Disenchantment — 第 1 季 第 1 集
單字與解釋
525 單字
CEFR 等級
階段
場景中過程中的一個步驟
The project is in the final stage
專案正處於最後階段
偽造
讓某事看起來像真的但其實不是
They tried to stage a fake accident
他們試圖偽造一場意外
籌辦
規劃並執行一個活動
The group decided to stage a protest
該團體決定籌辦一場抗議
舞台
表演者站立的高處區域
The band walked onto the stage
樂團走上了舞台
把手
場景中用於操作設備的控制桿
Push the lever to open the door
推動把手以打開門
槓桿
用於控制機器的長桿
Pull the lever to start the machine
拉動槓桿以啟動機器
惡魔般的
場景中與魔鬼或邪靈有關的
He had a demonic look on his face
他臉上露出了惡魔般的表情
應該
場景中被要求或預期做某事
You are supposed to clean your room
你應該要打掃你的房間
假設
在沒有證據的情況下認為某事是真的
I suppose he is at home
我假設他在家
打算
有特定的目標或意圖
I suppose to visit my friend tomorrow
我打算明天去拜訪我的朋友
僅
場景中不超過某個數量
I only have five dollars
我僅有五塊錢
只要
被要求或預期做某事
You only need to sign here
你只要在這裡簽名
僅僅
不超過某個數量
It will only take a minute
這僅僅需要一分鐘
唯一
是獨一無二的一個
She is the only person here
她是這裡唯一的人
遺憾
場景中對某事感到難過或失望的心理
It is a real shame that you cannot come
你不能來真是太遺憾了
羞辱
讓某人對自己所做的事感到難堪
He tried to shame me in front of everyone
他試圖在眾人面前羞辱我
羞恥
對自己所做的不對之事感到內疚的心理
She felt a deep sense of shame
她感到深深的羞恥
滿
場景中裝到不能再裝的程度
The bucket is full of water
水桶裡裝滿了水
完整
包含所有部分或全部的
The full report is online
完整的報告在網路上
完全
到達最大可能的程度
It happened in full view
這件事完全在眾人眼前發生
飽
吃夠了食物的狀態
I am full after that meal
吃完那頓飯後我飽了
感覺
場景中擁有身體或情緒上的知覺
I feel very happy today
我今天感覺非常快樂
感受
讓人回想起某事
This song makes me feel the past
這首歌讓我感受到過去
感覺
強烈的感受或情緒
She has a good feel for music
她對音樂有很好的感覺
認為
有某種意見或態度
I feel that we should leave now
我認為我們現在應該離開
糟
場景中非常糟糕的
The weather is terrible today
今天的天氣很糟
可怕
令人非常不快的
I had a terrible dream last night
我昨晚做了一個可怕的夢
惡劣
品質極差或非常不好的
The service at the restaurant was terrible
這家餐廳的服務品質很惡劣
發現
場景中看見或找到某事物
I found my keys under the table
我在桌子底下發現了我的鑰匙
裁定
在法律情境中正式宣告某事為真
The jury found him guilty
陪審團裁定他有罪
認為
對某人或某事有特定看法
I find this book interesting
我認為這本書很有趣
回覆
對問題的回答
Please send me your find
請寄給我你的回覆
提供
場景中給某人機會去接受某物
I can offer you a ride home
我可以提供你順風車回家
提議
對於做某事或給予某物的建議
He received a job offer
他收到了一份工作提議
謝意
場景中對他人表現出的欣賞與感激
Please accept my thanks
請接受我的謝意
感謝
表達對某人的感激之情
I want to thank you for your help
我想感謝你的幫忙
謝謝
用來表達感激的短語
Thanks for the gift
謝謝你的禮物
悲傷
場景中因為某人過世而感到非常難過
She is grieving for her late husband
她正在為已故的丈夫感到悲傷
更好
場景中品質較高或更合適的
This book is better than the last one
這本書比上一本更好
更多
場景中程度更高的
I like him better than before
我比以前更喜歡他
最好
場景中強烈建議去做某事
You had better go now
你最好現在就走
改善
使某事物變得更好
We need to better our living conditions
我們需要改善生活條件
爛
場景中非常不好或令人不愉快
This movie really sucks
這部電影真的很爛
吸
用吸力將某物拉入口中
Don't suck your thumb
不要吸你的拇指
吮吸
用嘴將液體吸入
The baby is sucking milk
嬰兒正在吮吸母乳
口交
用嘴部刺激他人的生殖器
He knows how to suck
他知道如何口交
寧願
場景中喜歡某事物勝過另一事物
I would rather walk home
我寧願走路回家
與其
用於表示選擇或偏好某事
He chose to stay home rather than go out
與其出門他選擇待在家
相當
到達中等程度
The weather is rather cold today
今天天氣相當冷
男朋友
場景中與某人有浪漫關係的男性
She is going out with her boyfriend
她正與她的男朋友交往
男友
與某人建立親密關係的男性
He is a kind boyfriend
他是一位貼心的男友
戀人
固定的男性浪漫伴侶
They are happy as boyfriend and girlfriend
他們作為戀人感到很幸福
真實
場景中符合事實或現實的
It is true that he is gone
他已經離開是真的
誠實
總是說實話的
She is a true friend
她是一位誠實的朋友
忠誠
總是支持且不背叛的
He is true to his family
他對家庭很忠誠
可靠
總是如預期運作的
This is a true test of his skill
這是對他技術可靠的考驗
好吃
場景中味覺上非常令人愉悅的
This cake is delicious
這個蛋糕很好吃
美味
非常令人愉快或滿足的
The dinner was delicious
這頓晚餐非常美味
鯷魚
場景中一種常用於披薩上的小型鹹味魚類
I like anchovies on my pizza
我喜歡披薩上的鯷魚
有用的
場景中可以提供幫助或被使用的
This map is very useful
這張地圖很有用
呼吸
場景中吸入肺部的空氣
Take a deep breath
深深地呼吸
飢餓
場景中感到非常需要進食的狀態
I am starving after the long hike
長途健行後我感到非常飢餓
尋找
場景中試著找到某樣東西
He is seeking a job
他正在找工作
搜尋
試圖探尋或尋求某物
Police are seeking clues
警方正在搜尋線索
尋求
試著找到某人或某物
They are seeking help
他們正在尋求協助
爭取
極力嘗試獲得某樣東西
We seek a better life
我們爭取過更好的生活
突然
場景中發生得很快且沒有預兆
All of a sudden it started to rain
突然下起雨來
出乎意料地
發生得很快且沒有準備
All of a sudden he left the party
他出乎意料地離開了派對
意外地
發生得很快且無法預期
All of a sudden the light went out
意外地燈熄滅了
抓取
場景中用手快速拿住某物
He grabbed the ball
他抓住了球
包圍
在某物四周環繞
The wall grabs the garden
牆圍住了花園
奪取
以快速動作獲取某物
I grabbed a seat at the front
我搶到了前排的位子
開始
場景中做某件事的起點
We will begin the lesson now
我們現在要開始上課了
擁有
場景中將某物作為財產持有或保留
I own a small car
我擁有一台小車
親自
獨自或沒有他人幫助
I want to do it on my own
我想親自完成它
自己人
屬於特定團體的成員
He is one of our own
他是我們自己人
承擔
自信地接受責任並處理事務
You must own your mistakes
你必須承擔自己的錯誤
幫助
場景中給予某人援助或支持
Can you help me with this
你可以幫我處理這個嗎
忍住
場景中克制自己不做某事
I cannot help laughing at the joke
我忍不住對那個笑話發笑
助手
協助他人的人
He is a great help to the team
他是團隊的好幫手
減少
使用較少的某物
This medicine helps the pain
這藥有助於減輕疼痛
財富
場景中大量的金錢或珍貴物品
He used his riches to help the poor
他用他的財富去幫助窮人
親暱
場景中表現出愛意或喜歡
She gave him a kissy smile
她給了他一個親暱的微笑
美容覺
場景中能改善外貌的充足睡眠
She looks better after her beauty sleep
她睡完美容覺後氣色好多了
美容覺
為了保持容貌美麗而補充的睡眠
I need to get my beauty sleep
我需要去睡美容覺
語言
場景中表達思想的詞彙系統
English is a language
英語是一種語言
語言
一個人說話時所使用的詞彙
She uses simple language
她使用簡單的語言
再一次
場景中另一次或重複
Please say it again
請再說一次
脫下
場景中取下某物特別是指衣物
Please take off your shoes
請脫下你的鞋子
爆紅
開始變得成功或廣泛流行
The new song really took off
這首歌真的爆紅了
成功
開始變得受歡迎或發達
Her career finally took off
她的事業終於成功了
起飛
開始移動或快速離開
The plane will take off soon
飛機很快就會起飛
轉移
讓某人停止思考某事
I took my mind off the problem
我把注意力從問題上轉移開
請假
擁有一段遠離工作的時間
I will take off next Monday
我下週一會請假
休息
暫時停止工作
I need to take off for a few days
我需要休息幾天
衝刺
突然快速地移動
The runner took off at the signal
選手在信號響起時衝刺出去
離去
突然快步離開
They took off without saying goodbye
他們沒說再見就突然離開了
起飛
從地面上升至空中
The bird took off from the tree
鳥兒從樹上起飛了
休假
擁有一段不用上班的時間
She took off the whole week
她休了一整週的假
起飛
開始航程或活動
The plane will take off soon
飛機很快就會起飛
任何人
場景中不論是哪一個人
Whoever wants to go can join us
任何人想去都可以加入我們
無論是誰
在強調人稱時使用
Whoever did this must be very brave
無論是誰做這件事一定非常勇敢
站起來
場景中從坐著或躺著的姿勢起身
I get up at seven every morning
我每天早上七點站起來
參與
投入參與某項事物
He likes to get up to mischief
他喜歡參與惡作劇
服裝
一套你穿在身上的衣服
She wore a strange get up to the party
她穿了一套奇怪的服裝去派對
叫醒
喚醒某人使其從睡夢中醒來
Please get up the children for school
請把孩子們叫醒去上學
離開
從某個地方移動走開
I have to get up from this table
我必須從這張桌子離開
起身
從坐著或躺著的姿勢變為站立
Please get up from the chair
請從椅子上起身
稱讚
場景中表達認可或欣賞
The teacher gave her praise for the work
老師稱讚了她的作品
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
測試
檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
結婚的
場景中已經舉行婚禮的
He is a married man
他是一位已婚男子
熱衷的
對某事有強烈興趣或承諾的
She is married to her work
她對工作非常熱衷
已婚的
有丈夫或妻子的
They are happily married
他們婚姻生活美滿
已婚狀態
婚姻關係的狀態
Please check your married status
請勾選您的婚姻狀態
厭惡
場景中非常強烈地不喜歡某事或某人
I hate waiting in long lines
我厭惡在長隊中等待
討厭
對某人感到強烈的不喜歡
I hate people who are mean
我討厭刻薄的人
說出
用言語表達出來
He hates words that are cruel
他說出殘酷的話
仇恨
對某人或某事強烈的不喜歡感
There is too much hate in the world
世界上有太多的仇恨
可能性
場景中可能發生或完成的事情
There are many possibilities for the future
未來有許多可能性
協助
場景中給予支持或幫助的事物
This tool is a great aid to learning
這個工具對學習很有幫助
停留
場景中繼續留在某個地方
Please stay here until I come back
請留在這裡直到我回來
清醒
完全醒著且能清楚思考
I need to stay awake to finish my work
我需要保持清醒來完成工作
居住
在某處生活一段時間
She stayed in Paris for many years
她在巴黎住了很多年
逗留
在某處度過的一段時間
We enjoyed our stay in the city
我們很享受在城市逗留的時光
度過
場景中用時間從事某項活動
We spend time together
我們一起度過時間
花費
付錢購買東西
I spend money on books
我花錢買書
消耗
用掉金錢或精力達成目標
He spends all his energy on work
他將所有精力消耗在工作上
微笑
場景中以嘴角上揚來表現快樂
She likes to smile at everyone
她喜歡對每個人微笑
微笑
對某人表現友善或贊同
Fortune smiled upon her
幸運降臨在她身上
微笑
嘴角上揚的快樂表情
She had a big smile on her face
她臉上掛著大大的微笑
微笑
嘴巴向上彎曲表現快樂的表情
She gave me a warm smile
她給了我一個溫暖的微笑
我的意思是
場景中用於說話時停頓或釐清表達內容
I am tired I mean I am bored
我累了我的意思是說我感到無聊
初期
場景中在一段時間的開端附近
We are in the early stages of the project
我們正處於計畫的初期
早
在預期時間之前發生或完成
I arrived early for the meeting
我提早到達會議
早期
在現在之前的某個時間
Early in his career he worked as a teacher
在他的職業生涯早期他是一名教師
相信
場景中認為某事是真的
I believe you
我相信你
再見
場景中離開時使用的道別語
It is time to say bye
是時候說再見了
掰掰
非正式的道別方式
Bye see you tomorrow
掰掰明天見
弄亂
場景中讓某物變得雜亂或無序
You messed up my room
你把我的房間弄亂了
搞砸
對某事造成損害或變得糟糕
I messed up my project
我搞砸了我的計畫
犯錯
做某事時出現錯誤
I messed up the math test
我在數學考試中犯錯了
更遠
場景中距離更遙遠的
The park is further down the road
公園在道路更遠的地方
促進
幫助某事物的發展或進步
He worked hard to further his career
他努力工作以促進他的職涯
進一步
程度更深地
We need to discuss this further
我們需要進一步討論這件事
推進
協助某事物的進展或推動
She took steps to further the cause
她採取行動來推進這項事業
遠距離
場景中兩點之間很大的空間
It is a long way to the station
到車站有一段很長的距離
深遠影響
具有很大的作用或影響
Kindness goes a long way
善意會有深遠的影響
長足進步
在某項事物上取得巨大的進展
You have come a long way in your studies
你在學習上已經有了長足的進步
葡萄酒
場景中用葡萄釀製的含酒精飲料
We drank some red wine
我們喝了一些紅酒
款待
以請客吃飯來獲取好感
He wined and dined the potential client
他款待了這位潛在客戶
魔術
場景中透過手法製造幻覺的表演藝術
He loves watching magic tricks
他喜歡看魔術表演
神奇的
場景中與魔法有關或具有魔法力量的
The forest felt like a magic place
這片森林感覺像個神奇的地方
超能力
場景中使不可能之事發生的神奇力量
The hero used his magic to fly
英雄運用他的超能力飛翔
魔法
運用神秘力量來操控事件的能力
She used magic to solve the problem
她運用魔法解決了問題
失去
場景中不再擁有某樣東西
She did not want to lose her job
她不想失去工作
輸
在比賽或競爭中沒有獲得勝利
We did not want to lose the game
我們不想輸掉比賽
弄丟
不知道某人或某物在何處
I often lose my keys
我常弄丟鑰匙
聽不懂
無法理解某人所說的話
I lose you when you speak too fast
當你說太快時我聽不懂
遺失
無法找到某樣東西所在之處
I lose my keys often
我經常遺失鑰匙
輸掉
在遊戲或競爭中被擊敗
We did not want to lose the match
我們不想輸掉比賽
喪生
失去生命
He lost his life in the fire
他在火災中喪生
失敗
未能贏得比賽或競賽
Do not lose hope in the game
在比賽中不要失去希望
丟失
無法再持有某物
She lost her job yesterday
她昨天丟失了工作
聽不懂
無法理解所說的內容
I lose you when you speak fast
你說得太快讓我聽不懂
找不著
沒辦法定位某樣物品的位置
I lost my wallet in the park
我在公園找不著我的錢包
喪失
不再擁有過去曾有的東西
He lost his ability to walk
他喪失了行走的能力
失去
不再擁有某物
I do not want to lose my friends
我不想失去我的朋友
層級
場景中系統中的等級或階層
This system has three tiers of support
這個系統有三個支援層級
必須
場景中必須或是需要去做某事
I gotta go now
我現在必須走了
非得
強烈需要去做某事
You gotta see this movie
你非得看這部電影不可
安靜
場景中使發出聲音停止
She hushed the crying baby
她讓哭泣的嬰兒安靜下來
靜下來
保持寂靜
Hush and listen to the music
靜下來聽聽音樂
寂靜
沒有聲音的狀態
A hush fell over the crowd
人群中一片寂靜
說
場景中用言語表達出來
He said that he was tired
他說他累了
上述的
在前面已經提到過的
The said document is missing
上述文件遺失了
表達
用文字或言語陳述某事
She said her opinion clearly
她清楚表達了她的意見
說話
發出語音或進行對話
He said hello to everyone
他對大家說了聲哈囉
嘿
場景中用於引起注意或表達驚訝的招呼語
Hey look at that bird
嘿看那隻鳥
命運
場景中註定會發生在一個人身上的事情
It was his destiny to become a leader
成為領導者是他的命運
離開
場景中從內部移動到外部
He walked out of the room
他走出了房間
出於
場景中作為某事的動機或原因
I did it out of kindness
我出於善意才這麼做
排除
將某人或某物排除在外
They left me out of the group
他們把我排除在小組外
沒有
某物被用盡或缺乏
We are out of milk
我們沒有牛奶了
來自
從某個地點或來源產生
This song is out of my favorite album
這首歌來自我最喜歡的專輯
之中
從群體中取出
Two out of ten people left
十個人之中有兩人離開了
從內
從物體內部出來
She took the book out of the bag
她從袋子裡拿出那本書
缺乏
沒有某種東西
This plan is out of logic
這個計畫缺乏邏輯
離開
從某地移走
He stepped out of the office
他走出了辦公室
脫離
不再成為某事物的一部分
He is out of the team now
他現在已經脫離那個團隊了
耗盡
不再擁有某物
We are out of bread
我們的麵包耗盡了
不在
不在某個範圍之內
The file is out of the folder
這個檔案不在資料夾裡
在外部
不在內部空間
Stay out of the house
待在房子外面
取出
從某處拿走某物
He pulled a coin out of his pocket
他從口袋裡取出一枚硬幣
剝奪
從某人或某處帶走東西
They took the money out of his hand
他們從他手中拿走錢
沒有
再也沒有某種狀態或物品
I am out of luck today
我今天運氣不好
水蛭
場景中一種吸食其他動物血液的生物
The leech attached itself to his leg
水蛭吸附在他的腿上
榨取
從別人身上獲取東西卻不回報
He is a leech who lives off his friends
他是一個榨取朋友的寄生蟲
精緻地
場景中以非常優美或細膩的方式
The room was exquisitely decorated
這個房間裝飾得非常精緻
許願大師
場景中能實現願望的魔法生物
The wishmaster granted him three desires
許願大師實現了他的三個願望
萬靈丹
場景中可以解決所有問題或治癒所有疾病的東西
There is no cure all for this complex issue
這個複雜的問題沒有萬靈丹
萬靈丹
能解決所有問題的事物
Money is not a cure-all for every problem
金錢並非解決所有問題的萬靈丹
遠
場景中距離很長
The school is far from my home
學校離我家很遠
極大
場景中到達很大程度的
This is far better than the first one
這比第一個好得多了
至今
場景中到現在為止
So far I have done my homework
到目前為止我已經完成了作業
剩下
還需要被完成的
There is much work far to do
還有很多工作需要完成
更年輕
場景中年紀比某人更小
She looks younger than her age
她看起來比實際年紀更年輕
年輕
年紀不大
They are a young couple
他們是一對年輕夫妻
真實
場景中實際存在的
Is this dream real or fake
這個夢是真實的還是虛假的
非常
場景中用來強調事物是真的
It is real cold outside today
今天外面非常冷
純粹
不花俏也不複雜的
Keep the design real and simple
保持設計純粹而簡單
共產主義者
相信生產工具應由公眾共有的支持者
He is a real of the socialist party
他是社會黨的共產主義者
表親
場景中伯父伯母或姑姑阿姨的孩子
My cousin is coming to visit
我的表親要來拜訪
回報
場景中給予他人回應或回饋
She wanted to repay his kindness
她想回報他的好意
償還
把錢還給某人
I will repay the loan next month
我下個月會償還這筆貸款
報答
以行動回饋某人的幫助
How can I ever repay you
我要怎麼報答你才好
繼母
場景中與你父親結婚的女性
She lives with her stepmother
她和繼母住在一起
繼母
與你父親結婚但非親生母親的女性
Her stepmother is very kind
她的繼母非常善良
繼母
在你親生母親之後與你父親結婚的女性
Her father remarried and she has a new stepmother
她父親再婚了所以她有一位新繼母
安全
場景中沒有危險或風險
It is safe to swim here
在這裡游泳很安全
有把握
對某事非常確定
I feel safe about my answer
我對我的答案很有把握
可靠
值得信賴能把工作做好
He is a safe driver
他是一位可靠的駕駛
保險箱
用來存放貴重物品的鎖金屬盒
Keep your money in the safe
把你的錢放在保險箱裡
逮捕
場景中迅速且有力地抓捕某人
The police seized the criminal
警察逮捕了罪犯
抓緊
迅速且用力地抓住某物
She seized his arm to stop him
她抓緊他的手臂阻止他
奪取
強力地搶走某物
The army seized control of the city
軍隊奪取了城市的控制權
致命
場景中導致死亡的
A deadly disease is spreading
一種致命疾病正在蔓延
極端
表示程度非常大
He is deadly serious
他極端嚴肅
致命
能夠致人於死的
The snake has a deadly poison
這條蛇有致命毒液
非常
表示程度達到極高點
The two rivals are deadly enemies
這兩個對手是死對頭
二
場景中數字2
I have two apples
我有兩個蘋果
二
場景中數字2
The class starts at two
課在兩點開始
二
數字2
Two is an even number
二是一個偶數
二
數字2
He has two sisters
他有兩個姐妹
兩次
場景中發生兩回的
I have been there twice
我去過那裡兩次
處女
場景中還沒有過性經驗的人
She is a virgin
她是處女
新手
還沒體驗過某種活動的人
He is a virgin at driving
他是開車的新手
無酒精
不含酒精的飲料
I ordered a virgin mojito
我點了一杯無酒精莫希托
原始
還沒被使用或加工的
They explored a virgin forest
他們探索了一座原始森林
足夠
場景中所需的數量
We have enough food for everyone
我們有足夠每個人吃的食物
不久
在短時間內
I will see you soon enough
我不久後就會見到你
夠了
那就足夠了不要再多了
That is enough please stop
那夠了請停下來
足夠地
在需要的程度內
He is old enough to drive
他已經足夠成熟可以開車了