

Lost — 第 5 季 第 11 集
單字與解釋
396 單字
閉嘴
場景中停止說話或要求他人保持安靜
Please shut up while I am working
請在我工作時保持安靜
閉嘴
強迫他人停止說話
He told the noisy crowd to shut up
他叫吵鬧的人群閉嘴
監護權
場景中法律上照顧孩童的權利
She has custody of her children
她擁有孩子的監護權
拘留
被警察控制或關在監獄的狀態
The suspect is in police custody
嫌疑犯目前被警方拘留
法庭事項
在法庭上裁決的事務
This matter is now in legal custody
這件事目前正在接受法律裁決
知道
場景中明瞭某事是真實或正確的
It is understood that he will resign
大家知道他會辭職
理解
明白某人所說的話
I understood what he said
我理解他所說的話
阿姨
場景中父母的姐妹
My auntie is a teacher
我的阿姨是一位老師
離開
場景中不再在某個地方停留
You should be gone by now
你現在應該已經離開了
不在
不再存在
The milk is gone
牛奶沒了
大量
場景中很大數額或數量
There is a lot of rain in summer
夏天有大量的雨水
昨晚
場景中今天之前的那個夜晚
I went to the movies last night
我昨晚去看了電影
事物
場景中一般泛指的物品或項目
There is some stuff on the desk
桌上有一些東西
東西
私人的物件或財物
These are my personal stuff
這些是我的私人物品
塞滿
將東西緊實地放入容器或空間
I stuffed the clothes into the bag
我把衣服塞進包包裡
東西
一種物質或一堆物品
I put my stuff in the bag
我把東西放進袋子裡
從現在起
場景中從此刻開始並持續到未來
I will study harder from now
從現在起我會更努力學習
以後
在此時此刻之後的某個時間點
We will meet again from now
我們以後還會再見面
折磨
場景中給予某人嚴重的身體或精神痛苦
He was tortured for information
他因資訊被折磨
折磨
嚴重的身體或精神痛苦
Waiting for the results was torture
等待結果簡直是一種折磨