Game Of Thrones — 第 7 季 第 4 集
單字與解釋
427 單字
CEFR 等級
命名
場景中給某人或某物取名字
They named the baby Alice
他們為這個嬰兒命名為艾莉絲
名字
場景中稱呼某人或某物的詞語
What is your name
你的名字是什麼
名聲
人們對某人或某物的評價
She has a good name in the industry
她在業界有很好的名聲
討論
場景中與某人談論某事
We need to discuss the plan
我們需要討論這個計畫
學習
場景中通過研讀或經驗獲取知識或技能
I want to learn English
我想要學習英語
得知
獲取消息或被告知某事
I learned the news this morning
我今天早上得知了消息
學會
獲得新的知識或技巧
She learned how to swim
她學會了如何游泳
教導
給予某人知識或技能
He learned his son to play chess
他教導他的兒子下西洋棋
誓言
場景中做出的嚴肅承諾
He took a vow to tell the truth
他發誓會說實話
安全
場景中沒有危險或風險
It is safe to swim here
在這裡游泳很安全
有把握
對某事非常確定
I feel safe about my answer
我對我的答案很有把握
可靠
值得信賴能把工作做好
He is a safe driver
他是一位可靠的駕駛
保險箱
用來存放貴重物品的鎖金屬盒
Keep your money in the safe
把你的錢放在保險箱裡
術語
場景中在特定領域使用的詞彙或短語
Scientific terms can be hard to learn
科學術語很難學
條款
合約中的規則或組成部分
We agreed to the terms of the contract
我們同意合約的條款
任期
職位規定的固定工作時間
The president has a four year term
總統有四年的任期
清單
場景中一連串被寫下的項目
I have a grocery list
我有一份購物清單
列出
將一系列項目寫下或說出
Please list your favorite books
請列出你最喜歡的書
名單
最有名或最成功的群體
She is on the list of top players
她在頂尖球員的名單上
浪費
場景中沒有正當目的而使用某物
Do not waste your time
不要浪費你的時間
痛宰
在比賽或競爭中輕鬆擊敗對手
He wasted his opponent in the game
他在遊戲中痛宰了對手
爛醉
因酒精或藥物而神智不清
He got totally wasted at the party
他在派對上喝得爛醉
廢棄物
不需要或無用的材料
Please sort your household waste
請分類你的家庭廢棄物
概念
場景中對事物的總體認知或想法
The concept of time is difficult
時間的概念很難理解
代表
場景中具有某種特定的含義或訊息
What does this word mean
這個單字是什麼意思
平均值
一組數字中的中間或典型數值
The mean of two and four is three
二與四的平均值是三
意思說
在說話時用來停頓或釐清語意
I mean we should go now
我的意思是我們現在該走了
極好的
非常優秀或技術純熟的
She is a mean player on the piano
她的鋼琴彈得極好
也就是說
用於停頓或解釋正在說的話
It was a long day I mean tiring
這天很漫長也就是說很累人
表示
顯示或使某事物變得清晰
Red lights mean stop
紅燈表示停止
打算
計畫或想要做某事
I mean to finish this book
我打算讀完這本書
手段
做某事的方法或途徑
They have no other means of travel
他們沒有其他交通手段
意指
表達或象徵某種概念
The symbol means peace
這個符號意指和平
刻薄
不友善或殘忍的
It was mean of you to say that
你那樣說很刻薄
明白
場景中理解或意識到某事
I see what you mean
我明白你的意思
你看
用來引起別人的注意
See the bird in the tree
你看樹上有隻鳥
看見
使用眼睛注意到某事物
I can see the ocean
我可以看見海洋
會面
與某人見面或拜訪
I will see my friend today
我今天會去見我的朋友
嗯
場景中思考或猶豫時發出的聲音
Hmm I am not sure about that
嗯我不確定那件事
輝煌
場景中非常美麗或令人印象深刻的
It was a glorious day for a walk
這是一個適合散步的輝煌日子
黃金團
場景中冰與火之歌虛構世界中著名的傭兵組織
The Golden Company is known for never breaking a contract
黃金團以從不違約而聞名
問題
場景中希望得到解答或資訊
I have a question for you
我有一個問題想問你
討論中
場景中正在談論或考慮的事物
That is the question at hand
這就是目前討論中的問題
質疑
對某事表示懷疑
I do not question his honesty
我並不質疑他的誠實
要求
場景中表達想要得到某種東西
He asked for a glass of water
他要求一杯水
招致
行為導致可能發生不愉快的事情
You are asking for trouble
你這是自找麻煩
請求
想要獲得某物或某種服務
I will ask for help
我將請求協助
自找麻煩
用自己的行為導致不好的結果發生
You are asking for trouble
你是在自找麻煩
情感
場景中基於情緒的想法或態度
He expressed his sentiment about the issue
他表達了他對這個議題的感受
不敢苟同
場景中禮貌地表示意見不同
I must beg to differ on this point
我對這一點不敢苟同
片刻
場景中極短的一段時間
Wait for a moment
等我片刻
當下
現在這一段時間
I am busy at the moment
我當下很忙
片刻
非常短暫的時間
Wait for a moment
等我片刻
瞬間
極其短暫的時期
It happened in a moment
這件事發生在瞬間
策略
場景中達成某事的具體方法
The company has a plan for growth
這家公司有一套成長策略
計畫
做某事的想法或安排
Do you have a plan for tonight
你今晚有計畫嗎
走開
場景中粗魯地要求某人離開某地或某人
She told him to fuck off when he tried to talk to her
當他試圖跟她說話時她叫他走開
滾開
離開或停止處理某事
I told him to fuck off and leave me alone
我叫他滾開別來煩我
建議
場景中對某人該做什麼提出看法
I advise you to study hard
我建議你努力讀書
指導
提供專業的引導與指引
The teacher advised the student on his research
老師指導學生關於他的研究
告誡
給予某人建議或提醒
She advised him against driving fast
她告誡他不要開快車
推薦
對某人提出建議或意見
My friend advised this restaurant
我的朋友推薦這家餐廳
誓言
場景中嚴肅的承諾或協議
She made a pledge to help the poor
她立下誓言要幫助窮人
前往
場景中朝某個目的地移動或行走
I will make my way home now
我現在要前往家裡了
過程
場景中為達到結果的一系列步驟
Cooking is a long process
烹飪是一個漫長的過程
處理
以系統化的方式來對待某事
The computer will process your data
電腦將會處理您的資料
消化
對資訊進行謹慎的思考
I need time to process the news
我需要時間消化這個消息
安撫
場景中告訴某人某事是真的以讓其安心
She assured him that she would arrive on time
她向他保證她會準時到達
保證
使某事變得確定
The success of the project is assured
這個計畫的成功是有保障的
敵人
場景中對他人懷有敵意或與之對抗的人
He has many enemies
他有很多敵人
應得
場景中值得獲得某種對待或回報
You deserve a break
你應得一個休息
值得
具有獲取某種獎勵或處罰的資格
He deserves a reward for his hard work
他因為努力工作而值得獎勵
手足
場景中男性的同胞
My brother and I play together
我和我的兄弟一起玩
兄弟
與你有共同父母的男性
He is my brother
他是我的兄弟
親戚
同樣父母所生的男性
I have two brothers
我有兩個兄弟
容易地
場景中沒有困難地
I passed the test easily
我容易地通過了考試
不費力地
不需要太多努力地
He won the game easily
他不費力地贏得了比賽
提議
場景中為了達成某種結果而提出的建議
They made an overture to improve relations
他們提出提議以改善關係
序曲
事物主體開始前的介紹部分
The orchestra played the overture
管弦樂團演奏了序曲
處於
場景中位於特定的位置或狀態
The house stands on a hill
這棟房子位於山上
站立
雙腳直立身體維持垂直姿勢
Please stand up
請站起來
架子
用來放置或展示物品的結構
I bought a new music stand
我買了一個新的樂譜架
忍受
能夠接受不愉快的事物
I cannot stand the noise
我無法忍受這種噪音
龍
場景中神話中會飛的大型蜥蜴生物
Dragons appear in many fairy tales
龍出現在許多童話故事裡
殺死
場景中導致人或生物死亡
The hunter killed the deer
獵人殺死了那隻鹿
逗樂
讓觀眾覺得非常好笑
The comedian killed the audience
喜劇演員逗樂了全場觀眾
渴望
非常想要得到某事物
I would kill for a cold drink right now
我現在渴望喝一杯冷飲
終止
使某物停止運作或進行
The manager decided to kill the project
經理決定終止那個專案
終止
使某件事物結束
The manager decided to kill the project
經理決定終止該計畫
殺死
使生物失去生命
The frost will kill the plants
霜凍會殺死植物
謀殺
蓄意奪走他人的生命
He was accused of trying to kill his enemy
他被指控試圖謀殺他的敵人
兇手
奪走他人性命的人
The police caught the killer
警察抓到了兇手
才華
場景中天生的才能或資質
He is a man of great talent
他是一位非常有才華的人
天賦
天生具備的才華或能力
She has a talent for music
她有音樂的天賦
人才
具有天生才能或資質的人
The company is looking for new talent
這家公司正在尋找新的人才
說話
場景中對某人說出詞語
He wants to speak to you
他想要跟你說話
此刻
在當下這一瞬間
I cannot speak at this moment
我現在不能說話
使用語言
用特定的語言溝通
Do you speak English
你會說英語嗎
逃跑
場景中為了躲避危險而逃走
The prisoners tried to flee
囚犯們試圖逃跑
逃離
迅速離開某處以躲避危險
Many people fled the burning building
許多人從燃燒的建築物中逃離
遠處
場景中距離這裡有一段路程
He lives far away
他住在很遠的地方
移開
場景中將某物從一處移至另一處
Put your toys away
把你的玩具收起來
不在
不在某個地方
He is away on business
他出差不在
徹底
完全地或毫無保留地
The snow melted away
雪徹底融化了
稱重
場景中測量某物的重量
Please weigh the fruit on the scale
請在秤上測量水果的重量
衡量
仔細考慮某件事
We must weigh our options
我們必須衡量我們的選擇
重
具有某種重量
The baby weighs five kilograms
那個嬰兒重五公斤
寒冷
場景中溫度較低的狀態
It is very cold today
今天非常寒冷
冷漠
表現出沒有親切感或情感
He gave her a cold look
他給了她一個冷漠的眼神
感冒
常見的疾病伴隨流鼻涕與咳嗽
I have a bad cold
我感冒得很嚴重
昏迷
失去意識且對周遭無感
He was knocked cold in the fight
他在打鬥中被擊昏了
執行
場景中使某事發生
I have much work to do
我有很多工作要做
雌鹿
母的鹿
A doe was grazing in the field
一隻雌鹿正在田野吃草
顯示
作為文字呈現或讀取
The clock does ten oclock
時鐘顯示十點鐘
顯得
給人一種是某種事物的印象
You do look tired today
你今天看起來確實很累
農場
場景中用於種植農作物或飼養動物的土地
They work on a big farm
他們在一個大農場工作
耕作
在土地上種植作物或飼養動物
He farms to provide food
他為了提供食物而耕作
農地
用來生產糧食或蓄養動物的區域
This farm produces organic vegetables
這塊農地生產有機蔬菜
單一
場景中僅有的或分開的
Each single leaf is unique
每一片葉子都是獨一無二的
紙鈔
一張面額的紙幣
I have a single in my pocket
我的口袋有一張紙鈔
單曲
為宣傳專輯發行的短篇音樂錄音
The band released a new single
這個樂團發行了一首新單曲
唯一
僅僅一個且沒有更多
I do not have a single doubt
我沒有任何一點懷疑
一壘安打
棒球中讓打者上到一壘的擊球
He hit a single to right field
他擊出一支右外野一壘安打
單身
未婚或沒有伴侶的
She is currently single
她目前單身
嚴厲
場景中對某人採取非常嚴格的態度
Don't be so hard on him
不要對他那麼嚴厲
勃起
陰莖充血變硬的生理狀態
He has a hard on
他勃起了
執迷
對某事物的強烈過度關注
He has a hard on for antique cars
他對古董車有強烈的執迷
嚴厲的人
對人嚴格且難以應付的人
My boss is a hard-on about deadlines
我的老闆對截止日期非常嚴厲
完全
場景中全部或是徹底地
I entirely agree with you
我完全同意你
湊合
場景中在資源有限的情況下勉強應付
We have to make do with what we have
我們必須湊合著用現有的東西
勉強使用
即使不理想但也將就使用
I had to make do with a broken chair
我不得不勉強使用一張壞掉的椅子
成長
場景中改變並變得更成熟進步
He has grown a lot this year
他今年成長許多
增加
變得更大或更多
The number of students continues to grow
學生人數持續增加
種植
使植物或毛髮發展生長
She grows flowers in her garden
她在花園裡種花
擔憂
開始對某事感到焦慮
He grew worried about the deadline
他開始對截止日期感到擔憂
幫助
場景中給予某人援助或支持
Can you help me with this
你可以幫我處理這個嗎
助手
協助他人的人
He is a great help to the team
他是團隊的好幫手
減少
使用較少的某物
This medicine helps the pain
這藥有助於減輕疼痛
忍住
克制自己不做某事
I cannot help laughing at the joke
我忍不住對那個笑話發笑
沒有東西
場景中沒有任何事物
There is nothing in the box
盒子裡什麼都沒有
沒什麼
不重要的事物
It is nothing to worry about
沒什麼好擔心的
僅剩
其他事物消失後留下的
There was nothing left in the room
房間裡什麼都沒剩下
零
代表沒有數量的概念
My score in the game was nothing
我在遊戲裡的得分是零
再一次
場景中另一次或重複
Please say it again
請再說一次
充滿
場景中含有大量的某物
The room is full of people
這個房間裡充滿了人
無名
場景中沒有名字或不為人所知的
The letter was from a nameless author
這封信來自一位無名的作者
重新定義
場景中改變某事物的含義
We must redefine success
我們必須重新定義成功
不同
場景中不一樣或是非相同的
Your shirt is different from mine
你的襯衫和我的不同
各種
不相同或是不一樣的
I have different reasons for going
我有各種原因想去
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
遺留
場景中讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
從不
場景中在任何時間都不
I have never been there
我從未去過那裡
長久
場景中持續很長的時間
It was a long meeting
那是一場長久的會議
渴望
非常想要某樣東西
She longs for a vacation
她渴望去度假
長
從一端到另一端距離很大
The river is very long
這條河非常長
長久
在很大程度上
It takes a long time to finish
完成它需要花很長的時間
選擇
場景中從一群事物中挑選出一個
She chose the red dress
她選擇了紅色的洋裝
挑選
從眾多選項中選取一個
He chose a book from the shelf
他從書架上挑選了一本書
戰鬥
場景中進行身體上的搏鬥或衝突
The soldiers were fighting in the war
士兵們在戰爭中戰鬥
鬥志
展現力量與堅持到底的意願
She has a fighting spirit
她擁有戰鬥般的鬥志
奮鬥
一種為了達成目標的態度或方式
This is his fighting style
這是他的奮鬥方式
抵抗
努力試圖阻止或防禦某事
The team is fighting the new policy
團隊正在抵抗這項新政策
許多
場景中數量很大
I have many friends
我有很多朋友
三
場景中數字3
There are three apples on the table
桌子上有三個蘋果
偷竊
場景中未經許可拿走他人的物品
Someone stole my bike
有人偷了我的腳踏車
便宜貨
以極低價格售出的商品
This car was a steal
這輛車真是便宜貨
搶鏡
奪取原本應屬於他人的關注或讚美
She stole the show with her singing
她的歌聲搶走了全場的風采
偷竊
未經許可拿走不屬於你的東西
Do not steal other people's belongings
請勿偷竊他人的物品
使殘廢
場景中導致某人無法正常活動或運作
The accident crippled his legs
那場意外使他的雙腿殘廢
農夫
場景中種植農作物或飼養動物的人
The farmer works on his land
農夫在土地上工作
農人
種植農作物或飼養動物的人
The local farmer sells fresh fruit
當地農人販售新鮮水果
農業從業者
種植農作物或飼養動物的人
A farmer starts work early in the morning
農業從業者清晨就開始工作
農場主
擁有或在農場工作的人
The farmer owns a large piece of land
農場主擁有一大片土地
抵達
場景中到達某個地方或目的地
The train will arrive soon
火車很快就會抵達
遲到
沒有準時到達
He always arrives late
他總是遲到
抵達
到達某個地點
We will arrive at the station soon
我們很快就會抵達車站
到達
來到某個目的地
She arrived home late
她很晚才到達家裡
儘管
場景中不受影響或不被阻礙
We enjoyed the walk despite the rain
儘管下著雨我們還是很享受這趟散步
收成
場景中採集農作物的過程
This year we had a good harvest
今年我們有好的收成
收穫
採集作物或器官以供使用
Farmers harvest the crops in autumn
農夫在秋天收穫農作物
家
場景中你居住的地方
I want to go home
我想要回家
抱歉
場景中對某件壞事感到遺憾或擔憂
I am afraid I cannot go
我抱歉我不能去
害怕
感覺恐懼
He is afraid of dogs
他很害怕狗
擔憂
為某件不好的事感到焦慮
I am afraid it will rain today
我擔憂今天會下雨
除非
場景中用於表示若不滿足某條件則會產生某結果
You cannot pass unless you study
你除非學習不然無法通過
除非
用於表示某事僅在特定條件不發生時才會進行
I will go unless it rains
除非下雨不然我會去
獲得
場景中取得或是收到某物
I got a letter today
我今天收到一封信
到達
到達某個地點
I will get home at six
我六點會到達家裡
變得
開始處於某種狀態
It is getting cold outside
外面變得冷了
理解
明白某件事情
I do not get what you mean
我不理解你的意思
拉
場景中將某物移向自己所在的方向
Please pull the handle to open the door
請拉把手打開門
吸引力
讓人想要接近某人或某事的強烈感受
I felt a strong pull toward the city
我對那座城市有強烈的吸引力
執行
進行某項動作或任務
He managed to pull off the deal
他成功完成了那筆交易
撤回
將某物取回或移除
They decided to pull the product from the market
他們決定將該產品撤出市場
失望
場景中因為某人的期望未達成而感到難過
The bad news disappointed the team
這個壞消息讓團隊感到失望
願意
場景中準備好要去做某事
Are you willing to try again
你願意再試一次嗎
樂意
對做某事感到高興
I am willing to help you
我很樂意幫你
同意
準備好或答應做某事
He is willing to sign the contract
他同意簽署這份合約
熱切
非常想要做某事
She is a willing volunteer
她是一位熱切的志工
只要
場景中被要求或預期做某事
You only need to sign here
你只要在這裡簽名
僅
場景中不超過某個數量
I only have five dollars
我僅有五塊錢
唯一
場景中是獨一無二的一個
She is the only person here
她是這裡唯一的人
僅僅
不超過某個數量
It will only take a minute
這僅僅需要一分鐘
債務
場景中你所欠的一筆金錢
He paid off his debt to the bank
他還清了對銀行的債務
恩情
對某人感到非常感激的心理狀態
I owe a debt of gratitude to my teacher
我對我的老師懷有深厚的恩情
輸
場景中在比賽或競爭中沒有獲得勝利
We did not want to lose the game
我們不想輸掉比賽
失去
場景中不再擁有某樣東西
She did not want to lose her job
她不想失去工作
弄丟
不知道某人或某物在何處
I often lose my keys
我常弄丟鑰匙
聽不懂
無法理解某人所說的話
I lose you when you speak too fast
當你說太快時我聽不懂
遺失
無法找到某樣東西所在之處
I lose my keys often
我經常遺失鑰匙
輸掉
在遊戲或競爭中被擊敗
We did not want to lose the match
我們不想輸掉比賽
喪生
失去生命
He lost his life in the fire
他在火災中喪生
失敗
未能贏得比賽或競賽
Do not lose hope in the game
在比賽中不要失去希望
丟失
無法再持有某物
She lost her job yesterday
她昨天丟失了工作
聽不懂
無法理解所說的內容
I lose you when you speak fast
你說得太快讓我聽不懂
找不著
沒辦法定位某樣物品的位置
I lost my wallet in the park
我在公園找不著我的錢包
喪失
不再擁有過去曾有的東西
He lost his ability to walk
他喪失了行走的能力
失去
不再擁有某物
I do not want to lose my friends
我不想失去我的朋友
持續
場景中在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
最後
場景中在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
上一個
在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
找回
場景中取回遺失或被拿走的東西
I recovered my lost bag
我找回了遺失的包包
康復
在生病或困難後恢復正常狀態
He is recovering from the flu
他正從流感中康復
放置
場景中將某物移動到一個位置
Please put the book on the table
請把書放在桌子上
陷於
使某人陷入困難的處境
They put him in a difficult position
他們使他陷入困難的處境
表達
用特定方式說出某事
How can I put this in English
我該如何用英文表達這件事
投注
將注意或努力導向某事
She puts a lot of effort into her work
她在工作上投注了許多努力