I Will Find You — 第 1 季 第 1 集
單字與解釋
457 單字
CEFR 等級
昏迷
場景中被擊中後失去意識
The boxer was knocked out in the first round
拳擊手在第一回合被擊昏了
不知怎麼地
場景中以一種不清楚或難以解釋的方式
Somehow we finished the work
我們不知怎麼地完成了工作
理解
場景中明白或是掌握某事的含義
I do not get it
我不理解
受罰
因為做錯事而受到懲罰
You are going to get it when mom sees this mess
當媽媽看到這個亂象時你就會受罰了
完成
將需要做的事情處理完畢
I will get it done by tonight
我會在今晚之前完成它
獲得
取得或是收到某樣東西
Did you get it from the store
你從商店買到它了嗎
接聽
接起電話
Can you get it
你可以接一下電話嗎
完成
達成一項任務或活動
Did you get it done
你把那件事做完了嗎
獲得
收到或得到某樣東西
Where did you get it
你是在哪裡得到它的
領受
收到剛才提到的東西
I will get it by tomorrow
我明天就會收到它
受罰
受到懲罰或責罵
You are going to get it when mom comes home
媽媽回家後你就會被罵了
發現
場景中第一次找到某樣東西
The scientist discovered a new planet
科學家發現了一顆新行星
發現
找出某人或某物的位置
They discovered the hidden tunnel
他們發現了隱藏的隧道
監獄
場景中為了處罰犯罪而關押人們的地方
The convict was sent to the penitentiary
罪犯被送進了監獄
年級
場景中學校教育中的階段
My brother is in the second grade
我弟弟讀二年級
成績
學校作業獲得的分數
She got a good grade on her exam
她考試獲得了好成績
等級
表示品質好壞的層次
This meat is of the highest grade
這塊肉是最高等級的
繼續
場景中持續做某事
Please go on with your story
請繼續說你的故事
穿戴
被放置在特定位置
These shoes go on easily
這些鞋子很容易穿上
參加
參與某項活動
I will go on the school trip
我將參加學校旅行
嘮叨
長時間談論某事
He went on about his work
他一直在嘮叨他的工作
上節目
參與電視或廣播節目
She will go on the show tonight
她今晚會上節目
參與
參加活動或事務
We will go on a trip tomorrow
我們明天要去旅行
發生
正在進行或發生某事
What is going on here
這裡發生了什麼事
繼續
持續進行或發生
Please go on with your work
請繼續你的工作
開始
動身或展開某項活動
It is time to go on with the project
是時候開始進行這個專案了
嘮叨
長時間談論某事
He loves to go on about his hobby
他喜歡對他的愛好嘮叨個不停
電子邀請函
場景中通過電子郵件發送的邀請
I received an e-vite to the party
我收到了一封派對電子邀請函
被告
場景中在法庭受審的人
The defendant denied all charges
被告否認了所有指控
被告
在法院審判中被控告的人
The defendant denied all charges
被告否認了所有指控
被告
在法庭上被指控犯下罪行的人
The defendant must appear in court
被告必須出庭
被告
在法庭上接受審判的涉案人
The jury listened to the defendant
陪審團聽取了被告的發言
即將到來
場景中不久之後發生或出現的
The coming week will be busy
即將到來的一週會很忙
來
移動或到達某個地方
I am coming to your house
我要到你家來
下來
從高處移動到低處
Please come down from the tree
請從樹上下來
小心
場景中做事謹慎以避免危險或錯誤
Please be careful when you cross the road
過馬路時請小心
移動
場景中改變位置或去新的地方
The clouds are moving slowly
雲正在緩慢地移動
感人
引起強烈的情緒反應
It was a very moving speech
那是一個非常感人的演講
搬家
改變居住的地方
We are moving to a new city
我們正要搬到新的城市
照片
場景中使用相機拍攝出的影像
I have a photograph of my family
我有一張家人的照片
拍照
使用相機紀錄影像
Can you photograph that bird
你可以幫那隻鳥拍照嗎
派遣
場景中使某人前往某處執行任務
They sent a doctor to the village
他們派遣了一位醫生到村子裡
寄送
使某物前往某處
I sent a letter to my friend
我寄了一封信給朋友
發送
使某物被送到某個地方
He sent the package by mail
他透過郵件發送了包裹
胎記
場景中出生時就有的皮膚色斑
She has a small birthmark on her arm
她的手臂上有一個小胎記
指紋
場景中手指尖端的紋路圖案
The police found a fingerprint at the scene
警方在現場發現了一枚指紋
週
場景中七天的時間單位
There are seven days in a week
一週有七天
獨居房
場景中監獄中用於隔離囚犯的特殊單位
The prisoner was placed in ad seg
囚犯被安置在獨居房
隔離區
場景中將囚犯單獨監禁的獨立區域
He stayed in ad seg for weeks
他在隔離區待了幾週
高風險監房
場景中監獄中用於收容高安全等級犯人的隔離區
They moved him to the ad seg unit
他們把他移到了高風險監房
禁閉室
場景中囚犯被單獨監禁的監獄空間
She was sent to ad seg for breaking rules
她因違反規定被送進禁閉室
隱藏
場景中被放置在視線之外的
The key is hidden in the drawer
鑰匙被隱藏在抽屜裡
秘密
不被他人察覺的
He has a hidden talent for music
他有一項隱藏的音樂天賦
改變
場景中使某樣東西變得不同
You need to alter your plans
你需要改變你的計畫
祭壇
用於宗教儀式的桌子
They stood before the altar
他們站在祭壇前
移動
場景中從一個地方前往另一個地方
Please move to the next room
請移動到下一個房間
移動
場景中改變位置或前往新的地方
Please move your chair
請移動你的椅子
行動
為達成目標所採取的一步
That was a smart move
那是一個聰明的行動
感動
使某人產生強烈的情感
The story moved me to tears
這個故事讓我感動落淚
熱銷
商品銷售速度很快
These items move fast
這些商品銷售很快
好的
場景中品質高或令人滿意的
Everything is fine
一切都很好
不錯
場景中令人滿意或沒問題的
Everything is fine
一切都不錯
可以
場景中尚可或能接受的
Is it fine if I leave early
我早點離開可以嗎
罰款
作為懲罰必須支付的金額
He had to pay a fine
他必須付一筆罰款
細小的
在尺寸或體積上非常小的
The fabric is made of fine threads
這塊布是用細線製成的
健康的
處於良好的健康或狀態中
I am feeling fine today
我今天感覺很好
漂亮
外表好看或美麗的
She is a fine woman
她是一位漂亮的女士
優質
品質非常好的
This is fine silk
這是優質的絲綢
哇
場景中表示驚訝或讚嘆的感嘆詞
Whoa that is a huge cake
哇那個蛋糕好大
回答
場景中對問題做出的回應
She gave a short answer
她給出了一個簡短的回答
錯誤
不正確或不符合事實的
This is an answer answer
這是一個錯誤的答案
問題
用來詢問資訊的句子或短語
Please ask an answer
請提出一個問題
解答
解決問題的正確方法
I found the answer to the math problem
我找到了這道數學題的解答
縮小
場景中變得更小或更少
The sweater will shrink in the dryer
這件毛衣在烘衣機裡會縮小
使收縮
讓某物變得更小
Washing at high heat will shrink your clothes
高溫洗滌會使你的衣服縮小
心理醫師
心理健康專業人員
I am going to see my shrink today
我今天要去看心理醫師
心理醫生
治療心理問題的醫生
The shrink helped him feel better
心理醫生幫助他感覺好多了
轉移
場景中將某物從一個地方移到另一個地方
Please transfer the files to my computer
請將檔案轉移到我的電腦
轉學生
從一所學校或大學轉到另一所的人
He is a transfer from another university
他是從另一所大學來的轉學生
轉乘票
讓你能夠更換巴士的紙張證明
Do not forget to get a transfer
別忘了拿轉乘票
藥物
場景中用於治療疾病的藥品
I need to take my meds every day
我每天都需要吃藥
聽說
場景中被告知或得知某事
I heard that he is moving
我聽說他要搬家了
聽見
場景中用耳朵感知到聲音
Can you hear the music
你聽得見音樂嗎
耳朵
頭部兩側用來聽聲音的器官
She has small ears
她的耳朵很小
說話
講出話語或表達意思
Can you hear me clearly
你能聽清楚我說的話嗎
敲打
場景中重複地撞擊某人或某物
He beat the drum loudly
他大聲地敲打鼓
轄區
人員定期巡邏的路線或職責範圍
The officer walked his beat
那位警官巡視了他的轄區
贏過
比某人更早到達某地
I will try to beat you to the station
我會試著比你早到車站
優於
比某事物更可取或更好
Nothing beats a cold drink on a hot day
熱天裡沒有什麼比喝冷飲更棒的了
擊敗
在比賽或競爭中戰勝某人
Our team beat them in the final
我們隊在決賽中擊敗了他們
疲憊
感到非常累或精疲力竭
I am beat after working all day
我工作了一整天後累壞了
離開
從某個地方出發或離去
Let us beat it before it starts raining
我們趁還沒下雨先走吧
節拍
一種有規律的重複聲音或動作
She tapped her feet to the beat
她隨著節拍輕拍腳步
筋疲力盡
感到身體非常疲勞
You look completely beat
你看起來筋疲力盡了
條
場景中長而窄的一塊物體
He cut the paper into a strip
他把紙剪成一條
帶子
長而窄的材料
I used a strip of tape to fix it
我用一條膠帶把它固定好
剝除
除去或拿掉某物
He began to strip the old paint
他開始剝除舊油漆
同意
場景中表示接受或同意某事
Yeah I think you are right
同意我想你是對的
猶豫
場景中在兩者之間無法做決定
I do not know yeah maybe I will go
我不知道猶豫或許我會去
是的
場景中非正式的同意說法
Yeah I will be there
是的我會在那裡
學士班學生
場景中正在攻讀第一個大學學位的學生
The undergrad needs to finish his thesis
這位學士班學生需要完成他的論文
大學生
在學院或大學就讀的學生
He is an undergrad at the university
他是那所大學的大學生
大學部
大學第一學位的課程
She is enrolled in an undergrad program
她註冊了大學部課程
季後賽
場景中用來決定錦標賽獲勝者的賽事
The team made it to the playoffs
該隊成功進入了季後賽
小傢伙
場景中對小孩的暱稱
Come here kiddo
過來這裡小傢伙
存在
場景中實際上具有生命或事物
Does life exist on other planets
其他行星上存在生命嗎
存在
某事物在特定環境中出現或可用
These problems exist in many schools
這些問題在許多學校中存在
書
場景中裝訂在一起供閱讀的紙張
I am reading a good book
我正在讀一本好書
預訂
場景中事先安排使用某項事物
I need to book a hotel room
我需要預訂一間旅館房間
登記
記錄嫌疑犯的逮捕資訊
The police booked the suspect
警察將嫌疑犯登記在案
大量
場景中非常豐富的數量
There is plenty of space in the garden
花園裡有大量的空間
足夠
數量達到所需程度
We have plenty of food for dinner
我們晚餐有足夠的食物
非常
達到很大的程度
It is plenty cold outside today
今天外面非常冷
需要
場景中因為必要而必須擁有某物
I need a pen to write
我需要一支筆來寫字
需求
必須擁有的東西
Food and water are basic needs
食物和水是基本需求
愚蠢
場景中行為非常不合理或荒謬
That is a crazy idea
那是一個愚蠢的主意
瘋狂
對某人或某事非常熱衷
I am crazy about music
我對音樂非常瘋狂
精神錯亂
患有精神疾病或行為失去理智
He is acting crazy today
他今天表現得精神錯亂
深刻地
場景中極度地或強烈地
I deeply regret my mistake
我深刻地後悔我的錯誤
深深地
程度很深地
I deeply regret what I said
我深深後悔我說過的話
幫助
場景中給予某人援助或支持
Can you help me with this
你可以幫我處理這個嗎
助手
協助他人的人
He is a great help to the team
他是團隊的好幫手
減少
使用較少的某物
This medicine helps the pain
這藥有助於減輕疼痛
忍住
克制自己不做某事
I cannot help laughing at the joke
我忍不住對那個笑話發笑
地址
場景中某人居住或工作的地方
What is your home address
你的住家地址是什麼
處理
思考並開始解決問題或疑問
We must address the issue soon
我們必須儘快處理這個問題
致信
對某人說話或發送東西給某人
Please address your questions to the manager
請將您的問題轉達給經理
演說
給聽眾進行的正式談話
The president gave a short address
總統發表了一場簡短的演說
記得
場景中沒有忘記要做某事
Please remember to turn off the light
請記得關燈
想起
場景中從記憶中找回過去的事
I remember our trip to Japan
我想起我們去日本的旅行
逃離
場景中從某個地方離開或逃走
You should get out of there quickly
你應該趕快從那裡逃離
逃避
刻意避開或不參與某事
I tried to get out of the meeting
我試著逃避那場會議
獲益
從某事物中得到好處或收穫
What did you get out of the course
你從這門課中獲得了什麼
離開
從某個地方或處境中脫身
We need to get out of this burning building
我們必須離開這棟失火的大樓
離開
從某處走開
He wants to get out of the city
他想要離開這座城市
目錄
場景中商品的清單或小冊子
Please look at the product catalog
請看產品目錄
嗯
場景中思考或猶豫時發出的聲音
Hmm I am not sure about that
嗯我不確定那件事
被解僱
場景中強迫離開職位的情況
He was fired for being late
他因為遲到而被解僱
解僱
強迫某人離開職位
The boss fired him yesterday
老闆昨天解僱了他
開火
發射槍支或武器
He fired at the target
他對著目標開火
開火
發射槍枝或武器
He fired his gun into the air
他向空中開火
辭職
場景中離開工作崗位或職位
He decided to stand down as chairman
他決定辭去主席職位
停火
停止戰鬥或採取行動
The police were ordered to stand down
警方被下令停火
撤離
命令士兵或人員離開崗位或解除戒備
The commander told the troops to stand down
指揮官命令部隊撤離
撤銷
停止採取行動或結束戒備狀態
The police were told to stand down
警方被告知撤銷行動
儲存
場景中將資源保留供未來使用
I save money for a new computer
我存錢買一台新電腦
避免
採取行動阻止壞事發生
Checking your work can save you a lot of trouble
檢查你的工作可以幫你省下許多麻煩
拯救
保護某人免受傷害或死亡
The hero saved the child from the fire
英雄將孩子從火場中拯救出來
拒絕
場景中說你不願意做或接受某事
He refused my offer
他拒絕了我的提議
推辭
表示不接受或不執行某項要求
She refused the extra work
她推辭了額外的工作
回絕
表示對某事的不予理會或不同意
They refused to answer my questions
他們回絕回答我的問題
垃圾
被丟棄的廢棄物
Please put the refuse in the bin
請把垃圾丟進桶裡
發生
場景中某事發生在某人身上
What happened to him
他發生了什麼事
湊巧
場景中沒有事先安排而發生了某事
They happen to meet at the store
他們湊巧在商店遇見
碰巧
未經計畫而去做某事
I happened to see my friend
我碰巧看見了我的朋友
碰巧
在沒有計畫的情況下做某事
I happen to know the answer
我碰巧知道答案
剛好
因巧合而做某事
We happen to be at the same place
我們剛好在同一個地方
發生
意外地發生了某事
Whatever will happen to him
不管發生什麼事在他身上
遭遇
發生在某人或某事身上
I wonder what will happen to them
我好奇他們將會遭遇什麼
預先
場景中在某事發生之前
Please let us know in advance
請預先讓我們知道
示好
試圖與他人建立浪漫或性關係的舉動
He made an advance toward her
他對她示好
預付款
在賺取之前給予的金錢
I received an advance on my salary
我領到了薪水預付款
前進
向前移動
The army continued to advance
軍隊繼續前進
交談
場景中與某人進行對話
I need to speak to my teacher
我需要和我的老師交談
交談
為了對話而與某人說話
I need to speak to him about the plan
我需要和他討論那個計畫
產生共鳴
使某人感到被理解或被觸動
Her music speaks to my soul
她的音樂與我的靈魂產生共鳴
訓誡
就某人的錯誤行為進行嚴肅談話
His boss will speak to him about his lateness
他老闆會因為他遲到而訓誡他
對話
與某人進行溝通
I need to speak to my teacher
我需要跟老師對話
交談
與某人進行談話
She likes to speak to her friends
她喜歡與朋友交談
人質
場景中被囚禁或是作為交換條件的受害者
The criminal held the bank manager as a hostage
歹徒將銀行經理扣為人質
慫恿
場景中說服某人去做某事
Who put you up to this
是誰慫恿你做這件事的
煽動
鼓勵某人去做錯誤或愚蠢的事
He was put up to stealing the money
他被煽動去偷那筆錢
勸誘
鼓勵某人去做某事
They put him up to asking for a raise
他們勸誘他去要求加薪
迷人
場景中非常有趣或具吸引力的
That is a fascinating story
那是一個迷人的故事
極其有趣
非常引人入勝或具吸引力的
The science project was fascinating
這個科學計畫極其有趣
通常
場景中在大多數的情況下
I usually go to work by bus
我通常搭公車去上班
危險
場景中可能造成傷害的
It is dangerous to play with fire
玩火是很危險的
危險
可能造成傷害或受傷的
Driving too fast is dangerous
開車太快很危險
癌症
場景中細胞異常生長的嚴重疾病
He is fighting against cancer
他正在與癌症搏鬥
毒瘤
對團體或系統造成巨大傷害的事物
Corruption is a cancer to the nation
貪腐是國家的毒瘤
軀體
場景中人或動物的生理結構
The study focuses on human bodies
這項研究著重於人類軀體
組織
為特定目的共同工作的團體
These bodies help the community
這些組織幫助社區
身體
人或動物的整個生理構造
Exercise is good for our bodies
運動對我們的身體有益
抓住
場景中捕獲某人使其無法逃脫
The police caught the thief
警察抓住了小偷
陷入
進入某種狀態
He got caught in the rain
他陷入了雨中
接住
攔截並拿到正在移動的物體
She caught the ball
她接住了球
被困
處於無法逃脫的狀態
I was caught in the heavy rain
我被困在傾盆大雨中
提及
場景中簡短地說到某人或某事
Did you mention the meeting
你有提到會議嗎
提及
簡短地說到某人或某事
She mentioned her plans to me
她對我提到了她的計畫
提及
簡短地說到某人或某事
Please mention my name to them
請向他們提及我的名字
圖畫
場景中視覺上的圖像呈現
I drew a picture of my house
我畫了一張我房子的圖畫
電影
為戲院製作的影片
We saw a great picture last night
我們昨晚看了一部很棒的電影
想像
在腦中構建事物影像
I can picture the scene clearly
我能清楚地想像那個場景
全貌
整體情況或主要概念
This report gives us the big picture
這份報告讓我們了解整體情況
地圖
場景中顯示區域或資訊的繪圖
I used a map to find the city
我用地圖找到這座城市
對應
將一件事物與另一件事物連結起來
We map the data to the correct values
我們將資料對應到正確的數值
圖表
顯示地點位置的繪圖
The map shows all the roads
這張圖表顯示了所有的道路
受話方付費電話
場景中由接聽者付款的電話通話
I made a collect call to my parents
我打了一通受話方付費電話給父母
賠罪
場景中為錯誤表達遺憾之意
You should apologize for your mistake
你應該為你的錯誤賠罪
道歉
為做錯的事表示遺憾
I apologize for being late
我為遲到道歉
道歉
承認自己做錯了某事
I want to apologize for my mistake
我想為我的錯誤道歉
結婚的
場景中已經舉行婚禮的
He is a married man
他是一位已婚男子
熱衷的
對某事有強烈興趣或承諾的
She is married to her work
她對工作非常熱衷
已婚的
有丈夫或妻子的
They are happily married
他們婚姻生活美滿
已婚狀態
婚姻關係的狀態
Please check your married status
請勾選您的婚姻狀態
允許
場景中同意或准許某人做某事
Please let me help you
請讓我幫助你
告知
場景中告訴某人某件事
Let me know if you need anything
如果你需要什麼請告知我
辜負
場景中沒有達到預期或要求
I will not let you down
我不會辜負你
解僱
終止某人的受僱關係
They had to let him go
他們不得不解僱他
強烈要求
場景中以堅定或強硬的方式索求某物
He demanded to see the manager
他強烈要求見經理
要求
對某事物的請求
The workers made a demand for higher pay
工人們提出了加薪的要求
需要
對某事物有迫切的需要或要求
This work demands all my attention
這項工作需要我全神貫注
喔
場景中表示驚訝或快樂的感嘆詞
Ooh that sounds like a fun trip
喔那聽起來是一趟有趣的旅行
高加索人
場景中屬於歐洲血統的人
He is of Caucasian descent
他是高加索人後裔
高加索種族
歐洲人種的分類
Many studies focus on the Caucasian race
許多研究聚焦於高加索種族
白種人
皮膚顏色較淺的人
The store sells products for Caucasian skin
這家店販售適用於白人皮膚的產品
文章
場景中報紙或雜誌中的書面作品
I read an interesting article about space
我讀了一篇關於太空的有趣文章
信念
對某人或某事堅定的信任
She has great faith in her team
她對她的團隊有很大的信念
物件
特定類型的單一物品
This is an interesting article of clothing
這是一件有趣的衣物
條款
法律文件或法規中的獨立部分
The third article of the agreement is clear
協議的第三條款很明確
新聞業
場景中收集與編寫新聞報導的工作
She is studying journalism at university
她在大學學習新聞學
新聞工作
收集與編寫新聞報導的工作
Journalism is a challenging profession
新聞工作是一項充滿挑戰的職業
使用
場景中將某物付諸行動
Use this tool to fix the chair
使用這個工具來修理椅子
利用
為了自身利益而欺騙某人
He only used her to get money
他利用她只是為了得到錢
藉口
為某事提供正當理由
Do not use being busy as an excuse
別拿忙碌當作藉口
運用
利用某樣事物
We can use your skills here
我們可以在這裡運用你的技能
濫用
以錯誤或有害的方式使用某物
He misused his power to hurt others
他濫用權力去傷害他人
需要
對某事物有需求
I could use a glass of water
我需要一杯水
習慣
表示過去經常發生但現在不再發生的事情
I used to swim every morning
我過去習慣每天早上游泳
用途
做某事的理由
What is the use of this machine
這台機器的用途是什麼
罵髒話
使用粗魯或冒犯的語言
He used foul language in the meeting
他在會議中罵了髒話
利用
使某事物發揮效用
Use these resources to finish the job
利用這些資源來完成工作
習慣
經常或反覆做某事
I use to go there every day
我習慣每天去那裡
議程
場景中會議中預定討論事項的列表
Please look at the agenda for the meeting
請查看會議議程
討論
場景中與某人談論某事
We need to discuss the plan
我們需要討論這個計畫
請求
場景中拜託某人做某件事
He begged a favor of his boss
他向老闆請求幫忙
偏袒
對某人給予優待或不公平的關照
The teacher favors her top students
老師偏袒她的優等生
恩惠
為他人所做的友善舉動
Could you do me a favor
你能幫我一個忙嗎
偏愛
喜歡某樣事物勝過其他事物
I favor blue over red
我偏愛藍色勝過紅色
快樂
場景中一種幸福或滿足的感覺
It was a pleasure to meet you
很高興見到你
小孩
場景中年幼的人類
The children are playing in the park
小孩們正在公園玩耍
兒童
年幼的人類
There are many children playing in the park
公園裡有很多兒童在玩耍
子女
一個人的兒子或女兒
She loves her children very much
她非常愛她的子女
年輕人
年輕的一代
The children of this country are the future
這個國家的年輕人是未來
頂樓豪宅
場景中位於建築物最高層的豪華公寓
They live in a penthouse overlooking the city
他們住在俯瞰城市的頂樓豪宅
頂層公寓
位於建築物頂部的昂貴住宅
The penthouse features a large private balcony
這間頂層公寓設有大型私人陽台