Friends — 第 3 季 第 20 集

This letter will go to the manager

這封信將送往經理手中

He is my go to person for advice

他是我諮詢時的首選對象

I want to go to the park

我想前往公園

This website is my go-to for recipes

這個網站是我尋找食譜的首選

I go to school every day

我每天去學校

Please go to the airport

請前往機場

We will go to the museum

我們將去博物館

Anyway I must go now

反正我現在必須走了

Humans have the power of reason

人類擁有理性的能力

He tried to reason out the solution

他試著推理出答案

The paint is still wet

油漆還沒乾

She likes to paint landscapes

她喜歡繪畫風景

He painted a picture of his childhood

他描繪了他童年的景象

I take this as a good sign

我把這當作一個好預兆

I will take a nap this afternoon

我今天下午要小睡一下

No problem I can help you

沒問題我能幫你

We have a big problem

我們有一個大困難

He solved the problem easily

他輕易地解決了問題

Please sit right here

請坐在這裡

I am right here

我就在這裡

The experiment was successful

實驗很成功

We made a successful plan

我們制定了一個有效的計畫

The elevator lifts heavy items

升降機用來搬運重物

Take the elevator to the fifth floor

搭電梯到五樓

The baby is in my care today

今天寶寶由我照顧

I do not care what we eat for dinner

我不介意晚餐吃什麼

Sweet we are going to the beach

太棒了我們要去海邊

She is a very sweet girl

她是一個非常貼心的女孩

This apple tastes very sweet

這個蘋果吃起來很甜

He will be my friend evermore

他將永遠是我的朋友

Nothing ever happens here

這裡從來沒發生過任何事

Have you ever been to Taipei

你曾經去過台北嗎

I finally made it to the top

我終於成功爬到了頂端

Don't make me angry

不要讓我生氣

She made a formal apology

她發表了正式道歉

I will phone you later

我待會兒打電話給你

My phone is out of battery

我的手機沒電了

The crowd whooed at the concert

觀眾在演唱會上歡呼

The siren went whoo whoo

警笛發出嗚嗚的聲音

Stay cool during the test

考試時要保持冷靜

All right you know what I mean

對吧你懂我的意思

All right I will do it

好的我會去做

I feel awkward in large crowds

我在人群中感到不安

The drive shaft connects the engine to the wheels

傳動軸連接引擎與輪子

The elevator moved up the shaft

電梯在升降井中上下移動

This shop sells wooden furniture

這家店賣木製家具

Her story touched me

她的故事感動了我

She has a light touch for painting

她在繪畫方面很有天賦

Add a touch of salt to the soup

在湯裡加少量的鹽

The new book will come out next month

新書下個月發行

The result should come out now

結果現在應該要出來了

You should come out with the truth

你應該要坦白真相

Please continue your work

請繼續你的工作

The rain continued all night

雨持續下了一整晚

The show had a short continue

表演有短暫的延續

Please sit on the chair

請坐在椅子上

The host sat his guests at the table

主人讓客人在桌邊坐下

She sat for her portrait

她為了肖像畫而坐著當模特兒

Please sit on the chair

請坐在椅子上

Please fix the painting to the wall

請把畫固定在牆上

I am in a bit of a fix

我現在處於一點困境中

They tried to fix the game

他們試圖操縱這場比賽

We attended a baby shower

我們參加了嬰兒送禮派對

He showered her with gifts

他送給她大量的禮物

A light shower is falling

外面正在下陣雨

The topic interested the students

這個主題引起學生的興趣

I am interested in the history of this city

我對這座城市的歷史很感興趣

The students are interested in the new project

學生們對這個新計畫感到好奇

He speaks in his native tongue

他說著自己的母語

The dog tongued the treat

狗用舌頭舔了舔零食

We bought beef tongue for dinner

我們買了牛舌當晚餐

I do not question his honesty

我並不質疑他的誠實

That is the question at hand

這就是目前討論中的問題

He is just a puppet of his boss

他只是他老闆的傀儡

The child played with a hand puppet

孩子在玩手偶

She will keep the money safe

她會保管好這筆錢

I will keep this book

我會保留這本書

Politics is a thing he enjoys discussing

政治是他喜歡討論的主題

The cat is in heat

這隻貓正在發情

I watched Heat last night

我昨晚看了烈火悍將

He carries heat for protection

他隨身攜帶槍枝以求自保

You look nice in that dress

你穿那件洋裝很好看

It is wrong to steal

偷竊是不對的

You spelled my name wrong

你把我的名字拼錯了

Something is wrong with the car

這台車有點問題

Turkey is a beautiful country

土耳其是一個美麗的國家

This sandwich contains sliced turkey

這個三明治裡有火雞肉片

It is nothing to worry about

沒什麼好擔心的

There was nothing left in the room

房間裡什麼都沒剩下

My score in the game was nothing

我在遊戲裡的得分是零

We have lunch together

我們一起吃午飯

These shoes go on easily

這些鞋子很容易穿上

I will go on the school trip

我將參加學校旅行

He went on about his work

他一直在嘮叨他的工作

She will go on the show tonight

她今晚會上節目

We will go on a trip tomorrow

我們明天要去旅行

What is going on here

這裡發生了什麼事

Please go on with your work

請繼續你的工作

It is time to go on with the project

是時候開始進行這個專案了

He loves to go on about his hobby

他喜歡對他的愛好嘮叨個不停

I have lived here since 2010

我自從二零一零年就住在這裡

I am busy at the moment

我當下很忙

Wait for a moment

等我片刻

It happened in a moment

這件事發生在瞬間

His attempt at an apology was pathetic

他道歉的嘗試非常差勁

That is a brilliant idea

那是一個傑出的點子

She is such a lovely person

她是一位很親切的人

We had a lovely day at the beach

我們在海邊度過了美好的一天

The garden looks lovely in summer

那座花園在夏天看起來很漂亮

The wizard used a magical wand

巫師使用了一根有魔力的魔杖

They found a magical cave in the forest

他們在森林裡發現了一個神奇的洞穴

She read a book about magical beings

她讀了一本關於超自然生物的書

She is my friend

她是我的朋友

She is a friend of the environment

她是環境的支持者

The company performance began to slide

公司業績開始下滑

I wear slides at the beach

我在沙灘穿拖鞋

She prepared ten slides for the meeting

她為會議準備了十張幻燈片

You look tired today

你今天看起來很累

He has a stylish look

他有時尚的外表

You know you look really happy today

你知道嗎 你今天看起來真的很開心

I know how to swim

我知道怎麼游泳

I thank you for your help

我感謝你的幫助

Yeah I think you are right

同意我想你是對的

I do not know yeah maybe I will go

我不知道猶豫或許我會去

I am glad to see you

我很高興見到你

What is the date today

今天是幾月幾號

I ate a sweet dried date

我吃了一顆甜的乾棗子

We have been very busy to date

我們至今為止一直很忙

I want the same as him

我要跟他一樣的

She is a pretty girl

她是一位漂亮的女孩

The flowers look pretty in the garden

花朵在花園裡看起來很美麗

He feels weak after being sick

他生病後感覺很虛弱

The second team is weaker than the first

第二隊比第一隊更弱

Eddie Murphy released Raw in 1987

艾迪墨菲在1987年發行了原始

The skin on his heel is raw

他腳後跟的皮膚紅腫

She had to climb down the ladder

她必須爬下梯子

They want to climb the mountain

他們想要爬那座山

I am used to the cold weather

我習慣了寒冷的天氣

I used to go swimming every summer

我以前每年夏天都會去游泳

I used to play basketball

我過去經常打籃球

This song makes me feel the past

這首歌讓我感受到過去

She has a good feel for music

她對音樂有很好的感覺

I feel that we should leave now

我認為我們現在應該離開

You only need to sign here

你只要在這裡簽名

I only have five dollars

我僅有五塊錢

It will only take a minute

這僅僅需要一分鐘

The project is pretty much finished

這項專案已經完全結束了