I Will Find You — 第 1 季 第 8 集
單字與解釋
296 單字
CEFR 等級
抱歉
場景中對發生的事感到後悔或表示歉意
I am sorry for being late
我很抱歉我遲到了
拯救
場景中幫助某人脫離危險或困境
They rescued the dog from the river
他們將那隻狗從河中救了出來
救援
將某人從危險中拯救出來的行動
The rescue was successful
救援行動很成功
離去
場景中從某個地方移動到遠處
She has gone to the office
她已經去辦公室了
變得
轉變成某種狀態或情況
The milk has gone sour
牛奶變酸了
去了
從一個地方移動到另一個地方
He has gone to the store
他去了商店
消失
不再存在或已經離開
All the food is gone
食物都沒了
不在
某處已沒有某人或某物
My friend is gone
我的朋友不在了
消失
不再存在於某個地方
The rain is gone
雨消失了
滅亡
不再存在或不再有
The dinosaurs are gone
恐龍已經滅亡了
遺失
不再存在或無法取得
My wallet is gone
我的錢包遺失了
走失
不在原本該在的位置
The dog is gone
狗走失了
過去
已經移動離開或不再見到
The bad times are gone
壞時光已經過去了
後面
場景中在某物體的背後位置
He walked behind me
他走在我的後面
背後原因
場景中造成某事發生的主因
She is the brains behind the project
她是這個計畫背後的推手
在後面
位於某物體的後方空間
The cat is behind the door
貓在門的後面
屁股
身體坐著的部位
The child fell on his behind
小孩跌坐在屁股上
落後
比預定時間晚
I am behind on my work
我的工作進度落後了
背地裡
在不被他人察覺的情況下
They were talking behind my back
他們在背地裡談論我
支持
給予某人或某事援助
The whole team is behind you
全隊都在支持你
滯留
當你離開時遺留在原地的
I left my umbrella behind
我把傘遺留在後面了
逃亡
場景中試圖從某人或某事中逃脫
The criminal has been on the run for weeks
罪犯已經逃亡好幾個星期了
忙碌
在匆忙移動時進行某事
She eats her breakfast on the run
她在趕路時匆忙吃早餐
夥伴
場景中與你一起做某事的人
We need a partner for this game
我們玩這個遊戲需要一個夥伴
伴侶
場景中與你結婚或處於戀愛關係中的人
She lives with her partner
她與她的伴侶住在一起
合夥人
在商業或活動中與他人共事的人
He is my business partner
他是我的商業合夥人
夥伴
一起工作或遊玩的人
We are working as a partner
我們是合作夥伴
汽車旅館
場景中提供給開車旅客的平價住宿旅館
We stayed at a motel during our road trip
我們在公路旅行時住在汽車旅館
汽車旅館
專門服務開車族群的簡便旅館
The motel has a large parking area
這間汽車旅館有很大的停車空間
汽車旅館
讓駕駛人方便停車過夜的旅店
We checked into a clean motel
我們登記住進了一間乾淨的汽車旅館
汽車旅館
提供給開車旅客的平價住宿
We stayed at a motel during our road trip
我們在公路旅行時住了一家汽車旅館
需要
場景中因為必要而必須擁有某物
I need a pen to write
我需要一支筆來寫字
需求
必須擁有的東西
Food and water are basic needs
食物和水是基本需求
回應
場景中對於問題或困境給予回覆
He did not answer to my question
他沒有回應我的問題
對某人負責
對有權力的人負責
You must answer to the manager
你必須對經理負責
回答
對問題或要求做出反應
I will answer to your question later
我稍後會回答你的問題
解決方案
解決問題的方法
This is the answer to our problems
這是我們問題的解決方案
突發新聞
場景中此刻正在發生的重要消息
The breaking news interrupted our program
突發新聞中斷了我們的節目
新聞
有關某件事的最新資訊
Did you hear the latest news
你有聽到最新的新聞嗎
助理
場景中協助他人的人
She is my personal assistant
她是我的私人助理
不管怎樣
場景中用來說明不管選擇哪一個或發生什麼都不重要
We will have fun whatever happens
不管發生什麼事我們都會玩得很開心
無論什麼
不管是什麼樣的事物
You can wear whatever you want
你可以穿任何你想穿的衣服
任何事物
用來指稱不特定的某樣東西
Take whatever you need from the box
從箱子裡拿走任何你需要的東西
無所謂
用來表示不在乎或事情不重要
If you want to leave then whatever
如果你想走那隨便你
留在室內
場景中待在室內不離開
Please wait in until the rain stops
請留在室內直到雨停
在家等候
因為預期有人會來而待在某處
I waited in for the delivery
我在家等候包裹送達
排隊
站在一排人中等待服務
We waited in for tickets to the concert
我們排隊等待購買演唱會門票
在家等待
待在室內某處直到某事發生
I will wait in for the delivery
我會在家等包裹送達
想起
場景中從記憶中找回過去的事
I remember our trip to Japan
我想起我們去日本的旅行
記得
沒有忘記要做某事
Please remember to turn off the light
請記得關燈
快樂地
場景中以一種高興或愉悅的方式
She smiled happily at the news
她因為這則消息快樂地笑了
進行
場景中執行一項活動
We will conduct a survey
我們將進行一項調查
行為
一個人表現出的舉止
His conduct was unprofessional
他的行為很不專業
傳導
允許電或熱通過某物體
Metal can conduct electricity
金屬可以傳導電力
引導
組織或指導一項活動
The teacher will conduct the experiment
老師將會引導實驗
拘留
場景中被警察控制或關在監獄的狀態
The suspect is in police custody
嫌疑犯目前被警方拘留
監護權
法律上照顧孩童的權利
She has custody of her children
她擁有孩子的監護權
監護權
法律上照顧孩童的權利
The court decided who gets custody
法院決定了誰擁有監護權
法庭事項
在法庭上裁決的事務
This matter is now in legal custody
這件事目前正在接受法律裁決
中途停靠
場景中旅途中的短暫停留
We made a pit stop at the gas station
我們在加油站中途停靠
補給站
場景中旅程中為了休息或加油的短暫停止
The road trip included a pit stop for fuel
這趟公路旅行包含了一個補給站用來加油
休息站
旅途中為了休息或補給的短暫停留
We took a pit stop to get coffee
我們停下來買了咖啡
暫停
行程中的短暫停止
Let us make a quick pit stop here
我們在這裡暫停一下
驚喜事件
場景中沒有預警就發生的事情
The party was a big surprise
這場派對是一個大驚喜
驚訝
因為意外的事而感到震驚或好奇
I am surprised by the news
我對這個消息感到驚訝
驚喜
用來宣布出人意料之事的感嘆詞
Surprise we have a gift for you
驚喜我們為你準備了禮物
意外的
在沒有預警的情況下發生
They made a surprise visit
他們進行了一次意外的拜訪
尋找
場景中試著發現某個東西
I am looking for my keys
我在找我的鑰匙
預期
期待即將發生的某事通常指負面事物
I am looking for trouble
我在自找麻煩
搜尋
試圖找到某個人或物
He is looking for a job
他正在找工作
尋求
試圖找到丟失的人或物
She is looking for her lost dog
她正在尋找她走失的狗
操縱
場景中用聰明或不誠實的方式影響他人
He is manipulating his friends
他正在操縱他的朋友
運用
熟練地處理或控制某物
She is manipulating the controls
她正在運用控制器
犀牛
場景中一種皮膚厚且鼻子上有角的大型動物
The rhino lives in Africa
犀牛住在非洲
消失
場景中不再被看見或找到
The sun will disappear behind the clouds
太陽將會消失在雲層後方
結果
場景中因某事而產生的情況
We are waiting for the test result
我們正在等待考試結果
導致
使某事發生
This mistake resulted in a disaster
這個錯誤導致了一場災難
醫院
場景中生病的人接受治療的地方
She works at the hospital
她在醫院工作
醫院
提供醫療服務的建築物
The hospital is near the station
醫院在車站附近
醫院
救治病患的醫療機構
We went to the hospital for a checkup
我們去醫院做檢查
醫院
提供醫療照護的設施
The hospital has a new emergency room
這家醫院有新的急診室
我懂了
場景中理解某事的意思
I explained the plan and he said he got it
我解釋了計畫然後他說他懂了
預防措施
場景中為避免潛在危險而採取的行動
Take precautions when hiking in the mountains
在山裡健行時請採取預防措施
逃離
場景中用武力從某個地方離開
The prisoner tried to break out of jail
囚犯試圖從監獄逃離
逃脫
從某個地方或情況中脫身
The prisoner tried to break out of jail
囚犯試圖逃脫監獄
喜愛
場景中非常喜歡某事物
I love reading books
我喜愛讀書
愛
場景中對某人有強烈且關懷的情感
Parents love their children
父母愛他們的孩子
渴望
非常想要得到某樣東西
He loves a cold drink on a hot day
他在炎熱的天氣裡渴望來杯冷飲
做愛
發生性行為的過程
They made love
他們發生了性行為
容易
場景中做起來或理解起來不困難的
The math test was very easy
數學考試非常容易
當然
用於表示強烈同意或說好的時候
Easy I will help you with that
當然我會幫你處理那件事
溫和
不嚴厲也不苛刻的
Please be easy on the new employee
請對新員工溫和一點
輕鬆
冷靜且不擔心的
She has an easy personality
她擁有輕鬆自在的個性
永遠
場景中在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
從不
在任何時間都不
Nothing ever happens here
這裡從來沒發生過任何事
到底
用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
曾經
從過去某一時間點到現在
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
解析
場景中提供原因或細節使事情易於理解
Please explain your reasons
請解析你的理由
解釋
為了讓事情清楚而說的話
Her explanation helped me
她的解釋對我有幫助
說明
讓事情變得清楚或容易理解
Can you explain this word
你能說明這個字嗎
描述
讓某事變得清楚易懂
He explained the process to me
他向我描述了整個過程
詢問
場景中說話以獲得資訊
May I ask a question
我可以詢問一個問題嗎
打算
計劃或有目的地做某事
I ask to finish the work today
我打算今天完成工作
主張
提供觀點或陳述看法
Many people ask that this law is fair
許多人主張這條法律是公平的
要求
請求某物或請某人做事
She asked me to help her
她要求我協助她
幾乎
場景中並非完全但非常接近
It is almost time for dinner
晚餐時間快到了
審判
場景中判定某人是否有罪的法律程序
The trial will start next week
審判將於下週開始
考驗
一種困難或不愉快的經歷
It was a great trial for her
這對她來說是一個巨大的考驗
程序
進行某事的正式規則或方式
We followed the standard trial
我們遵循了標準程序
試驗
用來查看事物是否運作的測試
They are conducting a clinical trial
他們正在進行臨床試驗
同意
場景中表示接受或同意某事
Yeah I think you are right
同意我想你是對的
是的
場景中非正式的同意說法
Yeah I will be there
是的我會在那裡
猶豫
在兩者之間無法做決定
I do not know yeah maybe I will go
我不知道猶豫或許我會去
綁架
場景中以武力非法強行帶走某人
The criminal tried to kidnap the child
罪犯試圖綁架該名兒童
刑期
場景中法律規定的犯罪懲罰
He finished his prison sentence last month
他上個月服完了他的刑期
判刑
對犯罪者宣告法律規定的刑罰
The judge sentenced him to ten years in prison
法官判了他十年徒刑
句子
表達完整思想的一組文字
Write a short sentence about your day
寫一個關於你今天生活的短句
撤退
場景中從某個地方或團體離開
The army decided to withdraw from the city
軍隊決定從城市撤退
撤回
把某物拿回去或收回
He had to withdraw his unfair comments
他不得不撤回他那些不公平的評論
提款
從銀行帳戶中取出金錢
I need to withdraw some money for dinner
我需要提款一些錢來吃晚餐
測驗
場景中用來衡量知識或能力的題目或任務
I finished my math test
我完成了數學測驗
測試
場景中試驗某物以檢查其品質
We must test the new software
我們必須測試這個新軟體
實驗
場景中為驗證假設而進行的程序
The scientist conducted a test
科學家進行了一項實驗
來源
場景中某事物產生的起點或地方
Sunlight is a source of energy
陽光是一種能量來源
取得
從某個地方或人那裡獲得東西
We source our ingredients from local farms
我們從當地農場取得食材
定罪
場景中法庭正式判決某人有罪的決定
He has a long history of criminal convictions
他有很長的犯罪定罪紀錄
信念
強烈的觀點或信仰
She holds the conviction that everyone deserves a second chance
她堅信每個人都應該有第二次機會
偷竊
場景中未經許可拿走不屬於你的東西
Do not steal other people's belongings
請勿偷竊他人的物品
便宜貨
以極低價格售出的商品
This car was a steal
這輛車真是便宜貨
偷竊
未經許可拿走他人的物品
Someone stole my bike
有人偷了我的腳踏車
搶鏡
奪取原本應屬於他人的關注或讚美
She stole the show with her singing
她的歌聲搶走了全場的風采
月
場景中一年十二個部分之一
January is the first month of the year
一月是一年中的第一個月
月
持續六個月的期間
It lasted for six months
它持續了六個月
月份
約三十天的時間單位
One month has about thirty days
一個月大約有三十天
月份
一年十二個部分之一
What month is it now
現在是幾月
時間
場景中事情發生的過程或持續的長度
Time flies when you are having fun
當你玩得開心時時間過得很快
時光
一種特定經歷或生活感受
We had a good time at the party
我們在派對上玩得很開心
時刻
事情發生的特定時間點
It is time to go to school
是時候去學校了
剩餘
其他部分走後留下的部分
Do you have any time left to finish it
你還有剩下的時間把它完成嗎
戶外
場景中在建築物以外的地方
We played games outside
我們在戶外玩遊戲
除了
不包括某人或某物
No one outside my family knows
除了我的家人沒有人知道
外部
事物的表面或外層部分
The outside of the house is red
房子的外表是紅色的
外界
來自群體或地點之外的
He is an outside consultant
他是外部顧問
虛弱
場景中沒有力量或不強壯的
He feels weak after being sick
他生病後感覺很虛弱
薄弱
場景中缺乏力量或效力的
The argument he made is weak
他提出的論點很薄弱
更弱
虛弱的比較級
The second team is weaker than the first
第二隊比第一隊更弱
問題
場景中造成困難的情境或疑問
The car has a mechanical problem
這輛車有機械上的問題
沒問題
用來回應感謝或表示不介意
No problem I can help you
沒問題我能幫你
困難
很難處理的事情
We have a big problem
我們有一個大困難
容易地
沒有任何困難地
He solved the problem easily
他輕易地解決了問題
終於
場景中經過很長時間或等待之後
He finally finished his homework
他終於寫完了作業
最後
經過很長時間或努力之後
We finally reached the top
我們最後到達了山頂
終究
經過很長時間或最後的結果
It will finally be resolved
這件事終究會解決
結束
將某事帶向終點
They finally the meeting
他們結束了會議
逮捕
場景中捕捉並拘捕犯下罪行的人
The police apprehended the thief
警察逮捕了那名小偷
代表
場景中具有某種特定的含義或訊息
What does this word mean
這個單字是什麼意思
平均值
一組數字中的中間或典型數值
The mean of two and four is three
二與四的平均值是三
意思說
在說話時用來停頓或釐清語意
I mean we should go now
我的意思是我們現在該走了
極好的
非常優秀或技術純熟的
She is a mean player on the piano
她的鋼琴彈得極好
也就是說
用於停頓或解釋正在說的話
It was a long day I mean tiring
這天很漫長也就是說很累人
表示
顯示或使某事物變得清晰
Red lights mean stop
紅燈表示停止
打算
計畫或想要做某事
I mean to finish this book
我打算讀完這本書
手段
做某事的方法或途徑
They have no other means of travel
他們沒有其他交通手段
意指
表達或象徵某種概念
The symbol means peace
這個符號意指和平
刻薄
不友善或殘忍的
It was mean of you to say that
你那樣說很刻薄
管理
場景中負責處理或運作某事
She is managing the new project
她正在管理這個新專案
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
場景中使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
跟隨
場景中緊跟在某人後面走
Bring your dog for a walk
帶你的狗去散步
控告
正式指控某人做了非法之事
The police will bring charges against him
警察將會控告他
進入
場景中走進某個地方或搭乘交通工具
She got in the car
她進入了車內
參與
開始成為某種情況或活動的一部分
He wants to get in on the project
他想參與這個計畫
阻礙
擋住或妨礙某人
Your bag is getting in my way
你的包包阻礙到我了
聯絡
與某人進行溝通或聯繫
I will get in touch with you later
我稍後會與你聯絡
以前
場景中現在之前的時間
I moved here two years ago
我兩年前搬到這裡
從前
在過去的某個時間點
They met long ago
他們很久以前就認識了
等待
場景中稍作停留或暫停動作
Please hold on for a moment
請稍等一下
掌控
對他人擁有的權力或影響力
He has a firm hold on his team
他對他的團隊有穩固的掌控
抓緊
緊緊抓住或保持某物
Hold on to the railing while walking
走路時請抓緊扶手
維持
將某事物保持在特定的狀態
Please hold on to that thought
請維持那個想法
精神病患
場景中患有嚴重心理障礙的人
The character in the movie is a psychopath
電影裡的角色是一個精神病患
精神病態者
缺乏同理心且行為反社會的人
The psychopath showed no remorse for his actions
那位精神病態者對他的行為毫無悔意
無處
場景中在任何地方都沒有
I have nowhere to go
我無處可去
哪裡都不
沒有任何地方
It is nowhere to be found
它哪裡都找不到
因為
場景中用於解釋原因
I am happy because it is sunny
因為天氣晴朗所以我很開心
必須
場景中必須或是需要去做某事
I gotta go now
我現在必須走了
非得
場景中強烈需要去做某事
You gotta see this movie
你非得看這部電影不可
幾個
場景中多於兩個但數量不多
I have several friends here
我這裡有幾個朋友
達到
場景中到達某個程度或狀況
Things have come to a point where we must act
事情已經到了必須採取行動的地步
甦醒
場景中在昏迷後恢復知覺
The patient started to come to after the surgery
病人在手術後開始甦醒
到達
抵達某個地點
When will you come to the office
你什麼時候會到辦公室
變得
進入某種特定的狀態或情形
How did things come to this
事情怎麼會變成這樣
恢復意識
在昏迷後重新清醒
He slowly came to after the accident
事故發生後他慢慢恢復了意識
開始
從某個時間點開始做某件事
I came to understand the truth
我開始了解真相
到達
抵達某個地點
When did you come to this city
你是什麼時候到達這座城市的
關於
與某事有關或涉及某事
When it comes to cooking he is an expert
說到烹飪他是位專家
恢復意識
昏迷後重新獲得知覺
She slowly came to after the accident
她在意外後緩緩恢復意識
導致
帶來特定的結果
The negotiation finally came to a successful result
談判最終帶來了成功的結果
拜訪
前往某地看望某人
You should come to see us more often
你應該更常來拜訪我們
恐懼
場景中感到害怕的感覺
I have a great scare
我感到非常恐懼
嚇唬
使某人感到恐懼
The loud noise scared me
大聲響嚇到了我
存款
場景中為未來所儲存的錢
She has some savings in the bank
她在銀行有一些存款
保護
使某物免於傷害
This law is for saving the forest
這條法律是為了保護森林
節省
減少某物的消耗或用量
Saving time is important
節省時間很重要
可能的
場景中可以達成或真實存在的事物
It is possible to finish this task today
今天完成這項任務是可能的
候選人
有可能被選中的人
She is a possible candidate for the job
她是這份工作可能的候選人
到處
場景中在任何地點
I will follow you wherever you go
無論你去哪裡我都會跟隨你
無論哪裡
在任何地方或情況下
You can sit wherever you like
你可以坐在任何你想坐的地方
任務
場景中需要完成的一件工作
My main task is to finish the report
我主要的任務是完成報告
指派
分派工作給某人或某物
The manager tasked her with the project
經理指派她負責那個專案
父職
場景中作為一位父親的狀態
He is proud of his paternity
他對身為父親感到驕傲
當然
場景中毫無疑問地
I will certainly help you
我當然會幫你
假設
場景中在沒有證據的情況下認為某事為真
I am assuming that you are busy
我假設你很忙
假定
在不確定的情況下認為某事為真
Assuming it rains we will stay home
假定會下雨我們就待在家
承擔
開始擔任某個角色或責任
He is assuming the role of manager
他正在承擔經理的職責
出生
場景中脫離母體開始生命
I was born in Taiwan
我在台灣出生
產生
場景中開始存在或出現
A new idea was born
一個新點子產生了
誕生
來到世界上
A new baby was born today
今天誕生了一個新寶寶
槍械
場景中發射子彈的器械
This museum has many old guns
這家博物館有很多古老的槍械
槍
發射子彈的武器
The soldier carried a gun
那位士兵帶著一把槍
開槍
向某人或某物射擊
He decided to gun at the target
他決定向目標開槍
噴槍
用來噴射物質的裝置
Use a glue gun for this craft
用熱熔膠槍來做這個手工
抓住
場景中捕獲某人使其無法逃脫
The police caught the thief
警察抓住了小偷
陷入
進入某種狀態
He got caught in the rain
他陷入了雨中
接住
攔截並拿到正在移動的物體
She caught the ball
她接住了球
被困
處於無法逃脫的狀態
I was caught in the heavy rain
我被困在傾盆大雨中
毀壞
場景中把東西損壞到無法修復的程度
Pollution is destroying our environment
污染正在毀壞我們的環境
摧毀
破壞某物使其無法再使用
The fire destroyed the house
火災摧毀了房子
慘敗
在比賽中輕易地擊敗對手
Our team destroyed the opponents
我們隊慘敗了對手
撲滅
結束生物的生命
The vet had to destroy the sick animal
獸醫必須撲滅那隻生病的動物
遺產
場景中一個人留下的重要影響
His work left a lasting legacy
他的工作留下了深遠的遺產
傳承
從祖先傳下來的事物
She received a legacy from her grandmother
她繼承了祖母留下的財產
舊式
不再現代或不符合潮流的
The company still uses legacy software
這間公司仍然使用舊式軟體
優點
場景中情況中好的那一方面
The upside of this job is the pay
這份工作的優點是薪水
上面
某個東西的上部
Write your name on the upside of the paper
在紙張的上面寫上你的名字
然而
場景中用來表示兩個陳述之間的差異
It is cold however I will go out
天氣很冷然而我還是會出門
不過
用來表示對比或讓步
He is tired however he kept working
他很累不過他繼續工作
無論如何
以任何方式
You can do it however you like
你可以隨你喜歡的方式去做
大概
場景中很可能發生的
It will probably rain today
今天大概會下雨
陪伴
場景中與某人一起去某個地方
I will go with you to the store
我會陪你一起去商店
選擇
挑選或決定某個選項
I will go with the blue shirt
我會選擇那件藍色的襯衫
搭配
外觀合適或相稱
Does this tie go with my suit
這條領帶跟我這套西裝搭配嗎
交往
與某人相處或結為伴侶
She wants to go with him
她想跟他交往
任何事物
場景中隨便哪一種物品或事情
Do you need anything from the shop
你需要從商店買任何東西嗎
任何東西
指代任何不確定的事物
I did not see anything
我沒有看見任何東西