Succession — 第 2 季 第 3 集
單字與解釋
853 單字
CEFR 等級
印象
場景中對某人或某事產生的感覺或看法
She was under the impression that he was a doctor
她對他的印象是他是一位醫生
以為
對某人或某事所持的想法或感覺
I was under the impression that the shop was closed
我以為那家店關了
加油
場景中催促某人做某事
Come on you can do it
加油你做得到的
出現
開始變得可見或發生
The lights come on at night
燈在晚上會亮起
靠近
移動到更接近某事物的地方
Don't come on too strong
不要表現得太咄咄逼人
參加
參與一項活動或事件
Please come on and join us
請過來加入我們
誘惑
邀請某人做某事的行為
She gave him a come-on to join the party
她給了他一個參加派對的邀請
培訓
場景中學習或教授技能的過程
The company provides job training
公司提供工作培訓
訓練
為了增強力量或技能而進行的身體活動
He does daily weight training
他每天做重量訓練
訓練
為運動或活動進行準備的練習過程
He is doing his daily training
他正在進行日常訓練
培訓
學習或被傳授技能的過程
The company offers staff training
公司提供員工培訓
外孫
場景中你女兒的兒子
She loves her grandson very much
她非常疼愛她的外孫
孫子
你兒子的兒子
My grandson is very smart
我的孫子很聰明
孫兒
兒女的男性子女
The grandson visited his grandparents
孫兒去探望他的祖父母
男孫
兒子或女兒所生的男性後代
The family is proud of their grandson
這個家庭以他們的男孫為榮
世故
場景中擁有豐富生活經驗與人際歷練
She is a worldly person
她是一個世故的人
世俗
與一般日常生活有關而非關精神或宗教事務
He has no interest in worldly possessions
他對世俗財產沒有興趣
超級
場景中用來加強語氣且通常帶有粗俗感
It was an effing long day
這真是超級漫長的一天
該死
用來罵人的粗俗語句
It is an effing mess in here
這裡簡直是個該死的混亂
飲料
場景中可以飲用的液體
I bought a cold drink
我買了一杯冷飲
喝
場景中將液體送入口中並吞下
It is important to drink water
喝水很重要
水域
如河流湖泊或海洋等大片的水
The sailors were lost in the deep drink
水手們在深海中迷失了方向
普通
場景中通常或典型的樣子
This is my regular routine
這是我的普通日常
常客
經常光顧某個地方的人
He is a regular at this cafe
他是這間咖啡廳的常客
定期
經常或在固定時間發生
We have regular meetings every week
我們每週都有定期的會議
服務生
在餐廳為顧客送上食物和飲料的人
The regular brought us the menu
服務生把菜單拿給我們
努力
場景中為了做某事而付出巨大心力
We strive to improve every day
我們每天努力改進
奮鬥
為了達成目標而付出巨大心力
She strives for excellence in her work
她為追求卓越而努力奮鬥
三明治
場景中用兩片麵包夾住餡料的食物
I ate a sandwich for lunch
我午餐吃了三明治
三威治
地名
He lives in Sandwich
他住在三威治
擁有
場景中將某物作為財產持有或保留
I own a small car
我擁有一台小車
親自
獨自或沒有他人幫助
I want to do it on my own
我想親自完成它
自己人
屬於特定團體的成員
He is one of our own
他是我們自己人
承擔
自信地接受責任並處理事務
You must own your mistakes
你必須承擔自己的錯誤
不同地
場景中以不一樣的方式
She thinks differently from me
她跟我有不同的想法
餵食
場景中給予食物或進食
You should feed the dog now
你現在應該餵狗了
資訊流
持續更新的資訊或貼文內容
I check my news feed every morning
我每天早上都會查看新聞資訊流
輸送
將某物提供給系統或過程
Please feed the paper into the printer
請將紙張輸送進印表機
完成
場景中把某事帶到終點
We should finish up our work now
我們現在應該完成工作
領導
場景中負責某項事務
She will head up the new team
她將會領導這個新團隊
提醒
讓人注意的警告訊息
Give me a heads up before you arrive
你抵達之前先提醒我
前往
朝向高處移動
We will head up to the mountains
我們將會前往山上
共和國
場景中由人民選舉產生政府的國家
The country is a republic
這個國家是一個共和國
抱歉
場景中對某件壞事感到遺憾或擔憂
I am afraid I cannot go
我抱歉我不能去
害怕
場景中感覺恐懼
He is afraid of dogs
他很害怕狗
擔憂
為某件不好的事感到焦慮
I am afraid it will rain today
我擔憂今天會下雨
規模
場景中事物的範圍或程度
The size of the company is large
這家公司的規模很大
尺寸
物體的大小或範圍
What is your shoe size
你的鞋子尺寸是多少
大小
事物所佔空間的程度
I need a bigger size
我需要更大的大小
測量
評估事物的大小或範圍
He sized the room for furniture
他測量了房間以擺放家具
週末
場景中星期六與星期日
I will travel this weekend
我這個週末要去旅行
週末
一週之中不用工作的休息時間
I like to relax on the weekend
我喜歡在週末放鬆
藏匿
場景中把東西放在看不見的地方
He is hiding the key
他正在藏鑰匙
躲藏
處於不被人看見的狀態
She enjoys hiding in the park
她喜歡在公園裡躲藏
不參加
場景中選擇不參與某項活動
I decided to sit out the game
我決定不參加這場比賽
旁觀
在某地停留而不參與活動
We sat out the storm in the cafe
我們在咖啡廳等待暴風雨結束
近
場景中距離很短的
My house is close to the school
我家離學校很近
關
場景中不是打開的狀態
Please close the door
請把門關上
仔細
注意細節的
Please pay close attention
請仔細注意
包圍
圍困並捕捉某人
The police closed in on the thief
警察包圍了小偷
進入
場景中走進某個地方或搭乘交通工具
She got in the car
她進入了車內
參與
開始成為某種情況或活動的一部分
He wants to get in on the project
他想參與這個計畫
阻礙
擋住或妨礙某人
Your bag is getting in my way
你的包包阻礙到我了
聯絡
與某人進行溝通或聯繫
I will get in touch with you later
我稍後會與你聯絡
現在
場景中此時此刻
I am studying right now
我現在正在唸書
對吧
用於確認聽者是否理解或作為停頓
You are coming with me right now
你要跟我一起去對吧
現在
在這一刻
I am doing my homework right now
我現在正在寫作業
桶
場景中一種用於儲存物品的大型圓柱形容器
He rolled the barrel across the floor
他把桶子滾過地板
疾馳
朝某個方向快速移動
The truck was barreling down the highway
卡車在公路上疾馳
槍管
槍枝中發射子彈的金屬管部分
The soldier cleaned the barrel of his rifle
士兵清理了他的步槍槍管
槍管
槍枝中發射子彈的金屬管部分
The bullet traveled down the barrel
子彈沿著槍管射出
問題
場景中希望得到解答或資訊
I have a question for you
我有一個問題想問你
質疑
對某事表示懷疑
I do not question his honesty
我並不質疑他的誠實
討論中
正在談論或考慮的事物
That is the question at hand
這就是目前討論中的問題
依靠
場景中對某人有信心並仰賴對方
You can trust me to finish the work
你可以依靠我完成這項工作
信任
對某人或某事誠實可靠的信念
We have trust in our team
我們信任我們的團隊
信任
相信某人誠實或可靠
Do you trust him
你信任他嗎
語素
語言中具有意義的最小單位
The word cat contains one trust
單詞 cat 包含一個語素
因素
場景中影響結果的事物
Price is one of the factors
價格是因素之一
干擾
場景中對某人或某事物造成困擾
Do not fuck with my work
不要干擾我的工作
戲弄
戲弄或激怒某人
Stop fucking with him
別再戲弄他了
挑釁
激怒或挑戰某人
You do not want to fuck with me
你不會想挑釁我
正確地
場景中以正確或符合事實的方式
You answered the question correctly
你正確地回答了問題
測試
場景中在產品正式發布前進行的初步試用
We invited users to beta test the app
我們邀請用戶來測試這款應用程式
命令
場景中要求做某事的指示
He gave an order to start the work
他下達了開始工作的命令
順序
事物排列或發生的先後方式
Please put these books in order
請將這些書按順序排列
組織
具有共同目的或編制的團體
The religious order held a meeting
該宗教組織舉行了會議
點餐
在餐廳要求準備食物或飲料
I would like to order a pizza
我想要點一個披薩
大屠殺
場景中大量殺害人群的慘狀
The battlefield was a scene of carnage
戰場是一片大屠殺的景象
多疑
場景中覺得別人想要傷害自己的心理狀態
He is paranoid that someone is following him
他多疑地認為有人在跟蹤他
意見
場景中提供給他人的建議或看法
He gave his input on the plan
他對計畫提供了意見
輸入
將資料放進機器或系統中
Please input your password
請輸入您的密碼
謝謝
場景中用來表達感激的詞語
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
謝謝
表達感激的用語
I sent a thank you note
我寄了一張感謝卡
謝謝
用來表達感謝的客套話
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
感謝
表達心存感激的禮貌方式
I want to express my thank you
我想表達我的感謝
致謝
用來表示感激的話語
Please accept my thank you
請接受我的致謝
聽說
場景中被告知或得知某事
I heard that he is moving
我聽說他要搬家了
聽見
場景中用耳朵感知到聲音
Can you hear the music
你聽得見音樂嗎
耳朵
頭部兩側用來聽聲音的器官
She has small ears
她的耳朵很小
說話
講出話語或表達意思
Can you hear me clearly
你能聽清楚我說的話嗎
戰力倍增器
場景中使組織或任務成效顯著提升的事物
Better technology acts as a force multiplier
更好的科技能發揮戰力倍增的效果
塗色
場景中在某物體上加上顏色
She is coloring a picture of a bird
她正在為一隻鳥的圖畫塗色
著色
為事物增添顏色的活動
Children enjoy coloring in their books
孩子們喜歡在書中著色
氣色
一個人皮膚或頭髮的天然顏色
The cold weather changed her coloring
寒冷的天氣改變了她的氣色
必要
場景中被需要或不可或缺的
Water is necessary for life
水對於生命是必要的
必須
必須要做或被要求的事物
It is necessary to finish the work
完成這項工作是必須的
將要
場景中用來表達對未來的計畫或預測
I am gonna eat dinner
我將要吃晚餐
賤人
場景中對人的粗俗侮辱詞彙
Do not be such a cunt
別當個賤人
陰道
女性生殖器的粗俗稱呼
She felt pain in her cunt
她感到陰道疼痛
混蛋
對令人討厭的人的粗俗辱罵
That guy is a real cunt
那個傢伙真是個混蛋
恩惠
場景中為他人所做的友善舉動
Could you do me a favor
你能幫我一個忙嗎
偏袒
對某人給予優待或不公平的關照
The teacher favors her top students
老師偏袒她的優等生
偏愛
喜歡某樣事物勝過其他事物
I favor blue over red
我偏愛藍色勝過紅色
請求
拜託某人做某件事
He begged a favor of his boss
他向老闆請求幫忙
日記
場景中記錄個人經歷的筆記本
She writes in her journal every night
她每晚都會寫日記
期刊
嚴肅的新聞雜誌或學術刊物
He subscribed to a scientific journal
他訂閱了一份科學期刊
記錄
在筆記本中寫下想法或經歷
I journal about my day to relax
我透過記錄每天的生活來放鬆
版本
場景中某種事物的特定形式
This is the latest version of the app
這是這個應用程式的最新版本
發現
場景中得到新的資訊或發現某事
I just found out the news
我剛發現這個消息
揭發
發現某人做了壞事或不誠實的事
She found out he was lying
她揭發了他正在撒謊
查明
取得關於某事的資訊或事實
I need to find out the truth
我需要查明真相
代理處
場景中提供特定服務的公司或機構
The travel agency booked our flight
旅行社幫我們訂了機票
自主權
選擇和做出決定的能力
She wants more agency over her own life
她想要對自己的人生有更多自主權
機構
提供服務的專業組織
The environmental agency monitors air quality
環境保護機構監測空氣品質
更好
場景中品質較高或更合適的
This book is better than the last one
這本書比上一本更好
改善
使某事物變得更好
We need to better our living conditions
我們需要改善生活條件
更多
程度更高的
I like him better than before
我比以前更喜歡他
最好
強烈建議去做某事
You had better go now
你最好現在就走
支薪
場景中為完成的工作獲得報酬
She was paid to clean the house
她因打掃房子而獲得報酬
購買
獲取某事物的所有權
I paid for the new book
我買了這本書
專注
將注意力集中在某人或某事物上
He paid attention to the lesson
他專注於課堂內容
暫定
場景中將某事列入行事曆作為初步計畫
I will pencil the meeting in for next week
我將把會議暫定在下週
用鉛筆寫
用鉛筆進行書寫或標記
Please pencil your name on the paper
請用鉛筆在紙上寫下你的名字
鉛筆
內含石墨用於書寫或繪圖的木製細長工具
I need a pencil to draw a picture
我需要一支鉛筆來畫畫
保姆
場景中負責照看小孩的人
She is a great babysitter
她是一位很棒的保姆
臨時保姆
短時間內協助照顧小孩的人
We hired a babysitter for the evening
我們僱了一位臨時保姆照顧晚上
香腸
場景中用腸衣包裹絞碎肉類製成的食品
I ate a sausage for breakfast
我早餐吃了香腸
到處
場景中在所有的地方
There is trash every fucking where
到處都是垃圾
吸
場景中用吸力將某物拉入口中
Don't suck your thumb
不要吸你的拇指
爛
非常不好或令人不愉快
This movie really sucks
這部電影真的很爛
吮吸
用嘴將液體吸入
The baby is sucking milk
嬰兒正在吮吸母乳
口交
用嘴部刺激他人的生殖器
He knows how to suck
他知道如何口交
羞辱
場景中讓某人感到難堪或愚蠢
She was humiliated by his comments
她因為他的評論感到羞辱
使蒙羞
讓某人感到羞愧或尷尬
The team was humiliated by their poor performance
這支隊伍因為表現不佳而蒙羞
丟臉的
讓你感到羞恥或尷尬的
It was a humiliating defeat
那是一場丟臉的失敗
有能力的
場景中具有做某事的能力
She is capable of solving this problem
她有能力解決這個問題
勝任的
有能力把事情做好
He is a very capable leader
他是一位非常勝任的領導者
坐落
場景中處於某個位置或留在某處
The house sits on a hill
這棟房子坐落在山丘上
坐
將身體重量靠臀部支撐在椅子或地上
Please sit on the chair
請坐在椅子上
讓座
讓某人坐下
The host sat his guests at the table
主人讓客人在桌邊坐下
坐著當模特兒
為了讓藝術家或攝影師繪畫或拍照而保持姿勢
She sat for her portrait
她為了肖像畫而坐著當模特兒
坐
身體處於坐下的姿勢
Please sit on the chair
請坐在椅子上
雙
場景中兩個互相搭配的物件
I bought a new pair of shoes
我買了一雙新鞋
配對
將兩樣東西放在一起成為一組
Please pair the socks by color
請依照顏色將襪子配對
一對
兩個物體或人的組合
I saw a pair of birds in the tree
我看到樹上有兩隻鳥
困難
場景中不容易的且需要費力的
This math problem is difficult
這道數學題很困難
水桶
場景中一種有提把的開口容器用於裝載物品
She filled the bucket with water
她把水桶裝滿了水
發誓
場景中做出非常嚴肅且真誠的承諾
I swear to god I did not take your money
我發誓我沒有拿你的錢
煙
場景中燃燒物體時產生的灰黑色氣體
The smoke made me cough
煙讓我咳嗽
抽菸草製品
場景中頻繁吸入香菸或其他菸草產品
Does your father smoke
你父親抽菸嗎
殺死
奪取某人的性命
The gangster smoked his enemy
那個歹徒殺了他的敵人
燻製
利用煙霧來保存魚類或肉類
We smoke the salmon to preserve it
我們用煙燻鮭魚來保存它
聞
場景中用鼻子嗅某個東西的味道
The dog sniffed the flower
狗聞了聞那朵花
吸氣
用鼻子將空氣吸入
He sniffed the cold air
他吸了一口冷空氣
當前的
場景中現在正在發生或存在的
This is the current version of the report
這是這份報告的當前版本
電流
電荷的流動
The current flows through the wire
電流流過電線
水流
水往某個方向的流動
The strong current pulled the swimmer away
強勁的水流把游泳者帶走了
打算
場景中計劃或有目的地做某事
I ask to finish the work today
我打算今天完成工作
詢問
場景中說話以獲得資訊
May I ask a question
我可以詢問一個問題嗎
要求
場景中請求某物或請某人做事
She asked me to help her
她要求我協助她
主張
提供觀點或陳述看法
Many people ask that this law is fair
許多人主張這條法律是公平的
真實
場景中實際存在的
Is this dream real or fake
這個夢是真實的還是虛假的
純粹
不花俏也不複雜的
Keep the design real and simple
保持設計純粹而簡單
共產主義者
相信生產工具應由公眾共有的支持者
He is a real of the socialist party
他是社會黨的共產主義者
非常
用來強調事物是真的
It is real cold outside today
今天外面非常冷
富有
場景中擁有大量金錢的
He is a wealthy businessman
他是一位富有的商人
說
場景中用言語表達某事
What did you say
你說了什麼
認為
表達想法或信念
They say that he is a genius
他們認為他是個天才
顯示
表示資訊或數值
The clock says ten o clock
時鐘顯示十點鐘
發言權
做選擇或發表意見的權力
You have a say in this decision
你對這個決定有發言權
摘要
場景中簡短的書面報告或概要
He wrote a brief of the meeting
他寫了一份會議摘要
簡報
場景中給予某人重要資訊
The manager briefed the team
經理向團隊做了簡報
短暫
持續時間很短
We had a brief conversation
我們進行了一次短暫的對話
內褲
一種貼身的男性內衣
He bought a pack of briefs
他買了一包內褲
無趣的人
場景中一個不有趣或不令人興奮的人
He is such a bore at parties
他在聚會中是個很無趣的人
承擔
攜帶或支撐某物並隨之移動
He bore the weight of the box
他承擔了盒子的重量
生產
生下嬰兒
She bore a healthy baby boy
她生下了一名健康的男嬰
孔洞
固體物體中的空隙
The drill made a deep bore in the wood
鑽頭在木頭上鑽出了一個深孔
一半
場景中兩等份中的其中一份
I ate half the apple
我吃了一半的蘋果
部分地
在某種程度上但不完全
He is half asleep
他半夢半醒
另一半
結婚或戀愛關係中的伴侶
She is my better half
她是我的另一半
冒險
場景中在結果不確定的情況下嘗試某事
You have to roll the dice sometimes to succeed
你有時必須冒險才能成功
機槍陣地
場景中設置機槍且經過加固的防禦位置
The squad attacked the machine gun nest
小隊攻擊了那個機槍陣地
平坦
場景中表面水平且沒有曲線的
The landscape is very flat
這片地景非常平坦
公寓
通常位於建築物單一層的居住空間
They live in a flat in London
他們住在倫敦的一間公寓
降音
比原音低半音的音樂記號
The piece is played in B flat
這首曲子是用降B調演奏的
平底鞋
女性穿的低跟鞋款
She wears flat shoes for walking
她穿平底鞋走路
重組
場景中重新組織成一個團體
We need to regroup after the loss
我們在失敗後需要重組
自我
場景中個人對自身重要性的感覺
He has a very big ego
他的自我意識非常強
自尊
個人對自我價值的主觀看法
He needs to protect his fragile ego
他需要保護他脆弱的自尊
自負
過高評價自身重要性的心理
His ego prevented him from apologizing
他的自負讓他無法道歉
地位狂熱
場景中過度在乎社會地位
He is status obsessed and only cares about wealth
他是地位狂熱者只在乎財富
背叛
場景中傷害信任你的人
He would never betray his friends
他絕不會背叛他的朋友
欺騙
以不誠實的方式傷害他人
He betrayed his partner for money
他為了錢欺騙了他的合夥人
洩漏
無意間顯露出某種情感或特質
Her voice betrayed her fear
她的聲音洩漏了她的恐懼
選擇
場景中可以被挑選的一件事物
You have many options for dinner
你晚餐有很多選擇
挑選
從一系列可能性中做決定
She opted to study abroad
她選擇去國外留學
老鼠
場景中有長尾巴且常被視為害蟲的小型動物
Rats live in the basement
老鼠住在地下室