Person Of Interest — 第 3 季 第 4 集
單字與解釋
725 單字
CEFR 等級
大概
場景中很可能發生的
It will probably rain today
今天大概會下雨
折返
場景中沿著原本的路徑走回去
I need to retrace my steps to find my keys
我需要折返去尋找我的鑰匙
回溯
沿著之前走過的路線返回
The detective tried to retrace the suspect's movements
偵探試圖回溯嫌疑人的行蹤
武裝
場景中提供武器或工具
They armed themselves with tools to fix the door
他們用工具武裝自己來修理門
手臂
從肩膀到手部的身體部位
She hurt her arm playing tennis
她打網球時傷到了手臂
分支
大型組織中處理特定工作區域的部分
The research arm of the company is busy
公司的研究部門很忙碌
武器
戰鬥中使用的槍枝或其他器材
The soldiers carried arms into battle
士兵們攜帶武器進入戰場
逃亡
場景中試圖從某人或某事中逃脫
The criminal has been on the run for weeks
罪犯已經逃亡好幾個星期了
忙碌
在匆忙移動時進行某事
She eats her breakfast on the run
她在趕路時匆忙吃早餐
動機
場景中做某件事的原因
His motive for helping was kindness
他幫忙的動機是善良
證明
場景中透過證據顯示某事為真
Can you prove it
你能證明嗎
證實
確認某事確實發生或存在
The results prove his theory
結果證實了他的理論
驗證
透過測試顯示某事正確
These facts prove his innocence
這些事實驗證了他的清白
說
場景中對某人說話
She told me a secret
她對我說了一個秘密
告知
給予某人資訊
I told him the news
我告知了他那個消息
講述
將事情轉述給某人
He told a story to the kids
他對孩子們講述了一個故事
認為
場景中把某人或某事看作是某種樣子
I consider him a good friend
我認為他是個好朋友
考慮
場景中做決定時將某個事實納入考量
You should consider the cost before buying it
你買之前應該要考慮成本
深思
仔細地思考某事
Please consider my request carefully
請仔細深思我的請求
下午
場景中中午到傍晚的時段
The meeting is in the afternoon
會議在下午舉行
下午
中午到傍晚的時間
I will see you in the afternoon
我下午會見你
困境
場景中一個困難或令人不快的處境
He is in a difficult predicament
他正處於一個困難的困境中
離開
場景中從某人或某處離去
He left home at seven
他七點離開家
留下
使某物處於某種狀態
Please leave the door open
請把門留著
左邊
與右邊相對的方向
Turn left at the corner
在轉角處向左轉
剩餘
其他部分走後仍然存在
Only one apple was left
只剩下一顆蘋果
聽見
場景中用耳朵感知到聲音
Can you hear the music
你聽得見音樂嗎
聽說
被告知或得知某事
I heard that he is moving
我聽說他要搬家了
耳朵
頭部兩側用來聽聲音的器官
She has small ears
她的耳朵很小
說話
講出話語或表達意思
Can you hear me clearly
你能聽清楚我說的話嗎
船
場景中水上行駛的交通工具
I travel by boat
我搭船旅行
小艇
水上行駛的小型交通工具
They rowed a small boat
他們划了一艘小艇
船隻
水上行駛的運輸工具
A boat is floating on the river
船隻漂浮在河面上
水上交通工具
水上行駛的載人載物器具
This boat is made of wood
這艘水上交通工具是木造的
律師
場景中在法律事務中代表委託人的人
The lawyer helped me with my case
律師協助我處理案子
律師
提供法律建議並在法庭上代表他人的人
She is a lawyer for the firm
她是那間公司的律師
擔任律師
為某人或某事提供法律代理
He will lawyer for the company
他將會擔任這家公司的律師
離開
場景中從內部移動到外部
He walked out of the room
他走出了房間
排除
場景中將某人或某物排除在外
They left me out of the group
他們把我排除在小組外
出於
作為某事的動機或原因
I did it out of kindness
我出於善意才這麼做
沒有
某物被用盡或缺乏
We are out of milk
我們沒有牛奶了
來自
從某個地點或來源產生
This song is out of my favorite album
這首歌來自我最喜歡的專輯
之中
從群體中取出
Two out of ten people left
十個人之中有兩人離開了
從內
從物體內部出來
She took the book out of the bag
她從袋子裡拿出那本書
缺乏
沒有某種東西
This plan is out of logic
這個計畫缺乏邏輯
離開
從某地移走
He stepped out of the office
他走出了辦公室
脫離
不再成為某事物的一部分
He is out of the team now
他現在已經脫離那個團隊了
耗盡
不再擁有某物
We are out of bread
我們的麵包耗盡了
不在
不在某個範圍之內
The file is out of the folder
這個檔案不在資料夾裡
在外部
不在內部空間
Stay out of the house
待在房子外面
取出
從某處拿走某物
He pulled a coin out of his pocket
他從口袋裡取出一枚硬幣
剝奪
從某人或某處帶走東西
They took the money out of his hand
他們從他手中拿走錢
沒有
再也沒有某種狀態或物品
I am out of luck today
我今天運氣不好
運用
場景中利用某樣事物
We can use your skills here
我們可以在這裡運用你的技能
利用
為了自身利益而欺騙某人
He only used her to get money
他利用她只是為了得到錢
使用
將某物付諸行動
Use this tool to fix the chair
使用這個工具來修理椅子
藉口
為某事提供正當理由
Do not use being busy as an excuse
別拿忙碌當作藉口
濫用
以錯誤或有害的方式使用某物
He misused his power to hurt others
他濫用權力去傷害他人
需要
對某事物有需求
I could use a glass of water
我需要一杯水
習慣
表示過去經常發生但現在不再發生的事情
I used to swim every morning
我過去習慣每天早上游泳
用途
做某事的理由
What is the use of this machine
這台機器的用途是什麼
罵髒話
使用粗魯或冒犯的語言
He used foul language in the meeting
他在會議中罵了髒話
利用
使某事物發揮效用
Use these resources to finish the job
利用這些資源來完成工作
習慣
經常或反覆做某事
I use to go there every day
我習慣每天去那裡
追逐
場景中為了抓到某人或某物而跟隨
The police pursued the thief
警察追逐著小偷
追求
為了達成某個目標而努力
She is pursuing a career in law
她正在追求法律事業
實行
為了完成某項事務而進行
We will pursue this plan further
我們將進一步實行此計畫
交談
場景中為了對話而與某人說話
I need to speak to him about the plan
我需要和他討論那個計畫
產生共鳴
使某人感到被理解或被觸動
Her music speaks to my soul
她的音樂與我的靈魂產生共鳴
訓誡
就某人的錯誤行為進行嚴肅談話
His boss will speak to him about his lateness
他老闆會因為他遲到而訓誡他
交談
與某人進行對話
I need to speak to my teacher
我需要和我的老師交談
對話
與某人進行溝通
I need to speak to my teacher
我需要跟老師對話
交談
與某人進行談話
She likes to speak to her friends
她喜歡與朋友交談
即將發生
場景中極有可能在短期內出現的情況
The storm is imminent
暴風雨即將來臨
迫在眉睫
很可能會很快發生
The deadline is imminent
截止日期迫在眉睫
身份
場景中某人是特定個人的事實
You must prove your identity
你必須證明你的身份
特性
使人或事物成為其本身的特質
She has a strong sense of identity
她有強烈的自我特性
恆等式
兩個算式相等的數學敘述
An identity is true for all values
恆等式對於所有數值皆成立
身分
一個人是誰或聲稱自己是誰
She is still searching for her true identity
她仍在尋找她真正的身分
低潮
場景中情況非常糟糕或不順利的時期
He had a low point in his career
他在職業生涯中經歷了低潮
卑鄙
不善良或不公正的
It was a low trick to play on him
那是一個對他耍的卑鄙手段
低
數量或程度不高
The price of the gas is low
汽油價格很低
小聲
聲音不響亮的
Please speak in a low voice
請小聲說話
最後的
場景中發生在結尾的
This is my final decision
這是我的最後決定
期末考
課程結束時進行的測驗
I have a final tomorrow
我明天有期末考
確定的
無法被更改的
The final plan is ready
確定的計畫已經準備好了
決賽
決定冠軍的最後一場比賽
Our team won the final
我們隊贏了決賽
氯胺酮
場景中用於麻醉和止痛的強力藥物
Ketamine is used in medical procedures
氯胺酮被用於醫療程序
決定
場景中對某事做出選擇或判斷
He determined to work harder
他決定要更努力工作
查明
場景中發現關於某事的真相
They determined the cause of the fire
他們查明了火災的原因
確定
精確地找出或確立某事
The test will determine your level
測驗將確定你的程度
罪犯
場景中犯下罪行的人
The police caught the criminal
警察抓到了罪犯
犯罪的
與違法行為有關的
This is a criminal act
這是一種犯罪行為
犯人
觸犯法律的人
The criminal went to prison
犯人被送進了監獄
合約
場景中一份正式的書面協議
They signed a legal contract
他們簽署了一份法律合約
收縮
變得更小或縮小
Metals contract when they cool
金屬在冷卻時會收縮
感染
患上某種疾病
He contracted a bad cold
他感染了嚴重的感冒
附近
場景中在距離不遠處
Is there a bank near
附近有銀行嗎
將近
幾乎要發生的
It is near dinner time
將近晚餐時間
靠近
來到某事物附近
The train is nearing the station
火車正靠近車站
近
距離不遠的
The school is very near
學校非常近
律師
場景中代表客戶處理法律事務的人
The attorney helped with the contract
律師協助處理合約
地下組織
場景中不被大眾知曉或認可的秘密團體
The group operated underground
這個組織在地下運作
地下
在地表之下
Water pipes are buried underground
水管被埋在地下
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
跟隨
緊跟在某人後面走
Bring your dog for a walk
帶你的狗去散步
控告
正式指控某人做了非法之事
The police will bring charges against him
警察將會控告他
好朋友
場景中關係很好的朋友
She is my best friend
她是我最好的朋友
好友
關係親近的朋友
We are best friends
我們是好朋友
摯友
你最喜歡的人
He is my best friend
他是我最要好的朋友
閨蜜
你最信任且喜歡的人
She is my best friend
她是我最好的朋友
衝向
場景中快速地靠近某人或某物
The child ran up to his mother
孩子衝向了他的母親
累積
導致帳單或負債增加
He ran up a huge phone bill
他累積了高額的電話帳單
準備期
重要事件前人們進行準備的時間
There is a busy run up to the election
選舉前有一個忙碌的準備期
準備期
在事件發生之前的一段時間
There is a lot of activity in the run-up to the festival
在節日前的準備期有很多活動
縫製
快速地製作某樣東西
She can run up a dress in an hour
她可以在一小時內快速縫製一件洋裝
過去
場景中已經發生的時間
I often think about the past
我經常想起過去
遞交
把東西交給某人以進行考慮或批准
Please submit this form past the manager
請把這份表格遞交給經理
糕點
一種烘焙食品或鹹味菜餚
She baked a delicious meat past
她烤了一份美味的肉餡餅
過
指特定時間之後
It is ten past five
現在是五點十分
程序
場景中完成某件事的一系列步驟
Follow the correct procedure
請遵循正確的程序
流程
執行某項任務的處理過程
The legal process is complex
這個法律流程很複雜
公斤
場景中等於一千公克的重量單位
This bag weighs one kilogram
這個袋子重一公斤
離開
場景中從一個地方或建築物出去
We need to get out of here
我們需要離開這裡
傳開
消息被許多人知道
The secret finally got out
這個秘密終於傳開了
宣洩
將情緒或感覺釋放出來
He needs to get his anger out
他需要宣洩他的憤怒
取出
將某物從某處拿出來
Please get out your books
請把你的書拿出來
逃脫
從某個地方離開或逃走
We need to get out of this burning building
我們必須從這棟失火的建築物逃出來
離開
從某個地方走開或遷出
Please get out of my room
請離開我的房間
卑鄙小人
場景中被認為品行低劣或噁心的人
That guy is a total slimeball
那傢伙真是個卑鄙小人
無賴
不誠實或令人厭惡的人
Do not trust that slimeball
不要相信那個無賴
負債
場景中花費超過擁有的金錢狀況
The company is in the red this year
這間公司今年處於負債狀態
繼續進行
場景中向前移動或開始行動
Please proceed to the next room
請繼續前往下一個房間
起源
從某個地點或來源產生
The results proceed from this decision
結果起源於這個決定
收益
從活動或銷售中獲得的錢
The proceeds went to charity
收益捐給了慈善機構
繼續
繼續做某件事
Please proceed with your work
請繼續你的工作
衣服
場景中穿在身上的物品
I need to buy new clothes
我需要買新衣服
穿衣
為某人披上衣服
She helps the baby clothes
她幫嬰兒穿上衣服
潮濕
被水或其他液體覆蓋
These clothes are still clothes
這些衣服還是潮濕的
衣服
穿在身上的物品
I bought new clothes
我買了新衣服
違禁
場景中不被允許的
This is a forbidden book
這是一本違禁書籍
禁止
不允許某事發生
Smoking is forbidden here
這裡禁止吸菸
禁止
規定或法律不允許的
It is forbidden to smoke here
在這裡抽煙是被禁止的
提及
場景中談論某件事情
We need to speak of the new project
我們需要提及這個新計畫
值得一提
重要到足以被討論或描述
There is nothing much to speak of here
這裡沒什麼值得一提的事
不相關
場景中跟當前主題沒有關係的
His comment was irrelevant to the meeting
他的評論與會議主題不相關
無關緊要
對情況沒有重要影響的
The exact date is irrelevant
正確日期是無關緊要的
相似
場景中幾乎是一樣的
These two apples are similar
這兩個蘋果很相似
無效的
場景中無法達成預期結果的
The new law proved ineffectual
這條新法律證明是無效的
曾有
場景中表示過去經常發生但現在已停止的習慣
I used to swim every morning
我過去每天早上都會游泳
習慣
因為經歷過而對某事熟悉
I am used to waking up early
我習慣早起
沒問題
場景中用於回應感謝或表示不介意
No problem I can help you
沒問題我可以幫你
輕而易舉
沒有任何困難地
I finished the task with no problem
我輕而易舉地完成了任務
階段
場景中過程中的一個明顯時期或步驟
The project is in its final phase
該項目正處於最後階段
使困惑
讓某人感到不安或不知所措
Nothing seems to phase her
沒什麼事情能讓她感到困惑
假期
場景中休息或旅遊的一段時間
We are going on vacation next week
我們下週要去度假
查證
場景中核對事實是否正確
Let me make sure about the time
讓我確認一下時間
確定
沒有疑問或感到有把握
I am sure you are right
我確定你是對的
確認
檢查情況是否符合期望
Please make sure the door is locked
請確認門已經鎖好
確保
使某事一定會發生
Please make sure to arrive on time
請確保準時到達
受害者
場景中因他人行為而受到傷害的人
The victim called the police
受害者報了警
名
場景中父母給你的名字
My first name is John
我的名是約翰
名
個人相對於姓氏的名字
Please write your first name here
請在這裡寫下你的名字
名
稱呼別人的名字而不是姓氏
We are on first name terms
我們是以名字互稱的關係
名
個人的名字
What is your first name
你的名字是什麼
指出
場景中表明或顯示出某事
Please indicate your choice on the form
請在表格上指出你的選擇
嘔吐
場景中把胃裡的東西從口中排出來
She began to vomit after eating the bad fish
她吃了壞掉的魚後開始嘔吐
嘔吐物
生病時從口中排出的液體
The smell of the vomit was bad
嘔吐物的味道很難聞
同時
場景中兩件事之間的一段時間
I am busy meanwhile in the meantime
我正忙於同時處理的事情
期間
兩件事之間的一段時間
We can eat in the meantime
我們可以在這段期間先吃東西
期間
兩件事之間的時間
We can eat in the meantime
我們可以利用期間先吃點東西
離開
場景中從某個地方走開
I am getting out of here
我要離開這裡了
離開
前往非此地之處
I am getting out of here
我要離開這裡了
方式
場景中做某事的一種特定方法
Walking is a healthy mode of travel
走路是一種健康的旅行方式
模式
裝置或系統運作的方式
Please set the oven to bake mode
請將烤箱設定為烘烤模式
偶爾的
場景中有時發生但不經常的
He drinks coffee on occasional visits
他偶爾來訪時會喝咖啡
三
場景中數字3
There are three apples on the table
桌子上有三個蘋果
證實
場景中提供證據來支持或證明某事為真
The witness was able to corroborate his story
目擊者能夠證實他的說法
更少
場景中較小的數量或數目
I want less sugar in my tea
我希望我的茶糖少一點
祝福
祈求上帝保護或幫助
May God bless you
願上帝祝福你
保佑
祈求神明賜予福氣
Bless this house
保佑這個家
減去
扣除某個數值
Five less two is three
五減二等於三
忽略
場景中認為某事不重要
He dismissed the idea as nonsense
他認為那個想法是胡說八道而予以忽略
解散
告知某人可以離開
The teacher dismissed the class early
老師提早讓學生解散
開除
讓某人失去工作
The company dismissed him for being late
公司因他遲到而將他開除
遣散
告訴某人可以離開
The boss dismissed the staff for the day
老闆讓員工下班離開
收回
場景中因未付款而取回某物
The bank had to repossess his car
銀行必須收回他的車
雖然
場景中用於引出相反概念的連接詞
Although it was raining we went out
雖然在下雨但我們還是出去了
處於
場景中位於特定的位置或狀態
The house stands on a hill
這棟房子位於山上
忍受
場景中能夠接受不愉快的事物
I cannot stand the noise
我無法忍受這種噪音
站立
雙腳直立身體維持垂直姿勢
Please stand up
請站起來
架子
用來放置或展示物品的結構
I bought a new music stand
我買了一個新的樂譜架
目的
場景中做某事的原因
The purpose of this meeting is to discuss plans
這個會議的目的是討論計畫
意圖
你計畫要做的事情
He came here with the purpose of helping me
他來到這裡是為了要幫助我
謝謝
場景中用來表達感激的詞語
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
謝謝
表達感激的用語
I sent a thank you note
我寄了一張感謝卡
謝謝
用來表達感謝的客套話
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
感謝
表達心存感激的禮貌方式
I want to express my thank you
我想表達我的感謝
致謝
用來表示感激的話語
Please accept my thank you
請接受我的致謝
非自願的
場景中並非故意而為的
An involuntary twitch of the eye
眼睛不由自主地抽動
不自覺的
並非出於個人意願的
He gave an involuntary nod
他不自覺地點了點頭
在外面
場景中離開某個地方或室內
It is too cold to stay out here
在外面待著太冷了
在這裡
這個特定的戶外或遠處地點
We are all alone out here
我們在這裡孤立無援
外面
建築物以外的地方
It is cold out here
外面很冷
逮捕
場景中警方將某人帶走拘留
The police decided to arrest the thief
警方決定逮捕小偷
停止
功能突然的中止
The medicine arrested the spread of the disease
藥物停止了疾病的擴散
逮捕
執法人員依法剝奪某人的自由
The police decided to arrest the thief
警察決定逮捕小偷
拘留
因法律權力暫時扣留某人
They arrested him for questioning
他們為了問話而拘留他
消失
場景中不再被看見或找到
The sun will disappear behind the clouds
太陽將會消失在雲層後方
走私
場景中非法買賣違禁品
They traffic in stolen art
他們走私藝術品
運輸
人或物從一地到另一地的移動
The traffic of goods increased
貨物的運輸增加了
交通
道路上的車輛往來
The traffic is very heavy today
今天交通非常擁擠
稱為
場景中被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
認識
對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
推測
場景中在不確定的情況下形成對某事的看法
I guess it will rain tomorrow
我推測明天會下雨
猜測
在不確定的情況下嘗試給出答案
Take a guess at the answer
試著猜猜看答案
猜想
在不確定的情況下認為正確的想法
That is just a wild guess
那只是一個大膽的猜想
其他
場景中不同的那一個
I would like the other one please
我想要另外一個
另外
除了提到的之外
Do you want anything else
你還想要別的東西嗎
別的
以不同的方式
How else could I do it
我還能怎麼做這件事
充滿
場景中含有大量的某物
The room is full of people
這個房間裡充滿了人
逃跑
場景中離開某個地方以躲避他人或困難
The thief tried to run away with the jewelry
小偷試圖帶著珠寶逃跑
訊息
場景中發送給某人的資訊
Did you get my message
你收到我的訊息了嗎
傳訊息
發送資訊給某人
I will message you later
我稍後會傳訊息給你
訊息
傳達的主要觀點或意涵
The film has a strong message
這部電影有很強的意涵
簡訊
在手機上發送的文字訊息
She sent a text message
她傳了一則簡訊
訊息
傳遞給某人的內容
He sent a message to his boss
他傳了一則訊息給他的老闆
字條
寫給某人的短箋
She left a message on the desk
她在桌上留了一張字條
過夜
場景中在某處待上一晚
I will spend the night at my friend's house
我將會在朋友家過夜
說話
場景中用言語來表達想法或溝通
Babies learn to talk at a young age
嬰兒很小的時候就會學會說話
討論
針對某個主題進行交談
We need to talk about our plans
我們需要討論我們的計畫
說服
讓某人同意做某事
He talked me into going to the party
他說服我參加派對