Person Of Interest — 第 4 季 第 14 集
單字與解釋
708 單字
CEFR 等級
凶器
場景中用來傷害或攻擊他人的器具
The criminal used a knife as a weapon
罪犯將刀作為凶器使用
武裝
提供武器給某人或單位
They armed the soldiers for battle
他們為士兵配備武器進行戰鬥
武器
用於戰鬥或攻擊的工具
The police found a weapon in the car
警方在車內發現了武器
武器
用於攻擊或防禦的工具
He carried a weapon
他攜帶了一件武器
就在那裡
場景中在那個特定的位置或時間
Stop right there
就在那裡停下來
報紙
場景中每天發行的印刷新聞報導
I read the newspaper every morning
我每天早上看報紙
加上
場景中除了已經說過的之外
Besides the car he has a house
除了車子之外他還有一棟房子
此外
用於補充說明
Besides he is a good doctor
此外他是一位好醫生
除了
不包括在內
No one was there besides me
除了我之外那裡沒有別人
而且
用於增加另一個論點
I am tired and besides it is late
我很累而且天色已晚
劫數
場景中一個人命中注定的死亡時刻
Her number's up
她的劫數到了
數字
表示數量的單位或總額
The numbers of birds are increasing
鳥的數量正在增加
數字
用位數表示的數值或符號
Write the numbers clearly on the paper
請在紙上清楚寫下數字
數字
用來計數或測量的符號
I can write the numbers one to ten
我會寫一到十的數字
認為
場景中相信某事是真實的
I thought it was going to rain
我以為會下雨
想法
場景中你腦海中的意見或觀點
I had a good thought
我有一個好點子
提到
開始談論某個話題
He thought about his future
他提到了他的未來
思考
仔細思索的過程
Careful thought is needed
這需要仔細的思考
逃避
場景中刻意避開或不參與某事
I tried to get out of the meeting
我試著逃避那場會議
獲益
從某事物中得到好處或收穫
What did you get out of the course
你從這門課中獲得了什麼
離開
從某個地方或處境中脫身
We need to get out of this burning building
我們必須離開這棟失火的大樓
逃離
從某個地方離開或逃走
You should get out of there quickly
你應該趕快從那裡逃離
離開
從某處走開
He wants to get out of the city
他想要離開這座城市
有智慧
場景中具備高度學習與理解能力的
She is a very intelligent student
她是一位非常有智慧的學生
聰明
展現出敏捷思考能力的
The child gave an intelligent answer
這個孩子給了一個聰明的回答
超級電腦
場景中用於複雜任務且速度極快的電腦
The scientist used a supercomputer to model the climate
科學家用超級電腦來模擬氣候
審判
場景中判定某人是否有罪的法律程序
The trial will start next week
審判將於下週開始
試驗
場景中用來查看事物是否運作的測試
They are conducting a clinical trial
他們正在進行臨床試驗
考驗
一種困難或不愉快的經歷
It was a great trial for her
這對她來說是一個巨大的考驗
程序
進行某事的正式規則或方式
We followed the standard trial
我們遵循了標準程序
反擊
場景中試圖阻止攻擊或反抗某事
The team fought back to win the game
這支隊伍反擊贏得了比賽
停滯
場景中進度因故停止或難以推展
The car engine stalled in traffic
汽車引擎在車陣中熄火停滯
攤位
販賣商品的棚子或隔間
They sell fruit at the market stall
他們在市場攤位賣水果
拖延
故意讓事情晚點發生
He tried to stall for time
他試圖拖延時間
失速
飛機失去速度而無法維持飛行
The pilot prevented the plane from stalling
飛行員防止飛機失速
展示
場景中公開呈現某物讓他人看見
The artist exhibits his work here
這位藝術家在這裡展示他的作品
展覽
公開展示物品或藝術品的活動
We visited the art exhibit
我們參觀了藝術展覽
證據
場景中顯示某事為真的資訊
The police found evidence of the crime
警方找到了犯罪的證據
每天
場景中每一天
I go to school every day
我每天都去學校
嫌疑犯
場景中被懷疑犯案的人
They have a new lead on the perp
他們有了關於這名嫌疑犯的新線索
罪犯
犯罪的人
The police caught the perp escaping the store
警察抓到了從店裡逃跑的罪犯
結束
場景中使某事畫下句點
We will wind up the meeting soon
我們很快就會結束會議
惹惱
場景中使某人感到緊張或激動
Do not wind him up before the test
考試前不要去惹惱他
深陷
深入參與某項事務
She winded up in the project
她深陷於這個專案中
落得
最後處於某種特定情況
He wound up losing his job
他最後落得丟了工作
生氣
場景中因不滿或不愉快而產生憤怒的感覺
He is angry with me
他對我很生氣
憤怒
對某人或某事感到非常強烈的不滿
She felt angry at the unfair treatment
她對不公平的待遇感到憤怒
惱火
對某種情況感到厭煩或不悅
I am angry about the delay
我對耽誤時間感到很惱火
說服
場景中讓某人相信或去做某事
He convinced me to join the club
他說服我加入俱樂部
勸導
使某人同意做某事
I convinced my friend to study hard
我勸導我的朋友努力讀書
具說服力
能夠讓人相信某事是真的
She gave a convincing argument
她提出了一個具說服力的論點
推動
場景中努力嘗試讓某事發生
The committee is pushing for change
委員會正在推動變革
要求
努力嘗試達成某項目標
They are pushing for a pay raise
他們正在要求加薪
數字
場景中代表數量的書寫符號
The figure on the page is seven
頁面上的數字是七
明白
場景中經過思考後理解某事
I cannot figure out this problem
我無法明白這個問題
外形
人或物體的形狀
She has a tall slender figure
她有高挑纖細的外形
人物
具有重要地位或知名度的人
He is a famous figure in history
他是歷史上知名的人物
移開
場景中將某物從一處移至另一處
Put your toys away
把你的玩具收起來
不在
不在某個地方
He is away on business
他出差不在
徹底
完全地或毫無保留地
The snow melted away
雪徹底融化了
遠處
距離這裡有一段路程
He lives far away
他住在很遠的地方
譴責
場景中說某人應該受到懲罰
He was damned by his actions
他的行為招致了譴責
在乎
對某事感到關心或在意
I do not give a damn about it
我根本不在乎那件事
該死
用來加強語氣表達強調
It is a damn good book
這真是一本該死的好書
該死
表達憤怒或挫折的感嘆語
Damn I missed the bus
該死我錯過了公車
投票
場景中在選舉或決策中做出的正式選擇
Every vote counts in the election
選舉中每一張選票都很重要
投票
場景中在選舉或會議中做出選擇
You should vote for the best candidate
你應該投給最好的候選人
修理
場景中使壞掉的東西恢復正常運作
Can you fix my broken watch
你能修理我的壞手錶嗎
操縱
場景中事先不公平地影響比賽或投票結果
They tried to fix the game
他們試圖操縱這場比賽
固定
使物體保持在特定位置
Please fix the painting to the wall
請把畫固定在牆上
困境
一種困難或不愉快的處境
I am in a bit of a fix
我現在處於一點困境中
癌症
場景中細胞異常生長的嚴重疾病
He is fighting against cancer
他正在與癌症搏鬥
毒瘤
對團體或系統造成巨大傷害的事物
Corruption is a cancer to the nation
貪腐是國家的毒瘤
辨認
場景中識別或說出某事物的名稱
I can identify the bird by its song
我能透過鳥鳴辨認出那種鳥
鑑定
確定某人或某物的身份
The police had to identify the body
警方必須鑑定屍體的身份
確認
確知某人或某物為何者
It is hard to identify the exact cause of the problem
很難確認問題的確切原因
認同
對某人或某事物感到連結
I identify with the character in the book
我對書中的角色感到認同
人
場景中一個人類
He is a kind person
他是一個善良的人
個人
場景中一個獨立的人類個體
Each person has their own story
每個人都有自己的故事
個體
場景中一個具體的人
This person needs our help
這個個體需要我們的幫助
人類
泛指所有的人類
The person is a social animal
人類是社會性的動物
會議
場景中預先計畫的一群人聚會
I have a meeting this morning
我今天早上有一個會議
會合
來到同一個地方相聚
Let us have a meeting at the park
我們在公園會合吧
會面
與某人相遇或碰面
I had a meeting with my friend yesterday
我昨天跟朋友見了一面
鄰居
場景中住在你附近的人
My neighbor is very kind
我的鄰居非常友善
訊號
場景中經由無線電或電力傳輸的資訊
The phone has a weak signal
這支手機的訊號很弱
發信號
向某人發送訊息或標誌
He signaled for the taxi to stop
他發信號讓計程車停下
信號
發給某人的訊息或標誌
I received a signal from him
我收到了他的信號
訊號
提供資訊的符號或聲音
The bell is a signal for class
鐘聲是上課的訊號
嫉妒
場景中對他人的優勢或擁有物感到羨慕或不安
He is jealous of her success
他嫉妒她的成功
難題
場景中一個困難的問題或情況
Solving this puzzle is a real conundrum
解開這個謎題真是個難題
告訴
場景中用說話的方式向某人傳達資訊
I am telling you the truth
我正在告訴你真相
敘述
用言語描述發生的事件
He is telling a story to the kids
他正在對孩子們敘述一個故事
預測
關於未來將會發生什麼事的陳述
His telling of the future came true
他對於未來的預測成真了
天
場景中二十四小時的期間
There are seven days in a week
一週有七天
節日
用於慶祝特定事物的日子
Today is Mother's Day
今天是母親節
時代
一段特定的時間特別是指過去
People dressed differently in his day
在他的時代人們穿著很不一樣
未來
未來的某個時間點
We will meet again one day
我們總有一天會再相見
閱覽
場景中從頭到尾認真地閱讀
Please go through the report
請閱覽這份報告
經歷
場景中體驗或處理艱難的情況
He is going through a hard time
他正在經歷一段艱難時期
完成
事情成功地結束或達成
The deal did not go through
這筆交易沒有完成
穿過
從一側移動到另一側
We went through the tunnel
我們穿過了隧道
發誓
場景中確信某事是真的
I swear that I saw him there
我發誓我看到他在那裡
說髒話
使用不雅的言語
You should not swear at school
你不應該在學校說髒話
宣誓
做嚴肅的承諾或聲明
He had to swear to tell the truth in court
他必須在法庭上宣誓說實話
秘密地
場景中不讓其他人知道
They met in secret
他們秘密會面
手機
場景中用於撥打電話和使用網路的便攜式裝置
I lost my cell phone yesterday
我昨天弄丟了我的手機
電話
用來與遠處的人通話的裝置
Please answer your cell phone
請接聽你的電話
手機
一種可以隨身攜帶的小型電話
I forgot my cell phone at home
我把手機忘在家裡了
檔案
場景中一組紙本文件或數位資料
I saved the file on my computer
我把檔案存在電腦裡
隊伍
一排前後排列的人
They walked in a single file
他們排成一列走著
提交
將文件遞交給官員或辦公室
You need to file your tax return
你需要提交稅務申報表
銼刀
用於磨平或塑形的粗糙工具
He used a file to smooth the metal
他用銼刀磨平金屬
包括
場景中將某人或某物視為群體的一部分
The price is five dollars including tax
價格是五塊錢包括稅金
打算
場景中計畫做某事
I plan on studying tonight
我今晚打算讀書
預計
打算或是預期某事會發生
They plan on arriving late
他們預計會晚到
依賴
指望某人完成某事
You can plan on him for help
你可以指望他的幫忙
解決者
場景中專門為他人處理棘手問題的人
He is a political fixer behind the scenes
他是幕後的政治問題解決者
修理工
場景中專門修復損壞物品的人
The fixer repaired my broken watch
修理工修好了我壞掉的手錶
定影劑
用於使照片影像永久固定的化學物質
The photographer added a chemical fixer to the photo
攝影師將定影劑加到照片中
成功
場景中順利完成某事
I do not think I can swing that today
我想我今天無法順利完成那件事
擺盪
場景中從一側到另一側作曲線移動
The children love to swing on the playground
孩子們喜歡在操場上盪鞦韆
達成
設法安排或爭取到某事
She managed to swing a deal
她設法談成了一筆交易
嘗試
對某事的一種努力或嘗試
Give it a swing
試試看吧
揮動
用力移動某物以擊中他人或物體
He took a swing at the ball
他用力揮棒擊球
影響
左右某事的結果
The new evidence will swing the jury
新證據將會左右陪審團的決定
搖擺樂
一種節奏強烈的爵士樂風格
They danced to swing music
他們隨著搖擺樂跳舞
替補演員
在演出中學習多個角色的演員
The swing performed three different roles this week
替補演員本週表演了三個不同角色
玩具
場景中給兒童遊玩的物品
This store sells many toys
這家店賣很多玩具
玩弄
隨意地擺弄某物
He toyed with his pen while thinking
他思考時隨意地玩弄著筆
方法
場景中做某事的方式
We need a new means of transport
我們需要一種新的交通方法
意指
代表或表示某事物的意義
What does this word mean
這個字是什麼意思
表示
表明或使某事變得清楚
Dark clouds mean rain
烏雲表示要下雨了
財力
個人擁有的金錢或資源
He lives beyond his means
他的花費超過了他的財力
女教師
場景中在學校教書的女性
The old schoolmarm was very strict
那位老女教師非常嚴格
文本
場景中一段書面文字內容
Read the text carefully
請仔細閱讀這段文本
傳簡訊
用手機發送書面訊息
I will text you later
我待會兒傳簡訊給你
簡訊
用手機發送的文字訊息
Please send me a text
請傳簡訊給我
被告
場景中在法院審判中被控告的人
The defendant denied all charges
被告否認了所有指控
被告
在法庭上被指控犯下罪行的人
The defendant must appear in court
被告必須出庭
被告
在法庭上接受審判的涉案人
The jury listened to the defendant
陪審團聽取了被告的發言
被告
在法庭受審的人
The defendant denied all charges
被告否認了所有指控
存在
場景中在世界上或某個地方的
Life might be out there in space
太空中可能存在生命
奇特
怪異的或不尋常的
That fashion style is a bit out there
那種時尚風格有點奇特
在那裡
在離說話者較遠的地方
He is waiting out there
他正在那裡等待
在那裡
在這裡以外的地方
There is a big world out there
外面有個廣大的世界
在那裡
存在於某個遙遠的地方
There are many stars out there
在遙遠的地方有很多星星
心智
場景中與腦部思考活動相關的
She has high mental ability
她擁有極高的心智能力
瘋狂
思想行為不正常
He was acting mental
他當時行為很瘋狂
精神病患
患有精神疾病的人
The doctor treated the mental
醫生治療了那名精神病患
快樂地
場景中以一種高興或愉悅的方式
She smiled happily at the news
她因為這則消息快樂地笑了
一點
場景中某物的極小部分
I just need a bit of sugar
我只需要一點糖
橋段
短暫的表演或節目
He performed a funny bit
他表演了一個有趣的橋段
咬
用牙齒切斷或傷害某物
Do not bit the pen
不要咬筆
片刻
極短的時間
Please wait a bit
請等片刻
故事
場景中對事件的描述
Tell me a story
跟我說個故事
樓層
建築物的一個平面
The building has ten stories
這棟大樓有十層樓
情況
特定的事態或經過
That is a different story
那是另一回事
小孩
場景中年幼的人
That kid is playing in the park
那個小孩在公園裡玩
開玩笑
場景中說不是認真的話
I was just kidding
我只是在開玩笑
關注
場景中注意某人的活動
I follow him on social media
我在社群媒體上關注他
接著
發生在某事之後
Winter follows autumn
冬天在秋天之後
跟隨
在某人身後移動
Please follow me to the office
請跟隨我到辦公室
遵守
聽從某人的指示去做
You should follow the rules
你應該遵守規則
終於
場景中經過很長時間或等待之後
He finally finished his homework
他終於寫完了作業
最後
經過很長時間或努力之後
We finally reached the top
我們最後到達了山頂
終究
經過很長時間或最後的結果
It will finally be resolved
這件事終究會解決
結束
將某事帶向終點
They finally the meeting
他們結束了會議
壓力相關
與精神或情緒上的緊張有關
This headache is stress related
這個頭痛與壓力有關
壓力相關的
由心理或情緒壓力所導致的
This is a stress-related illness
這是一種與壓力相關的疾病
犯罪者
場景中犯下罪行或有害行為的人
The perpetrator was caught by the police
警察抓到了犯罪者
加害者
造成傷害或做出錯誤行為的人
The perpetrator is responsible for the damage
加害者須為該損害負責
定位
場景中找出某事物的所在地
Can you locate the city on the map
你能在地圖上找到這座城市嗎
坐落
位於特定的位置
The new office is located downtown
新辦公室坐落在市中心
代價
場景中需要付出的努力或犧牲
Success has a high cost
成功需要付出很高的代價
費用
需要支付的金額
The cost of the book is ten dollars
這本書的費用是十塊錢
花費
需要花費特定的金額
This car costs a lot of money
這輛車花費很多錢
荒謬
場景中愚蠢或不合理的
His excuse was ridiculous
他的藉口很荒謬
荒謬地
以一種愚蠢或不合理的方式
He behaved ridiculously at the party
他在派對上表現得很荒謬
可笑
非常愚蠢或不合理的
The price of this shirt is ridiculous
這件襯衫的價格很可笑
荒唐
非常愚笨或不合理的
It is a ridiculous waste of time
這簡直是荒唐的時間浪費
請拿著
場景中當提供某物給某人時使用
Here you go I saved you a seat
請拿著我幫你留了個位子
給你
當把東西交給某人時使用
Here you go your coffee
給你你的咖啡
有點
場景中在某種程度上
It is kind of cold today
今天天氣有點冷
類型
具有相似特質的一群
They are a kind of flowers
它們是一種花
種類
特定的品種或分類
What kind of music do you like
你喜歡哪種類型的音樂
許多
場景中很大數量或程度的
There are a lot of people here
這裡有許多人
經常
場景中次數很多地
I go to the park a lot
我經常去公園
非常
場景中很大程度地
I like this movie a lot
我非常喜歡這部電影
回去
場景中回到之前的地點或時間
I am going back to my hometown
我要回去我的家鄉
樓座
場景中建築物內部高處的座位區
We sat in the balcony for the theater show
我們坐在劇場的高處座位區觀賞演出
陽台
從建築物外牆突出的平台
We stood on the balcony to see the view
我們站在陽台上看風景
規模
場景中事物的範圍或程度
The size of the company is large
這家公司的規模很大
尺寸
物體的大小或範圍
What is your shoe size
你的鞋子尺寸是多少
大小
事物所佔空間的程度
I need a bigger size
我需要更大的大小
測量
評估事物的大小或範圍
He sized the room for furniture
他測量了房間以擺放家具
報告
場景中關於某事的書面或口頭敘述
I finished my science report
我完成了我的科學報告
報導
場景中用口頭或書面提供訊息
She reported the news to the office
她向辦公室報導了這則新聞
報到
依照指示前往某處
You need to report to the manager
你需要向經理報到
報告
關於資訊或調查結果的書面敘述
He wrote a report for the meeting
他為會議寫了一份報告
你知道嗎
場景中用來引起某人注意或表示正在思考的短語
Do you know I think we should go now
你知道嗎我覺得我們現在該走了
好消息
場景中關於某事物的最新資訊
I have some good news for you
我有好消息要告訴你
便宜
場景中花費很少錢的
This watch is very cheap
這支手錶很便宜
劣質
品質很差的
They bought some cheap plastic toys
他們買了一些劣質塑膠玩具
小氣
不願意花錢的
Do not be so cheap and pay for your dinner
不要那麼小氣快付你的晚餐錢
隨時
場景中在任何時間
You can call me anytime
你可以隨時打給我
無論何時
在任何時間
Come visit anytime you want
你無論何時想來都可以
任何時間
在任何時刻
The shop is open anytime
這家店在任何時間都有開
承認
場景中認定某事為真實或有效
You must accept the truth
你必須承認事實
答應
對某事表示同意
She accepted the invitation
她答應了邀請
承受
對犯錯所應負的懲罰
You have to accept the consequences
你必須承受後果
接受
收下被給予的東西
Please accept this gift
請接受這份禮物
墜入愛河
場景中開始對某人產生強烈的浪漫情愫
They fell in love at first sight
他們一見鍾情
理性的
場景中使用推理與清晰的思維
He made a rational decision
他做了一個理性的決定
裸露
場景中沒有被覆蓋或遮蔽的
He walked on the bare floor
他走在裸露的地板上
露出
去掉某物的遮蓋物
The dog bared its teeth
狗露出了牙齒
陌生人
場景中你不認識的人
Do not talk to a stranger
不要跟陌生人說話
奇特
不尋常或讓人驚訝的
It is a stranger idea than I thought
這比我想像的還要奇特
外地人
在不熟悉的地方的人
I am a stranger here
我在這裡是個外地人
陌生人
你不認識的人
I do not talk to strangers
我不跟陌生人說話
恭喜
場景中對他人的成功表達高興的言語
Please accept my congratulations on your promotion
請接受我對你升職的恭喜
等待
場景中停留直到某事發生為止
Please wait for me
請等我
暫停
場景中停止動作一小段時間
Wait a moment before you start
開始前先暫停一下
期待
為某事的發生感到興奮
I wait for your good news
我期待你的好消息
服務
為某人做些事情以提供協助
He likes to wait on customers
他喜歡服務顧客