Succession — 第 2 季 第 10 集
單字與解釋
901 單字
CEFR 等級
容易
場景中做起來或理解起來不困難的
The math test was very easy
數學考試非常容易
當然
用於表示強烈同意或說好的時候
Easy I will help you with that
當然我會幫你處理那件事
溫和
不嚴厲也不苛刻的
Please be easy on the new employee
請對新員工溫和一點
輕鬆
冷靜且不擔心的
She has an easy personality
她擁有輕鬆自在的個性
捆綁
場景中使用帶子固定某物
He strapped the boxes to the car
他把箱子綁在車上
帶子
用於固定或攜帶物品的長條狀物
The watch has a leather strap
這支手錶有皮革錶帶
缺錢
指身上幾乎沒錢的狀態
I am strapped for cash this month
我這個月手頭很緊
空閒
場景中有時間去做某事的
Are you available for a meeting
你有空開會嗎
可利用
能被使用或取得的
This room is available for rent
這個房間可以出租
就緒
準備好且能夠被使用或展示的
The report is now available
這份報告現在已經就緒
屬於
場景中作為某個團體或組織的一員
I am part of the team
我是團隊的一員
流浪寵物
場景中迷路或沒有家的寵物
She adopted a stray cat
她領養了一隻流浪貓
流浪
迷路或沒有家的動物
A stray dog is waiting for food
一隻流浪狗正在等食物
偏離
離開主要或正確的路徑
Do not stray from the path
不要偏離路徑
走失動物
迷失或沒有家的動物
The shelter takes care of stray animals
收容所照顧走失動物
生病
場景中感覺身體不適的
She stayed home because she was sick
她因為生病而待在家裡
帥
用於口語表示非常好或令人印象深刻
That new trick was sick
那個新特技真是太帥了
噁心
引起反感或強烈不滿的
That is a sick joke
那是一個噁心的玩笑
厭倦
對經歷太久的事感到煩悶
I am sick of waiting for the bus
我對等公車感到厭倦了
贊成
場景中用於表達支持或同意的感嘆詞
Hear hear to that proposal
對於那個提議我表示贊成
警覺
場景中密切注意周遭情況的
He kept a watchful eye on the children
他一直密切留意著孩子們
爛
場景中非常糟糕或品質低劣的
This is a shitty movie
這是一部很爛的電影
極差
場景中惡劣或品質極度低下的
The service was shitty
服務品質極差
糟糕
令人很不愉快的
I had a shitty day at work
我今天工作過得很糟糕
幫助
場景中給予某人援助或支持
Can you help me with this
你可以幫我處理這個嗎
忍住
場景中克制自己不做某事
I cannot help laughing at the joke
我忍不住對那個笑話發笑
助手
協助他人的人
He is a great help to the team
他是團隊的好幫手
減少
使用較少的某物
This medicine helps the pain
這藥有助於減輕疼痛
塞滿
場景中將東西緊實地放入容器或空間
I stuffed the clothes into the bag
我把衣服塞進包包裡
事物
場景中一般泛指的物品或項目
There is some stuff on the desk
桌上有一些東西
東西
私人的物件或財物
These are my personal stuff
這些是我的私人物品
填塞
將物品緊密地裝入空間內
She stuffed the envelope with papers
她把紙張塞進信封裡
人
場景中一個人類
He is a kind person
他是一個善良的人
個人
場景中一個獨立的人類個體
Each person has their own story
每個人都有自己的故事
人類
泛指所有的人類
The person is a social animal
人類是社會性的動物
個體
一個具體的人
This person needs our help
這個個體需要我們的幫助
導致
場景中使某事發生
The news makes me happy
這個消息讓我開心
合理
符合邏輯或容易理解
That decision makes sense
那個決定很合理
賺錢
因工作而獲得報酬
She makes a lot of money
她賺了很多錢
絕對
場景中毫無疑問或完全地
You are absolutely right
你說得絕對正確
床
場景中用來睡覺的家具
I go to bed at ten
我十點去睡覺
車斗
卡車後方用於載貨的平坦空間
The truck bed is full of sand
卡車車斗裝滿了沙子
河床
河流或峽谷的最底部
The water flowed over the river bed
水流過河床
歡迎
場景中高興地接受某事物
You are welcome to join us
歡迎你加入我們
迎接
場景中對剛到達的人表示問候
We welcomed our guests at the door
我們在門口迎接客人
允許
場景中可以自由進行某項活動
You are welcome to use the kitchen
你可以使用廚房
在車船上
場景中進入或是位於交通工具內
All passengers are aboard the train
所有乘客都在火車上
告訴
場景中用言語表達訊息給某人
Please tell me the truth
請告訴我真相
辨別
從觀察中知道或區分事物
I cannot tell the difference
我無法辨別差異
混凝土
場景中用於建築的堅硬強固材料
They used concrete to build the bridge
他們用混凝土建造這座橋
水泥製品
由水泥製成的堅硬建材
The ground is made of concrete
地面是由水泥製成的
具體
清晰明確而不模糊的
We need concrete evidence
我們需要具體的證據
內臟
場景中動物或物體內部的器官或部分
The cook removed the innards of the fish
廚師清除了魚的內臟
感覺
場景中擁有身體或情緒上的知覺
I feel very happy today
我今天感覺非常快樂
認為
場景中有某種意見或態度
I feel that we should leave now
我認為我們現在應該離開
感受
讓人回想起某事
This song makes me feel the past
這首歌讓我感受到過去
感覺
強烈的感受或情緒
She has a good feel for music
她對音樂有很好的感覺
開始
場景中啟動某項事物或過程
They started out by studying hard
他們從努力學習開始
開始
在做某事或職業生涯的初期
I started out as a teacher
我剛開始是做老師的
難堪的
場景中讓人感到羞恥或尷尬的
I had a humiliating experience
我經歷了一次難堪的經驗
羞辱的
讓人感到丟臉或愚蠢的
It was a humiliating defeat
這是一場羞辱性的失敗
回憶錄
場景中關於作者個人生平的書
She wrote a memoir about her childhood
她寫了一本關於她童年的回憶錄
炎熱
場景中溫度很高的
It is a hot day
今天天氣很熱
劇烈
非常強烈或嚴峻的
The debate became hot
辯論變得非常劇烈
熱門
非常受歡迎或成功的
That is a hot topic right now
那是現在很熱門的話題
性感
在性方面具有吸引力的
He is a very hot actor
他是一位很性感的演員
回報
場景中作為某事的回饋或交換
I gave him a gift in return for his help
我給他禮物作為他幫忙的回報
輸
場景中在比賽或競爭中沒有獲得勝利
We did not want to lose the game
我們不想輸掉比賽
失去
場景中不再擁有某樣東西
She did not want to lose her job
她不想失去工作
弄丟
不知道某人或某物在何處
I often lose my keys
我常弄丟鑰匙
聽不懂
無法理解某人所說的話
I lose you when you speak too fast
當你說太快時我聽不懂
遺失
無法找到某樣東西所在之處
I lose my keys often
我經常遺失鑰匙
輸掉
在遊戲或競爭中被擊敗
We did not want to lose the match
我們不想輸掉比賽
喪生
失去生命
He lost his life in the fire
他在火災中喪生
失敗
未能贏得比賽或競賽
Do not lose hope in the game
在比賽中不要失去希望
丟失
無法再持有某物
She lost her job yesterday
她昨天丟失了工作
聽不懂
無法理解所說的內容
I lose you when you speak fast
你說得太快讓我聽不懂
找不著
沒辦法定位某樣物品的位置
I lost my wallet in the park
我在公園找不著我的錢包
喪失
不再擁有過去曾有的東西
He lost his ability to walk
他喪失了行走的能力
失去
不再擁有某物
I do not want to lose my friends
我不想失去我的朋友
有毒的
場景中對人有害或惡劣的
She is in a toxic relationship
她處於一段有毒的關係中
有毒的
含有會傷害或殺死生物的物質
This chemical is highly toxic
這種化學物質具有高毒性
找出答案
場景中想出某事的解決方法或答案
I will figure it out soon
我很快就會找出答案
丟棄
場景中把不需要的東西扔掉
I need to throw out these old papers
我需要把這些舊文件丟棄
驅逐
強迫某人離開某地
They were thrown out of the club
他們被驅逐出了俱樂部
趕走
強迫某人離開一個空間
My roommate threw me out of the room
我的室友把我趕出了房間
逐出
強迫某人離開某個地方
The guard threw out the noisy guest
警衛將吵鬧的客人逐出
位置
場景中人或物所在的地點
The car is in the correct position
車子在正確的位置
職位
有薪酬的工作角色
She applied for a new position
她申請了一個新職位
處境
人所處的情況
They are in a difficult position
他們處於困難的處境
立場
對某議題的看法或態度
What is your position on this matter
你對這件事的立場為何
移動
場景中從一個地方前往另一個地方
Please move to the next room
請移動到下一個房間
行動
為達成目標所採取的一步
That was a smart move
那是一個聰明的行動
感動
使某人產生強烈的情感
The story moved me to tears
這個故事讓我感動落淚
熱銷
商品銷售速度很快
These items move fast
這些商品銷售很快
移動
改變位置或前往新的地方
Please move your chair
請移動你的椅子
說服
場景中讓某人同意或做某事
She persuaded him to go with her
她說服他跟她一起去
勸說
場景中試圖讓某人做或相信某事
I persuaded him to change his mind
我勸說他改變心意
耳語
場景中說話時發出的極小聲音
She spoke in a whisper
她以耳語的方式說話
些微
極少量的某種東西
There was a whisper of hope
當時有一絲希望
低語
極小聲地說出某事
Don't whisper during the movie
看電影時不要低語
清楚
場景中容易被看見聽見或理解
The teacher gave a clear explanation
老師給出了清楚的解釋
宣告無罪
裁定某人沒有犯罪
The court cleared him of all charges
法院宣告他所有指控無罪
透明
能讓光線穿過並看清後方物體
The water in the lake is very clear
湖裡的水非常透明
暢通
沒有障礙或問題
Keep the path clear for people
保持通道暢通給人們通行
蜘蛛網
場景中蜘蛛為了捕捉昆蟲而製作的黏網
A fly got stuck in the spider web
一隻蒼蠅被困在蜘蛛網裡
網路
可通過瀏覽器存取的全球電腦網絡
I found this information on the web
我在網路上找到了這個資訊
網
由蜘蛛絲織成的細網
The spider built a thin web
蜘蛛織了一張細網
準備好
場景中處於完成準備的狀態
I am ready to go
我準備好要出發了
流汗的
場景中因炎熱或活動而佈滿汗水
I am sweaty after running
我跑步後滿身大汗
冒汗的
被汗水覆蓋的
My palms are sweaty
我的手心在冒汗
濕黏的
被體液弄濕的
The clothes are sweaty
衣服上都是汗水
再見
場景中離開時使用的道別語
It is time to say bye
是時候說再見了
掰掰
非正式的道別方式
Bye see you tomorrow
掰掰明天見
很好
場景中非常棒的
That is a great idea
那是一個很好的點子
巨大
在尺寸或程度非常大
The city is a great size
這座城市規模巨大
隔代
輩分相差一代的
My great grandfather is old
我的曾祖父年紀很大了
同意
場景中對某事表示接受或贊同
Are you sure about this plan
你確定這個計畫嗎
確定
場景中沒有懷疑或感到自信
I am sure that he will come
我確定他會來
地方
特定的區域或地點
Make sure everything is in its place
確保每樣東西都在它的地方
當然
用來表示同意或說好
Can you help me sure
你能幫我嗎當然可以
任何事物
場景中隨便哪一種物品或事情
Do you need anything from the shop
你需要從商店買任何東西嗎
任何東西
指代任何不確定的事物
I did not see anything
我沒有看見任何東西
刑期
場景中法律規定的犯罪懲罰
He finished his prison sentence last month
他上個月服完了他的刑期
判刑
對犯罪者宣告法律規定的刑罰
The judge sentenced him to ten years in prison
法官判了他十年徒刑
句子
表達完整思想的一組文字
Write a short sentence about your day
寫一個關於你今天生活的短句
下沉
場景中向下移動進入水中
The heavy rock will sink
那塊沉重的石頭會下沉
水槽
用於洗滌的碗狀固定裝置
Please wash your hands in the sink
請在水槽洗手
散熱器
用來吸收並散發熱量的裝置
The computer has a heat sink
電腦有一個散熱器
失敗
被毀掉或沒有成功
The business plan began to sink
商業計畫開始失敗
迷上
場景中開始非常喜歡或是享受某事物
I am really getting into jazz music
我最近真的很迷爵士樂
進入
進入或是到達某個地方或裝置
How do I get into the building
我要怎麼進入這棟建築物
影響
左右某人的行為或心情
What has gotten into him today
他今天到底是怎麼了
參與
開始涉足某種情況或活動
I want to get into photography
我想開始參與攝影
進入
到某個空間或物體裡面
She tried to get into the car
她試著進入車內
公開地
場景中以一種被許多人看見或知曉的方式
The report was released publicly
這份報告被公開發佈了
旁邊
場景中朝向或位於側邊
Please move your chair aside
請把你的椅子移到旁邊
除了
不包含在內
Aside from the cost it is a great car
除了費用之外這是一台很棒的車
旁白
在談論其他事情時穿插的簡短評論
The actor spoke an aside to the audience
演員對著觀眾說了一句旁白
巨額交易
場景中非常龐大的商業協議
The companies signed a megadeal
兩家公司簽署了一項巨額交易
侮辱
場景中說或做對人不禮貌的事
He insulted his friend
他侮辱了他的朋友
羞辱
對他人冒犯的言詞
That was a direct insult
那是一句直接的羞辱
通常
場景中以一般或典型的方式
I ordinarily go to work by bus
我通常搭公車去上班
鯊魚
場景中擁有銳利牙齒的大型海魚
The shark swam in the ocean
鯊魚在海洋中游泳
無情的律師
非常積極進取或精明的法律從業者
He is a real shark in the courtroom
他在法庭上是一位非常精明的律師
掠食者
擁有銳利牙齒的肉食性魚類
The shark hunted for prey
鯊魚四處尋找獵物
太陽眼鏡
場景中用來保護眼睛免受陽光照射的深色眼鏡
Put on your shades before going out
出門前戴上你的太陽眼鏡
色調
顏色的深淺程度
The artist mixed different shades of blue
藝術家混合了不同色調的藍色
些微差異
在顏色或意義上的細微差別
There are shades of meaning in his words
他的話語中帶有細微的差異
笑
場景中因為覺得有趣而發出聲音
They laugh at the joke
他們對那個笑話大笑
笑話
讓人覺得好笑的事情
He told a funny laugh
他講了一個好笑的笑話
笑聲
高興或覺得有趣時發出的聲音
I heard a loud laugh
我聽到一陣大笑聲
流傳
場景中在人與人之間傳遞消息或事物
A cold is going around the office
感冒正在辦公室裡傳染
嘗試
做某事的一次機會
Have another go around
再試一次
足夠
數量多到可以分配給每個人
There is enough cake to go around
蛋糕足夠分給每個人
充足
供應量足夠所有人使用
There is enough food to go around
食物足夠每個人吃
夠用
能夠滿足所有人的需求
There are not enough chairs to go around
椅子不夠每個人坐
表現
以某種特定的方式行動
Do not go around acting like a fool
不要表現得像個傻瓜一樣
繞過
沿著障礙物的邊緣或越過它前進
You can go around the fallen tree
你可以繞過那棵倒下的樹
走動
從一個地方移動到另一個地方
I like to go around the city by bike
我喜歡騎自行車在城市裡走動
巡迴
前往不同的地方旅行
He loves to go around the world
他熱愛周遊世界
通行
在不受限制的情況下自由移動
You can go around freely in this park
你可以在這個公園裡自由走動
轉移
前往不同的地點活動
They go around visiting all their friends
他們四處拜訪所有的朋友
經過
移動以越過某個障礙物
We have to go around the construction site
我們必須繞過工地
繞行
沿著圓形路徑移動
The planets go around the sun
行星繞著太陽轉
傳播
從一個人傳給另一個人
Rumors go around the office
謠言在辦公室裡傳播
走訪
從一個地方移動到另一個地方
We went around to see our neighbors
我們去走訪了鄰居
良性
場景中不危險的
The doctor said the tumor was benign
醫生說那顆腫瘤是良性的
無論如何
場景中不管怎樣的情況下
It is raining but we will go anyway
正在下雨但我們無論如何都會去
反正
用於轉換話題或中斷後繼續說話
Anyway I must go now
反正我現在必須走了
對
場景中非正式表示肯定的詞
Yep I will be there
對 我會在那裡
沒錯
用來表示同意的詞
Yep that is the right answer
沒錯 那是正確答案
是的
用來表示同意或答應的詞
Yep I can help you
是的 我可以幫你
訊號
場景中提供資訊的符號或聲音
The bell is a signal for class
鐘聲是上課的訊號
發信號
向某人發送訊息或標誌
He signaled for the taxi to stop
他發信號讓計程車停下
信號
發給某人的訊息或標誌
I received a signal from him
我收到了他的信號
訊號
經由無線電或電力傳輸的資訊
The phone has a weak signal
這支手機的訊號很弱
費用
場景中花在某樣東西上的錢
Traveling involves many expenses
旅行需要許多費用
最好
場景中品質最高或最理想的
This is the best pizza in town
這是城裡最好的披薩
擊敗
在比賽中贏過某人
She bested her opponent in the race
她在比賽中擊敗了對手
祝福
給予某人善意的想法或願望
Give my best to your family
代我向你的家人問好
應該
用於給予強烈建議或警告
You had best leave now
你最好現在就離開
次子
場景中在家中排行第二的孩子
She is the secondborn child
她是家中排行第二的孩子
沒人
場景中沒有任何一個人
No one knows the answer
沒人知道答案
任何人
任何一個人
No one who sees it will forget
任何看到它的人都不會忘記
沒人
沒有任何一個人
No-one is at home
沒人在家
揮手
場景中移動手部來打招呼或示意
She waved at her friend
她向朋友揮手
搖擺
反覆地左右移動
The trees waved in the wind
樹木在風中搖擺
波浪
水面或空氣中移動的起伏狀
The surfer rode a big wave
衝浪者騎上了一個大浪
風潮
某事物的流行或活動突然增加
A new wave of music is popular
一股新的音樂風潮很流行
揮動
在空中來回移動某物
Wave your flag to show your support
揮動你的旗幟以表達支持
揮手
左右擺動手掌來打招呼或示意
I saw him wave at me from across the street
我看到他在街對面揮手向我致意
好吧
場景中用來表示同意或接受
All right I will help you
好吧我會幫你
對吧
用來確認對方是否理解或作為停頓
All right you know what I mean
對吧你懂我的意思
好的
表示同意或確認
All right I will do it
好的我會去做
擺脫
場景中使某物消失或不再存在
I want to get rid of my old clothes
我想要擺脫我的舊衣服
大概
場景中很可能發生的
It will probably rain today
今天大概會下雨
捆
場景中把東西綁在一起的一堆物品
He carried a bundle of firewood
他扛了一捆木柴
穿暖
給自己穿上保暖的衣物
She bundled up before going outside
她出門前穿得暖暖的
巨款
一大筆金額的錢
This car cost him a bundle
這輛車花了他一大筆錢
捆綁
將物品繫在一起結成一束
They bundled the newspapers together
他們把報紙捆在一起
按摩
場景中揉捏身體以放鬆肌肉的療法
I enjoyed the massage
我很享受這次按摩
按摩
用手按壓並移動身體部位
She massaged his tired shoulders
她按摩了他疲憊的肩膀
認為
場景中對某事持有的觀點或看法
I think it will rain today
我認為今天會下雨
思考
場景中使用大腦來進行構思或分析
You need to think before you act
你在行動前需要思考
想著
在心中掛念或計畫某件事
I am thinking about my next trip
我正想著下次的旅行
理解
明白某事背後的意義或原因
I think I understand what you mean
我想我理解你的意思了
房間裡的大象
場景中明顯卻沒人願意討論的問題
We ignored the elephant in the room during the meeting
我們在會議中忽略了那個明顯卻沒人願意討論的問題
打算
場景中想要進行某項計畫
I have a new project in mind
我心裡有個新計畫
記住
場景中將某事放在記憶中
Please keep his advice in mind
請將他的建議記在心裡
考慮
正在思考某事
Keep the deadline in mind
把截止日期放在心上
構思
正在考慮去做某件事
They have a new design in mind
他們心裡有新的設計構思
拼命的人
場景中非常努力工作的人
He is a hard working bastard
他是一個拼命工作的人
討厭鬼
場景中非常令人討厭的人
That bastard stole my car
那個討厭鬼偷了我的車
私生子
非婚生子女
He was born a bastard
他是一個私生子
混蛋
對討厭的人所用的粗魯稱呼
He is such a bastard
他真是個混蛋
董事會
場景中管理組織的一群人
The board made a new decision
董事會做了一個新的決定
板子
用於特定目的的平坦木頭或其他材質
He wrote on the board
他在板子上寫字
登機
進入飛機等交通工具
It is time to board the plane
是時候登機了
膳食
住宿時所提供的食物
The price includes room and board
價格包含住宿與膳食
洞
場景中實體物體上的空缺空間
There is a hole in my sock
我的襪子上有個洞
負債
因欠錢而處於困境的狀態
He is in a deep hole financially
他在財務上負債累累
空虛
失去某物後感到悲傷或失落的情緒
Her death left a hole in his heart
她的離世讓他心中留下了一份空虛
監獄
被拘留或懲罰的地方
He was thrown into the hole
他被關進了監獄
男孩
場景中年輕的男性
The lad is playing in the park
那個男孩正在公園玩耍
青年
年輕男子
He is a friendly young lad
他是一位友善的青年
家庭
場景中由血緣或婚姻關係組成的群體
I love my family very much
我非常愛我的家庭
食譜
製作食物的說明步驟
Please follow the family to cook the meal
請遵循食譜來烹飪這道餐點
集數
電視或廣播節目的一部分
I missed the latest family of the show
我錯過了這部節目的最新一集
不可思議
場景中非常棒或令人印象深刻的
The view from the top is incredible
從山頂看到的景色真是不可思議
肯定
場景中表示同意或回答是的用語
He gave an affirmative answer
他給了一個肯定的回答
帆
場景中船上用來收集風力使船移動的大片布料
The wind filled the sail
風吹滿了帆
航行
操作船隻在水上移動
He knows how to sail a small boat
他知道如何航行一艘小船
乘船
搭乘船隻在水面上旅行
They will sail to a nearby island
他們將乘船前往附近的一座島嶼
聰明
場景中擁有靈敏的智力或表現出靈敏
She is a very smart student
她是一位非常聰明的學生
刺痛
感覺到銳利的灼燒痛感
My cut began to smart
我的傷口開始刺痛
時髦
打扮得整潔或好看
He looks very smart in that suit
他穿那套西裝看起來很時髦
精明
表現出良好的判斷力
That was a smart decision
那是一個精明的決定