Person Of Interest — 第 1 季 第 7 集
單字與解釋
602 單字
CEFR 等級
上週
場景中過去七天的時間
I went to the park last week
我上週去了公園
上星期
現在之前的那七天
I was very busy last week
我上星期非常忙
上週
目前之前的一個七天時段
I went to the park last week
我上週去了公園
非處方購買
場景中無需醫師處方直接取得的交易方式
The drug is sold over the counter
這項藥物是以非處方方式販售
成藥
不需醫師處方即可購買的藥物
I bought some over the counter medicine
我買了一些成藥
免處方
購買時不需要醫生的處方箋
You can get this over the counter
你可以直接購買這項免處方藥品
強硬路線
場景中拒絕改變立場或妥協的態度
The government took a hard line on the new policy
政府對這項新政策採取了強硬路線
敵人
場景中你與之爭鬥或競爭的對象
They are my enemy
他們是我的敵人
進入
場景中走進某個地方或搭乘交通工具
She got in the car
她進入了車內
參與
開始成為某種情況或活動的一部分
He wants to get in on the project
他想參與這個計畫
阻礙
擋住或妨礙某人
Your bag is getting in my way
你的包包阻礙到我了
聯絡
與某人進行溝通或聯繫
I will get in touch with you later
我稍後會與你聯絡
監視
場景中秘密地觀察某人的行動
He was caught spying on his neighbor
他被抓到正在監視鄰居
偷窺
在他人不知情的情況下觀察
She hates people spying on her
她討厭被他人偷窺
探查
在不被察覺的情況下觀察他人
They were spying on the enemy base
他們正在探查敵軍基地
拿取者
場景中拿走某樣東西的人
There were no takers for the free chair
沒有人要那張免費的椅子
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
遺留
場景中讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
搬出
場景中停止居住在某個地方
I will move out next month
我下個月會搬出去
出發
離開某地或以隊形開始前進
The soldiers move out at dawn
士兵在黎明時分出發
貪吃鬼
場景中吃太多或貪婪的人
Don't be a pig at the dinner table
在餐桌上不要當個貪吃鬼
豬
有豬鼻跟捲尾巴的農場動物
The pig plays in the mud
豬在泥巴裡玩耍
邋遢鬼
不愛乾淨或弄得很髒的人
Clean your room you pig
把你的房間整理乾淨你這個邋遢鬼
警察
對警察帶有冒犯意味的稱呼
He used the term pig to describe the officer
他用這個詞來稱呼那名警察
警察
場景中維持治安的警務人員
The cop stopped the car
警察攔下了那輛車
取得
得到或拿取某樣東西
He managed to cop a seat at the front
他設法取得了前排的座位
裡面
場景中在某個空間之中
Please wait inside
請在裡面等待
內幕
場景中僅少數人知道的消息
This is inside information
這是內部消息
進入權
進入或使用某事物的權限
You have inside to the club
你有進入這家俱樂部的權利
內部
某事物的裡面部分
The inside of the house is warm
屋子內部很溫暖
膠水
場景中用於連接物體的黏性物質
Use glue to fix the paper
用膠水把紙黏好
黏貼
用膠水將東西固定住
Glue the picture onto the wall
把照片黏在牆上
黏合
用黏性物質將物品結合
Glue the broken pieces together
將碎掉的碎片黏合起來
膠合
使用黏性物質將物品接合
The wood is glued to the frame
木頭被膠合在框架上
間諜活動
場景中秘密蒐集機密資訊的行為
He was arrested for espionage
他因間諜活動而被捕
訊問
場景中正式詢問某人的行為
The police began questioning the suspect
警方開始訊問嫌疑人
質疑
表達對某事的不信任
He is questioning the decision
他正在質疑這個決定
提問
詢問資訊的句子
She raised a questioning sentence
她提出了一個提問句
消遣
場景中使人分心或用來娛樂的事物
Reading is a good distraction
閱讀是一種很好的消遣
干擾
使人無法專注的事物
Noise is a major distraction
噪音是主要的干擾
走廊
場景中建築物內部的長通道
Please wait in the corridor
請在走廊等候
通道
用於特定目的的長形狹窄土地
The government protected the wildlife corridor
政府保護了野生動物通道
方便地
場景中用一種簡單且不造成困擾的方式
The store is conveniently located
這間店的位置很方便
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
永遠
在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
從不
在任何時間都不
Nothing ever happens here
這裡從來沒發生過任何事
到底
用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
曾經
從過去某一時間點到現在
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
階梯
場景中連續排列的升降踏板
Please watch your step on the stairs
請留意階梯
樓梯
連接不同樓層的踏板設施
He walked up the stairs
他走上了樓梯
走廊
場景中建築物內連接房間的長通道
The bedroom is at the end of the hallway
臥室在走廊的盡頭
玄關
建築物入口處連接房間的狹長空間
Please leave your shoes in the hallway
請把鞋子留在玄關
責備
場景中憤怒地對某人說話
She gave it to him for being late
她因為他遲到而責備他
交給
將某樣東西傳遞給某人
Please give it to the teacher
請把它交給老師
懲罰
嚴厲地處罰某人
The judge gave it to the criminal
法官嚴厲地懲罰了罪犯
給予
將某物交到某人手中
Give it to the teacher
把這個給老師
交付
將某物移交給某人
Give it to the manager
把這個交給經理
責備
因某人犯錯而嚴厲斥責
My boss really gave it to me
我的老闆狠狠地訓了我一頓
告知
直接對某人說某事
Give it to me straight
有話直說吧
有能力的
場景中具有做某事的能力
She is capable of solving this problem
她有能力解決這個問題
勝任的
有能力把事情做好
He is a very capable leader
他是一位非常勝任的領導者
抵達
場景中到達某個地方
He showed up late to the meeting
他抵達會議時遲到了
顯現
變得可見或引人注目
The stars show up clearly at night
星星在夜晚清楚地顯現
出席
到達某地參加活動
Many people showed up for the concert
許多人出席了那場音樂會
顯眼
在背景中容易被看見
The dirt shows up on a white shirt
髒污在白色襯衫上很顯眼
羞辱
在公共場合使人感到難堪
He tried to show her up in front of everyone
他試圖在眾人面前羞辱她
勝過
藉由表現更好使對方相形見絀
She showed them all up with her skills
她憑藉過人的技術使他們相形見絀
超越
以顯著的方式表現得比他人更好
He showed up the competition at the race
他在比賽中超越了對手
凶器
場景中用來傷害或攻擊他人的器具
The criminal used a knife as a weapon
罪犯將刀作為凶器使用
武裝
提供武器給某人或單位
They armed the soldiers for battle
他們為士兵配備武器進行戰鬥
武器
用於戰鬥或攻擊的工具
The police found a weapon in the car
警方在車內發現了武器
武器
用於攻擊或防禦的工具
He carried a weapon
他攜帶了一件武器
停留
場景中繼續留在某個地方
Please stay here until I come back
請留在這裡直到我回來
清醒
完全醒著且能清楚思考
I need to stay awake to finish my work
我需要保持清醒來完成工作
居住
在某處生活一段時間
She stayed in Paris for many years
她在巴黎住了很多年
逗留
在某處度過的一段時間
We enjoyed our stay in the city
我們很享受在城市逗留的時光
謀生
場景中作為賺錢的工作方式
She writes books for a living
她靠寫書謀生
死亡
場景中生命永久性的終止
Fear of death is common
對死亡的恐懼很常見
垂死
場景中非常接近死亡的
The plant is dying from lack of water
這株植物因缺水而瀕死
骰子
遊戲中使用的標記數字小立方體
Roll the die to start the game
擲骰子開始遊戲
渴望
極度想要得到某物
I am dying for a cold drink
我渴望喝一杯冰飲
迫切
非常想要做某事
He is dying to tell you the news
他迫切地想告訴你這個消息
新手
從未做過某項活動的人
He is a diehard fan of this sport
他是這項運動的死忠粉絲
逝世
生命停止活動
She died peacefully in her sleep
她在睡夢中平靜地逝世
故障
停止運作或發揮作用
My phone died during the trip
我的手機在旅途中沒電了
死亡
生命停止的狀態
All living things will eventually die
所有生物最終都會死亡
恐懼
場景中強烈的害怕
He was paralyzed with terror
他因恐懼而動彈不得
恐怖分子
造成威脅或麻煩的人
The toddler is a little terror in the classroom
那個幼童在教室裡是個小麻煩製造者
止痛藥
場景中用來減輕疼痛的藥物
Take a painkiller for your headache
吃一顆止痛藥緩解你的頭痛
到達
場景中抵達某個地點
When will you come to the office
你什麼時候會到辦公室
變得
場景中進入某種特定的狀態或情形
How did things come to this
事情怎麼會變成這樣
恢復意識
在昏迷後重新清醒
He slowly came to after the accident
事故發生後他慢慢恢復了意識
開始
從某個時間點開始做某件事
I came to understand the truth
我開始了解真相
到達
抵達某個地點
When did you come to this city
你是什麼時候到達這座城市的
關於
與某事有關或涉及某事
When it comes to cooking he is an expert
說到烹飪他是位專家
達到
到達某個程度或狀況
Things have come to a point where we must act
事情已經到了必須採取行動的地步
甦醒
在昏迷後恢復知覺
The patient started to come to after the surgery
病人在手術後開始甦醒
恢復意識
昏迷後重新獲得知覺
She slowly came to after the accident
她在意外後緩緩恢復意識
導致
帶來特定的結果
The negotiation finally came to a successful result
談判最終帶來了成功的結果
拜訪
前往某地看望某人
You should come to see us more often
你應該更常來拜訪我們
看起來
場景中顯露出某種狀態或樣子
It looks like rain
看起來快要下雨了
像
場景中與某人或某物長得相似
You look like your mother
你長得像你媽媽
呈現
具有某種外觀或特徵
The sky looks like a canvas
天空看起來像一塊畫布
似乎
感覺好像會發生某事
It looks like we are lost
我們看起來似乎迷路了
家庭
場景中由血緣或婚姻關係組成的群體
I love my family very much
我非常愛我的家庭
食譜
製作食物的說明步驟
Please follow the family to cook the meal
請遵循食譜來烹飪這道餐點
集數
電視或廣播節目的一部分
I missed the latest family of the show
我錯過了這部節目的最新一集
居住
場景中在某個地方擁有住所
He lives in Taipei
他住在台北
活著
有生命並體驗生活的過程
Everyone lives life in their own way
每個人都以自己的方式活著
生命
從出生到死亡的時期
Cats have nine lives
貓有九條命
性命
活著的人們
Many lives were saved
許多性命被挽救了
沒有人
場景中沒有任何一個人
Nobody knows the answer
沒有人知道答案
無人
完全沒有人
There is nobody at home
家裡沒有人
沒人
沒有任何一個人在場
I saw nobody at the park
我在公園沒看到人
小人物
沒有影響力或地位的人
He felt like a nobody in the city
他覺得自己在城市裡只是個小人物
現在
場景中用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
再見
場景中用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
人質
場景中被囚禁或是作為交換條件的受害者
The criminal held the bank manager as a hostage
歹徒將銀行經理扣為人質
來
場景中移動到某個地方
Please come here
請來這裡
喂
用於引起注意或引出話語
Come now do not be sad
喂別難過了
發生
出現或產生某事
The opportunity will come soon
機會很快就會發生
一點點
場景中少量或輕微的程度
I am a little bit tired
我有一點點累
彈匣
場景中槍枝中用來裝子彈的容器
The soldier loaded the magazine
士兵裝上了彈匣
雜誌
包含文章與圖片的定期出版物
She reads a fashion magazine
她在讀一本時尚雜誌
策略
場景中達成某事的具體方法
The company has a plan for growth
這家公司有一套成長策略
計畫
做某事的想法或安排
Do you have a plan for tonight
你今晚有計畫嗎
描述
場景中用文字說明某人或某物樣貌的文字
The police asked for a description of the thief
警察要求提供小偷的描述
偵測
場景中發現或察覺某事
The sensor can detect smoke
感應器可以偵測到煙霧
區域
場景中一塊土地或地理範圍
This is a large territory
這是一個廣大的區域
領土
由國家或團體控制的土地
The country protected its territory
這個國家保衛了它的領土
屬地
受統治者或政府管轄的土地
It is a territory of the empire
這是該帝國的一塊屬地
學生
場景中在學校學習的人
She is a university student
她是一名大學生
上一個
場景中在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
持續
在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
最後
在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
損壞
場景中降低價值或功能性的物理傷害
The storm caused a lot of damage
風暴造成了很大的損壞
費用
需要支付的金額
What is the damage for this meal
這頓飯的費用是多少
追逐
場景中試圖捕獲或跟隨某人或某物
The dog is chasing the cat
狗正在追逐貓
時間
場景中事情發生的過程或持續的長度
Time flies when you are having fun
當你玩得開心時時間過得很快
時光
一種特定經歷或生活感受
We had a good time at the party
我們在派對上玩得很開心
時刻
事情發生的特定時間點
It is time to go to school
是時候去學校了
剩餘
其他部分走後留下的部分
Do you have any time left to finish it
你還有剩下的時間把它完成嗎
敵人
場景中對他人懷有敵意或與之對抗的人
He has many enemies
他有很多敵人
攔截
場景中在某物到達目的地前將其攔下
The police intercepted the message
警方攔截了這則訊息
請
場景中用於禮貌地提出請求
Please open the door
請打開門
意願
想要去做某事
Do as you please
做你想做的事
討好
使人感到開心
She tries to please her boss
她試圖討好她的老闆
地址
場景中某人居住或工作的地方
What is your home address
你的住家地址是什麼
處理
思考並開始解決問題或疑問
We must address the issue soon
我們必須儘快處理這個問題
致信
對某人說話或發送東西給某人
Please address your questions to the manager
請將您的問題轉達給經理
演說
給聽眾進行的正式談話
The president gave a short address
總統發表了一場簡短的演說
俄羅斯人
場景中來自俄羅斯的人
Many Russians live in Moscow
許多俄羅斯人住在莫斯科
俄羅斯人
在俄羅斯出生或居住的人
The Russians are known for their literature
俄羅斯人以他們的文學聞名
選擇
場景中挑選或決定某個選項
I will go with the blue shirt
我會選擇那件藍色的襯衫
陪伴
與某人一起去某個地方
I will go with you to the store
我會陪你一起去商店
搭配
外觀合適或相稱
Does this tie go with my suit
這條領帶跟我這套西裝搭配嗎
交往
與某人相處或結為伴侶
She wants to go with him
她想跟他交往
老師
場景中教導學生的人
My teacher is very kind
我的老師非常友善
導師
指導他人學習的人
She is an excellent instructor
她是一位優秀的導師
指導者
協助他人進行學習的人
He is a great mentor for me
他對我來說是一位很棒的指導者
成績
場景中學校作業獲得的分數
She got a good grade on her exam
她考試獲得了好成績
年級
學校教育中的階段
My brother is in the second grade
我弟弟讀二年級
等級
表示品質好壞的層次
This meat is of the highest grade
這塊肉是最高等級的
追蹤
場景中經過搜尋後找到某人或某物
I finally tracked down my lost keys
我終於找到了我遺失的鑰匙
搜尋
經過搜尋後定位某人或某物
The police tracked down the suspect
警方搜尋到了嫌疑犯
秘密
場景中不能告訴別人的事情
I have a big secret
我有一個大秘密
隱密的
場景中不為人知的
They met in a secret place
他們在一個隱密的地方見面
假設
場景中在沒有證據的情況下認為某事是真的
I suppose he is at home
我假設他在家
應該
場景中被要求或預期做某事
You are supposed to clean your room
你應該要打掃你的房間
打算
有特定的目標或意圖
I suppose to visit my friend tomorrow
我打算明天去拜訪我的朋友
消失
場景中突然不見蹤影
The magician made the coin vanish
魔術師讓硬幣消失了
運作
場景中使某事物正常工作
The machine is operating smoothly
這台機器運作得很順利
演化
場景中隨著時間逐漸改變
Complex organisms evolve over millions of years
複雜的生物經過數百萬年演化而來
好笑
場景中讓人發笑或覺得有趣的
That is a very funny joke
那是一個很好笑的笑話
奇怪
不尋常或不正常的
It is funny that she did not come
她沒來真奇怪
需要
場景中因為必要而必須擁有某物
I need a pen to write
我需要一支筆來寫字
需求
必須擁有的東西
Food and water are basic needs
食物和水是基本需求
更好
場景中品質較高或更合適的
This book is better than the last one
這本書比上一本更好
改善
使某事物變得更好
We need to better our living conditions
我們需要改善生活條件
更多
程度更高的
I like him better than before
我比以前更喜歡他
最好
強烈建議去做某事
You had better go now
你最好現在就走
活的
場景中具有生命的狀態而未死亡
Are there any animals still alive
還有任何動物是活著的嗎
活著
擁有生命及體驗
He is lucky to be alive
他很幸運還活著
通知
場景中傳遞訊息給某人
Please get word to him about the change
請通知他關於這個改變
得到消息
被告知關於某事的資訊
Did you get word about the meeting
你有得到關於會議的消息嗎
收到
場景中獲得某樣東西
I received a gift from my friend
我收到了朋友送的禮物
關閉
場景中使某物停止運作或不再開放
Please shut the door
請把門關上
閉嘴
場景中使某人停止說話
She told him to shut up
她叫他閉嘴
排除
不讓某人參與團體或活動
He felt shut out of the conversation
他覺得自己被排除在對話之外
到達
場景中抵達某個地點
We will get to the station soon
我們很快就會到達車站
有機會
場景中擁有做某事的時間或機會
I get to travel for my job
我的工作讓我有機會旅行
開始
著手進行某事
Let us get to work
讓我們開始工作
煩擾
使某人感到厭煩或擔心
His rude comments really get to me
他粗魯的評論真的很煩擾我
抵達
到達某個地方
I will get to Taipei at noon
我中午會抵達台北
有機會
得到做某件事的機會
I get to travel abroad this year
我今年有機會出國旅遊
獲得機會
得到做某事的許可或運氣
She gets to work with the team
她獲得機會與團隊共事
被准許
有權力或許可去做某事
We get to choose our seats
我們被准許選擇座位
設法
成功取得做某事的條件
I finally get to finish my report
我終於設法完成了報告
必須
需要去執行某項動作
I get to leave early today
我今天必須早點離開
聯繫
與某人取得聯繫或連結
I need to get to the manager
我需要聯繫經理
數量
場景中某事物的數目或大小
The amount of salt is perfect
鹽的數量剛剛好
總計
發展成某種結果
His efforts amounted to nothing
他的努力最後什麼也沒達成
討厭鬼
場景中非常惱人或難相處的人
He can be such a pain in the ass
他真是個討厭鬼
麻煩
非常惱人或困難的
This homework is a pain in the ass
這份作業真是麻煩
眼中釘
令人討厭的人事物
Dealing with this permit is a pain in the ass
處理這個許可證真是眼中釘
塊
場景中一部分或是碎片
He ate a piece of cake
他吃了一塊蛋糕
拼湊
將不同的部分合在一起形成整體
He tried to piece together the puzzle
他試著將拼圖拼湊起來
件
某種類型的單一物體
I have a piece of clothing to wash
我有一件衣服要洗
無損
沒有受傷或損壞
The vase arrived all in one piece
花瓶完好無損地送達了
使團聚
場景中讓人在分開後再次相聚
The war ended and families were reunited
戰爭結束了家人得以團聚
重逢
在分開後再次相遇
The old friends reunited at the park
老朋友們在公園重逢
再結合
在分離後再次加入或合併
The two groups reunited to finish the work
這兩組人重新結合以完成工作
罕見
場景中不容易找到或不存在的
Water is scarce in the desert
沙漠裡很難找到水
稀少
某物數量不足夠的
Jobs are scarce in this area
這個地區的工作機會很稀少
侮辱
場景中說或做對人不禮貌的事
He insulted his friend
他侮辱了他的朋友
羞辱
對他人冒犯的言詞
That was a direct insult
那是一句直接的羞辱
儲存
場景中將物品保留以備日後使用
This closet provides extra storage
這個櫥櫃提供了額外的儲存空間
加上
場景中除了已經說過的之外
Besides the car he has a house
除了車子之外他還有一棟房子
此外
用於補充說明
Besides he is a good doctor
此外他是一位好醫生
除了
不包括在內
No one was there besides me
除了我之外那裡沒有別人
而且
用於增加另一個論點
I am tired and besides it is late
我很累而且天色已晚
淡化
場景中問題或爭議漸漸被忽略而不再重要
The argument will blow over in a few days
這個爭執幾天後就會淡化
平息
問題或困難的情況逐漸結束
The scandal will soon blow over
這場醜聞很快就會平息
過去
問題或困難最終消失不再影響人
This bad phase will blow over soon
這段糟糕的日子很快就會過去