Lost — 第 2 季 第 19 集

She is a possible candidate for the job

她是這份工作可能的候選人

She has small ears

她的耳朵很小

Can you hear me clearly

你能聽清楚我說的話嗎

I dream of traveling around the world

我考慮去環遊世界

This is a first rate hotel

這是一流的飯店

I first met him in school

我首先是在學校見到他的

I have nowhere to go

我無處可去

Please leave the door open

請把門留著

He left home at seven

他七點離開家

This is an answer answer

這是一個錯誤的答案

Please ask an answer

請提出一個問題

I found the answer to the math problem

我找到了這道數學題的解答

What hour do we meet

我們幾點見面

It took me two hours to finish

我花了兩個鐘頭才完成

Please put the snacks in the pantry

請把零食放在食品儲藏室

We keep the canned goods in the pantry

我們把罐頭存放在食品儲藏室

The assignment is due tomorrow

這項作業明天截止

We sailed due north

我們向正北方航行

Membership dues are paid annually

會費每年繳納一次

Stop he is innocent

住手他是無辜的

I waited at the bus stop

我在公車站點等待

We made a short stop in Taipei

我們在台北做了短暫停留

You are asking for trouble

你這是自找麻煩

I will ask for help

我將請求協助

You are asking for trouble

你是在自找麻煩

She did not show up for the meeting

她沒有在會議中露面

They rescued the boy from the river

他們將男孩從河中救起

The dog was rescued from the street

這隻狗被從街上救了回來

She felt safe after being rescued

她在獲救後感到安全

Once you understand you will like it

一旦你了解你就會喜歡它

Do it once

馬上做它

I went there once

我去過那裡一次

The entire family went to the park

全家人都去了公園

The entire house needs to be painted

整個房子都需要粉刷

The mean of two and four is three

二與四的平均值是三

I mean we should go now

我的意思是我們現在該走了

She is a mean player on the piano

她的鋼琴彈得極好

It was a long day I mean tiring

這天很漫長也就是說很累人

Red lights mean stop

紅燈表示停止

I mean to finish this book

我打算讀完這本書

They have no other means of travel

他們沒有其他交通手段

The symbol means peace

這個符號意指和平

It was mean of you to say that

你那樣說很刻薄

Do you want to have some supper

你想吃點宵夜嗎

He felt hanger after the argument

他在爭吵後感到憤怒

Though it was raining we went out

雖然在下雨但我們還是出去了

Though I may fail I will try

即便我可能會失敗我也會嘗試

He is a good worker though he is slow

他是個好員工不過動作有點慢

Success is just around the corner

成功即將到來

The holidays are just around the corner

假期臨近了

The summer holidays are just around the corner

暑假即將到來

I was much happier back there

那時候的我快樂多了

They are building on that lot

他們正在那塊空地上蓋房子

It was his lot to suffer

他注定要受苦

He visits us a lot

他經常來看我們

They are a bad lot

他們是一群壞人

A lot of people were there

許多人在那裡

They chose by lot

他們用抽籤決定

He was unhappy with his lot

他對自己的處境感到不滿

He bought a small lot of items

他買了一小批物品

It helped a lot

這非常有幫助

I love reading books

我喜愛讀書

He loves a cold drink on a hot day

他在炎熱的天氣裡渴望來杯冷飲

They made love

他們發生了性行為

This island is very remote

這座島嶼非常偏遠

He was roped into helping with the project

他被哄騙去協助那個專案

Well now I must be going

那麼我得走了

We stayed until it stopped raining

我們待到雨停為止

She found out he was lying

她揭發了他正在撒謊

I need to find out the truth

我需要查明真相

I have two feet

我有兩隻腳

His room is twelve feet long

他的房間長十二英尺

That was a beautiful shot

那是一張漂亮的照片

The engine is shot

引擎已經損壞了

He ordered a shot of tequila

他點了一小杯龍舌蘭酒

I am going to school

我要去學校

He was going that he was tired

他當時說他累了

It is time for us to get going

我們該開始行動了

Neither answer is correct

兩個答案都不正確

Neither of the brothers is here

兩兄弟都不在這裡

Neither coat fits me

兩件外套都不合身

He voiced his concerns about the plan

他表達了對這項計畫的擔憂

Her instructions were net

她的指示很清楚

This site ends in dot net

這個網站以點net結尾

The company netted a large profit

這家公司淨賺了大筆利潤

The net pay is what you take home

淨額是你實際帶回家的錢

They formed a net to compete

他們組成了一支隊伍來比賽

I found the information on the net

我在網路上找到了資訊

How did things come to this

事情怎麼會變成這樣

He slowly came to after the accident

事故發生後他慢慢恢復了意識

I came to understand the truth

我開始了解真相

When did you come to this city

你是什麼時候到達這座城市的

When it comes to cooking he is an expert

說到烹飪他是位專家

Things have come to a point where we must act

事情已經到了必須採取行動的地步

The patient started to come to after the surgery

病人在手術後開始甦醒

She slowly came to after the accident

她在意外後緩緩恢復意識

The negotiation finally came to a successful result

談判最終帶來了成功的結果

You should come to see us more often

你應該更常來拜訪我們

I want to capture this moment

我想記錄下這一刻

The team worked hard to capture the market

團隊努力爭取市場

Her beauty captured his heart

她的美麗深深吸引了他的心

They had to let him go

他們不得不解僱他

Let me know if you need anything

如果你需要什麼請告知我

I will not let you down

我不會辜負你

The wedding invitations will go out tomorrow

婚禮邀請函將在明天寄出

They like to go out on weekends

他們喜歡在週末出去社交

The lights went out during the storm

暴風雨期間燈光熄滅了

I will go out for a while

我等一下會出去一下

He decided to parachute into the valley

他決定跳傘降落到山谷裡

I have many things to do today

我今天有很多事情要做

Things are different in these days

現今的情況已經不同了

Those were the good old days

那是美好的舊時代

I remember my school days

我記得我的學生歲月

Please count the days until we meet

請計算我們見面前的天數

I like to work during the days

我喜歡在日間工作

I have only a few days left

我只剩下幾天了

I watch my favorite show in the days

我在日間看我最喜歡的節目

These are busy days at work

這是工作中忙碌的時期

The days pass by so quickly

光陰過得如此之快

Those days were very important

那些時刻非常重要

There are seven days in a week

一週有七天

Please mark the days on the calendar

請在日曆上標記日期

I miss the days we spent together

我懷念我們共度的時光

The company decided to give up the manager

公司決定解僱那位經理

I spend money on books

我花錢買書

He spends all his energy on work

他將所有精力消耗在工作上

I will see you soon enough

我不久後就會見到你

That is enough please stop

那夠了請停下來

He is old enough to drive

他已經足夠成熟可以開車了

That is the question at hand

這就是目前討論中的問題

I felt a shock from the wire

我感覺到電線傳來的電擊

The patient went into shock after the medicine

病人吃藥後產生了休克

He was faulted for his poor performance

他因表現不佳而受到責備

The earthquake was caused by a fault

地震是由斷層引起的

Everyone has their own faults

每個人都有自己的缺點

Excuse me may I ask a question

打擾一下我可以問個問題嗎

He made an excuse for being late

他為遲到找了個藉口

The meeting closed at five

會議在五點結束

He is known as Jack

他被稱為傑克

I know your sister

我認識你的妹妹

It is hard work you know

這很辛苦你知道的

I do not give a damn about it

我根本不在乎那件事

He was damned by his actions

他的行為招致了譴責

Damn I missed the bus

該死我錯過了公車

The research arm of the company is busy

公司的研究部門很忙碌

They armed themselves with tools to fix the door

他們用工具武裝自己來修理門

The soldiers carried arms into battle

士兵們攜帶武器進入戰場

We went down the river on a raft

我們搭乘木筏沿河而下

The swimmer rested on the raft

游泳者在浮台上休息

The raft drifted toward the shore

木筏漂向岸邊

She went up to the teacher

她走近老師

The elevator is going up

電梯正在上升

The elevator will go up to the tenth floor

電梯會上升到十樓

The angle is ten minutes

這個角度是十分

Call me the minute you arrive

你一到達就打給我

She took the minutes at the meeting

她在會議中負責記錄

Wait a minute please

請等我一下

She wrote with minute handwriting

她的字跡極小

She used a sign to say goodbye

她用手勢表達再見

Please sign your name here

請在這裡簽名

This is the last time I will ask

這是最後一次我會問

I enjoyed our last time together

我很享受我們最近的那段時光

You need to choose the best answer

你需要選擇最好的答案

I need to choose a gift for my friend

我需要為我的朋友選擇一份禮物

All right I will do it

好的我會去做

Put your bag in the locker

把你的包包放進置物櫃