店用來存放現金的機器
The clerk opened the till
店員打開了收銀機
直到
到某個時間點為止
Stay here till I return
待在這裡直到我回來
飲料
場景中可以飲用的液體
I bought a cold drink
我買了一杯冷飲
喝
將液體送入口中並吞下
It is important to drink water
喝水很重要
水域
如河流湖泊或海洋等大片的水
The sailors were lost in the deep drink
水手們在深海中迷失了方向
強烈要求
場景中以堅定或強硬的方式索求某物
He demanded to see the manager
他強烈要求見經理
要求
對某事物的請求
The workers made a demand for higher pay
工人們提出了加薪的要求
需要
對某事物有迫切的需要或要求
This work demands all my attention
這項工作需要我全神貫注
極樂
場景中極度快樂的狀態
They lived in pure bliss
他們生活在純粹的極樂之中
虛張聲勢
場景中以憤怒的口吻大聲說話但言不由衷
He blustered about how he would win
他虛張聲勢地說他會贏
甚至
場景中用來強調令人驚訝或極端的情況
He did not even say goodbye
他甚至沒有說再見
平手
沒有債務或優勢的狀態
The teams are now even
兩隊現在平手
使平齊
使數量或高度相等
He tried to even the score
他試圖把比分追平
偶數
能被二整除的整數
Two and four are even numbers
二和四是偶數
大人
場景中對貴族或法官的尊稱
Yes my lord I will do it
是的大人我會照做
難過
場景中讓人感到悲傷或擔憂
The bad news upset him
這個壞消息讓他很難過
沮喪
場景中感到不開心或擔憂
She was upset about the test
她因為考試而感到沮喪
爆冷
比對手弱的一方意外獲勝
The team pulled off a huge upset
這支隊伍爆冷贏得了比賽
打亂
導致某事物產生問題或混亂
The rain upset our plans
雨打亂了我們的計畫
儘管
場景中用來表示儘管如此的語氣
It is true as though it is small
這雖然很小但卻是真的
好像
用來表示某事看似真實的語氣
He acts as though he knows everything
他表現得好像什麼都知道一樣
詢問
場景中說話以獲得資訊
May I ask a question
我可以詢問一個問題嗎
要求
場景中請求某物或請某人做事
She asked me to help her
她要求我協助她
打算
計劃或有目的地做某事
I ask to finish the work today
我打算今天完成工作
主張
提供觀點或陳述看法
Many people ask that this law is fair
許多人主張這條法律是公平的
結婚
場景中與某人締結夫妻關係
They decided to marry next year
他們決定明年結婚
已婚
場景中擁有丈夫或妻子
She is currently married
她目前已婚
結合
與某事物緊密連結或投入
It is hard to marry art with technology
要將藝術與科技結合起來並不容易
可能的
場景中可以達成或真實存在的事物
It is possible to finish this task today
今天完成這項任務是可能的
候選人
有可能被選中的人
She is a possible candidate for the job
她是這份工作可能的候選人
塊
場景中一部分或是碎片
He ate a piece of cake
他吃了一塊蛋糕
拼湊
將不同的部分合在一起形成整體
He tried to piece together the puzzle
他試著將拼圖拼湊起來
件
某種類型的單一物體
I have a piece of clothing to wash
我有一件衣服要洗
無損
沒有受傷或損壞
The vase arrived all in one piece
花瓶完好無損地送達了
進入
場景中進入某個地方的動作
No entry is allowed here
這裡禁止進入
條目
列表或記錄中的項目
Check the dictionary entry for this word
查看這個單字的字典條目
參賽作品
為參加比賽而提交的作品
She sent her entry for the art competition
她提交了藝術比賽的參賽作品
條目
清單或集合中的單一項目
I added a new entry to the list
我在清單中加入了一個新條目
或許
場景中可能或者是也許
Perhaps it will rain today
或許今天會下雨
要求
場景中聲明某件事是必要的
The school requires a uniform
學校要求穿制服
需要
因某事而必須具備
This job requires patience
這份工作需要耐心
需要
指某情況需要發生
The plants require water to grow
植物需要水才能生長
旅程
場景中從一地前往另一地的移動
We went on a trip to Japan
我們去了一趟日本
啟動
使裝置開始運作
The sensor will trip the alarm
感應器會啟動警報
幻覺
看見或經歷不真實的事物
He felt like he was tripping
他感覺自己產生了幻覺
絆倒
失去平衡差點跌倒
She tripped on the stairs
她在樓梯上絆倒了
平靜
場景中安靜且沒有衝突的狀態
I enjoy the peace of the early morning
我享受清晨的平靜
治安官
處理輕微法律事務的地方官員
The justice of the peace signed the document
治安官簽署了文件
和平
沒有戰爭或打鬥的情況
We all pray for world peace
我們都祈求世界和平
立刻
場景中馬上或非常快
I will be there right up
我會立刻到那裡
認為
場景中在沒有證明的情況下相信某事
I take it that you are ready
我認為你準備好了
接受
領受別人給予的事物
Please take it as a gift
請接受這份禮物
承受
應對困難的情況或問題
I cannot take it anymore
我再也無法承受了
拿走
將某物從一處移到另一處
Take it to the kitchen
把這個拿去廚房
債權人
場景中被欠錢的個人或公司
The creditor demanded repayment
債權人要求還款
重
場景中重量很大的
This box is very heavy
這個箱子很重
濃郁
含有大量油脂糖分或熱量
This cake has a heavy flavor
這個蛋糕味道很濃郁
艱鉅
非常重要或難以處理的
The team has a heavy task ahead
團隊前方有艱鉅的任務
重金屬
一種音量大且沉重的搖滾樂類型
I enjoy listening to heavy metal
我喜歡聽重金屬音樂
學徒
場景中正在學習某種工作或技能的人
The apprentice learned how to fix cars
這位學徒學習如何修理汽車
當學徒
跟隨熟練的人學習一門技藝
He apprenticed under a master carpenter
他跟隨一位木工大師當學徒
確切地
場景中以精確的方式
The train arrived exactly at noon
火車在中午確切抵達
迷人的
場景中以吸引人且有趣的方式引人注意
She has a beguiling smile
她有著迷人的微笑
極其
場景中程度非常高地
It was an unbelievably hot day
這是一個極其炎熱的日子
懷疑
場景中認為某人有罪或某事有誤
I suspect he lied to me
我懷疑他對我撒謊
嫌疑犯
被認為犯下罪行的人
The suspect was arrested by police
嫌疑犯被警方逮捕了
可疑的
似乎可能是不好的或不誠實的
His behavior seems very suspect
他的行為看起來非常可疑
嫌疑人
被認為涉及犯罪的人
The police arrested the suspect
警察逮捕了嫌疑人
要求
場景中請某人做某事
I will call upon my friends to help
我會要求朋友幫忙
請求
正式邀請某人做某事
The president called upon the citizens to vote
總統請求公民們投票
破例一次
場景中僅此一次的機會
For once he was on time
他破例準時了一次
僅此一次
這次之後就不會再有
For once you can choose the restaurant
僅此一次你可以選擇餐廳
難得一次
跟平常不一樣的特殊情況
For once the weather is perfect
難得天氣這麼完美
人格面具
場景中一個人展示給他人看的形象或個性
He adopted a persona of confidence
他採取了自信的人格面具
舞蹈
場景中配合音樂進行的一種藝術性身體活動
She enjoys learning dance
她喜歡學舞蹈
跳舞
場景中配合音樂擺動身體
We like to dance at parties
我們喜歡在派對上跳舞
舞伴
與你一同跳舞的人
He is my dance for tonight
他是我今晚的舞伴
稱謂
用來稱呼某人或某物的詞語
Dance is the name of my pet
稱謂是我寵物的名字
舞會
人們跳舞的社交聚會
We went to a school dance
我們去參加了學校舞會
跳舞
跟隨音樂節奏擺動身體
She loves to dance in her room
她喜歡在房間裡跳舞
允許
場景中可以自由進行某項活動
You are welcome to use the kitchen
你可以使用廚房
歡迎
高興地接受某事物
You are welcome to join us
歡迎你加入我們
迎接
對剛到達的人表示問候
We welcomed our guests at the door
我們在門口迎接客人
外貌
場景中一個人或事物的樣子
She has a friendly appearance
她有著友善的外貌
露面
在某個地方出現的行為
He made a surprise appearance at the party
他在派對上驚喜露面
希望
場景中想要某事發生或成真
I wish for a happy life
我希望擁有快樂的生活
糖漿
場景中一種由糖製成的濃稠甜味液體
Treacle is often used in baking
糖漿常用於烘焙
躲藏
場景中待在一個秘密的地方
He is hiding out in the basement
他正躲在地下室裡
消失
場景中不再被看見或找到
The sun will disappear behind the clouds
太陽將會消失在雲層後方
懇求
場景中對某事極其迫切的要求
She made a plea for help
她發出了求救的懇求
答辯
法庭上當事人所作的正式陳述
The defendant entered a plea of not guilty
被告作了無罪答辯
最後到達
場景中最終抵達某個特定的地方或狀態
We ended up in a small village
我們最後來到一個小村莊
最後結局
最後身處於某個地方或情況
We ended up in a small village
我們最後身處在一個小村莊裡
附近
場景中在某個地方的鄰近區域
Is there a store around here
這附近有商店嗎
大約
用於表示粗略的數量
It costs around ten dollars
它大約十美元
熟悉
對某事物的操作或處理有知識
She is around computers
她對電腦很熟悉
轉向
改變事物的方向或結果
He turned around to look back
他轉過身向後看
深刻
場景中強烈且濃厚的感覺
The event had a deep impact
這件事有深刻的影響
深
從表面向下延伸很長
The ocean is very deep
海洋非常深
低沉
音調較低的聲音
He has a deep voice
他的聲音很低沉
富有
擁有大量金錢的
He comes from a deep family
他來自一個富有的家庭
品嚐
場景中為判斷品質而試吃少量飲食
Please taste this cake
請品嚐這塊蛋糕
體驗
對某事物的簡短感受
I got a taste of city life
我體驗到了城市生活
味道
吃喝時感受到的感覺
This soup has a good taste
這碗湯味道很好
品味
對某事物的個人喜好
He has excellent taste in art
他對藝術有很好的品味
僅僅
場景中以簡單或直接的方式
I was merely asking a question
我僅僅是問個問題
只不過
沒有更多其他的
It is merely a small mistake
這只不過是一個小錯誤
行動方案
場景中為達成目標所採取的一系列步驟
We need to decide on a course of action
我們需要決定一個行動方案
迷住
場景中完全吸引住某人的注意力
The story captivated the audience
這個故事迷住了觀眾
吸引
吸引並維持某人的興趣
His performance captivated everyone
他的表演吸引了每個人
聰明
場景中非常有智慧或頭腦靈活
She is a brilliant student
她是一位聰明的學生
傑出
場景中非常好或令人印象深刻
That is a brilliant idea
那是一個傑出的點子
抄寫員
場景中在印刷術發明前負責手抄文件的人
The scribe wrote the ancient text
抄寫員寫下了那份古老的文獻
指控
場景中聲稱某人做錯事的陳述
The man denied the accusation
那個男人否認了指控
強迫
場景中迫使某人去做某事
The law will compel them to pay the fine
法律將強迫他們支付罰款
持續
場景中在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
最後
場景中在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
上一個
場景中在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
支薪
場景中為完成的工作獲得報酬
She was paid to clean the house
她因打掃房子而獲得報酬
購買
獲取某事物的所有權
I paid for the new book
我買了這本書
專注
將注意力集中在某人或某事物上
He paid attention to the lesson
他專注於課堂內容
早
場景中在預期時間之前發生或完成
I arrived early for the meeting
我提早到達會議
早期
在現在之前的某個時間
Early in his career he worked as a teacher
在他的職業生涯早期他是一名教師
初期
在一段時間的開端附近
We are in the early stages of the project
我們正處於計畫的初期
討論
場景中與某人談論某事
We need to discuss the plan
我們需要討論這個計畫
在家
場景中你居住的地方
I am at home now
我現在在家
自在
在某個地方感到舒適放鬆
She feels right at home here
她在這裡感到很自在