Person Of Interest — 第 2 季 第 8 集
單字與解釋
754 單字
CEFR 等級
你知道嗎
場景中用於引起對方注意或是表示自己正在思考
You know you look really happy today
你知道嗎 你今天看起來真的很開心
那個
場景中用於確認聽者是否理解或作為談話間隔
It was like really cold you know
那個當時真的很冷 你懂吧
知道
對某事有了解或認知
I know how to swim
我知道怎麼游泳
不相關
場景中跟當前主題沒有關係的
His comment was irrelevant to the meeting
他的評論與會議主題不相關
無關緊要
對情況沒有重要影響的
The exact date is irrelevant
正確日期是無關緊要的
進入
場景中進入某個地方或系統
You need a password to access the file
你需要密碼才能進入這個檔案
使用權
場景中能夠進入或使用某物的權利
Students have access to the library
學生有圖書館的使用權
交易
場景中一項買賣協議
They made a good deal
他們達成了一筆好的交易
處理
採取行動解決問題
How do you deal with stress
你如何處理壓力
大量
某種事物的數量很多
A great deal of work
大量的工作
販賣
私下購買或銷售非法商品
He was arrested for dealing drugs
他因為販賣毒品而被捕
暴力
場景中使用武力來造成傷害或損壞
The movie contains violent scenes
這部電影包含暴力場景
備用
場景中額外保存起來的
I have a spare key for the house
我有一把房子的備用鑰匙
免除
使某人不必處理某事
Please spare me the details
請免除對我敘述細節
節省
避免使用某物
Can you spare a moment to help me
你能節省一點時間來幫我嗎
饒恕
防止傷害或死亡
Please spare his life
請饒恕他的生命
有可能
場景中很有可能發生的事物
It is likely to rain today
今天很有可能會下雨
取出
場景中將某物從某處移除
Please take out your books
請把你的書拿出來
外帶
從餐廳購買並在別處食用的餐點
I ordered take out for dinner
我晚餐點了外帶
約會
與某人進行浪漫的約會
He took her out to a fancy restaurant
他帶她去了一家高檔餐廳約會
除掉
殺害某人
The agent was sent to take out the target
特務被派去除掉目標
外帶
從餐廳購買並帶到別處吃的食物
Let us order take out tonight
我們今晚點外帶吧
暗殺
安排殺掉某人
The gang decided to take out their rival
幫派決定暗殺對手
摧毀
徹底毀壞建築物或結構
The explosion took out the bridge
爆炸摧毀了橋樑
取得
獲得或是獲取某樣東西
I need to take out a loan for the house
我需要為這棟房子取得貸款
移出
從某個地方移除某樣東西
Please take out the trash
請把垃圾移出
優格冰淇淋
場景中由優格製成的甜味冷凍食品
I bought some fro yo for dessert
我買了一些優格冰淇淋當甜點
優格冰淇淋
由優格製成的冷凍甜點
This fro yo tastes like strawberries
這個優格冰淇淋有草莓味
優格冰淇淋
由優格製成的冰涼奶油狀甜點
I want to buy some fro-yo
我想買一些優格冰淇淋
現在
場景中此時此刻
I am studying right now
我現在正在唸書
對吧
用於確認聽者是否理解或作為停頓
You are coming with me right now
你要跟我一起去對吧
現在
在這一刻
I am doing my homework right now
我現在正在寫作業
定位
場景中找出某事物的所在地
Can you locate the city on the map
你能在地圖上找到這座城市嗎
坐落
位於特定的位置
The new office is located downtown
新辦公室坐落在市中心
好的
場景中品質高或令人滿意的
Everything is fine
一切都很好
罰款
作為懲罰必須支付的金額
He had to pay a fine
他必須付一筆罰款
細小的
在尺寸或體積上非常小的
The fabric is made of fine threads
這塊布是用細線製成的
健康的
處於良好的健康或狀態中
I am feeling fine today
我今天感覺很好
不錯
令人滿意或沒問題的
Everything is fine
一切都不錯
漂亮
外表好看或美麗的
She is a fine woman
她是一位漂亮的女士
優質
品質非常好的
This is fine silk
這是優質的絲綢
可以
尚可或能接受的
Is it fine if I leave early
我早點離開可以嗎
課程
場景中教學的過程或單元
This is an interesting lesson
這是一門有趣的課程
課堂
被教導知識的一段時間
I have a math lesson now
我現在有一堂數學課
教訓
從經歷中學到的智慧
That mistake taught him a lesson
那個錯誤給了他一個教訓
教學
進行學習或指導的時段
We finished the music lesson
我們結束了音樂教學
認為
場景中把某人或某事看作是某種樣子
I consider him a good friend
我認為他是個好朋友
深思
場景中仔細地思考某事
Please consider my request carefully
請仔細深思我的請求
考慮
做決定時將某個事實納入考量
You should consider the cost before buying it
你買之前應該要考慮成本
表演流程
場景中運動或表演中一系列規律的動作
The gymnast finished her routine
體操選手完成了她的表演流程
例行公事
習慣性做某事的固定方式
It is my morning routine
這是我的晨間例行公事
明白
場景中對某事物有所認識
I knew he was busy
我明白他很忙
知道
對某事物有所了解
I knew the answer
我知道答案
幫助
場景中給予某人援助或支持
Can you help me with this
你可以幫我處理這個嗎
助手
協助他人的人
He is a great help to the team
他是團隊的好幫手
減少
使用較少的某物
This medicine helps the pain
這藥有助於減輕疼痛
忍住
克制自己不做某事
I cannot help laughing at the joke
我忍不住對那個笑話發笑
加上
場景中除了已經說過的之外
Besides the car he has a house
除了車子之外他還有一棟房子
此外
用於補充說明
Besides he is a good doctor
此外他是一位好醫生
除了
不包括在內
No one was there besides me
除了我之外那裡沒有別人
而且
用於增加另一個論點
I am tired and besides it is late
我很累而且天色已晚
打算
場景中用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
前往
場景中移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
就讀
在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
造訪
到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
討論
場景中與某人談論某事
We need to discuss the plan
我們需要討論這個計畫
自私
場景中只關心自己的人
He is a very selfish person
他是一個很自私的人
曾有
場景中表示過去經常發生但現在已停止的習慣
I used to swim every morning
我過去每天早上都會游泳
習慣
因為經歷過而對某事熟悉
I am used to waking up early
我習慣早起
部隊
場景中為特定目的組織起來的人員團體
The police force arrived quickly
警察部隊很快抵達了
強迫
場景中使某人不得不做某事
Do not force him to eat
不要強迫他吃東西
用力
使用體力移動物體
He had to force the door open
他必須用力才能推開門
力量
物理上的威力或體能
The force of the wind was strong
風的力量很強大
簽書會
場景中作者或名人為粉絲簽名的場合
Many people attended the author signing
許多人參加了作家的簽書會
署名
在某物上寫下自己的名字
He is signing his name on the package
他正在包裹上署名
複製品
場景中做得跟另一個東西一樣的物品
I made a copy of the key
我做了一把鑰匙的複製品
收到
接收並理解無線電訊息
Do you copy over
你收到了嗎完畢
模仿
以跟某人相同的方式做事
Do not copy your classmates
不要模仿你的同學
文稿
用於印刷或出版的文字材料
Please send the copy for the article
請寄送這篇文章的文稿
信我
場景中強調希望對方聽進你的話語
Believe me you do not want to go there
信我你不會想去那裡的
相信我
要求某人信任你所說的話
Believe me it was not my fault
相信我這不是我的錯
平坦
場景中表面沒有高低起伏的狀態
Keep the surface of the shelf level
保持層架表面平坦
程度
某事物的特定數量或強度
The noise reached a dangerous level
噪音達到了危險的程度
夷平
將建築物或結構物拆毀摧毀
The earthquake leveled the entire village
地震夷平了整個村莊
樓層
建築物中特定高度的平坦區域
We live on the third level
我們住在三樓
成長為成年人
場景中成為大人
She wants to be a doctor when she grows up
她長大後想成為一名醫生
長大
變得年長
Children grow up so fast
孩子長大得很快
直到
達到某種程度或數量
The water grew up to my knees
水位淹到了我的膝蓋
長大
從兒童變成成年人
She wants to be a doctor when she grows up
她長大後想成為一名醫生
複製品
場景中完全一樣的複製品
The museum has a replica of the painting
這家博物館有那幅畫的複製品
赤貧
場景中沒有金錢或財產的
Many families became destitute after the war
許多家庭在戰後變得赤貧
剩餘部分
場景中剩下的那一部分
Take the rest of the cake home
把剩下的蛋糕帶回家
休息
停止活動或工作以恢復體力
I need to rest for a while
我需要休息一下
支架
用來支撐物品的物體
The violin rests on a shoulder rest
小提琴放在肩墊上
活動
場景中經過規劃的公開或社交場合
The school is planning a fun event
學校正在籌劃一場有趣的活動
事件
場景中發生的事情特別指重要的事
The war was a major historical event
這場戰爭是一個重大的歷史事件
腐爛
場景中壞掉或品質很差
The apple is rotten
那顆蘋果腐爛了
糟糕
非常令人不快或倒楣
I had a rotten day at work
我在工作時度過了糟糕的一天
匿名化
場景中使身份變得不為人知或隱蔽
The data was anonymized for privacy
為了隱私資料已被匿名化
雷達
場景中利用無線電波偵測物體的設備
The ship uses radar to avoid obstacles
船隻利用雷達避開障礙物
關注
被注意到或被察覺的狀態
The issue is on my radar
這個問題在我的關注範圍內
直覺
感知或理解事物的天然能力
She has a radar for finding good deals
她有一種找好康的直覺
電話
場景中透過電話進行的對話
I received a phone call
我接到了一通電話
通話
透過電話進行的語音交流
The phone call lasted ten minutes
這次通話持續了十分鐘
通電話
兩個人透過電話交談
They had a long phone call
他們通了很久的電話
發現
場景中得到新的資訊或發現某事
I just found out the news
我剛發現這個消息
揭發
發現某人做了壞事或不誠實的事
She found out he was lying
她揭發了他正在撒謊
查明
取得關於某事的資訊或事實
I need to find out the truth
我需要查明真相
出版
場景中生產並發行書籍或文章
She hopes to publish her first novel
她希望出版她的第一本小說
公佈
讓大眾知道某事
The company will publish the new rules today
公司將於今天公佈新規則
發行
使某物能讓大眾取得
The magazine will publish a special edition
這本雜誌將會發行特別版
健談的
場景中喜歡與他人交談的
She is very conversational
她非常健談
對話的
與人際交談有關的
We had a conversational exchange
我們進行了對話交流
律師
場景中在法律事務中代表委託人的人
The lawyer helped me with my case
律師協助我處理案子
律師
提供法律建議並在法庭上代表他人的人
She is a lawyer for the firm
她是那間公司的律師
擔任律師
為某人或某事提供法律代理
He will lawyer for the company
他將會擔任這家公司的律師
犯罪者
場景中犯下罪行或有害行為的人
The perpetrator was caught by the police
警察抓到了犯罪者
加害者
造成傷害或做出錯誤行為的人
The perpetrator is responsible for the damage
加害者須為該損害負責
自在
場景中感到放鬆且不擔心
I feel comfortable with my new friends
我和新朋友在一起感到很自在
舒適
使人放鬆且沒有疼痛感
This sofa is very comfortable
這張沙發非常舒適
學習
場景中通過研讀或經驗獲取知識或技能
I want to learn English
我想要學習英語
得知
獲取消息或被告知某事
I learned the news this morning
我今天早上得知了消息
學會
獲得新的知識或技巧
She learned how to swim
她學會了如何游泳
教導
給予某人知識或技能
He learned his son to play chess
他教導他的兒子下西洋棋
確切地
場景中以精確的方式
The train arrived exactly at noon
火車在中午確切抵達
上一個
場景中在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
持續
在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
最後
在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
過
場景中指特定時間之後
It is ten past five
現在是五點十分
遞交
把東西交給某人以進行考慮或批准
Please submit this form past the manager
請把這份表格遞交給經理
過去
已經發生的時間
I often think about the past
我經常想起過去
糕點
一種烘焙食品或鹹味菜餚
She baked a delicious meat past
她烤了一份美味的肉餡餅
大學
場景中高中畢業後學生學習的地方
She is studying at college
她正在大學讀書
改期
場景中將某件事安排在新的時間
We need to reschedule the meeting
我們需要將會議改期
附近
場景中在距離不遠處
Is there a bank near
附近有銀行嗎
將近
幾乎要發生的
It is near dinner time
將近晚餐時間
靠近
來到某事物附近
The train is nearing the station
火車正靠近車站
近
距離不遠的
The school is very near
學校非常近
真相
場景中關於某事物的真實事實
Tell me the truth
請告訴我真相
失去
場景中不再擁有某樣東西
She did not want to lose her job
她不想失去工作
輸
在比賽或競爭中沒有獲得勝利
We did not want to lose the game
我們不想輸掉比賽
弄丟
不知道某人或某物在何處
I often lose my keys
我常弄丟鑰匙
聽不懂
無法理解某人所說的話
I lose you when you speak too fast
當你說太快時我聽不懂
遺失
無法找到某樣東西所在之處
I lose my keys often
我經常遺失鑰匙
輸掉
在遊戲或競爭中被擊敗
We did not want to lose the match
我們不想輸掉比賽
喪生
失去生命
He lost his life in the fire
他在火災中喪生
失敗
未能贏得比賽或競賽
Do not lose hope in the game
在比賽中不要失去希望
丟失
無法再持有某物
She lost her job yesterday
她昨天丟失了工作
聽不懂
無法理解所說的內容
I lose you when you speak fast
你說得太快讓我聽不懂
找不著
沒辦法定位某樣物品的位置
I lost my wallet in the park
我在公園找不著我的錢包
喪失
不再擁有過去曾有的東西
He lost his ability to walk
他喪失了行走的能力
失去
不再擁有某物
I do not want to lose my friends
我不想失去我的朋友
享受
場景中從某事物中獲得樂趣
I enjoy reading books
我享受閱讀書籍
提升
場景中某件事物的增加或進步
The new policy gave a boost to sales
新政策提升了銷售額
推舉
將某人或某物向上推或抬起
He gave me a boost over the wall
他推了我一把讓我翻過圍牆
偷竊
未經許可擅自拿走某物
He was caught trying to boost a car
他因企圖偷車而被抓
偽裝
場景中假裝成別的樣子來隱瞞事實
They are pretending to be rich
他們正在偽裝自己很有錢
假裝
行為上表現得好像某事是真的其實不是
He is pretending to be asleep
他在假裝睡覺
八
場景中數字 8
I have eight apples
我有八個蘋果
同事
場景中一起工作的夥伴
She is my coworker
她是我的同事
自從那時
場景中從過去的某個時間點到現在
Things have changed since then
自從那時起事情就改變了
從那時起
從過去的某個時間點到現在
I have lived here since then
我從那時起就住在這裡
語音留言
場景中在電話中留下的錄音訊息
Please leave a voice mail after the beep
請在嗶聲後留下語音留言
留言系統
場景中一種可以錄製電話訊息的系統
Our company uses a new voice mail system
我們公司使用一套新的留言系統
語音訊息
透過電話留下的錄音紀錄
I got your voice mail this morning
我今天早上收到你的語音訊息
語音信箱
無法接聽時自動記錄電話的設施
You can reach my voice mail if I am busy
如果我很忙你可以轉接我的語音信箱
鄉村
場景中城市以外的郊區土地
I love the quiet countryside
我喜歡寧靜的鄉村
解說員
場景中在博物館或歷史古蹟帶領參觀的人
The docent led us through the ancient building
解說員帶我們參觀了這座古老建築
導覽員
在博物館帶領遊客參觀的人
The docent explained the history of the painting
導覽員解釋了這幅畫的歷史
營業場所
場景中工作進行的建築物或地點
My office is my place of business
辦公室是我的營業場所
不快樂
場景中感到或表現出悲傷的狀態
He is unhappy with his job
他對他的工作感到不快樂
取消
場景中決定已計畫好的活動不再舉行
We had to cancel the meeting
我們必須取消會議
作廢
在票券或郵票上做記號使其無法再使用
Please cancel the ticket before entering
請在進入前將票券作廢
抵制
公開停止支持或認可某人
People decided to cancel the celebrity
人們決定抵制那位名人
終止
決定某件事不再發生
You can cancel your subscription online
你可以在線上終止你的訂閱
近
場景中距離很短的
My house is close to the school
我家離學校很近
仔細
注意細節的
Please pay close attention
請仔細注意
關
不是打開的狀態
Please close the door
請把門關上
包圍
圍困並捕捉某人
The police closed in on the thief
警察包圍了小偷
未必
場景中不一定會發生的
Rich people are not necessarily happy
富人未必快樂
必然地
不可避免地
It is necessarily a difficult task
這必然是一項困難的任務
勢必
無法避免或總是正確地
The situation will necessarily change
情況勢必會改變
必然
在每一種情況下都會發生
It is not necessarily true that you will win
你贏並不必然是真的
義式濃縮咖啡
場景中用蒸氣加壓萃取出的強烈黑咖啡
I drink an espresso every morning
我每天早上喝一杯義式濃縮咖啡
複習
場景中仔細檢查或審閱某事物
Let us go over the lesson again
讓我們再複習一次課文
覆蓋
位於某物體的上方
The blanket goes over the bed
毯子覆蓋在床上
轉向
移動到另一個地方或改變立場
He decided to go over to the other party
他決定轉向另一方
拜訪
前往某人的住處探視
I will go over to your house later
我稍後會去你家拜訪
錯誤
場景中不正確或運作不正常的
You have the wrong answer
你的答案是錯的
錯誤
不符合道德或規範的
It is wrong to steal
偷竊是不對的
錯誤地
用不正確的方式
You spelled my name wrong
你把我的名字拼錯了
錯誤
不正確或運作不正常
Something is wrong with the car
這台車有點問題
打擾
場景中為吸引某人注意或禮貌地道歉
Excuse me may I ask a question
打擾一下我可以問個問題嗎
原諒
請求某人寬恕自己的過錯
Please excuse my late arrival
請原諒我遲到了
藉口
解釋或合理化行為的理由
He made an excuse for being late
他為遲到找了個藉口
藉口
解釋錯誤所給出的理由
He made an excuse for being late
他為遲到找了個藉口
配偶的
場景中與丈夫或妻子相關的
They enjoy spousal benefits
他們享有配偶福利
偶爾
場景中偶爾發生但不經常
I visit my parents now and then
我偶爾會去探望我的父母
股東
場景中擁有公司股份的人
The shareholder attended the annual meeting
股東參加了年度會議
股東
持有公司股票的投資人
The company values every shareholder
公司重視每一位股東
另一方面
場景中用於表達相反或不同的觀點
She is rich but on the other hand she is lonely
她很有錢但另一方面她也很孤單
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
場景中使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
跟隨
緊跟在某人後面走
Bring your dog for a walk
帶你的狗去散步
控告
正式指控某人做了非法之事
The police will bring charges against him
警察將會控告他
成功
場景中順利完成困難的事情
I managed to finish my work
我成功完成了我的工作
管理
對企業或人員負責
She manages a small team
她管理一個小團隊
成功完成
設法達成某件事
I managed to finish the report
我成功完成了報告
認為
場景中有某種意見或態度
I feel that we should leave now
我認為我們現在應該離開
感受
讓人回想起某事
This song makes me feel the past
這首歌讓我感受到過去
感覺
擁有身體或情緒上的知覺
I feel very happy today
我今天感覺非常快樂
感覺
強烈的感受或情緒
She has a good feel for music
她對音樂有很好的感覺
種類
場景中具有相同特質的群體
What kind of music do you like
你喜歡哪一種音樂
親切
對他人友善且樂於助人
She is very kind to me
她對我很親切
仁慈
友善且慷慨
It was kind of you to help
你幫忙真是仁慈
稍微
在某種程度上
I felt kind of tired today
我今天覺得稍微有點累
找出
場景中解決問題或是理解某事
I finally figured out the answer
我終於找出了答案
理解
場景中經過思考後明白某事
It took me a while to figure out his plan
我花了一些時間才理解他的計畫
弄清楚
了解問題的解答或運作方式
Can you figure out how this works
你能弄清楚這東西怎麼運作嗎
離開
場景中從某個地方或情況中走開
He decided to walk away from his job
他決定離開這份工作
迴避
試圖避開某事物或問題
It is better to walk away from a fight
最好避開爭吵
拒絕
不接受某事或某個提議
He decided to walk away from the deal
他決定拒絕這項交易
推測
場景中在不確定的情況下形成對某事的看法
I guess it will rain tomorrow
我推測明天會下雨
猜想
場景中在不確定的情況下認為正確的想法
That is just a wild guess
那只是一個大膽的猜想
猜測
在不確定的情況下嘗試給出答案
Take a guess at the answer
試著猜猜看答案