Person Of Interest — 第 3 季 第 15 集
單字與解釋
753 單字
CEFR 等級
趕緊
場景中快速移動或做某事
Please hurry so we are not late
請趕緊因為我們快遲到了
匆忙
快速行動的狀態
There is no need to hurry
不需要匆忙
催促
快速地採取行動
Do not hurry me
不要催促我
受害者
場景中因他人行為而受到傷害的人
The victim called the police
受害者報了警
到達
場景中抵達某個地點
We will get to the station soon
我們很快就會到達車站
有機會
場景中擁有做某事的時間或機會
I get to travel for my job
我的工作讓我有機會旅行
開始
著手進行某事
Let us get to work
讓我們開始工作
煩擾
使某人感到厭煩或擔心
His rude comments really get to me
他粗魯的評論真的很煩擾我
抵達
到達某個地方
I will get to Taipei at noon
我中午會抵達台北
有機會
得到做某件事的機會
I get to travel abroad this year
我今年有機會出國旅遊
獲得機會
得到做某事的許可或運氣
She gets to work with the team
她獲得機會與團隊共事
被准許
有權力或許可去做某事
We get to choose our seats
我們被准許選擇座位
設法
成功取得做某事的條件
I finally get to finish my report
我終於設法完成了報告
必須
需要去執行某項動作
I get to leave early today
我今天必須早點離開
聯繫
與某人取得聯繫或連結
I need to get to the manager
我需要聯繫經理
終究
場景中經過很長時間或最後的結果
It will finally be resolved
這件事終究會解決
終於
經過很長時間或等待之後
He finally finished his homework
他終於寫完了作業
最後
經過很長時間或努力之後
We finally reached the top
我們最後到達了山頂
結束
將某事帶向終點
They finally the meeting
他們結束了會議
耳朵
場景中頭部用來聽聲音的器官
I have an ache in my ear
我的耳朵很痛
聽力
注意或評判某事的能力
He has a good ear for music
他對音樂有很好的聽力
管道
接觸並影響重要人物的機會
She has the ear of the president
她有接觸總統的管道
傾聽
專注聽取他人意見的意願
The manager gave me his ear
經理願意傾聽我的意見
任職
場景中在某個地方受僱工作
She works at a bank
她在一家銀行任職
工作
從事某項職務或任務
He works at his desk all day
他整天都在桌前工作
致力
努力改善某事物
I am working at my painting skills
我正在致力於提升繪畫技巧
運作
使設備或系統能夠正常執行功能
This machine does not work at its best
這台機器沒有在最佳狀態下運作
任職
在某個地方工作
I work at a big company
我在一家大公司任職
後面
場景中在某物體的背後位置
He walked behind me
他走在我的後面
支持
場景中給予某人或某事援助
The whole team is behind you
全隊都在支持你
在後面
位於某物體的後方空間
The cat is behind the door
貓在門的後面
屁股
身體坐著的部位
The child fell on his behind
小孩跌坐在屁股上
背後原因
造成某事發生的主因
She is the brains behind the project
她是這個計畫背後的推手
落後
比預定時間晚
I am behind on my work
我的工作進度落後了
背地裡
在不被他人察覺的情況下
They were talking behind my back
他們在背地裡談論我
滯留
當你離開時遺留在原地的
I left my umbrella behind
我把傘遺留在後面了
撕碎
場景中將某物撕成許多小碎片
She ripped up the letter in anger
她生氣地把信撕碎
撕開
粗暴地將某物拉扯開或弄破
He ripped up the old envelope
他把舊信封撕開
學習
場景中通過研讀或經驗獲取知識或技能
I want to learn English
我想要學習英語
得知
獲取消息或被告知某事
I learned the news this morning
我今天早上得知了消息
學會
獲得新的知識或技巧
She learned how to swim
她學會了如何游泳
教導
給予某人知識或技能
He learned his son to play chess
他教導他的兒子下西洋棋
指控
場景中正式聲明某人犯下非法行為
The police brought a charge against him
警方對他提起指控
充電
將電能存入設備
Please charge your phone
請給你的手機充電
收費
要求為商品或服務支付費用
How much do you charge for delivery
你們配送收多少錢
索價
要求為某項服務支付金錢
They charged me ten dollars for the repair
他們修理費向我收了十美元
衝鋒
命令向前衝刺或攻擊
The general gave the order to charge
將軍下達了衝鋒的命令
託付
被某人負責照顧的人或事物
The children were left in my charge
孩子們交由我照顧
猛衝
快速且有力地移動
The bull charged at the matador
公牛向鬥牛士猛衝過去
指控
正式宣稱某人犯下非法行為
The police charged him with theft
警方指控他犯下竊盜罪
衝鋒
迅速且具侵略性地朝某人或某物移動
The soldiers charged at the enemy
士兵們向敵人發起衝鋒
負責
擁有掌控權或責任的職位
He is in charge of the department
他是該部門的負責人
管理
對某事擁有掌控權或責任
She charges the whole project
她管理整個專案
主管
負責管理或控制某件事
Who is in charge of this team
誰是這個團隊的主管
心肺復甦術
場景中用於幫助他人呼吸的醫療急救程序
The lifeguard performed CPR on the swimmer
救生員對游泳者實施了心肺復甦術
想像
場景中在腦海中創造畫面
I can imagine a beautiful garden
我可以想像一個美麗的花園
設想
在腦海中形成圖案
Imagine a world without war
設想一個沒有戰爭的世界
推測
在腦海中構想事物
Can you imagine how she feels
你能想像她的感受嗎
極佳
場景中做得非常好
She knocked that presentation out of the park
她的簡報做得非常出色
取得
場景中獲得或是接收某樣東西
She is taking a gift from him
她正在從他那裡取得禮物
經歷
遭遇某事特別是不好的經驗
He is taking a lot of stress
他正經歷很大的壓力
攜帶
將某人或某物從一處移到另一處
I am taking my book to school
我正帶書去學校
休息
暫停工作或活動一段時間
She is taking a short break
她正在休息一下
顫動
場景中快速且不規則地跳動
The heart began to fibrillate
心臟開始顫動
停車
場景中把車子停在某個地方的行為
Parking is not allowed here
這裡禁止停車
停車場
用來停放車輛的空間
There is a parking nearby
附近有一個停車場
停車的
與放置或駕駛車輛相關的
This is a parking space
這是個停車位
停車
將車輛停放在某處的動作
Parking is prohibited here
這裡禁止停車
小孩
場景中年幼的人類
There are many kids in this school
這所學校有很多小孩
孩子
年輕的人
The kids are playing in the park
孩子們正在公園玩耍
程度
場景中某事物的特定數量或強度
The noise reached a dangerous level
噪音達到了危險的程度
夷平
將建築物或結構物拆毀摧毀
The earthquake leveled the entire village
地震夷平了整個村莊
平坦
表面沒有高低起伏的狀態
Keep the surface of the shelf level
保持層架表面平坦
樓層
建築物中特定高度的平坦區域
We live on the third level
我們住在三樓
綁架
場景中以武力非法強行帶走某人
The criminal tried to kidnap the child
罪犯試圖綁架該名兒童
離開
場景中從內部移動到外部
He walked out of the room
他走出了房間
出於
場景中作為某事的動機或原因
I did it out of kindness
我出於善意才這麼做
排除
場景中將某人或某物排除在外
They left me out of the group
他們把我排除在小組外
沒有
某物被用盡或缺乏
We are out of milk
我們沒有牛奶了
來自
從某個地點或來源產生
This song is out of my favorite album
這首歌來自我最喜歡的專輯
之中
從群體中取出
Two out of ten people left
十個人之中有兩人離開了
從內
從物體內部出來
She took the book out of the bag
她從袋子裡拿出那本書
缺乏
沒有某種東西
This plan is out of logic
這個計畫缺乏邏輯
離開
從某地移走
He stepped out of the office
他走出了辦公室
脫離
不再成為某事物的一部分
He is out of the team now
他現在已經脫離那個團隊了
耗盡
不再擁有某物
We are out of bread
我們的麵包耗盡了
不在
不在某個範圍之內
The file is out of the folder
這個檔案不在資料夾裡
在外部
不在內部空間
Stay out of the house
待在房子外面
取出
從某處拿走某物
He pulled a coin out of his pocket
他從口袋裡取出一枚硬幣
剝奪
從某人或某處帶走東西
They took the money out of his hand
他們從他手中拿走錢
沒有
再也沒有某種狀態或物品
I am out of luck today
我今天運氣不好
三秒
場景中持續時間為三秒的
He waited for three seconds
他等了三秒鐘
尊敬
場景中對他人的禮貌與關懷
We should show respect to our elders
我們應該尊敬長輩
敬重
對某人或某物持有良好的評價
I respect his hard work
我敬重他的努力
方面
某件事物的具體細節
In this respect he is correct
在這個方面他是對的
禮貌
對待他人友善且恭敬的態度
Show respect to your teachers
對老師表現出禮貌
調出
場景中在螢幕上顯示資訊或檔案
Pull up the document on your computer
在你的電腦上調出那份文件
拉起
向上提起衣物或物品
Please pull up your socks
請把你的襪子拉起來
拉近
將某物移動到較近的位置
He pulled up a chair to the table
他拉了一把椅子到桌邊
停下
使車輛停止行駛
The taxi pulled up at the curb
計程車在路邊停了下來
恐嚇
場景中使人極度恐懼
The criminal tried to terrorize the neighborhood
罪犯試圖恐嚇這個社區
隱藏
場景中把東西放在看不見的地方
She hid her face in her hands
她用雙手隱藏了自己的臉
藏
把東西放在看不見的地方
He hid the key under the mat
他把鑰匙藏在墊子下
真實
場景中實際存在的
Is this dream real or fake
這個夢是真實的還是虛假的
純粹
不花俏也不複雜的
Keep the design real and simple
保持設計純粹而簡單
共產主義者
相信生產工具應由公眾共有的支持者
He is a real of the socialist party
他是社會黨的共產主義者
非常
用來強調事物是真的
It is real cold outside today
今天外面非常冷
崩潰
場景中在壓力下失去理智或無法正常運作
He began to crack under pressure
他開始在壓力下崩潰
逆轉情勢
場景中將情況變成與原本完全相反的狀態
The team turned the tables and won the game
這支隊伍逆轉情勢贏得了比賽
扭轉乾坤
將處境改變成對自己有利而對對手不利
She turned the tables on her opponent in the final round
她在最後一輪扭轉乾坤擊敗對手
遲到
場景中沒有準時到達的
I am sorry I am late
對不起我遲到了
已故
不再活著的
The late author wrote many books
已故的作家寫了許多書
最近
不久前發生或完成的
The late news caught everyone by surprise
最近的消息讓每個人都很驚訝
典型
場景中常態或經常發生的
This is the usual way to do it
這是做這件事的典型方式
平常
大多數時候會發生的
It is usual for him to be late
他遲到是很平常的事
正常
符合一般情況的
Things are back to the usual routine
一切恢復正常作息
慣例
某人通常選擇或做的事
I will have the usual
我要點往常點的那個
備用
場景中需要時可以使用的額外資源
Keep a backup battery in your bag
在袋子裡放一個備用電池
支援
場景中可以提供的額外協助或資源
The police called for backup
警方請求了支援
備份
為了安全而保存的第二版本
I made a backup of my files
我製作了檔案的備份
備援
需要時可使用的額外支援
I need a backup for the presentation
我需要一份簡報的備份
鋸齒狀
場景中在邊緣製作一系列的小缺口
Use a knife to serrate the edge of the paper
用刀把紙的邊緣切成鋸齒狀
難逃厄運
場景中未來必然會遭遇不幸的
They were doomed to live in poverty
他們註定要在貧困中生活
註定失敗
一定會有壞結果的
The project was doomed from the start
這個計畫從一開始就註定失敗
命中註定
因命運而必然走向悲劇的
The mission was doomed by bad luck
這項任務因運氣不好而命中註定失敗
註定完蛋
一定會以慘狀收場的
The company was doomed to collapse
這家公司註定會倒閉
緊張
場景中對將發生的事感到擔心或害怕
He is nervous about his test
他對考試感到緊張
神經的
與控制生物體反應的身體系統有關
The brain is part of the nervous system
大腦是神經系統的一部分
最後
場景中在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
持續
在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
上一個
在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
相信
場景中認為某事是真的
I believe you
我相信你
壓力
場景中物體互相擠壓所產生的力
The deep sea has high pressure
深海有很高的壓力
壓力
場景中由需求帶來的擔憂與負擔感
I feel a lot of pressure at work
我在工作上感到很大的壓力
強迫
試圖促使某人做某事
Do not pressure him to sign it
不要強迫他簽字
等待
場景中停留直到某事發生為止
Please wait for me
請等我
暫停
場景中停止動作一小段時間
Wait a moment before you start
開始前先暫停一下
期待
為某事的發生感到興奮
I wait for your good news
我期待你的好消息
服務
為某人做些事情以提供協助
He likes to wait on customers
他喜歡服務顧客
是否
場景中用來引導出兩種可能性
I do not know whether it will rain
我不知道是否會下雨
是否
用來引導出兩個選擇
It depends on whether you like it
這取決於你是否喜歡它
判斷力
場景中做正確選擇的能力
He has good judgment
他有很好的判斷力
評價
對某人或某事的意見或決策
Do not pass judgment on others
不要隨意評價他人
新發現
場景中最近才剛發現或獲得的
They enjoy their newfound freedom
他們享受著新獲得的自由
新獲得
最近才剛尋得或得到的
She is happy with her newfound confidence
她對自己新獲得的自信感到高興
強烈要求
場景中以堅定或強硬的方式索求某物
He demanded to see the manager
他強烈要求見經理
要求
對某事物的請求
The workers made a demand for higher pay
工人們提出了加薪的要求
需要
對某事物有迫切的需要或要求
This work demands all my attention
這項工作需要我全神貫注
電池
場景中儲存電力以供裝置使用的設備
My phone needs a new battery
我的手機需要換顆電池
毆打
傷害他人的刑事罪行
He was charged with battery
他被指控傷害罪
砲兵連
一組共同運作的大型火砲
The battery opened fire
砲兵連開火了
一系列
一群同類型的人或事物
A battery of tests was performed
完成了一系列的測試
蒐集
場景中從不同來源匯集小量資訊
She gleaned information from various reports
她從各項報告中蒐集資訊
衛星導航
場景中利用衛星定位的工具
I used the GPS to find the hotel
我用衛星導航找到了飯店
定位
利用衛星追蹤位置
The system can GPS your car
這個系統可以追蹤你的車輛位置
導航系統
用來顯示位置並提供方向的系統
The GPS helped us find the hotel
導航系統幫助我們找到了飯店
衛星定位裝置
用來顯示位置並提供方向的設備
Please turn on your GPS
請打開你的衛星定位裝置
而且
場景中用於增加另一個論點
I am tired and besides it is late
我很累而且天色已晚
此外
用於補充說明
Besides he is a good doctor
此外他是一位好醫生
加上
除了已經說過的之外
Besides the car he has a house
除了車子之外他還有一棟房子
除了
不包括在內
No one was there besides me
除了我之外那裡沒有別人
浴缸
場景中供洗澡用的大容器
He is relaxing in the tub
他正在浴缸裡放鬆
澡盆
盛水洗澡的容器
The baby is playing in the tub
嬰兒正在澡盆裡玩耍
桶子
開口寬大的容器
I bought a tub of ice cream
我買了一桶冰淇淋
十歲小孩
場景中年齡為十歲的人
The ten year old ran outside
那個十歲小孩跑到外面去了
十歲的
年齡為十歲
She is a ten year old girl
她是一個十歲的女孩
十歲兒童
年齡為十歲的兒童
My brother is a ten year old
我弟弟是一個十歲兒童
承受
場景中忍受困難的局面
I cannot take this anymore
我再也無法承受了
接聽
回應來電
Please take this call for me
請幫我接聽這通電話
暢通
場景中沒有障礙或問題
Keep the path clear for people
保持通道暢通給人們通行
宣告無罪
裁定某人沒有犯罪
The court cleared him of all charges
法院宣告他所有指控無罪
清楚
容易被看見聽見或理解
The teacher gave a clear explanation
老師給出了清楚的解釋
透明
能讓光線穿過並看清後方物體
The water in the lake is very clear
湖裡的水非常透明
犯罪
場景中違反法律的行為
He was arrested for a crime
他因犯罪而被捕
叛國
背叛自己國家的行為
Treason is a serious crime
叛國是嚴重的罪行
犯罪
違反法律的行為
Stealing is a crime
偷竊是一種犯罪
攜帶
場景中把某樣東西拿到某個地方
He brought his lunch with him
他隨身攜帶午餐
帶來
把某樣東西帶到某個地方
I brought my umbrella to school
我帶了傘去學校
導致
使某種情況發生
This news brought a lot of joy
這個消息帶來了許多歡樂
影響力
場景中操縱局勢的能力
He used his leverage to get the deal
他運用他的影響力達成交易
善用
利用某物來獲得優勢
We can leverage our skills to succeed
我們可以善用我們的技能來成功
驚訝
場景中因為意外的事而感到震驚或好奇
I am surprised by the news
我對這個消息感到驚訝
驚喜
用來宣布出人意料之事的感嘆詞
Surprise we have a gift for you
驚喜我們為你準備了禮物
意外的
在沒有預警的情況下發生
They made a surprise visit
他們進行了一次意外的拜訪
驚喜事件
沒有預警就發生的事情
The party was a big surprise
這場派對是一個大驚喜
調高
場景中增加某事物的數量或程度
The store will bump up the prices
這家商店將會調高價格
提升
將某事物的水平提高
They decided to bump up the budget
他們決定提升預算
可能
場景中用來表示某事或許是真的
It is possibly going to rain
天氣可能會下雨
快速地
場景中以很快的速度或不拖延地
Please finish your work quickly
請快速地完成你的工作
掃
場景中用刷子清理表面
She will sweep the floor
她要掃地
掃倒
使某人突然跌倒
The defender swept the player off his feet
防守球員將選手掃倒在地
彩券
一種買票券贏取獎金的賭博
Many people entered the sweep
許多人參加了這項彩券抽獎
掠過
快速且有力地橫越表面
The wind swept across the field
風掠過了田野
強而有力的
場景中表達強烈感受或重要性
She gave an emphatic no
她強而有力地拒絕了
靈魂
場景中人類非物質的組成部分
We should take care of our bodies and spirits
我們應該照顧我們的身體與靈魂
鬼魂
死者的靈魂
The house is said to be haunted by spirits
據說這棟房子有鬼魂出沒
情緒
個人的情感狀態
She is in high spirits today
她今天情緒高昂
神靈
有靈魂但沒有肉體的超自然生物
Ancient cultures often prayed to spirits
古代文化經常向神靈祈禱
網路攝影機
場景中連接電腦用於視訊通話的攝影鏡頭
Please turn on your webcam
請打開你的網路攝影機
決定
場景中對某事做出選擇或判斷
He determined to work harder
他決定要更努力工作
查明
場景中發現關於某事的真相
They determined the cause of the fire
他們查明了火災的原因
確定
精確地找出或確立某事
The test will determine your level
測驗將確定你的程度
停電
場景中電流供應中斷的時期
The blackout lasted for three hours
這次停電持續了三個小時
斷電
電力供應的喪失
A storm caused a sudden blackout
風暴導致了突然的斷電
封鎖
某事物停止運作或被禁止的時期
The government imposed a media blackout
政府實施了媒體封鎖
昏厥
突然失去意識
The athlete suffered a blackout during the game
運動員在比賽中昏厥了
你好
場景中用來問候對方的詞語
Hello how are you today
你好你今天好嗎
喂
用來表示驚訝或難以置信
Hello! What is that noise
喂！那是什麼聲音
繼續
場景中開始或接著做某事
Please go ahead with your presentation
請繼續你的簡報
許可
開始某項活動的官方批准
We received the go ahead to start the project
我們收到了開始該項目的許可
離開
場景中離開原本的地方
They went off to the park
他們離開去公園了
發出巨響
場景中突然發出巨大的聲音
The alarm went off at six
鬧鐘在六點響了
偏離
沒有按照計畫或預期的方式進行
We went off the trail and got lost
我們偏離了路徑而迷路了
爆炸
突然發出巨大聲響
The bomb went off loudly
炸彈發出了巨大的爆炸聲
醫護人員
場景中受過訓練提供緊急醫療協助的人
The paramedic treated the patient at the scene
醫護人員在現場對病患進行治療
共同
場景中緊密在一起地
The two teams worked side by side
這兩個團隊共同合作
並排
彼此相鄰放置
They walked side by side
他們並排走著
肩並肩
彼此緊靠在一起的狀態
We sat side by side on the bench
我們坐在長椅上肩並肩
除了
場景中不包括某人或某物
No one outside my family knows
除了我的家人沒有人知道
戶外
場景中在建築物以外的地方
We played games outside
我們在戶外玩遊戲
外部
事物的表面或外層部分
The outside of the house is red
房子的外表是紅色的
外界
來自群體或地點之外的
He is an outside consultant
他是外部顧問
非預期的
場景中不是刻意計畫或預料到的
This was an unintended consequence of our decision
這是我們決定的非預期後果
批次
場景中一組一起處理的物品或人員
A new batch of students arrived today
今天來了一批新學生
連接
場景中將兩樣東西接在一起
Connect the computer to the printer
將電腦連接到印表機
聯結
將事物互相接合起來
These two roads connect at the bridge
這兩條路在橋那裡聯結起來
結交
與某人建立社交關係
It is easy to connect with new people
結交新朋友很容易
審問
場景中詢問很多問題的行為
The police began the interrogation of the suspect
警察開始審問嫌疑犯
主管
場景中負責監督員工的人
The supervisor checked my report
主管檢查了我的報告
引發
場景中導致某事開始或發生
The discovery set off a chain of events
這個發現引發了一連串的事件
出發
開始一趟旅程
We will set off early tomorrow
我們明天會早點出發
惹火
讓某人變得非常生氣
His rude comment set off my boss
他無禮的評論惹火了我的老闆
拴
場景中用繩子把動物綁在固定的物體上
The farmer tethered the horse to the post
農夫把馬拴在柱子上
取消
場景中決定某件事不再發生
They decided to call off the meeting
他們決定取消會議
固定
場景中被保持在原位無法移動
The door is stuck shut
門被固定住打不開
指派
被分配到困難或不想要的工作
I am stuck with the dishes
我被迫去洗碗
黏住
固定在某物體上
The stamp is stuck to the envelope
郵票黏在信封上
卡住
無法移動或被移除
My key is stuck in the lock
我的鑰匙卡在鎖裡
停留
待在某個地方或情況中
We are stuck in this small town
我們被困在這個小鎮裡
刺傷
用刀攻擊某人
He stuck the knife into the apple
他把刀刺進蘋果裡
維持
保持在目前的狀態或位置
She is stuck in her old ways
她固守著自己的舊習
受困
無法移動或逃脫
The sheep is stuck in the mud
那隻羊陷入泥巴裡
受限
無法從某個地方或位置離開
My car is stuck in the garage
我的車被卡在車庫裡
詞窮
無法想到要說什麼或做什麼
I am stuck on this math problem
我卡在這道數學題上了
惡作劇
場景中一種開玩笑的戲弄
He played a harmless prank on his friend
他對朋友開了一個無傷大雅的惡作劇
捉弄
對某人開玩笑
They decided to prank their teacher
他們決定捉弄他們的老師
某種
場景中具有相似品質的一類
It is some kind of fruit
它是一種水果