House Of The Dragon — 第 2 季 第 4 集
單字與解釋
528 單字
CEFR 等級
甚至
場景中用來強調令人驚訝或極端的情況
He did not even say goodbye
他甚至沒有說再見
平手
沒有債務或優勢的狀態
The teams are now even
兩隊現在平手
使平齊
使數量或高度相等
He tried to even the score
他試圖把比分追平
偶數
能被二整除的整數
Two and four are even numbers
二和四是偶數
那麼遠
場景中距離非常遙遠
Don't walk so far
不要走那麼遠
到目前為止
從開始到現在
We have finished the work so far
到目前為止我們已經完成工作
至今
直到現在為止
So far he has been very quiet
至今他一直都很安靜
助產士
場景中受過專業訓練協助婦女分娩的人
The midwife helped her deliver the baby
助產士協助她生下了寶寶
接生員
幫助婦女分娩的人
She worked as a midwife in the village
她在村子裡擔任接生員
遠處
場景中距離這裡有一段路程
He lives far away
他住在很遠的地方
不在
不在某個地方
He is away on business
他出差不在
徹底
完全地或毫無保留地
The snow melted away
雪徹底融化了
移開
將某物從一處移至另一處
Put your toys away
把你的玩具收起來
彎曲
場景中使物體改變形狀
Bend your knees slowly
慢慢彎曲你的膝蓋
天賦
特殊的能力或技巧
She has a bend for music
她有音樂方面的天賦
傾訴
長時間與人談話特別是關於困難之事
He likes to bend my ear about his problems
他喜歡向我傾訴他的煩惱
妥協
為了適應狀況而改變行動
Sometimes you have to bend the rules
有時候你必須在規定上妥協
金龍
場景中權力遊戲虛構世界中的貨幣單位
He paid one gold dragon for the wine
他付了一枚金龍來買酒
龍
場景中神話故事中巨大且會飛的爬蟲類生物
The dragon breathed fire at the knight
龍向騎士噴火
龍語
一種用於溝通的語言系統
They studied the ancient dragon language
他們研究了古代龍語
大蜥蜴
體型巨大且皮膚粗糙的爬蟲類動物
The Komodo dragon is a large lizard
科莫多巨蜥是一種大型蜥蜴
享用
場景中吃某種餐點
We will dine on fresh seafood
我們將享用新鮮海鮮
離開
場景中從某個地方出發或離去
The train will depart at noon
火車將在中午離開
去世
生命的結束
He departed this life last year
他去年去世了
適合
場景中對某人或某事物來說是恰當的
This color suits you well
這個顏色很適合你
西裝
一套搭配好的外套和長褲
He wears a black suit to work
他穿著黑色西裝去上班
訴訟
提交給法庭處理的請求或爭議
They filed a lawsuit against the company
他們對該公司提起訴訟
外甥
場景中姊妹的兒子
My nephew is very smart
我的外甥很聰明
繼承
場景中從過世的人那裡獲得財產或遺物
He will inherit the house from his father
他將從他父親那裡繼承這棟房子
休假
場景中獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
離開
從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
遺留
讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
謹慎地
場景中以不引起他人注意的方式
He left the room discreetly
他謹慎地離開了房間
埋伏
場景中在隱蔽處突然襲擊
The soldiers prepared an ambush
士兵們準備了一場埋伏
前進
場景中向前移動或取得進展
We need to move ahead with the plan
我們需要讓計畫前進
裝備
場景中進行特定活動所需的工具或器材
You need the right equipment for hiking
你去健行需要合適的裝備
忠實
場景中在支持某人或某事時堅定且忠誠
He is a stalwart supporter of the party
他是該黨的忠實支持者
坐落
場景中處於某個位置或留在某處
The house sits on a hill
這棟房子坐落在山丘上
坐
將身體重量靠臀部支撐在椅子或地上
Please sit on the chair
請坐在椅子上
讓座
讓某人坐下
The host sat his guests at the table
主人讓客人在桌邊坐下
坐著當模特兒
為了讓藝術家或攝影師繪畫或拍照而保持姿勢
She sat for her portrait
她為了肖像畫而坐著當模特兒
坐
身體處於坐下的姿勢
Please sit on the chair
請坐在椅子上
救星
場景中將某人從危險中拯救出來的人
He is the savior of the company
他是這家公司的救星
長處
場景中一個人具備的技能或優點
Her greatest strength is her patience
她最大的長處是耐心
力量
場景中執行需要體力活動的能力
She lifted the box with great strength
她用很大的力量舉起了箱子
重要性
事物顯得重要或具有意義的程度
The strength of his argument was clear
他論點的重要性很明顯
在前面
場景中位於某事物之前方或面對的位置
The car is in front of the house
車子在房子的前面
在前方
位於某人或某物的前方位置
She stood in front of the line
她站在隊伍的前方
痛苦
場景中感到巨大的精神煎熬
She has a tortured look on her face
她臉上帶著痛苦的神情
折磨
給予極大的身體或精神痛苦
The villain tortured the hero
反派折磨了英雄
酷刑
給予他人嚴重身體或精神痛苦的行為
He survived the torture
他在酷刑中倖存下來
謙虛地
場景中以不自傲且不誇耀的方式表現
He accepted the prize humbly
他謙虛地接受了獎項
著陸
場景中降落在物體表面或到達某處
The bird is landing on the branch
鳥正在降落在樹枝上
碼頭
人們乘船或飛機到達的地方
The boat reached the landing
船到達了碼頭
降落
飛機接觸地面的動作
The landing was very smooth
這次降落非常平穩
陸地
地球表面的堅實部分
We finally sighted land after the long flight
長途飛行後我們終於看見了陸地
沒有東西
場景中沒有任何事物
There is nothing in the box
盒子裡什麼都沒有
沒什麼
不重要的事物
It is nothing to worry about
沒什麼好擔心的
僅剩
其他事物消失後留下的
There was nothing left in the room
房間裡什麼都沒剩下
零
代表沒有數量的概念
My score in the game was nothing
我在遊戲裡的得分是零
賺取
場景中因付出勞力或貢獻而獲得回報
She earns a good reputation for her hard work
她因努力工作而贏得好名聲
賺錢
透過工作獲取金錢收入
He earns money to support his family
他賺錢養家
獲得
因工作表現而得到金錢報酬
She earns a salary every month
她每個月領取薪水
領取
因完成工作而收受金錢
They earn payment for their services
他們領取服務的報酬
零
場景中完全沒有任何事物
My efforts came to naught
我的努力最終化為烏有
跌倒
場景中從高處快速落向地面
Be careful not to fall down
小心不要跌倒
秋天
夏天與冬天之間的季節
The leaves change color in the fall
樹葉在秋天變色
變得
進入某種特定的狀態
The situation will fall into place
情況會變得順利
失敗
在做某事時沒有成功
Governments can fall during a crisis
政府可能會在危機中失敗
求和
場景中試圖達成協議以結束衝突或爭吵
The defeated nation had to sue for peace
戰敗國必須請求和平
故事
場景中對真實或虛構事件的敘述
She told me a wonderful tale
她告訴我一個精彩的故事
拒絕
場景中說你不願意做或接受某事
He refused my offer
他拒絕了我的提議
推辭
表示不接受或不執行某項要求
She refused the extra work
她推辭了額外的工作
回絕
表示對某事的不予理會或不同意
They refused to answer my questions
他們回絕回答我的問題
垃圾
被丟棄的廢棄物
Please put the refuse in the bin
請把垃圾丟進桶裡
食道
場景中運送食物至胃部的管道
The food passed down his gullet
食物通過了他的食道
選擇
場景中挑選的行為或被選出的東西
You have a hard choice to make
你有一個困難的選擇要做
優質
品質非常好的
We bought some choice fruit
我們買了一些優質的水果
首選
某人最偏好的東西
This brand is my choice
這個品牌是我的首選
踩踏
場景中走路時腳落下的動作
Do not tread on the grass
請勿踩踏草地
無方向的
場景中沒有明確目標或管理
The company felt rudderless after the boss left
老闆離開後公司感覺群龍無首
行為
場景中某人所做的事情
I am interested in his recent doings
我對他最近的行為很感興趣
活動
計劃中的活動或事件
We heard about the doings at the community center
我們聽說了社區中心的活動
謝謝
場景中用來表達感激的詞語
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
謝謝
表達感激的用語
I sent a thank you note
我寄了一張感謝卡
謝謝
用來表達感謝的客套話
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
感謝
表達心存感激的禮貌方式
I want to express my thank you
我想表達我的感謝
致謝
用來表示感激的話語
Please accept my thank you
請接受我的致謝
冒險
場景中從事危險或不確定的事情
He decided to venture into the forest
他決定冒險進入森林
創業
一項新的商業活動或計畫
The business venture was successful
這項創業很成功
計畫
一項新的商業行動或企劃
They started a new venture
他們開始了一項新計畫
提議
說出可能會引起反對或不確定的話
May I venture a suggestion
我可以提出一個建議嗎
海岸線
場景中海洋邊緣的陸地
The ship followed the beautiful coastline
這艘船沿著美麗的海岸線航行
小時
場景中等於六十分鐘的時間單位
I waited for an hour
我等了一個小時
時刻
一天二十四小時中的某個時間點
What hour do we meet
我們幾點見面
鐘頭
一段六十分鐘的時間長度
It took me two hours to finish
我花了兩個鐘頭才完成
團結
場景中為了共同目標而聯合在一起
People must unite to solve the problem
人們必須團結起來解決問題
結合
將事物合併在一起
We should unite our efforts to succeed
我們應該結合彼此的努力以獲得成功
合併
合而為一成為整體
The two small clubs decided to unite
這兩個小俱樂部決定合併
睡覺
場景中閉上眼睛休息身體
I slept for eight hours last night
我昨晚睡了八個小時
發生性關係
與某人進行性行為
They slept together after the party
他們派對後發生了關係
睡過頭
在某事發生時持續睡覺
She slept through the loud alarm
她在響亮鬧鐘聲中繼續睡著
河流
場景中流經河道的自然大水流
The river flows into the sea
這條河流入大海
流動
像河水般地流動
Tears rivered down her face
眼淚順著她的臉頰流下來
水道
大規模的天然水流
Boats travel along the river
船隻在水道上航行
沖泡
場景中將茶葉或花放入熱水中製作熱飲
Please brew a pot of tea
請幫忙沖泡一壺茶
啤酒
用穀物釀造的酒精飲料
This local brew is delicious
這款在地啤酒很好喝
醞釀
逐漸形成或發展
A storm is brewing
風暴正在醞釀中
釀造
製作酒精飲料尤其是啤酒
The company brews high quality beer
這間公司釀造高品質啤酒
或許
場景中可能或者是也許
Perhaps it will rain today
或許今天會下雨
狡猾
場景中擅長欺騙他人的
She is a cunning fox
她是一隻狡猾的狐狸
處於
場景中位於特定的位置或狀態
The house stands on a hill
這棟房子位於山上
站立
雙腳直立身體維持垂直姿勢
Please stand up
請站起來
架子
用來放置或展示物品的結構
I bought a new music stand
我買了一個新的樂譜架
忍受
能夠接受不愉快的事物
I cannot stand the noise
我無法忍受這種噪音
憤憤不平的
場景中因為不公平待遇而感到生氣或不快樂的
She was aggrieved at being left out
她因為被冷落而感到憤憤不平
受屈的
感覺自己受到不公平對待的
He felt aggrieved by the decision
他對這個決定感到受屈
書
場景中裝訂在一起供閱讀的紙張
I am reading a good book
我正在讀一本好書
預訂
事先安排使用某項事物
I need to book a hotel room
我需要預訂一間旅館房間
登記
記錄嫌疑犯的逮捕資訊
The police booked the suspect
警察將嫌疑犯登記在案
反應
場景中對某事做出相應的行動
How did she react to the news
她對這個消息有什麼反應
供應
場景中能用來提供幫助的來源
The country has limited natural resources
這個國家擁有有限的自然資源
人力資源部
機構內負責員工事務的部門
Contact human resources if you have questions
如果你有問題請聯繫人力資源部
資源
能用來幫助你的物品或財產
The library has many resources for students
圖書館為學生提供了許多資源
逃跑
場景中離開某個地方或躲避危險
He fled from the burning house
他從失火的房子逃跑
努力
場景中為達成某事付出巨大的心力
He struggled to finish the race
他努力完成了比賽
鬥爭
人或團體之間為了權力或控制的爭鬥
There is a power struggle in the office
辦公室裡有一場權力鬥爭
困境
困難的情況或挑戰
Life is a constant struggle
生活是一場持續的困境
導致腸胃不適
場景中引起某人胃部噁心或不舒服
Spicy food disagrees with my stomach
辣的食物讓我的腸胃不舒服
使身體不適
導致某人感到虛弱或不舒服
The humid weather disagrees with me
潮濕的天氣讓我感到身體不適
不同意
與某人的意見不一致
I disagree with your plan
我不同意你的計畫
持反對意見
與某人的立場相左
They disagree with the new policy
他們對新政策持反對意見
參與
場景中在某種情況下扮演角色
You do not come in on this deal
你不參與這項交易
上市
以特定形式販售或出現
This phone comes in three colors
這款手機有三種顏色上市
進來
進入房間或建築物
Please come in and sit down
請進來坐下
名次
在競賽中獲得特定排名
He came in second in the race
他在比賽中獲得第二名
到達
到達某個地方或完成某個名次
He came in first in the race
他在比賽中獲得第一名
派上用場
在某個情況下變得有助益
This map will come in handy
這份地圖會派上用場
參與
加入某個情況或計畫
She wants to come in on this deal
她想要參與這筆交易
成員
場景中屬於某個團體的人
He is a member of the club
他是這個社團的成員
記住
將某事物重新帶回腦海中
Please remember to close the door
請記住關門
光榮
場景中值得尊重或讚揚的
It is an honorable achievement
這是一項光榮的成就
傲慢
場景中粗魯且不尊重的態度
His insolence cost him his job
他的傲慢讓他丟了工作
提出
場景中開始討論某個主題
She raised a good point
她提出了一個好觀點
養育
場景中照顧孩子直到長大成人
They raised three children
他們養育了三個孩子
募款
場景中收集或籌集一筆錢
We are raising money for charity
我們正在為慈善機構募款
舉起
場景中將某物移動到更高的位置
Please raise your hand
請舉起你的手
諸侯
場景中為君主或領主服務的人
The vassal pledged loyalty to his lord
這位諸侯向他的領主宣誓效忠
飲料
場景中可以飲用的液體
I bought a cold drink
我買了一杯冷飲
喝
場景中將液體送入口中並吞下
It is important to drink water
喝水很重要
水域
如河流湖泊或海洋等大片的水
The sailors were lost in the deep drink
水手們在深海中迷失了方向
齊發
場景中同時間內射出或丟出的眾多物品
They fired a volley of arrows
他們齊發了一輪箭矢
截擊
在球落地前將球快速擊回
He tried to volley the ball
他試著將球截擊回去
部分地
場景中在某種程度上但不完全
He is half asleep
他半夢半醒
一半
兩等份中的其中一份
I ate half the apple
我吃了一半的蘋果
另一半
結婚或戀愛關係中的伴侶
She is my better half
她是我的另一半
對手
場景中在比賽中與你競爭的人
My opponent is very strong
我的對手非常強
至少
場景中用來在問題中強調正面的一面
At least it stopped raining
至少雨停了
最少
不少於且在極小值情況下
You should at least try it
你至少應該試試看
稍微
在很小程度上
It was the least bit funny
那稍微有一點好笑
最小
在數量或程度上最少的
She has the least amount of work
她有最少的工作量
座落
場景中位於物體表面的位置
The house sits on a hill
這間房子座落在山上
擱置
故意延遲處理某事
They sat on the proposal for a month
他們把提案擱置了一個月
參與
擔任官方組織的成員
He sits on the advisory board
他參與了諮詢委員會
坐在上面
將重量放在某物或某人身上
Please do not sit on the box
請不要坐在箱子上
遇見
場景中與某人或某物接觸
I want to meet your friend
我想遇見你的朋友
會合
到達或聚集在同一個地方
Let us meet at the station
我們在車站會合
運動會
人們進行體育比賽的活動
I went to a track meet
我去參加了田徑運動會
滿足
達成需求或要求
This plan meets our needs
這個計畫滿足了我們的需求
圍攻
場景中軍隊包圍一地以試圖奪取控制權
The city was under siege for months
這座城市被圍攻了好幾個月
斗篷
場景中一種寬鬆的無袖外衣
He wore a black cloak to the party
他穿了一件黑色斗篷去參加派對
掩蓋
將某物完全遮住或隱藏
The mountains were cloaked in mist
山巒被霧氣掩蓋
議會
場景中為城市或組織制定決策的團體
The city council met to discuss the new park
市議會開會討論新公園
委員會
負責決策的人員小組
The student council organized the school event
學生委員會舉辦了學校活動
地方政府
管理城鎮或城市的機構
I went to the council office to pay my taxes
我去地方政府辦公室繳稅
感受
場景中親身感覺或體會到某種事物
I experienced great joy
我感受到巨大的快樂
閱歷
場景中從實踐中獲得的知識或技能
She has much work experience
她有豐富的工作經驗
經驗
個人經歷過的事情
It was a great experience
那是一次很棒的經驗
擔憂
場景中對某事感到緊張或關心
Do not worry about me
不要擔心我
擔憂
感到緊張或不安的情緒
He felt a sense of worry
他感到一種擔憂
使擔憂
讓某人感到不安或困擾
Your bad grades worry your parents
你的壞成績讓父母感到擔憂
理性的
場景中使用推理與清晰的思維
He made a rational decision
他做了一個理性的決定
漸漸喜歡
場景中慢慢地開始對某事物產生好感
This song started to grow on me
我漸漸喜歡上這首歌了
逐漸形成
隨著時間緩慢地發展或生成
A sense of trust began to grow on them
他們之間開始產生信任感
長在
在植物或表面上發育並出現
Apples grow on trees
蘋果長在樹上
越來越喜歡
隨著時間推移變得更喜歡某事物
This song is starting to grow on me
我越來越喜歡這首歌了
打算
場景中計畫或想要做某事
I mean to finish this book
我打算讀完這本書
平均值
一組數字中的中間或典型數值
The mean of two and four is three
二與四的平均值是三
意思說
在說話時用來停頓或釐清語意
I mean we should go now
我的意思是我們現在該走了
代表
具有某種特定的含義或訊息
What does this word mean
這個單字是什麼意思
極好的
非常優秀或技術純熟的
She is a mean player on the piano
她的鋼琴彈得極好
也就是說
用於停頓或解釋正在說的話
It was a long day I mean tiring
這天很漫長也就是說很累人
表示
顯示或使某事物變得清晰
Red lights mean stop
紅燈表示停止
手段
做某事的方法或途徑
They have no other means of travel
他們沒有其他交通手段
意指
表達或象徵某種概念
The symbol means peace
這個符號意指和平
刻薄
不友善或殘忍的
It was mean of you to say that
你那樣說很刻薄
持久
場景中長時間持續且不變的
She has an abiding interest in art
她對藝術有著持久的興趣
誤認
場景中將事物看成與實際不同
I mistook him for his brother
我把他誤認為他的哥哥
錯誤
錯誤或不正確的事物
He made a big mistake
他犯了一個大錯
足夠
場景中所需的數量
We have enough food for everyone
我們有足夠每個人吃的食物
不久
在短時間內
I will see you soon enough
我不久後就會見到你
夠了
那就足夠了不要再多了
That is enough please stop
那夠了請停下來
足夠地
在需要的程度內
He is old enough to drive
他已經足夠成熟可以開車了
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
測試
檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
可能的
場景中可以達成或真實存在的事物
It is possible to finish this task today
今天完成這項任務是可能的
候選人
有可能被選中的人
She is a possible candidate for the job
她是這份工作可能的候選人