

Gilmore Girls — 第 4 季 第 6 集
單字與解釋
812 單字
後面
場景中在某物體的背後位置
He walked behind me
他走在我的後面
在後面
位於某物體的後方空間
The cat is behind the door
貓在門的後面
屁股
身體坐著的部位
The child fell on his behind
小孩跌坐在屁股上
背後原因
造成某事發生的主因
She is the brains behind the project
她是這個計畫背後的推手
落後
比預定時間晚
I am behind on my work
我的工作進度落後了
背地裡
在不被他人察覺的情況下
They were talking behind my back
他們在背地裡談論我
支持
給予某人或某事援助
The whole team is behind you
全隊都在支持你
滯留
當你離開時遺留在原地的
I left my umbrella behind
我把傘遺留在後面了
跟在後面
在某人或某物之後跟著
The dog walked behind me
狗跟在我後面走路
掛斷
場景中結束通話
Please do not hang up the phone
請不要掛斷電話
糾結
對某事思考過多或耿耿於懷
He is hung up on his past mistakes
他對過去的錯誤耿耿於懷
停止
結束某項工作或活動
He decided to hang up his boots after the season
他決定在賽季結束後退休
心理障礙
一種讓你無法做某事的擔憂或困擾
He has a hang-up about his appearance
他對自己的外表有心理障礙
不然
場景中若是不這樣做的話
Study hard otherwise you will fail
用功讀書不然你會失敗
另外
用不同的方式
I think otherwise
我有不同的想法
糖尿病
場景中身體無法控制血糖的疾病
My grandfather has diabetes
我祖父有糖尿病
追問
場景中試圖獲得關於某人或某事的資訊
She asked about your family
她追問了關於你家人的事
全尺寸
擁有完整或常見的大小
This is a full size bed
這是一張全尺寸的床
標準尺寸
某樣東西通常或規定的規格
The model is a full size replica
這個模型是標準尺寸的複製品
實際大小
某樣東西完整且未縮小的尺寸
The map shows the area in full size
這張地圖顯示了該區域的實際大小
標準規格
某樣東西完整且符合標準的體積
We need a full size desk for this office
我們這間辦公室需要一張標準規格的辦公桌
標準尺寸
具有完整或正常大小的
The new guitar is a full-size model
這把新吉他是標準尺寸的型號
夥伴關係
場景中兩人或團體之間合作的關係
They formed a strong business partnership
他們建立了穩固的商業夥伴關係
運用
場景中利用某樣事物
We can use your skills here
我們可以在這裡運用你的技能
需要
對某事物有需求
I could use a glass of water
我需要一杯水
習慣
表示過去經常發生但現在不再發生的事情
I used to swim every morning
我過去習慣每天早上游泳
用途
做某事的理由
What is the use of this machine
這台機器的用途是什麼
使用權
使用某物的能力或許可
Guests have use of the pool
住客可以使用游泳池
利用
把某人當成達成自己目標的手段
He used her to get a promotion
他利用她來升職
寄送
場景中使某物前往某處
I sent a letter to my friend
我寄了一封信給朋友
訪客
場景中前來探訪某地或某人的人
The visitor is here to see you
訪客來見你了