Lost — 第 1 季 第 10 集

She is a dare person

她是一個大膽的人

He took the dare to jump

他接受了跳躍的挑戰

He made a perfect for being late

他為遲到找了個藉口

She practiced to perfect her skill

她練習以改善她的技能

She got a perfect on the test

她在考試中拿了滿分

He is sore about the lost game

他對輸掉比賽感到很生氣

She has a sore on her arm

她的手臂上長了一個瘡

The city is a great size

這座城市規模巨大

My great grandfather is old

我的曾祖父年紀很大了

It rained but at least it was warm

下雨了但至少天氣還暖和

You should at least try to help

你至少應該嘗試幫忙

He at least tried to be polite

他至少試著要有禮貌

I thank you for your help

我感謝你的幫助

He has a firm hold on his team

他對他的團隊有穩固的掌控

Hold on to the railing while walking

走路時請抓緊扶手

Please hold on to that thought

請維持那個想法

I will see you soon enough

我不久後就會見到你

That is enough please stop

那夠了請停下來

He is old enough to drive

他已經足夠成熟可以開車了

The driver swerved to avert an accident

駕駛轉向以避免事故

They decided to shake up the management

他們決定對管理層進行改革

You should shake up the medicine before use

你使用前應該先搖勻藥水

The company announced a major shake-up

公司宣布了一項重大改組

She wore a dark blue dress

她穿了一件深藍色的洋裝

He kept a dark secret from his family

他對家人隱瞞了一個神秘的秘密

The book has a dark tone

這本書的基調很憂鬱

She hummed a lullaby to calm the child

她哼著催眠曲來安撫孩子

The situation has deteriorated seriously

情況已經嚴重惡化

He is taking the project seriously

他很認真地看待這個專案

Of course he is late again

他當然又遲到了

It is of course important to eat well

當然飲食均衡是很重要的

Hello! What is that noise

喂！那是什麼聲音

They named the baby Alice

他們為這個嬰兒命名為艾莉絲

She has a good name in the industry

她在業界有很好的名聲

We scheduled the meeting for Monday

我們把會議安排在週一

Good schedule is important for success

良好的排程對成功很重要

The train schedule changed this morning

火車時間表今天早上改了

The ball went clean through the net

球完全穿過了網子

They played a clean game

他們打了一場公平的比賽

He has a clean record

他有清白的紀錄

The instructions were clean and simple

說明簡單易懂

He cleaned him with a single punch

他一拳重重擊中對方

The jury found him clean

陪審團判定他無罪

He has a clean record

他沒有犯罪紀錄

I like to keep my desk clean

我喜歡保持桌子整潔

The kitchen is completely clean

廚房一塵不染

What happened to you

你發生了什麼事

We do not know what will happen next

我們不知道接下來會發生什麼事

I left my keys somewhere

我把鑰匙落在某處了

They are going somewhere nice

他們正要去某個好地方

The band played a great song

樂團演奏了一首很棒的歌

I doubt what he said

我懷疑他說的話

He has some doubts about the plan

他對這個計畫有些疑慮

It is going to rain soon

天快要下雨了

We need to talk about our plans

我們需要討論我們的計畫

He talked me into going to the party

他說服我參加派對

She plays a musical instrument

她會彈奏樂器

Music helps to calm down the baby

音樂有助於安撫寶寶

You need to calm down

你需要冷靜下來

It costs around ten dollars

它大約十美元

She is around computers

她對電腦很熟悉

He turned around to look back

他轉過身向後看

He only used her to get money

他利用她只是為了得到錢

Use this tool to fix the chair

使用這個工具來修理椅子

Do not use being busy as an excuse

別拿忙碌當作藉口

He misused his power to hurt others

他濫用權力去傷害他人

I could use a glass of water

我需要一杯水

I used to swim every morning

我過去習慣每天早上游泳

What is the use of this machine

這台機器的用途是什麼

He used foul language in the meeting

他在會議中罵了髒話

Use these resources to finish the job

利用這些資源來完成工作

I use to go there every day

我習慣每天去那裡

The committee reached a final decision

委員會做出了最終決策

Well now I must be going

那麼我得走了

Now is the time to act

現在就是行動的時機

He caused her to change her mind

他促使她改變主意

They support the cause of peace

他們支持和平的理想

I am happy cause it is sunny

我很開心因為今天天氣很好

I heard that he is moving

我聽說他要搬家了

I heard the news on the radio

我從收音機得知了這個消息

I heard about the event from my friend

我從朋友那裡得知了這個活動

Yep that is the right answer

沒錯 那是正確答案

Yep I can help you

是的 我可以幫你

This is the scariest part of the book

這是書中最可怕的部分

He tries to butter up his boss

他試圖討好他的老闆

Let us go to the butter for dinner

我們去那家餐館吃晚餐

This apple butter is delicious

這款蘋果抹醬很好吃

His attempt at an apology was pathetic

他道歉的嘗試非常差勁

My friends influence my music taste

我的朋友影響了我的音樂品味

She has great influence in the company

她在公司有很大的影響力

He swallowed the lie completely

他完全相信了那個謊言

The swallow flew to the nest

燕子飛回了巢裡

The darkness swallowed the valley

黑暗淹沒了整個山谷

Wow look at that beautiful sunset

哇看那美麗的夕陽

The singer wowed the audience with her voice

那位歌手的歌聲讓聽眾感到驚艷

The competition was very tight

這場比賽非常勢均力敵

Please hold the rope tight

請把繩子抓牢

They have a tight schedule

他們的行程很緊湊

Money is tight this month

這個月手頭很緊

Make sure the rope is tight

確保繩子拉緊了

He held her hand tight

他緊緊抓著她的手

He is too tight to tip the waiter

他太吝嗇了而不給服務生小費

They keep a tight control on spending

他們對支出實施嚴格的管控

She bested her opponent in the race

她在比賽中擊敗了對手

Give my best to your family

代我向你的家人問好

You had best leave now

你最好現在就離開

The store is now officially open

這家店現在公開營業了

She has small ears

她的耳朵很小

Can you hear me clearly

你能聽清楚我說的話嗎

He is not acting normally

他表現得不正常

I normally go to bed early

我通常很早就睡覺

I normally wake up at seven

我通常七點起床

I need to nail the board to the wall

我需要把木板釘在牆上

He hammered a nail into the wood

他把一根釘子釘進木頭裡

She nailed the presentation

她完美地完成了簡報

Please call for help in an emergency

緊急時請呼救

He was taken to the emergency room

他被送往急診室

We visited a small island

我們去參觀了一個小島

This island is very remote

這座島嶼非常偏遠

He is away on business

他出差不在

The snow melted away

雪徹底融化了

Easy I will help you with that

當然我會幫你處理那件事

Please be easy on the new employee

請對新員工溫和一點

She has an easy personality

她擁有輕鬆自在的個性

Excuse me could you say that again

請問你可以再說一次嗎

Excuse me could you help me please

不好意思請問你能幫我一下嗎

Excuse me I need to pass

借過我要過去一下

The monthly payment is due today

每月支付的款項今天到期

Her anxiety about the future is growing

她對未來的憂慮正在增加

I want to thank you for your help

我想感謝你的幫忙

Thanks for the gift

謝謝你的禮物

Do not worry about me

不要擔心我

Your bad grades worry your parents

你的壞成績讓父母感到擔憂

This problem is related to the weather

這個問題與天氣有關

Are you two related

你們兩位是親戚嗎

Winter follows autumn

冬天在秋天之後

Please follow me to the office

請跟隨我到辦公室

You should follow the rules

你應該遵守規則

We map the data to the correct values

我們將資料對應到正確的數值

The map shows all the roads

這張圖表顯示了所有的道路

The girl is riding a pony

女孩正在騎小馬

The pony is eating grass

小馬正在吃草

Please leave your number for me

請留你的號碼給我

Did you leave your keys on the table

你把鑰匙留在桌上了嗎

She is on sick leave today

她今天請病假

He did not have the stomach to fire his friend

他沒有勇氣開除他的朋友

My stomach is full after dinner

晚飯後我的肚子很飽

I cannot stomach his rude behavior

我無法忍受他粗魯的行為

This song makes me feel the past

這首歌讓我感受到過去

She has a good feel for music

她對音樂有很好的感覺

He ate the whole apple

他吃了整個蘋果

She stood me up at the cinema

她在電影院放我鴿子

We must stand up for our rights

我們必須為我們的權利抵抗

His story will not stand up in court

他的說法在法庭上經不起考驗

He is a famous stand-up

他是一位有名的脫口秀演員

He is a stand-up guy

他是一個值得信賴的人

She finished the work previously

她以前就完成了工作

One third of the cake is left

蛋糕還剩下三分之一

The third house on the street is mine

這條街上的第三間房子是我的

I do not question his honesty

我並不質疑他的誠實

That is the question at hand

這就是目前討論中的問題

He had to pay a fine

他必須付一筆罰款

The fabric is made of fine threads

這塊布是用細線製成的

I am feeling fine today

我今天感覺很好

Everything is fine

一切都不錯

She is a fine woman

她是一位漂亮的女士

This is fine silk

這是優質的絲綢

Is it fine if I leave early

我早點離開可以嗎

I have two feet

我有兩隻腳

His room is twelve feet long

他的房間長十二英尺

Tuesday comes after Monday

星期二在星期一之後