Lost — 第 1 季 第 22 集
單字與解釋
352 單字
CEFR 等級
奉獻
場景中為某事投入時間與努力的品質
Her dedication to her job is impressive
她對工作的奉獻令人印象深刻
落成典禮
為正式啟用或命名某事物而舉辦的特別儀式
The museum held a dedication ceremony
博物館舉行了落成典禮
物品
場景中一個實體物件
There is a mysterious thing on the table
桌上有一個神秘的物品
活動
你所做的事情
Doing exercise is a good thing
運動是一件好事
主題
感興趣的領域或話題
Politics is a thing he enjoys discussing
政治是他喜歡討論的主題
感覺
場景中透過觸摸或情緒察覺到某事
I felt cold in the room
我感覺房間裡很冷
感到羞愧
覺得害羞或尷尬
She felt embarrassed about the mistake
她對那個錯誤感到羞愧
毛氈
由壓製的羊毛或纖維製成的軟布
The hat is made of felt
這頂帽子是用毛氈做的
裝填
場景中將物品放入容器中
He packed the boxes with paper
他用紙填滿了箱子
攜帶
隨身帶著武器
He packs a gun for protection
他隨身攜帶槍枝以求自保
包裹
裝東西的小袋子或盒子
She bought a pack of tissues
她買了一包衛生紙
擠滿
用大量的人填滿某個地方
Fans packed the stadium
粉絲擠滿了體育場
一群
聚在一起的人或事物
A pack of wolves hunted together
一群狼一起狩獵
重擊
用力打擊某個東西
He packed him a hard punch
他給了他重重的一拳
倉促離去
匆忙地離開某個地方
We have to pack now
我們現在必須馬上離開
整理
為旅途將物品裝入行李
I need to pack my suitcase
我需要整理我的行李
打包
為了旅行或儲存將東西收進袋子或盒子裡
They packed their clothes for the move
他們打包衣服準備搬家
打包
將物品放入袋子或行李箱準備旅行
I need to pack my suitcase for the trip
我需要為這趟旅行打包行李
好吧
場景中用來表示同意或接受
All right I will help you
好吧我會幫你
對吧
用來確認對方是否理解或作為停頓
All right you know what I mean
對吧你懂我的意思
好的
表示同意或確認
All right I will do it
好的我會去做
景象
場景中你所看到的某種事物
The sunset is a beautiful sight
夕陽是美麗的景象
看見
突然發現某人或某物
I caught sight of the bird
我看見了那隻鳥
視力
看見東西的能力
She has perfect sight
她有完美的視力
特定
場景中指某一個具體的人或事物
For this particular reason I cannot go
基於這個特定理由我不能去
特別
超過平常程度或是指某個特定對象
He is a man of particular importance
他是一位特別重要的人
挑剔
很難取悅或是要求非常嚴格
She is very particular about her food
她對食物非常挑剔
浪費
場景中沒有正當目的而使用某物
Do not waste your time
不要浪費你的時間
痛宰
在比賽或競爭中輕鬆擊敗對手
He wasted his opponent in the game
他在遊戲中痛宰了對手
爛醉
因酒精或藥物而神智不清
He got totally wasted at the party
他在派對上喝得爛醉
廢棄物
不需要或無用的材料
Please sort your household waste
請分類你的家庭廢棄物
大海
場景中廣大的鹹水水體
Many fish live in the ocean
許多魚生活在大海裡
海洋
地球上廣大的鹹水區域
The ocean is deep and blue
海洋又深又藍
同意
場景中對某事表示接受或贊同
Are you sure about this plan
你確定這個計畫嗎
確定
場景中沒有懷疑或感到自信
I am sure that he will come
我確定他會來
地方
特定的區域或地點
Make sure everything is in its place
確保每樣東西都在它的地方
當然
用來表示同意或說好
Can you help me sure
你能幫我嗎當然可以
直升機
場景中一種利用旋轉葉片飛行的航空器
The helicopter landed on the roof
直升機降落在屋頂上
永遠
場景中持續不斷直到永久的時間
The stars shine eternally
星星永遠閃耀著
浮台
場景中水面上平坦的漂浮構造物
The swimmer rested on the raft
游泳者在浮台上休息
筏
場景中用來在水上浮動的平板結構
They built a raft out of logs
他們用圓木搭建了一個筏
木筏
場景中用木頭或橡膠製成的小型平底船
The raft drifted toward the shore
木筏漂向岸邊
泛舟
搭乘平坦的浮動結構在水上航行
We went down the river on a raft
我們搭乘木筏沿河而下
騙子
場景中說謊話的人
That man is a known liar
那個男人是個眾所周知的騙子
竹子
場景中一種具有堅硬中空莖的高大草本植物
Pandas like to eat bamboo
貓熊喜歡吃竹子
預期
場景中認為某事將會發生
I expect rain tomorrow
我預期明天會下雨
懷孕
腹中有胎兒
She is expecting a baby
她懷孕了
期望
被要求或預期做某事
I am expected to be on time
我被要求要準時
預期
預料某事發生的內容
The report did not meet my expectations
這份報告不符合我的預期
再填滿
場景中把容器重新裝滿
Please refill my water bottle
請把我的水瓶重新填滿
續杯
飲料喝完後的再次添加
Can I get a free refill
我可以免費續杯嗎
飲食
場景中你所吃的食物計畫
I need to change my daily diet
我需要改變我的日常飲食
減肥
比平時攝取更少卡路里
She is on a diet
她正在減肥
甚至
場景中用來強調令人驚訝或極端的情況
He did not even say goodbye
他甚至沒有說再見
平手
沒有債務或優勢的狀態
The teams are now even
兩隊現在平手
使平齊
使數量或高度相等
He tried to even the score
他試圖把比分追平
偶數
能被二整除的整數
Two and four are even numbers
二和四是偶數
週
場景中七天的時間單位
There are seven days in a week
一週有七天
傷痛
場景中身體或情緒上的痛苦感受
He still carries the hurt of his past
他心中仍帶著過去的傷痛
傷害
對人或事物造成身體或情緒上的損害
He did not mean to hurt her
他不是故意要傷害她
疼痛
使人感到身體上的苦楚
My foot hurts when I walk
我走路時腳會痛
難過
感到悲傷或被冒犯的
She felt hurt by his comments
她因為他的評論感到難過
告狀
場景中向權威人物報告某人的不良行為
He will tell on you if you break the rules
如果你違反規定他會向人告狀
舉報
向權威者揭發他人的不當行為
She decided to tell on her classmate
她決定舉報她的同學
告密
向權威者提供某人的不良行為資訊
Do not tell on your friends
不要向人告密你的朋友
犯人
場景中觸犯法律的人
The criminal went to prison
犯人被送進了監獄
犯罪的
與違法行為有關的
This is a criminal act
這是一種犯罪行為
罪犯
犯下罪行的人
The police caught the criminal
警察抓到了罪犯
有能力的
場景中具有做某事的能力
She is capable of solving this problem
她有能力解決這個問題
勝任的
有能力把事情做好
He is a very capable leader
他是一位非常勝任的領導者
等待
場景中停留直到某事發生為止
Please wait for me
請等我
期待
為某事的發生感到興奮
I wait for your good news
我期待你的好消息
暫停
停止動作一小段時間
Wait a moment before you start
開始前先暫停一下
服務
為某人做些事情以提供協助
He likes to wait on customers
他喜歡服務顧客
冒犯
場景中讓人感到憤怒或難過的言行
I meant no offense by my words
我說這話並無冒犯之意
攻擊
主動向他人或某物採取侵略行動
The team played good offense
這支隊伍展現了良好的攻擊力
進攻
在體育賽事中負責得分的一方
The soccer team has a strong offense
這支足球隊有強大的進攻
犯罪
違反法律的行為
He committed a serious offense
他犯下了嚴重的罪行
包括
場景中將某人或某物視為群體的一部分
The price is five dollars including tax
價格是五塊錢包括稅金
問題
場景中希望得到解答或資訊
I have a question for you
我有一個問題想問你
質疑
對某事表示懷疑
I do not question his honesty
我並不質疑他的誠實
討論中
正在談論或考慮的事物
That is the question at hand
這就是目前討論中的問題
導航
場景中找出正確的前進方向
Use a map to navigate
使用地圖來導航
引導
在某個地方或情況中找出路徑
It is hard to navigate through the crowd
在人群中穿梭很困難
駕駛
引導車輛或船隻的行進方向
The captain will navigate the ship
船長將會駕駛這艘船
詢問
場景中說話以獲得資訊
May I ask a question
我可以詢問一個問題嗎
要求
場景中請求某物或請某人做事
She asked me to help her
她要求我協助她
打算
計劃或有目的地做某事
I ask to finish the work today
我打算今天完成工作
主張
提供觀點或陳述看法
Many people ask that this law is fair
許多人主張這條法律是公平的
雪松
場景中一種有香味的高大常綠樹木
The park is filled with cedar trees
公園裡種滿了雪松
運用
場景中利用某樣事物
We can use your skills here
我們可以在這裡運用你的技能
習慣
場景中表示過去經常發生但現在不再發生的事情
I used to swim every morning
我過去習慣每天早上游泳
利用
為了自身利益而欺騙某人
He only used her to get money
他利用她只是為了得到錢
使用
將某物付諸行動
Use this tool to fix the chair
使用這個工具來修理椅子
藉口
為某事提供正當理由
Do not use being busy as an excuse
別拿忙碌當作藉口
濫用
以錯誤或有害的方式使用某物
He misused his power to hurt others
他濫用權力去傷害他人
需要
對某事物有需求
I could use a glass of water
我需要一杯水
用途
做某事的理由
What is the use of this machine
這台機器的用途是什麼
罵髒話
使用粗魯或冒犯的語言
He used foul language in the meeting
他在會議中罵了髒話
利用
使某事物發揮效用
Use these resources to finish the job
利用這些資源來完成工作
習慣
經常或反覆做某事
I use to go there every day
我習慣每天去那裡
轉身
場景中改變所面對或移動的方向
Please turn around so I can see you
請轉身讓我看到你
翻轉
將某事物轉變為另一種狀態
The company will turn around its business model
這家公司將會翻轉其商業模式
好轉
使惡劣情況變得更好
They helped turn around the failing school
他們幫助那所落後的學校好轉
轉向
徹底改變方向或觀點
The company made a total turn-around in its policy
這家公司對其政策做出徹底的轉向
迷失
失去方向感或迷路
I got turned around in the woods
我在樹林裡迷失了方向
轉身
轉向相反的方向
Please turn around so I can see your back
請轉身讓我看看你的背部
謝謝
場景中用來表達感激的詞語
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
謝謝
表達感激的用語
I sent a thank you note
我寄了一張感謝卡
謝謝
用來表達感謝的客套話
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
感謝
表達心存感激的禮貌方式
I want to express my thank you
我想表達我的感謝
致謝
用來表示感激的話語
Please accept my thank you
請接受我的致謝
親吻
場景中以嘴唇表達愛意
He kissed his wife on the cheek
他親吻了他妻子的臉頰
樂團
一起演奏音樂的音樂家群體
KISS is a famous rock band
KISS是一個著名的搖滾樂團
輕觸
溫柔地接觸某物
She gave the flowers a soft kiss
她輕輕地觸碰了花朵
接吻
以嘴唇接觸表達愛意或問候
They kissed before they said goodbye
他們在道別前接吻了
艙口
場景中地板牆壁或天花板上的小門或蓋子
The pilot opened the escape hatch
飛行員打開了逃生艙口
策劃
想出並發展一個計畫
The team hatched a new idea
團隊策劃了一個新點子
孵化
從蛋中出來成為幼鳥或昆蟲
The eggs will hatch soon
蛋很快就會孵化
再說一遍
場景中請對方重複剛剛說的話
Could you come again please
可以請你再說一遍嗎
陰影
場景中避開陽光的涼爽處
We sat in the shade of a tree
我們坐在樹陰下
色調
顏色的深淺程度
This paint comes in many shades
這種油漆有很多種色調
些許
極小的數量
The price is a shade higher than expected
價格比預期高出些許
墨鏡
用來保護眼睛遮蔽陽光的深色眼鏡
Put on your shades before going out
出門前戴上你的墨鏡
明白
場景中經過思考後理解某事
I cannot figure out this problem
我無法明白這個問題
數字
代表數量的書寫符號
The figure on the page is seven
頁面上的數字是七
外形
人或物體的形狀
She has a tall slender figure
她有高挑纖細的外形
人物
具有重要地位或知名度的人
He is a famous figure in history
他是歷史上知名的人物
滿
場景中裝到不能再裝的程度
The bucket is full of water
水桶裡裝滿了水
完整
包含所有部分或全部的
The full report is online
完整的報告在網路上
完全
到達最大可能的程度
It happened in full view
這件事完全在眾人眼前發生
飽
吃夠了食物的狀態
I am full after that meal
吃完那頓飯後我飽了
月份
場景中約三十天的時間單位
One month has about thirty days
一個月大約有三十天
月
場景中一年十二個部分之一
January is the first month of the year
一月是一年中的第一個月
月
持續六個月的期間
It lasted for six months
它持續了六個月
月份
一年十二個部分之一
What month is it now
現在是幾月
歸於
場景中為某人或某機構所擁有的財產
This book belongs to me
這本書歸我所有
屬於
作為團體或組織的一員
I belong to the school club
我屬於那個學校社團
屬於
成為某個群體或團體的成員
I belong to the photography club
我屬於攝影社團
確切地
場景中以精確的方式
The train arrived exactly at noon
火車在中午確切抵達
再一次
場景中另一次或重複
Please say it again
請再說一次
隨軍牧師
場景中在醫院或機構提供靈性支持的人
The hospital chaplain visited the patient
醫院的隨軍牧師探望了病人
神職人員
場景中在醫院監獄或軍隊主持宗教儀式的人
He serves as a chaplain for the army
他在軍隊擔任神職人員
知情權
場景中僅限於必須擁有相關資訊的人員
This document is classified as need to know
這份文件被列為知情權等級
必要資訊
為了執行工作或確保安全而必須了解的資訊
Safety protocols are need to know information
安全守則是必要資訊
限制揭露
僅對有必要知情的人士開放
These secrets are strictly need to know
這些秘密嚴格限制揭露
知情權
必須保密且僅能讓特定人員接觸的資訊
This document is classified as need-to-know
這份文件被列為知情權等級
親屬
場景中家庭成員
I am going to visit my folk
我要去看我的親屬
人們
一群人特別指家人或朋友
Many folk like to travel
許多人們喜歡旅行
民間
與普通大眾的傳統文化有關
She likes listening to folk music
她喜歡聽民間音樂
到底
場景中用來加強疑問句或語氣的語助詞
What in hell are you doing
你到底在做什麼
充滿
場景中含有大量的某物
The room is full of people
這個房間裡充滿了人
回來
場景中回到某個地方或某人身邊
He will come back home tomorrow
他明天會回家
翻紅
在一段時間後再次變得流行或成功
Vinyl records are starting to come back
黑膠唱片開始翻紅
車道
場景中道路中劃分出的一條行車路徑
Stay in your lane when driving
開車時請保持在你的車道內
航道
船隻或飛機行駛的固定路線
The ship followed the shipping lane
這艘船遵循著航道行駛
帆
場景中船上用來收集風力使船移動的大片布料
The wind filled the sail
風吹滿了帆
乘船
場景中搭乘船隻在水面上旅行
They will sail to a nearby island
他們將乘船前往附近的一座島嶼
航行
操作船隻在水上移動
He knows how to sail a small boat
他知道如何航行一艘小船
混亂
場景中事情出錯或混雜的狀況
There was a mix up with the hotel booking
飯店預訂出現了混亂
混合
將不同的東西放在一起
Please mix up the ingredients
請把食材混合在一起
混淆
把一個人或事物誤認為另一個
I always mix up those two names
我總是混淆那兩個名字
捲入
參與某項事務
He got mixed up in a bad situation
他捲入了一場糟糕的狀況
混淆
發生錯誤或弄錯的情況
There was a mix-up with our hotel reservation
我們的旅館預訂出了個混淆
安全
場景中沒有危險或風險
It is safe to swim here
在這裡游泳很安全
有把握
對某事非常確定
I feel safe about my answer
我對我的答案很有把握
可靠
值得信賴能把工作做好
He is a safe driver
他是一位可靠的駕駛
保險箱
用來存放貴重物品的鎖金屬盒
Keep your money in the safe
把你的錢放在保險箱裡
重要
場景中有關聯性或具影響力
It does not matter to me
這對我來說不重要
事務
場景中需要處理的情況或問題
We have a serious matter to discuss
我們有嚴肅的事務要討論
短短
用來強調時間非常短暫
It happened in a matter of seconds
這在短短幾秒內就發生了
物質
構成事物的基本材料
Everything is made of matter
萬物皆由物質組成
重要
具有影響力或相關性
It does not matter to me
這對我來說並不重要
問題
一種困難或麻煩的情況
He had a serious matter to discuss
他有個嚴肅的問題要討論
事項
正在討論的主題或情況
We have many matters to attend to
我們有很多事項要處理
物質
組成實體的所有材料
Everything in the universe is made of matter
宇宙萬物皆由物質組成
主題
正在進行討論的議題
This matter will be decided tomorrow
這個主題明天會做出決定
現在
場景中用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
再見
用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
出現
場景中開始變得可見或發生
The lights come on at night
燈在晚上會亮起
加油
場景中催促某人做某事
Come on you can do it
加油你做得到的
靠近
移動到更接近某事物的地方
Don't come on too strong
不要表現得太咄咄逼人
參加
參與一項活動或事件
Please come on and join us
請過來加入我們
誘惑
邀請某人做某事的行為
She gave him a come-on to join the party
她給了他一個參加派對的邀請
呼吸
場景中將空氣吸入並從肺部排出的過程
Please breathe deeply
請深呼吸
充滿
全神貫注於某事或充滿某種氣氛
Her life breathes music
她的生活充滿了音樂
注入活力
給某事物新的生命或能量
The new policy breathes life into the company
新政策為公司注入了活力
低語
輕聲說出某事
He breathed a secret to his friend
他向朋友輕聲說出一個秘密
繼續
場景中持續做某事
Please go on with your story
請繼續說你的故事
穿戴
被放置在特定位置
These shoes go on easily
這些鞋子很容易穿上
參加
參與某項活動
I will go on the school trip
我將參加學校旅行
嘮叨
長時間談論某事
He went on about his work
他一直在嘮叨他的工作
上節目
參與電視或廣播節目
She will go on the show tonight
她今晚會上節目
參與
參加活動或事務
We will go on a trip tomorrow
我們明天要去旅行
發生
正在進行或發生某事
What is going on here
這裡發生了什麼事
繼續
持續進行或發生
Please go on with your work
請繼續你的工作
開始
動身或展開某項活動
It is time to go on with the project
是時候開始進行這個專案了
嘮叨
長時間談論某事
He loves to go on about his hobby
他喜歡對他的愛好嘮叨個不停
需要
場景中因為必要而必須擁有某物
I need a pen to write
我需要一支筆來寫字
需求
必須擁有的東西
Food and water are basic needs
食物和水是基本需求
某人
場景中不知名或未指定的人
Somebody called you today
今天有人打電話給你
有人
場景中未知身分的人
Is there somebody there
那裡有人嗎
大人物
地位很高的人
He thinks he is somebody
他認為自己是大人物
信件
場景中寫給他人的書面訊息
I sent a letter to my friend
我寄了一封信給朋友
校隊獎章
在運動項目中獲頒的榮譽獎章
He earned his varsity letter in baseball
他獲得了棒球校隊獎章
字母
組成文字的符號
There are twenty six letters in the alphabet
字母表中有二十六個字母
確實
在每個細節上完全一致
He followed the instructions to the letter
他確實遵守了指示
蕪菁頭
場景中一個頭是蕪菁的虛構角色
The character is a turnip head
這個角色是一個蕪菁頭
笨蛋
對人的一種俏皮或傻氣的稱呼
You silly turnip head
你這個笨蛋
笨蛋
形容人很愚蠢或笨拙
Do not act like a turnip-head
不要表現得像個笨蛋
打鬥
場景中人與人之間的肢體或言語衝突
The fight started in the street
這場打鬥發生在街上
作戰
參加戰鬥或戰爭
Soldiers fight for their country
士兵為了國家而作戰
抵抗
努力阻止或防止某事發生
We must fight against the new law
我們必須抵抗這項新法案
拼勁
強大且堅定的品質
She has a lot of fight in her
她身上有一股拼勁
什麼意思
場景中用來詢問對方剛剛說了什麼或請求解釋的慣用語
You said you are leaving what now
你說你要離開是什麼意思
膠囊
場景中一種小的容器或外殼
The medicine comes in a small capsule
藥是裝在小膠囊裡的
認為
場景中在沒有證明的情況下相信某事
I take it that you are ready
我認為你準備好了
接受
領受別人給予的事物
Please take it as a gift
請接受這份禮物
承受
應對困難的情況或問題
I cannot take it anymore
我再也無法承受了
拿走
將某物從一處移到另一處
Take it to the kitchen
把這個拿去廚房
度過
場景中用時間從事某項活動
We spend time together
我們一起度過時間
花費
付錢購買東西
I spend money on books
我花錢買書
消耗
用掉金錢或精力達成目標
He spends all his energy on work
他將所有精力消耗在工作上
記載
場景中對事實或事件的書面或口頭描述
We keep a record of all sales
我們保留所有銷售的紀錄
紀錄
歷史上最好或最高的成績
She broke the world record
她打破了世界紀錄
唱片
用來儲存音樂或聲音的圓盤
This is a vintage vinyl record
這是一張復古黑膠唱片
錄製
將聲音或影片儲存起來以便日後使用
Please record the meeting
請錄製這場會議
得到
場景中收到或取得某物
I got a gift
我得到了一份禮物
到達
到達某個地點
I got home late
我很晚才到家
變得
開始成為某種狀態
It is getting cold
天氣正變得寒冷
理解
正確地聽懂或明白某事
I got what you said
我聽懂了你說的話
想起
場景中從記憶中找回過去的事
I remember our trip to Japan
我想起我們去日本的旅行
記得
沒有忘記要做某事
Please remember to turn off the light
請記得關燈
抽筋
場景中肌肉突然產生的疼痛
I have a cramp in my leg
我腿抽筋了
限制
阻礙或限制某事物的發展
Lack of space cramps my work
空間不足限制了我的工作
痙攣
肌肉突然且痛苦地緊縮
The athlete suffered a muscle cramp
這位運動員發生了肌肉痙攣
擠壓
勉強塞進狹小的空間
We were cramped in the small car
我們被擠在那輛小車裡
誤解
場景中將事情理解成錯誤的方式
I misunderstood your instructions
我誤解了你的指示
不被理解
未能被他人正確地認知
He felt misunderstood by his peers
他覺得自己不被同儕理解
啟航
場景中開始一段水上旅程
The ship will set sail tomorrow morning
船將於明早啟航
逃離
場景中從某人或某物身邊快速逃走
He decided to run away from his problems
他決定逃離他的問題
逃跑
為了避開危險而快速離開某地
The prisoners tried to run away
囚犯們試圖逃跑
大約
場景中大致上或差不多
It will take two hours give or take
這大約會花兩小時
中學
場景中給十四到十八歲學生就讀的學校
He attends a local high school
他就讀當地的一所中學
幼稚
行為像小孩子一樣不成熟
Don't be so high school
別那麼幼稚
高中
大學前學生學習的地方
She is a student at a high school
她是一名高中生
高中
針對青少年的中等教育階段
She is a high school student
她是一名高中生
認為
場景中對某事持有的判斷或打算做某事
What do you think of this movie
你認為這部電影如何
想到
產生一個點子或想起某事
I just thought of a great idea
我剛想到一個好主意
掛念
心裡牽掛著某人或某物
I am always thinking of you
我總是掛念著你
提到
開始談論某個話題
Let us think of the next plan
我們來談談下一個計畫
錯誤
場景中不符合道德或規範的
It is wrong to steal
偷竊是不對的
錯誤
場景中不正確或運作不正常的
You have the wrong answer
你的答案是錯的
錯誤地
用不正確的方式
You spelled my name wrong
你把我的名字拼錯了
錯誤
不正確或運作不正常
Something is wrong with the car
這台車有點問題
謹慎
場景中做決定或言行時能小心判斷的能力
She showed great discretion in handling the matter
她在處理這件事時表現得非常謹慎