

Gilmore Girls — 第 7 季 第 11 集
單字與解釋
824 單字
選出
場景中從眾多選項中決定一個
They picked out a gift for her
他們為她選出了一份禮物
辨認
在群體中認出某人
He picked out his friend in the crowd
他在人群中辨認出了朋友
剔除
從表面取走某物
Please pick out the seeds from the fruit
請把水果裡的籽剔除
愛好者
場景中將收集物品當作興趣的人
She is a stamp collector
她是一位郵票愛好者
收集器
用來聚集物品的機器或工具
This dust collector cleans the air
這個集塵器能淨化空氣
徵收員
工作是收取金錢或款項的人
The tax collector visited my office
稅務徵收員拜訪了我的辦公室
聽著
場景中用於引起某人的注意
Look I have something to tell you
聽著我有話要跟你說
看
場景中將視線轉向某個方向
Look at the beautiful sunset
看那美麗的夕陽
看起來
給人某種感覺或印象
You look tired today
你今天看起來很累
外表
一個人的相貌或樣貌
He has a stylish look
他有時尚的外表
尋找
試著找到某人或某物
I look for my keys every morning
我每天早上都找我的鑰匙
表情
一個人的臉顯露出其感受的樣子
She had a worried look
她看起來一臉擔心
看
把視線移向某個東西
Look at the map
看一下地圖
看起來
顯得像是某種樣子
You look tired
你看起來很累
粉碎
場景中變成細小的碎片或部分
The glass shattered to bits
玻璃碎成了一片片
拐杖糖
場景中一種條紋狀且外形像手杖的糖果
I bought a candy cane
我買了一根拐杖糖
培根
場景中來自豬肉經醃製或燻製的肉品
I like to eat eggs and bacon
我喜歡吃蛋和培根
裝滿
場景中使某物變得飽和
She filled the bucket with water
她把桶子裝滿了水
填寫
在空白處寫入資訊
Please fill in this form
請填寫這份表格
告知
提供某人關於某事的資訊
Please fill me in on the news
請告知我最新的消息
打發
花時間做某事以消磨時間
He filled his time with hobbies
他用興趣愛好來打發時間
使充滿
使某人產生某種感受
Her kindness filled me with joy
她的善良讓我充滿喜悅
閃耀
場景中以柔和且搖曳的方式發光
The water was shimmering under the moonlight
水面在月光下閃耀
敲竹槓
場景中索價過高
That souvenir was a complete rip off
那個紀念品簡直是敲竹槓
偷竊
場景中拿走不屬於你的東西
Someone ripped off my bike
有人偷走了我的腳踏車
贗品
廉價或劣質的仿製品
This shirt is a cheap rip off
這件襯衫是便宜的贗品
撕下
粗暴地快速拆除
He ripped off his mask
他撕下了他的面具
敲竹槓
價格遠高於價值的東西
This cheap toy is a total rip-off
這個廉價玩具根本是敲竹槓
樹幹
場景中樹木粗壯的主幹
The tree has a very thick trunk
那棵樹有很粗的樹幹
泳褲
游泳時穿的短褲
He wears blue trunks
他穿著藍色泳褲
象鼻
大象長且靈活的鼻子
The elephant uses its trunk to drink water
大象用鼻子喝水
行李箱
用於存放物品的堅固大箱子
He kept his old clothes in a trunk
他把舊衣服存放在行李箱裡
後車廂
汽車裡用來載放物品的空間
Put the bags in the trunk
把袋子放進後車廂