Game Of Thrones — 第 8 季 第 3 集

He is a skilled archer

他是一位技術精湛的射手

The castle has a stone archer

這座城堡有石造拱門

May God bless you

願上帝祝福你

Bless this house

保佑這個家

Five less two is three

五減二等於三

She applied for a new position

她申請了一個新職位

They are in a difficult position

他們處於困難的處境

What is your position on this matter

你對這件事的立場為何

Soldiers fight for their country

士兵為了國家而作戰

We must fight against the new law

我們必須抵抗這項新法案

She has a lot of fight in her

她身上有一股拼勁

We use helmets to protect our heads

我們戴安全帽來保護頭部

Parents protect their children

父母保護他們的孩子

You know you look really happy today

你知道嗎 你今天看起來真的很開心

I know how to swim

我知道怎麼游泳

She wore a dark blue dress

她穿了一件深藍色的洋裝

He kept a dark secret from his family

他對家人隱瞞了一個神秘的秘密

The book has a dark tone

這本書的基調很憂鬱

He managed to get off with a warning

他幸運地只受到警告就沒事了

Get off your phone and study

把手機放下專心讀書

I need to get off the phone now

我現在需要掛斷電話了

Please get off the bus at the next stop

請在下一站下車

You can redeem your points for a gift

你可以用點數兌換禮物

The dog showed loyalty to his owner

這隻狗對主人展現了忠誠

How else could I do it

我還能怎麼做這件事

I would like the other one please

我想要另外一個

Everyone has the right to live

每個人都有生存的權利

Right I will see you later

對我待會兒再見到你

Turn right at the corner

在轉角處向右轉

We had a tremendous time at the party

我們在派對上玩得很開心

There was a tremendous bang outside

外面發出了巨大的聲響

I need to choose a gift for my friend

我需要為我的朋友選擇一份禮物

You can go provided you finish your work

只要你完成工作就可以去

The store provided fresh food

這家商店供應新鮮食物

He is in a bad mood

他現在情緒不好

I am in the mood for some pizza

我想吃點披薩

They decided to go all the way

他們決定發生性關係

I walked all the way home

我一路走回了家

The window looks out onto the street

窗戶面向街道

Look out for the mailman

留意郵差是否出現

Look out for the car

小心那輛車

He is my steady

他是我的穩定交往對象

He held the ladder to steady it

他扶著梯子以求穩固

It costs around ten dollars

它大約十美元

She is around computers

她對電腦很熟悉

He turned around to look back

他轉過身向後看

You need to step back and look at the big picture

你需要退後一步思考並看清大局

Please step back from the edge

請從邊緣退後

She decided to step back from the project

她決定退出這個計畫

The angle is ten minutes

這個角度是十分

Call me the minute you arrive

你一到達就打給我

She took the minutes at the meeting

她在會議中負責記錄

Wait a minute please

請等我一下

She wrote with minute handwriting

她的字跡極小

You should space the chairs out

你應該把椅子間隔開來

I spaced the meeting time

我忘記了會議時間

I am in a good space right now

我現在狀態很好

Do not worry about me

不要擔心我

Your bad grades worry your parents

你的壞成績讓父母感到擔憂

I am a first time visitor

我是初次造訪的遊客

It is the first time I see him

這是第一次見到他

This is for first time users

這是給新手的

This is my first-time visit

這是我的第一次造訪

Stick out your tongue

把你的舌頭伸出來

The dog tongued the treat

狗用舌頭舔了舔零食

We bought beef tongue for dinner

我們買了牛舌當晚餐

I am one hundred percent sure

我百分之百確定

A large percent of the population works here

很大比例的人口在這裡工作

He spent years crewing on fishing boats

他花了好幾年時間在漁船上工作

Our crew finished the project early

我們的團隊提早完成了專案

The film crew set up the lights

劇組人員架設了燈光

You should forget your worries

你應該忽略你的煩惱

Don't forget the small details

別忽略那些小細節

Try to forget what you knew

試著想起你所知道的

I often forget my keys

我常忘記帶鑰匙

He is on top in the race

他在比賽中處於領先

The new manager is now on top

新經理現在掌權

She is finally on top of the project

她終於掌控了這個專案

Now that I am older I understand

既然我長大了我明白了

The thunder was terrifying

打雷聲很可怕

That fashion style is a bit out there

那種時尚風格有點奇特

He is waiting out there

他正在那裡等待

There is a big world out there

外面有個廣大的世界

There are many stars out there

在遙遠的地方有很多星星

The manager stood his ground against the criticism

經理面對批評時堅守陣地

She stood her ground despite the intense pressure

儘管壓力很大她依然不屈服

The state has a stand your ground law

該州設有正當防衛法

The performance was truly amazing

表演真的令人驚嘆

It is amazing how much he has grown

他長大這麼多真讓人驚人

I will see you soon enough

我不久後就會見到你

That is enough please stop

那夠了請停下來

He is old enough to drive

他已經足夠成熟可以開車了

The doctor checked my eardrum

醫生檢查了我的耳膜

There is a large oil drum in the yard

院子裡有一個大油桶

The child loves to drum on the table

那個孩子喜歡在桌子上敲打出鼓聲

They really care about their students

他們真的很關心學生

We need to talk about our plans

我們需要討論我們的計畫

He talked me into going to the party

他說服我參加派對

He is a man of great talent

他是一位非常有才華的人

The company is looking for new talent

這家公司正在尋找新的人才

I have a plan to fall back on

我有準備替代方案

We cannot fall back on old habits

我們不能退回到舊習慣

This job position is still open

這個職位仍然空缺

The store opens at nine o'clock

這家商店九點開始營業

Please open the door for me

請幫我把門打開

Roll the die to start the game

擲骰子開始遊戲

I am dying for a cold drink

我渴望喝一杯冰飲

He is dying to tell you the news

他迫切地想告訴你這個消息

He is a diehard fan of this sport

他是這項運動的死忠粉絲

The plant is dying from lack of water

這株植物因缺水而瀕死

She died peacefully in her sleep

她在睡夢中平靜地逝世

My phone died during the trip

我的手機在旅途中沒電了

All living things will eventually die

所有生物最終都會死亡

Watch what you are doing

注意你在做什麼

Please watch my bag

請幫我照顧一下我的包包

My watch is waterproof

我的手錶是防水的

The cost of the book is ten dollars

這本書的費用是十塊錢

This car costs a lot of money

這輛車花費很多錢

There is a big change in the weather

天氣有很大的變化

The manager suggested a change to the plan

經理建議對計畫進行變更

The caterpillar will change into a butterfly

毛毛蟲會轉換成蝴蝶

I need to change before dinner

我晚餐前需要換裝

Do you have any change for the bus

你有搭公車用的零錢嗎

The cashier gave me my change

收銀員找給我零錢

We have to change trains at the station

我們必須在車站轉乘火車

There was a change in the schedule

時間表有了變動

I will change into my pajamas

我會換上睡衣

Please change the batteries in the remote

請更換遙控器裡的電池

We watched a popular change last night

我們昨晚看了一部熱門音樂劇

Let us change the topic

讓我們轉換話題

Your advice can change his life

你的建議可以改變他的一生

She is expecting a baby

她懷孕了

I am expected to be on time

我被要求要準時

The report did not meet my expectations

這份報告不符合我的預期

I want the same as him

我要跟他一樣的

He has the talent to cut it in this field

他有在這領域勝任的才華

He muddied his shoes in the rain

他在雨中弄髒了他的鞋子

The car got stuck in the deep mud

車子陷入深爛泥中

The meeting will last one hour

會議將持續一小時

I saw him last night

我昨天晚上見到他

What is your last name

你的姓氏是什麼

I cannot tell the difference

我無法辨別差異

The city continues to grow in size

這座城市規模持續擴展

We grow in knowledge every day

我們每天的知識都在增加

He served the ball hard

他用力發球

The waiter served our dinner

服務生為我們端上晚餐

He must serve five years in prison

他必須服五年刑期

No way you won the game

你贏了比賽真是太沒可能了

No way am I going to that party

我絕不會去那個派對

No way will I help you with that

我辦不到幫你做那件事

The figure on the page is seven

頁面上的數字是七

I cannot figure out this problem

我無法明白這個問題

He is a famous figure in history

他是歷史上知名的人物

He ended up with the best job

他最終得到了最好的工作

I ended up with a huge bill

我最後落得要付一筆巨額帳單

You will end up with a high score

你最終會獲得高分

They have a long time friendship

他們有長久的友誼

We need a long time plan

我們需要一個長期的計劃

They are long-time friends

他們是長期的朋友

I have not seen you for a long time

我很久沒有看到你了

This letter will go to the manager

這封信將送往經理手中

He is my go to person for advice

他是我諮詢時的首選對象

I want to go to the park

我想前往公園

This website is my go-to for recipes

這個網站是我尋找食譜的首選

I go to school every day

我每天去學校

Please go to the airport

請前往機場

We will go to the museum

我們將去博物館

The effect of his speech was clear

他演講的意旨很清楚

Please take your personal effects with you

請帶上你的個人財物

Your work makes a difference in our lives

你的工作對我們的生活有影響

We need to change up our strategy

我們需要調整策略