Suits — 第 1 季 第 1 集
單字與解釋
1027 單字
CEFR 等級
顯現
場景中變得可見或引人注目
The stars show up clearly at night
星星在夜晚清楚地顯現
抵達
場景中到達某個地方
He showed up late to the meeting
他抵達會議時遲到了
出席
到達某地參加活動
Many people showed up for the concert
許多人出席了那場音樂會
顯眼
在背景中容易被看見
The dirt shows up on a white shirt
髒污在白色襯衫上很顯眼
羞辱
在公共場合使人感到難堪
He tried to show her up in front of everyone
他試圖在眾人面前羞辱她
勝過
藉由表現更好使對方相形見絀
She showed them all up with her skills
她憑藉過人的技術使他們相形見絀
超越
以顯著的方式表現得比他人更好
He showed up the competition at the race
他在比賽中超越了對手
很棒
場景中非常好或令人印象深刻的
This movie is awesome
這部電影很棒
極好的
非常優秀或傑出的
You did an awesome job
你做得非常優秀
很讚
非常好或令人讚賞的
That sounds like an awesome plan
那聽起來是個很讚的計畫
很精彩
極其令人印象深刻或享受的
We had an awesome time together
我們一起度過了很精彩的時光
睡覺
場景中閉著眼睛休息的狀態
I need to sleep for eight hours
我需要睡八個小時
確認
場景中指某事是真實或被接受的陳述
I am waiting for confirmation of my flight
我正在等待我的航班確認
證實
對某事進行驗證或批准的正式行為
The manager sent a confirmation email
經理寄了一封證實信
堅振禮
基督宗教中確認信仰的儀式
She attended her confirmation last week
她上週參加了她的堅振禮
可能的
場景中可以達成或真實存在的事物
It is possible to finish this task today
今天完成這項任務是可能的
候選人
有可能被選中的人
She is a possible candidate for the job
她是這份工作可能的候選人
抓住
場景中捕獲某人使其無法逃脫
The police caught the thief
警察抓住了小偷
接住
場景中攔截並拿到正在移動的物體
She caught the ball
她接住了球
陷入
進入某種狀態
He got caught in the rain
他陷入了雨中
被困
處於無法逃脫的狀態
I was caught in the heavy rain
我被困在傾盆大雨中
說
場景中講述某事或表達內容
So the story goes
故事就是這樣說的
進行
以特定方式發生或發展
The project goes well
計劃進行得很順利
去
從一個地方移動到另一個地方
She goes to school by bus
她搭公車去學校
符合
與某物有連接或關聯
That tie goes with your shirt
那條領帶跟你的襯衫很搭
不可能
場景中用來表示某事無法發生或不真實
There is no way we can finish this on time
我們不可能準時完成這件事
沒可能
用來表示驚訝或難以置信
No way you won the game
你贏了比賽真是太沒可能了
絕不
用來堅決地拒絕或否定某事
No way am I going to that party
我絕不會去那個派對
辦不到
用來表示你不會去做某事
No way will I help you with that
我辦不到幫你做那件事
佩服
場景中讓人感到非常欽佩
Her talent really blows me away
她的才華讓我非常佩服
驚艷
讓人感到非常驚喜或印象深刻
The performance blew me away
演出讓我感到驚艷
震撼
強烈地使人驚訝或受到影響
The news blew him away
這則新聞讓他感到震撼
吹走
被強風移動到別處
The hat was blown away by the wind
帽子被風吹走了
某地
場景中未知或不特定的地點
They are going somewhere nice
他們正要去某個好地方
某處
未知或不特定的地點
I left my keys somewhere
我把鑰匙落在某處了
某個地方
未知或不特定的地點
I have seen him somewhere before
我以前在某個地方見過他
職權
場景中給予命令或做決定的權力
She has the authority to sign the deal
她有簽署這筆交易的職權
權威
擁有專業知識或影響力的人
He is an authority on history
他是歷史方面的權威
官員
有權做決定或執行規定的人
The authority stopped the car
官員攔下了這輛車
當局
擁有官方權力的組織
The local authority fixed the road
當局修復了這條路
以前
場景中現在之前的時間
I moved here two years ago
我兩年前搬到這裡
從前
場景中在過去的某個時間點
They met long ago
他們很久以前就認識了
備受矚目
場景中吸引大量公眾關注
This is a high profile case
這是一個備受矚目的案件
高知名度
被許多人所認識
The actor has a high profile
這位演員有很高的知名度
備受矚目的
吸引大量公眾注意力的
This is a high-profile case
這是一個備受矚目的案件
使眼色
場景中透過眨眼來暗示某事的行為
He winked to show the plan was secret
他使了個眼色表示計畫是秘密
眨眼
快速閉合一隻眼睛的動作
He gave a wink
他眨了一下眼睛
擠眉弄眼
透過眨一隻眼傳遞訊息的動作
She gave me a playful wink
她俏皮地對我擠眉弄眼
欠薪
場景中雇主積欠員工過去工作的薪資
He received his back pay yesterday
他昨天收到了欠薪
錢
場景中用於購買物品的硬幣或紙鈔
I do not have enough money
我沒有足夠的錢
尋找
場景中試著發現某個東西
I am looking for my keys
我在找我的鑰匙
預期
期待即將發生的某事通常指負面事物
I am looking for trouble
我在自找麻煩
搜尋
試圖找到某個人或物
He is looking for a job
他正在找工作
尋求
試圖找到丟失的人或物
She is looking for her lost dog
她正在尋找她走失的狗
偏好
場景中比起其他事物更喜歡某人或某物
I prefer tea to coffee
我比起咖啡更喜歡茶
更喜歡
比起其他事物更傾向於選擇
I prefer to stay home tonight
我今晚更喜歡待在家裡
重量
場景中某物有多重的程度
What is your body weight
你的體重是多少
影響力
場景中改變他人想法或行為的力量
Her words carry great weight
她的話語很有影響力
負擔
一種難以承受的沈重責任
The project is a weight on my mind
這個專案是我心中的負擔
加重
在某物上增加重量
You should weight the base to keep it steady
你應該在底部加重以保持穩定
新手
場景中剛開始從事某項工作或活動的人
The rookie played well in his first game
這位新手在他的第一場比賽中表現出色
菜鳥
剛加入某個領域或團隊的成員
He is just a rookie on the team
他只是隊裡的新人
慘敗
場景中在比賽中輕易地擊敗對手
Our team destroyed the opponents
我們隊慘敗了對手
摧毀
破壞某物使其無法再使用
The fire destroyed the house
火災摧毀了房子
撲滅
結束生物的生命
The vet had to destroy the sick animal
獸醫必須撲滅那隻生病的動物
毀壞
把東西損壞到無法修復的程度
Pollution is destroying our environment
污染正在毀壞我們的環境
週末
場景中一週之中不用工作的休息時間
I like to relax on the weekend
我喜歡在週末放鬆
週末
星期六與星期日
I will travel this weekend
我這個週末要去旅行
足夠
場景中所需的數量
We have enough food for everyone
我們有足夠每個人吃的食物
不久
在短時間內
I will see you soon enough
我不久後就會見到你
夠了
那就足夠了不要再多了
That is enough please stop
那夠了請停下來
足夠地
在需要的程度內
He is old enough to drive
他已經足夠成熟可以開車了
趕走
場景中強制某人離開某個地方
He was kicked out of the school
他被學校趕走了
驅逐
使某人被迫離開該處
They kicked him out of the room
他們把他從房間趕出去
逐出
強迫某人離開該場所
She was kicked out of the club
她被踢出了俱樂部
被開除
被迫離開某個地方
He felt sad after being kicked out
他在被趕走後感到很難過
少棒組織
場景中為兒童設置的棒球聯盟組織
The little league provides equipment for kids
這個少棒組織為孩子們提供裝備
少棒聯盟
為兒童舉辦的棒球聯盟
He plays in the little league
他在少棒聯盟打球
失敗
場景中沒有達成目標或預期成果
He failed the test
他考試失敗了
故障
運作不正常或停止運作
The engine failed during the flight
引擎在飛行中故障了
笨蛋
場景中很愚蠢的人
Don't be such an idiot
別當個笨蛋
傻瓜
非常愚蠢或幼稚的人
Only an idiot would do that
只有傻瓜才會那樣做
認真地
場景中以不開玩笑的態度
She is taking the project seriously
她正認真對待這個計畫
嚴重地
以極端或危險的方式
The situation has deteriorated seriously
情況已經嚴重惡化
認真地
以真誠或嚴肅的方式
He is taking the project seriously
他很認真地看待這個專案
背叛
場景中傷害信任你的人
He would never betray his friends
他絕不會背叛他的朋友
欺騙
以不誠實的方式傷害他人
He betrayed his partner for money
他為了錢欺騙了他的合夥人
洩漏
無意間顯露出某種情感或特質
Her voice betrayed her fear
她的聲音洩漏了她的恐懼
移開
場景中將某物從一處移至另一處
Put your toys away
把你的玩具收起來
不在
不在某個地方
He is away on business
他出差不在
徹底
完全地或毫無保留地
The snow melted away
雪徹底融化了
遠處
距離這裡有一段路程
He lives far away
他住在很遠的地方
回溯日期
場景中將某事物的日期標記為較早的時間
Please backdate the contract to last month
請將合約的日期回溯到上個月
逃離
場景中從某人或某物身邊快速逃走
He decided to run away from his problems
他決定逃離他的問題
逃跑
為了避開危險而快速離開某地
The prisoners tried to run away
囚犯們試圖逃跑
勝出
場景中在競賽中取得勝利
We were happy to win the competition
我們很高興能在比賽中勝出
贏
在競賽中獲得第一或表現最好
Our team hopes to win the game
我們隊伍希望贏得比賽
獲得
因為某種行動而得到某物
She worked hard to win the respect of her boss
她努力工作以贏得老闆的尊重
賭贏
在遊戲或競賽中冒險投入金錢並獲勝
He likes to win money at the casino
他喜歡在賭場贏錢
贏得
得到某人的愛或情感
He tried to win her heart with flowers
他試圖用花贏得她的芳心
獲獎
在比賽中得到獎項或勝利
You will win a prize if you finish first
如果你第一個到達就會贏得獎品
得勝
在比賽中得到勝利或獎賞
They fought hard to win the battle
他們奮戰以贏得勝利
爭取
贏得某人的好感或支持
It is difficult to win his approval
很難贏得他的認同
大勝
取得壓倒性的勝利
It was a huge win for our team
這對我們隊伍來說是一場大勝
勝利
在競爭中得到的榮譽或獎品
That was an important win for her
那對她來說是一場重要的勝利
標準
通常或正常的選擇
This is a win for the whole group
這對整個小組來說是個正確的選擇
成功
取得勝利或獲得獎項
Hard work will help you win in life
努力工作將會幫助你在人生中成功
合適
穿戴起來很好看
That hat really wins you
那頂帽子戴在你身上非常合適
奪冠
得到獎項或取得勝利
They want to win the championship this year
他們今年想奪得冠軍
戰勝
擊敗對手並獲得第一名
We must win against the best team
我們必須戰勝最強的隊伍
對吧
場景中用來詢問對方是否理解或同意
You like it too huh
你也喜歡它對吧
蛤
場景中用於表示困惑或要求對方再說一次
Huh what did you say
蛤你說什麼
經濟的
場景中與金錢和經濟相關的
This country faces an economic crisis
這個國家面臨經濟危機
建議
場景中提供一個想法供人考慮
I suggest we go for a walk
我建議我們去散步
暗示
用間接的方式表達或顯示某事
His tone suggested he was unhappy
他的語氣暗示他不高興
逮捕
場景中警方將某人帶走拘留
The police decided to arrest the thief
警方決定逮捕小偷
停止
功能突然的中止
The medicine arrested the spread of the disease
藥物停止了疾病的擴散
逮捕
執法人員依法剝奪某人的自由
The police decided to arrest the thief
警察決定逮捕小偷
拘留
因法律權力暫時扣留某人
They arrested him for questioning
他們為了問話而拘留他
為了
場景中為了某人的利益或代表某人
We collected money on behalf of the charity
我們為了慈善機構募款
代表
作為某人的代理人或為了某人的利益
I am writing this letter on behalf of my boss
我代表我的老闆寫這封信
代表
為了某人的利益
I am here on behalf of my father
我是為了我父親來到這裡
走路
場景中腳步交替向前移動
I walk to school every morning
我每天早上走路去學校
陪走
陪伴某人前往某個地方
I will walk you to the station
我會陪你走到車站
詳解
逐步說明某個過程
Let me walk you through the steps
讓我為你逐步講解這些步驟
步道
供行人行走的道路
There is a beautiful walk along the river
河邊有一條美麗的步道
然而
場景中用來表示兩個陳述之間的差異
It is cold however I will go out
天氣很冷然而我還是會出門
不過
用來表示對比或讓步
He is tired however he kept working
他很累不過他繼續工作
無論如何
以任何方式
You can do it however you like
你可以隨你喜歡的方式去做
排除
場景中不列入考慮
All dates are open except Monday
除了星期一以外所有日期都開放
但是
用於引入對比的情況
I would go except it is too late
我會去但是太晚了
除了
不包含在內
Everyone left except him
除了他以外每個人都離開了
不過
用於引入轉折
He is healthy except he has a cough
他很健康不過他有咳嗽
筆直
場景中以直線或不繞路的方式
We flew directly to Taipei
我們直飛台北
直接
對某人或某物產生影響
Her choices directly affect her future
她的選擇直接影響了她的未來
馬上
從現在起很短的時間內
I will come directly
我馬上就來
任何地方
場景中在任何地點
I cannot find my keys anywhere
我在任何地方都找不到我的鑰匙
任何方向
在任何方位或位置
You can sit anywhere you like
你可以坐在你喜歡的任何地方
任何地方
處於或去往任何地點
You can sit anywhere
你可以坐在任何地方
隨處
位於任何方位或處所
We could not find the key anywhere
我們隨處都找不到那把鑰匙
驚喜事件
場景中沒有預警就發生的事情
The party was a big surprise
這場派對是一個大驚喜
驚訝
因為意外的事而感到震驚或好奇
I am surprised by the news
我對這個消息感到驚訝
驚喜
用來宣布出人意料之事的感嘆詞
Surprise we have a gift for you
驚喜我們為你準備了禮物
意外的
在沒有預警的情況下發生
They made a surprise visit
他們進行了一次意外的拜訪
繼續
場景中開始或接著做某事
Please go ahead with your presentation
請繼續你的簡報
許可
開始某項活動的官方批准
We received the go ahead to start the project
我們收到了開始該項目的許可
承認
場景中對自己犯錯的陳述
His admission of guilt was shocking
他承認罪行令人震驚
入學
場景中被學校或組織接受的過程
She received admission to the university
她收到大學的入學許可
門票
進入地點或活動需支付的費用
The price of admission is five dollars
門票價格是五塊錢
入院
病人接受醫院護理的程序
His admission to the hospital was immediate
他立即辦理了入院手續
背景調查
場景中調查某人的個人或職業經歷
The company did a background check on the candidate
這間公司對候選人進行了背景調查
安全審查
對個人經歷的官方核對
Everyone must pass a background check before entering
每個人進入前都必須通過安全審查
嘗試
場景中做某事的機會
I want to have a shot at this test
我想要嘗試這個考試
射擊
對準人或物開槍
The criminal was shot at by the police
罪犯被警察射擊
健身
場景中一場體能訓練的課程
I do a daily workout at the gym
我每天在健身房健身
固定
場景中將某物穩固地安置在特定位置
She planted her feet firmly on the ground
她將雙腳穩固地踩在地上
工廠
進行工業或技術生產的場所
The car plant is hiring new workers
這間汽車工廠正在招募新員工
植物
通常在土壤中生長的生物
This plant needs a lot of water
這株植物需要很多水
栽贓
暗中或非法將某物放置於某處
The criminal tried to plant evidence
罪犯試圖栽贓證據
任何人
場景中不論是哪一個人
Whoever wants to go can join us
任何人想去都可以加入我們
無論是誰
在強調人稱時使用
Whoever did this must be very brave
無論是誰做這件事一定非常勇敢
有可能
場景中很有可能發生的事物
It is likely to rain today
今天很有可能會下雨
策略
場景中達成某事的具體方法
The company has a plan for growth
這家公司有一套成長策略
計畫
做某事的想法或安排
Do you have a plan for tonight
你今晚有計畫嗎
錯誤地
場景中用不正確的方式
He was falsely accused of the crime
他被錯誤地指控犯下這項罪行
嚇唬
場景中使某人感到恐懼
The loud noise scared me
大聲響嚇到了我
恐懼
感到害怕的感覺
I have a great scare
我感到非常恐懼
回報
場景中作為某事的回饋或交換
I gave him a gift in return for his help
我給他禮物作為他幫忙的回報
更差
場景中比其他東西更不令人滿意或品質更低
This food is worse than the last one
這道食物比上一道更差
更壞
情況更加嚴重或更糟糕
His condition became worse yesterday
他昨天的情況變得更壞
極好的
場景中非常好或令人印象深刻的
This is a terrific idea
這是一個極好的點子
履行期許
場景中做到大家所要求的標準
He lived up to his promise
他履行了自己的承諾
達到預期
符合他人的期望
The movie lived up to my expectations
這部電影達到了我的期望
達到要求
達到大眾所期望的表現
She lived up to her reputation
她達到了大眾對她的期望
大概
場景中很可能發生的
It will probably rain today
今天大概會下雨
移動
場景中物體改變位置的行為
The car is in motion
車子正在移動
提案
場景中法庭上正式提出的建議
The judge accepted the motion
法官接受了該提案
提議
在會議中正式提出某事
He motioned to start the vote
他提議開始投票
名牌
場景中用來標示個人姓名或物品名稱的標籤
Please wear your name tag
請戴上你的名牌
拒絕
場景中說你不願意做或接受某事
He refused my offer
他拒絕了我的提議
推辭
表示不接受或不執行某項要求
She refused the extra work
她推辭了額外的工作
回絕
表示對某事的不予理會或不同意
They refused to answer my questions
他們回絕回答我的問題
垃圾
被丟棄的廢棄物
Please put the refuse in the bin
請把垃圾丟進桶裡
合約
場景中一份正式的書面協議
They signed a legal contract
他們簽署了一份法律合約
收縮
變得更小或縮小
Metals contract when they cool
金屬在冷卻時會收縮
感染
患上某種疾病
He contracted a bad cold
他感染了嚴重的感冒
人
場景中一個人類
He is a kind person
他是一個善良的人
個人
場景中一個獨立的人類個體
Each person has their own story
每個人都有自己的故事
人類
泛指所有的人類
The person is a social animal
人類是社會性的動物
個體
一個具體的人
This person needs our help
這個個體需要我們的幫助
聰明
場景中領悟力強或反應快
She is a bright student
她是一位聰明的學生
明亮
發出強烈的光線
The room is very bright
這個房間非常明亮
前途光明
充滿希望與良好可能性的
The future looks bright
未來看起來前途光明
不明智
沒有展現出良好的判斷力
That was not a bright idea
那不是一個明智的主意
可怕
場景中非常糟糕或不愉快
The weather was horrible today
今天天氣很糟
極度
在很大程度上
It was a horrible mistake
這是一個極大的錯誤
恐怖
非常糟糕或令人不快
I had a horrible dream last night
我昨晚做了一個恐怖的夢
糟透
非常不好
The food at that restaurant was horrible
那家餐廳的食物糟透了
發生
場景中某件事情產生或出現
Accidents happen everywhere
意外在各處都會發生
發生
某事影響了某人
What happened to you
你發生了什麼事
發生
事情產生或變成了現實
We do not know what will happen next
我們不知道接下來會發生什麼事
胃
場景中體內消化食物的器官
I have a pain in my stomach
我的胃很不舒服
勇氣
做困難事情所需的內在力量
He did not have the stomach to fire his friend
他沒有勇氣開除他的朋友
肚子
身體內儲存食物的地方
My stomach is full after dinner
晚飯後我的肚子很飽
忍受
對不愉快的事物保持接受的態度
I cannot stomach his rude behavior
我無法忍受他粗魯的行為
感覺
場景中意識到身體或情緒的狀態
I feel like I am getting sick
我感覺自己快要生病了
想要
希望做某事
I feel like eating pizza
我想要吃披薩
覺得
有某事正在發生的印象或想法
It feels like it is going to rain
我覺得快要下雨了
想要
對某事有慾望或念頭
I feel like eating ice cream
我想要吃冰淇淋
處境艱難的
場景中處於糟糕或危險的情況
The troubled economy needs help
處境艱難的經濟需要協助
困難的
處於問題或擔憂之中
The company had a troubled history
這家公司有一段困難的歷史
苦惱的
經歷情緒上的困境
She looked like a troubled child
她看起來像是一個苦惱的孩子
擔憂的
感到煩惱或心煩意亂
He had a troubled expression on his face
他臉上帶著擔憂的神情
居住
場景中在某個地方擁有家
I live in Taipei
我住在台北
住宿
住在工作場所的建築物內
The nanny lives in with the family
保母住在雇主家裡
居住
在某個地方擁有家
They live in a big house
他們住在一棟大房子裡
同住
和某人生活在同一個地方
We live in together as housemates
我們作為室友住在一起
同居
與伴侶住在同一個屋簷下
They are in a live-in relationship
他們是同居關係
優秀
場景中極好的
He is an excellent student
他是一位優秀的學生
猛放
場景中快速且不經意地放置某物
He slapped the book on the table
他猛地把書放在桌上
超讚
指事物非常出色或令人印象深刻
This song slaps
這首歌超讚
打耳光
用手掌拍打某人
He slapped his brother
他打了哥哥一個耳光
傳票
場景中命令某人出庭的文件
He received a subpoena to appear as a witness
他收到了一張出庭作證的傳票
傳喚
場景中命令某人出席法律案件
The court subpoenaed the director to testify
法院傳喚導演去作證
謝意
場景中表達感激的詞語
Please give him my thanks
請代我向他致謝
感謝
表達對某人的感激之情
I thank you for your help
我感謝你的幫助
近
場景中距離很短的
My house is close to the school
我家離學校很近
關
場景中不是打開的狀態
Please close the door
請把門關上
仔細
注意細節的
Please pay close attention
請仔細注意
包圍
圍困並捕捉某人
The police closed in on the thief
警察包圍了小偷
主管
場景中負責監督員工的人
The supervisor checked my report
主管檢查了我的報告
收費工作
場景中可以向客戶收取費用的工作
She spent five hours on billable work
她花了五個小時做收費工作
可計費
可以向客戶收費的
The service is billable
這項服務是可計費的
失敗者
場景中做事不成功或沒有成就的人
She does not want to be a loser
她不想成為一個失敗者
輸不起的人
因為輸了而感到氣憤或沮喪的人
He is a sore loser
他是一個輸不起的人
輸家
在比賽或競爭中失敗的人
There can be only one winner and one loser
比賽只能有一個贏家和一個輸家