Game Of Thrones — 第 7 季 第 7 集
單字與解釋
608 單字
CEFR 等級
確實
場景中用來強調某個陳述或事實
It is indeed a beautiful day
今天確實是一個美好的日子
信件
場景中寫給他人的書面訊息
I sent a letter to my friend
我寄了一封信給朋友
校隊獎章
在運動項目中獲頒的榮譽獎章
He earned his varsity letter in baseball
他獲得了棒球校隊獎章
字母
組成文字的符號
There are twenty six letters in the alphabet
字母表中有二十六個字母
確實
在每個細節上完全一致
He followed the instructions to the letter
他確實遵守了指示
課程
場景中教學的過程或單元
This is an interesting lesson
這是一門有趣的課程
教訓
從經歷中學到的智慧
That mistake taught him a lesson
那個錯誤給了他一個教訓
合併
場景中合而為一成為整體
The two small clubs decided to unite
這兩個小俱樂部決定合併
團結
為了共同目標而聯合在一起
People must unite to solve the problem
人們必須團結起來解決問題
落荒而逃
場景中在困難或危險的情況下逃跑
The thief turned tail when he saw the police
小偷看到警察時落荒而逃
武器
場景中戰鬥中使用的槍枝或其他器材
The soldiers carried arms into battle
士兵們攜帶武器進入戰場
手臂
從肩膀到手部的身體部位
She hurt her arm playing tennis
她打網球時傷到了手臂
分支
大型組織中處理特定工作區域的部分
The research arm of the company is busy
公司的研究部門很忙碌
武裝
提供武器或工具
They armed themselves with tools to fix the door
他們用工具武裝自己來修理門
取代
場景中作為替代或不同的選項
I had tea instead of coffee
我喝了茶而不是咖啡
廢除
場景中正式宣佈某事物不再有效
The court decided to annul the contract
法院決定廢除這份合約
意外的
場景中在沒有預警的情況下發生
They made a surprise visit
他們進行了一次意外的拜訪
驚訝
因為意外的事而感到震驚或好奇
I am surprised by the news
我對這個消息感到驚訝
驚喜
用來宣布出人意料之事的感嘆詞
Surprise we have a gift for you
驚喜我們為你準備了禮物
驚喜
突然發生且出乎意料的事
The party was a surprise
這場派對是個驚喜
百萬
場景中一千個千的數量
I have a million things to do
我有一百萬件事要做
期待
場景中對即將發生的事感到開心
I look forward to your visit
我期待你的來訪
優良
場景中具有正面或理想的品質
This is a good book
這是一本好書
好處
有利或有用的事物
Doing exercise is for your own good
運動對你自己有好處
很
用來加強形容詞的程度
I had a good long talk with him
我跟他談了很長的時間
好
表示同意或認可的說法
Good, let's start
好,那我們開始吧
合得來
適合一起工作或生活
They work well together
他們一起工作很合得來
極佳
品質最高或最有利的
This is a good opportunity
這是個極佳的機會
更好的
品質較高或更適合的
The new version is good compared with the old one
和舊版本相比新版本更好
很有可能
發生的機會很大的
There is a good chance of rain tonight
今晚很有可能下雨
更適合
比其他選擇更合適的
This route is good for cycling
這條路線更適合騎腳踏車
愉快的
讓人感到開心或享受的
We had a good time at the beach
我們在海邊玩得很愉快
正面的
具有值得肯定特質的
She has a good attitude
她的態度很正面
擅長
有能力把某件事做好
He is good at cooking
他擅長烹飪
叛亂
場景中對抗政府或領導者的鬥爭
The rebellion failed to change the government
這場叛亂未能改變政府
存活
場景中繼續活著
Some plants cannot survive in cold weather
有些植物無法在寒冷天氣中存活
比人長壽
在某人過世後依然活著
He survived his wife by ten years
他比他妻子多活了十年
留存
在困難的情況下依然存在
The ancient building survived the earthquake
這座古建築在地震後留存下來
選擇
場景中挑選的行為或被選出的東西
You have a hard choice to make
你有一個困難的選擇要做
優質
品質非常好的
We bought some choice fruit
我們買了一些優質的水果
首選
某人最偏好的東西
This brand is my choice
這個品牌是我的首選
刑期
場景中法律規定的犯罪懲罰
He finished his prison sentence last month
他上個月服完了他的刑期
句子
表達完整思想的一組文字
Write a short sentence about your day
寫一個關於你今天生活的短句
判刑
依法對某人施加刑罰
The judge sentenced him to prison
法官判他入獄
風暴
場景中帶有雨或雪的強風天氣
They are preparing for the storm
他們正在為風暴做準備
猛攻
強行進入某個地方
The soldiers stormed the building
士兵們猛攻那棟建築
怒氣沖沖地走
非常憤怒地離開某地
She stormed out of the room
她怒氣沖沖地走出房間
北部的
場景中與北方有關的
We live in the northern part of the city
我們住在城市的北部
稍早
場景中在目前時間點之前
I spoke to her earlier
我稍早跟她談過
提早
在預期時間之前發生或抵達
The meeting finished earlier than planned
會議比預期提早結束
先前的
在特定時間之前發生或出現
In an earlier chapter we learned about verbs
在先前的章節我們學了動詞
早些時候
接近一段時間開始的時候
We met earlier in the week
我們在那週早些時候見面
莉絲之淚
場景中故事中出現的一種液體物質
She carried a vial of tears of lys
她帶著一瓶莉絲之淚
照顧
場景中提供某人或某物所需的協助
Please look after my cat
請幫我照顧我的貓
笨蛋
場景中很愚蠢的人
Don't be such an idiot
別當個笨蛋
慢
場景中以低速度移動
The train is very slow
這輛火車很慢
平淡
活動很少或進行得很緩慢
Business is slow today
今天生意很平淡
減速
使某物移動得較不快
Slow down the car before the turn
在轉彎前放慢車速
發現
場景中看見或找到某事物
I found my keys under the table
我在桌子底下發現了我的鑰匙
裁定
在法律情境中正式宣告某事為真
The jury found him guilty
陪審團裁定他有罪
認為
對某人或某事有特定看法
I find this book interesting
我認為這本書很有趣
回覆
對問題的回答
Please send me your find
請寄給我你的回覆
覺得
認為某件事具有某種特質
I find this book interesting
我覺得這本書很有趣
想出
想到一個做某件事的方法
She found a way to fix it
她想出修理它的方法
視為
把某人看成某種身分或角色
I find him a good friend
我把他視為好朋友
種類
場景中具有相同特質的群體
What kind of music do you like
你喜歡哪一種音樂
仁慈
友善且慷慨
It was kind of you to help
你幫忙真是仁慈
稍微
在某種程度上
I felt kind of tired today
我今天覺得稍微有點累
否認
場景中聲稱某事並非真實
She denied that she took the money
她否認她拿了錢
拒絕
拒絕給予某人請求的東西
He denied my request for help
他拒絕了我的求助請求
繼承人
場景中從過世的人那裡獲得財產或金錢的人
She is the sole heir to the fortune
她是這筆財富唯一的繼承人
名聲
場景中人們對於某個人的觀感
He has a good reputation at work
他在工作上有很好的名聲
解決
場景中找到問題的解決方法
They managed to settle their argument
他們設法解決了爭論
停留
停止移動並停在某處
The dust began to settle
灰塵開始停下來
定居
開始在一個新地方生活
They want to settle in the city
他們想要在城市定居
結清
付清欠款
We need to settle the bill
我們需要結清帳單
密謀
場景中與他人一起秘密策劃
The rebels conspired against the king
反叛者密謀反對國王
並排
場景中在某事物的旁邊
He stood alongside his friend
他站在他朋友旁邊
撒謊
場景中對某人說不是事實的話
Do not lie to your parents
不要對你的父母撒謊
油
場景中用於烹飪或作為燃料的濃稠滑順液體
Pour some oil into the pan
在鍋裡倒一點油
潤滑
在某物上塗油使其運轉順暢
You should oil the door hinge
你應該幫門鉸鏈上油
石油
地底下開採出的濃稠液體燃料
The company drills for oil
這家公司開採石油
改變
場景中變得與之前不同
You should change your habits
你應該改變你的習慣
換裝
更換身上穿的衣服
I need to change before dinner
我晚餐前需要換裝
零錢
金屬製的小額貨幣
Do you have any change for the bus
你有搭公車用的零錢嗎
音樂劇
包含歌曲與舞蹈的表演形式
We watched a popular change last night
我們昨晚看了一部熱門音樂劇
變化
某事物變得不一樣的情形
We noticed a change in the weather
我們注意到天氣有了變化
轉變
某事物逐漸變得不同的過程
Change takes time
轉變需要時間
重大的
場景中需要認真思考或處理的
This is a serious matter
這是一件重大的事情
認真的
場景中不開玩笑或嬉鬧的
He is a serious person
他是一個認真的人
嚴重的
可能造成危害或風險的
The accident caused serious damage
這場意外造成嚴重的損害
劇烈的
在數量或程度上很大的
There is a serious shortage of water
水資源嚴重短缺
抱歉
場景中對某件壞事感到遺憾或擔憂
I am afraid I cannot go
我抱歉我不能去
害怕
場景中感覺恐懼
He is afraid of dogs
他很害怕狗
同居
場景中和某人住在同一個屋子裡
They decide to live together
他們決定同居
或許
場景中可能或者是也許
Perhaps it will rain today
或許今天會下雨
命名
場景中給某人或某物取名字
They named the baby Alice
他們為這個嬰兒命名為艾莉絲
名字
場景中稱呼某人或某物的詞語
What is your name
你的名字是什麼
名聲
人們對某人或某物的評價
She has a good name in the industry
她在業界有很好的名聲
支持
場景中擁護或捍衛某項事物
We uphold the right to free speech
我們支持言論自由
維持
讓規則或法律繼續有效
The judge must uphold the law
法官必須維持法律
二
場景中數字2
I have two apples
我有兩個蘋果
推
場景中用力使物體移動
Push the door to open it
推門把它打開
促使
試圖讓某人採取行動
She pushed him to finish his work
她促使他完成工作
販售
試圖非法賣出藥物
He was arrested for pushing drugs
他因販售藥物被捕
施壓
讓某人感受到強烈壓力或採取行動
They pushed him to make a decision
他們施壓要他做出決定
測試極限
測試某物能承受的程度
This test pushes the engine to its limit
這項測試讓引擎達到極限
殺死
場景中導致人或生物死亡
The hunter killed the deer
獵人殺死了那隻鹿
逗樂
讓觀眾覺得非常好笑
The comedian killed the audience
喜劇演員逗樂了全場觀眾
渴望
非常想要得到某事物
I would kill for a cold drink right now
我現在渴望喝一杯冷飲
終止
使某件事物結束
The manager decided to kill the project
經理決定終止該計畫
重創
造成嚴重的麻煩或損害
The frost killed the young plants
霜害摧毀了幼苗
使人吃不消
讓某人面臨很大的困難
The extra paperwork is killing me
額外的文書工作讓我吃不消
誠實
場景中說實話且不欺騙的
She is an honest person
她是一個誠實的人
另外
場景中除了提到的之外
Do you want anything else
你還想要別的東西嗎
別的
以不同的方式
How else could I do it
我還能怎麼做這件事
否則
如果不這樣的話
Hurry up, or else we'll be late
快點,不然我們會遲到
喉嚨
場景中從口腔通往胃部的頸部內部通道
My throat hurts when I swallow
我吞嚥時喉嚨會痛
咽喉
頸部前方含空氣與食物通道的部位
The doctor looked into his throat
醫生檢查了他的咽喉
附近
場景中在某個地方的鄰近區域
Is there a store around here
這附近有商店嗎
熟悉
對某事物的操作或處理有知識
She is around computers
她對電腦很熟悉
轉向
改變事物的方向或結果
He turned around to look back
他轉過身向後看
大約
接近某個特定時間或數量
The meeting starts around noon
會議大約中午開始
附近
在這個地方裡或靠近這個地方
Is there a café around here
這附近有咖啡廳嗎
繞著
沿著彎曲或不直接的路線
We walked around the lake
我們繞著湖走了一圈
餵食
場景中給予食物或進食
You should feed the dog now
你現在應該餵狗了
資訊流
持續更新的資訊或貼文內容
I check my news feed every morning
我每天早上都會查看新聞資訊流
輸送
將某物提供給系統或過程
Please feed the paper into the printer
請將紙張輸送進印表機
直播
持續傳輸的影像或數據流
The news feed is updating
新聞直播正在更新
飼料
給動物吃的食物
The farmer gave feed to the cows
農夫給牛群餵飼料
餵食
給人或動物吃東西
Please feed the cat at noon
請在中午餵貓
影音串流
即時傳輸的影像或聲音內容
Please check the live feed
請查看即時影音串流
出生
場景中脫離母體開始生命
I was born in Taiwan
我在台灣出生
產生
開始存在或出現
A new idea was born
一個新點子產生了
對話
場景中兩人或多人之間的談話
We had a long conversation
我們進行了一場長談
意見
場景中個人對於某事物的看法或判斷
Everyone is entitled to their own opinion
每個人都有權擁有自己的意見
人們
場景中一群人特別指家人或朋友
Many folk like to travel
許多人們喜歡旅行
親屬
家庭成員
I am going to visit my folk
我要去看我的親屬
民間
與普通大眾的傳統文化有關
She likes listening to folk music
她喜歡聽民間音樂
叛徒
場景中對國家或朋友不忠誠的人
He was branded a traitor to his country
他被標記為國家的叛徒
競技場
場景中舉辦體育賽事或表演的場所
The band performed at the city arena
樂團在城市競技場演出
領域
某個特定活動或感興趣的範圍
Politics is a difficult arena
政治是一個困難的領域
保護
場景中讓某人或某物免受傷害
You should protect your skin from the sun
你應該保護皮膚免受陽光傷害
到處
場景中在每一個地方或所有地方
There are flowers everywhere
到處都有花
弩箭
場景中從弩射出的粗短箭矢
He fired a crossbow bolt at the target
他向靶子射出一支弩箭
螺栓
用來固定物體的金屬插銷
Use a bolt to secure the door
使用螺栓來固定門
閃電
突然出現的閃光
A bolt of lightning lit up the sky
一道閃電照亮了天空
逃跑
突然且快速地跑走
The horse bolted when it heard the noise
馬聽到聲音後驚跑了
龍
場景中神話中會飛的大型蜥蜴生物
Dragons appear in many fairy tales
龍出現在許多童話故事裡
重要性
場景中事物具有的價值或影響力
Education is of great importance
教育具有極大的重要性
背叛
場景中不忠誠或出賣他人的行為
He was guilty of treachery
他犯了背叛的罪行
想念
場景中因為某人不在身邊而感到難過
I miss my family
我很想念我的家人
缺席
沒有出現在某個地方
I miss the class today
我今天缺席了課堂
錯過
未能擊中目標或達成目的
I missed the train this morning
我今天早上錯過了火車
小姐
對未婚女性的稱呼
Excuse me miss
不好意思小姐
漏看
沒有看見或注意到某件事
I missed the sign
我沒看到那個標誌
告訴
場景中用說話的方式向某人傳達資訊
I am telling you the truth
我正在告訴你真相
預測
關於未來將會發生什麼事的陳述
His telling of the future came true
他對於未來的預測成真了
准許
場景中對做某事的許可
You need her consent to enter
你需要她的准許才能進入
同意
給予許可去做某事
He gave his consent to the plan
他同意了這項計畫
一群
場景中聚在一起的人或事物
A pack of wolves hunted together
一群狼一起狩獵
包裹
裝東西的小袋子或盒子
She bought a pack of tissues
她買了一包衛生紙
裝填
將物品放入容器中
He packed the boxes with paper
他用紙填滿了箱子
重擊
用力打擊某個東西
He packed him a hard punch
他給了他重重的一拳
日記
場景中用來記錄每天發生的事情的本子
I write in my diary every night
我每天晚上都會寫日記
行事曆
用來記錄計畫行程與約會的本子
I wrote our meeting in my diary
我把我們的會議記錄在行事曆上
發生
場景中某件事情產生或出現
Accidents happen everywhere
意外在各處都會發生
發生
某事影響了某人
What happened to you
你發生了什麼事
發生
發生或影響到某人或某事
A strange thing happened to me
有件奇怪的事發生在我身上
桶
場景中一種用於儲存物品的大型圓柱形容器
He rolled the barrel across the floor
他把桶子滾過地板
疾馳
朝某個方向快速移動
The truck was barreling down the highway
卡車在公路上疾馳
槍管
槍枝中發射子彈的金屬管部分
The bullet traveled down the barrel
子彈沿著槍管射出
屬於
場景中在正確的地點或位置
You belong with us
你屬於我們這裡
理應待在
因為自己的所作所為而理當待在某處
He belongs in jail
他理應待在監獄裡
合適
場景中對特定情況來說正確的
This dress is fit for the party
這件洋裝適合參加派對
合身
大小或形狀剛好能放進空間
These shoes fit my feet perfectly
這雙鞋很合我的腳
健康
體格強健且身體狀況良好
Exercise keeps me feeling fit
運動讓我感覺身體健康
發作
突發且無法控制的身體抽搐
He had a fit during the conversation
他談話間突然發作了
興奮感
場景中一種強烈的快樂或刺激的感覺
The rollercoaster gave me a thrill
搭乘雲霄飛車帶給我一種興奮感
使激動
讓某人感到非常快樂或興奮
The news thrilled the whole family
這個消息讓全家人感到激動
令人興奮的
讓人感到強烈的快樂或興奮
The ride was a thrill
這趟乘坐令人興奮
錯誤的
場景中與事實不符的
The information you gave me is false
你給我的資訊是錯誤的
假的
並非真實或真誠的
He wore a false mustache
他戴著假的鬍子
父母
場景中一個人的父親或母親
My parents are very kind
我的父母非常友善
母公司
擁有多數股權或管理另一家公司的企業
This company is the parent of that brand
這家公司是那個品牌的母公司
養育
照顧並扶持孩子長大
It is hard to parent a teenager
養育青少年是很困難的
屈服
場景中對權威者讓步或服從
They were forced to bend the knee to the new king
他們被迫向新國王屈服
嘴巴
場景中臉上用於進食和說話的部位
Open your mouth to eat
張開嘴巴吃東西
人頭
需要被餵養的人
There are five mouths to feed in this family
這家人有五口人需要餵養
對口型
移動嘴唇但不發出聲音
He mouthed the words to the song
他對著那首歌的口型
入口
進入某個地方的通道或開口
The cave has a narrow mouth
這個洞穴有一個狹窄的入口
無論如何
場景中不管怎樣的情況下
It is raining but we will go anyway
正在下雨但我們無論如何都會去
反正
用於轉換話題或中斷後繼續說話
Anyway I must go now
反正我現在必須走了
學習
場景中通過研讀或經驗獲取知識或技能
I want to learn English
我想要學習英語
得知
獲取消息或被告知某事
I learned the news this morning
我今天早上得知了消息
教導
給予某人知識或技能
He learned his son to play chess
他教導他的兒子下西洋棋
重新考慮
場景中對某事再次思考
I will reconsider your offer
我會重新考慮你的提議
固定
場景中使某人或某物無法離開或被改變
I need to lock the settings
我需要固定這些設定
鎖頭
用於將門或箱子關閉或固定的裝置
The lock on the gate is broken
門上的鎖壞了
一綹
一小撮頭髮
A lock of hair fell over her face
一綹頭髮垂在她的臉上
懷孕
場景中體內正在孕育胎兒
She is pregnant with her first child
她懷著第一個孩子
深意
充滿隱含的意思或重要性
There was a pregnant silence in the room
房間裡充滿了深意十足的沉默
屍體
場景中已死亡的人類軀體
The police found the corpse
警察發現了屍體