Teen Wolf — 第 3 季 第 17 集
單字與解釋
495 單字
CEFR 等級
細節
場景中讓資訊更完整的微小部分
Could you give me more details about the project
你能給我更多關於這個專案的細節嗎
指派
指派某人去執行特定工作或任務
The captain detailed the soldiers to guard the gate
隊長指派士兵去守門
精細清洗
非常仔細且徹底地清潔車輛
I need to detail my car this weekend
我這個週末需要精細清洗我的車
詳述
關於某事給予完整且詳細的資訊
The report detailed all the changes in the plan
報告詳細說明了計畫中的所有變更
化學
場景中研究物質及其變化的科學
She is studying chemistry at university
她在大學研讀化學
化學反應
兩人之間浪漫的吸引力
They had great chemistry
他們之間有很強的化學反應
認真的
場景中不開玩笑或嬉鬧的
He is a serious person
他是一個認真的人
嚴重的
可能造成危害或風險的
The accident caused serious damage
這場意外造成嚴重的損害
重大的
需要認真思考或處理的
This is a serious matter
這是一件重大的事情
劇烈的
在數量或程度上很大的
There is a serious shortage of water
水資源嚴重短缺
新聞
場景中有關某事的最新資訊
I watch the news every morning
我每天早上看新聞
髮絲
場景中生長在頭部的細微絲狀物
A single hair fell on the floor
一根髮絲掉在地上
體毛
生長在身體上的細毛
He has hair on his arms
他的手臂上有體毛
頭髮
生長在頭頂上的細絲
She has long hair
她有長頭髮
些微
極小的量或距離
He missed it by a hair
他差一點就錯過了
眼睛
場景中身體上用來觀察的器官
I have two eyes
我有兩隻眼睛
眼光
注意或觀察事物的能力
She has a good eye for art
她對藝術很有眼光
中心
風暴的中心區域
The storm has a calm eye
風暴有一個平靜的中心
注視
仔細地看某人或某物
The boy eyed the cake
那男孩注視著蛋糕
正確
場景中符合事實或真實的
Your answer is right
你的答案是正確的
對
場景中用來表示同意或理解
Right I will see you later
對我待會兒再見到你
權利
法律或道德上應有的資格
Everyone has the right to live
每個人都有生存的權利
右邊
左邊的反方向
Turn right at the corner
在轉角處向右轉
手臂
場景中從肩膀到手部的身體部位
She hurt her arm playing tennis
她打網球時傷到了手臂
武裝
場景中提供武器或工具
They armed themselves with tools to fix the door
他們用工具武裝自己來修理門
分支
大型組織中處理特定工作區域的部分
The research arm of the company is busy
公司的研究部門很忙碌
武器
戰鬥中使用的槍枝或其他器材
The soldiers carried arms into battle
士兵們攜帶武器進入戰場
回答
場景中對問題做出的回應
She gave a short answer
她給出了一個簡短的回答
錯誤
不正確或不符合事實的
This is an answer answer
這是一個錯誤的答案
問題
用來詢問資訊的句子或短語
Please ask an answer
請提出一個問題
解答
解決問題的正確方法
I found the answer to the math problem
我找到了這道數學題的解答
開玩笑
場景中說不是認真的話
I was just kidding
我只是在開玩笑
小孩
年幼的人
That kid is playing in the park
那個小孩在公園裡玩
路徑
場景中通往特定結果的生活方式或行為
Choosing a different path helped him succeed
選擇不同的路徑幫助他成功
路線
可遵循的軌跡或方向
The storm is changing its path
風暴正在改變它的路線
小徑
供人行走狹窄的路
We walked along the path in the woods
我們沿著森林裡的小徑行走
秒
場景中時間單位的一分鐘六十分之一
Wait for just a second
請等一秒鐘
另一個
同種類的額外一個
I would like a second cup of coffee
我想要再喝一杯咖啡
第二
在第一之後的順序
She finished in second place
她拿到了第二名
附議
正式表示支持某個提議
I second your motion
我附議你的提議
誠實
場景中說實話且不欺騙的
She is an honest person
她是一個誠實的人
約會
場景中與某人浪漫地外出交往
They decided to date each other
他們決定開始交往
日期
月份或年份中的特定日子
What is the date today
今天是幾月幾號
棗子
棕櫚樹上的甜味棕色果實
I ate a sweet dried date
我吃了一顆甜的乾棗子
至今
從過去到現在的這段時間
We have been very busy to date
我們至今為止一直很忙
應該
場景中被要求或預期做某事
You are supposed to clean your room
你應該要打掃你的房間
假設
在沒有證據的情況下認為某事是真的
I suppose he is at home
我假設他在家
打算
有特定的目標或意圖
I suppose to visit my friend tomorrow
我打算明天去拜訪我的朋友
生動
場景中非常明亮或強烈
The painting has vivid colors
這幅畫有生動的色彩
上升
場景中從較低的位置移動到較高的位置
The sun will rise in the morning
太陽將在早上上升
增加
使某事物變得更大或更多
Prices continue to rise
物價持續增加
反應
某人憤怒或強烈的情緒表現
His joke was meant to get a rise out of her
他開玩笑是為了引起她的反應
反抗
開始對抗政府或統治者
The people decided to rise against the king
人民決定反抗國王
顯示
場景中作為文字呈現或讀取
The clock does ten oclock
時鐘顯示十點鐘
顯得
場景中給人一種是某種事物的印象
You do look tired today
你今天看起來確實很累
執行
使某事發生
I have much work to do
我有很多工作要做
雌鹿
母的鹿
A doe was grazing in the field
一隻雌鹿正在田野吃草
度過
場景中用時間從事某項活動
We spend time together
我們一起度過時間
花費
付錢購買東西
I spend money on books
我花錢買書
消耗
用掉金錢或精力達成目標
He spends all his energy on work
他將所有精力消耗在工作上
活力
場景中一個人熱情或活潑的特質
She has a great spirit for life
她對生活充滿活力
靈魂
場景中一個人非物質的部分
The soul and the spirit are often seen as the same
靈魂與精神常被視為相同
烈酒
高濃度的酒精飲料
She drank a glass of spirits
她喝了一杯烈酒
悄悄帶走
祕密地將某人或某物帶走
The files were spirited away from the office
檔案被祕密地從辦公室帶走了
站
場景中提供特定服務或活動的地點
We met at the train station
我們在火車站碰面
駐紮
把某人安排在特定地點執行任務
Soldiers were stationed at the border
士兵們被駐紮在邊境
下降程度
胎兒頭部在產道中的位置
The doctor checked the station of the baby
醫生檢查了胎兒的下降程度
大牧場
飼養牛羊的大型農場
They work on a cattle station in Australia
他們在澳洲的一個大牧場工作
左邊
場景中與右邊相對的方向
Turn left at the corner
在轉角處向左轉
剩餘
場景中其他部分走後仍然存在
Only one apple was left
只剩下一顆蘋果
留下
使某物處於某種狀態
Please leave the door open
請把門留著
離開
從某人或某處離去
He left home at seven
他七點離開家
真實
場景中實際存在的
Is this dream real or fake
這個夢是真實的還是虛假的
純粹
不花俏也不複雜的
Keep the design real and simple
保持設計純粹而簡單
共產主義者
相信生產工具應由公眾共有的支持者
He is a real of the socialist party
他是社會黨的共產主義者
非常
用來強調事物是真的
It is real cold outside today
今天外面非常冷
肺
場景中胸腔內用於呼吸的器官
The lungs help you breathe
肺部幫助你呼吸
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
遺留
場景中讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
擁有
場景中將某物作為財產持有或保留
I own a small car
我擁有一台小車
親自
獨自或沒有他人幫助
I want to do it on my own
我想親自完成它
自己人
屬於特定團體的成員
He is one of our own
他是我們自己人
承擔
自信地接受責任並處理事務
You must own your mistakes
你必須承擔自己的錯誤
藉口
場景中為了掩蓋真實原因而編造的故事
He used a cover story to hide his tracks
他用一個藉口來掩蓋自己的行蹤
封面故事
雜誌或報紙封面上重點介紹的文章
This magazine has a fashion cover story
這本雜誌有關於時尚的封面故事
謊言
用來隱瞞真相的虛假故事
The spy had a perfect cover story
這個間諜有一個完美的謊言
掩護故事
用來隱藏真相的虛假藉口
He created a cover story to hide his secret
他編造了一個掩護故事來隱藏他的秘密
訪客
場景中前來探訪某地或某人的人
The visitor is here to see you
訪客來見你了
訪客
前往某個地方的人
The visitor is at the door
訪客在門口
感覺
場景中擁有身體或情緒上的知覺
I feel very happy today
我今天感覺非常快樂
認為
場景中有某種意見或態度
I feel that we should leave now
我認為我們現在應該離開
感受
讓人回想起某事
This song makes me feel the past
這首歌讓我感受到過去
感覺
強烈的感受或情緒
She has a good feel for music
她對音樂有很好的感覺
口罩
場景中戴在臉上的覆蓋物
I wear a mask to protect myself
我戴口罩保護自己
掩蓋
遮住或隱藏某事物
The heavy perfume masked the smell
濃郁的香水味掩蓋了氣味
隱藏
將某物蓋住或藏起來
He tried to mask his disappointment
他試圖隱藏他的失望
摩登大聖
一部一九九四年的美國喜劇電影
The Mask is a funny movie
摩登大聖是一部有趣的電影
組長
場景中日本黑幫組織的頭目
The kumicho runs the whole syndicate
組長掌管整個犯罪集團
允許
場景中同意或准許某人做某事
Please let me help you
請讓我幫助你
解僱
終止某人的受僱關係
They had to let him go
他們不得不解僱他
告知
告訴某人某件事
Let me know if you need anything
如果你需要什麼請告知我
辜負
沒有達到預期或要求
I will not let you down
我不會辜負你
那個
場景中用於確認聽者是否理解或作為談話間隔
It was like really cold you know
那個當時真的很冷 你懂吧
你知道嗎
用於引起對方注意或是表示自己正在思考
You know you look really happy today
你知道嗎 你今天看起來真的很開心
知道
對某事有了解或認知
I know how to swim
我知道怎麼游泳
錯誤
場景中不正確或運作不正常的
You have the wrong answer
你的答案是錯的
錯誤
不符合道德或規範的
It is wrong to steal
偷竊是不對的
錯誤地
用不正確的方式
You spelled my name wrong
你把我的名字拼錯了
錯誤
不正確或運作不正常
Something is wrong with the car
這台車有點問題
放置
場景中將某物移動到一個位置
Please put the book on the table
請把書放在桌子上
陷於
使某人陷入困難的處境
They put him in a difficult position
他們使他陷入困難的處境
表達
用特定方式說出某事
How can I put this in English
我該如何用英文表達這件事
投注
將注意或努力導向某事
She puts a lot of effort into her work
她在工作上投注了許多努力
開鎖
場景中打開上鎖的門或容器
Please unlock the front door
請把前門打開
解鎖
使某事物變得可用或可觸及
This discovery will unlock new possibilities
這項發現將解鎖新的可能性
命名
場景中給某事物取名字
Let us call it Bob
我們把它命名為鮑伯
猜對
準確地預測某事
You managed to call it correctly
你成功猜對了
停止
暫時結束某項活動
Let us call it a day
我們今天就到此為止吧
餡餅
場景中一種填入水果或肉的折疊糕點
I bought an apple turnover for breakfast
我買了一個蘋果餡餅當早餐
人員流動
人員離開並被替換的頻率
Our company has a high staff turnover
我們公司員工流動率很高
代表
場景中具有某種特定的含義或訊息
What does this word mean
這個單字是什麼意思
平均值
一組數字中的中間或典型數值
The mean of two and four is three
二與四的平均值是三
意思說
在說話時用來停頓或釐清語意
I mean we should go now
我的意思是我們現在該走了
極好的
非常優秀或技術純熟的
She is a mean player on the piano
她的鋼琴彈得極好
也就是說
用於停頓或解釋正在說的話
It was a long day I mean tiring
這天很漫長也就是說很累人
表示
顯示或使某事物變得清晰
Red lights mean stop
紅燈表示停止
打算
計畫或想要做某事
I mean to finish this book
我打算讀完這本書
手段
做某事的方法或途徑
They have no other means of travel
他們沒有其他交通手段
意指
表達或象徵某種概念
The symbol means peace
這個符號意指和平
刻薄
不友善或殘忍的
It was mean of you to say that
你那樣說很刻薄
影子
場景中物體遮住光線後形成的黑暗區域
The tree cast a long shadow
樹投下了長長的影子
跟隨
為了學習而緊密跟隨某人
I will shadow a doctor for a week
我將跟隨一位醫生實習一週
眼影
塗在眼皮上的有色粉末
She wears purple eye shadow
她擦了紫色的眼影
捐贈者
場景中為了幫助他人而提供事物的人
The donor gave money to the hospital
捐贈者給了醫院一筆錢
直到
場景中到某個時間點為止
Wait till he comes
等到他來為止
收銀機
商店用來存放現金的機器
The clerk opened the till
店員打開了收銀機
直到
到某個時間點為止
She worked till five o'clock
她工作到五點
直到
到某個時間點為止
Stay here till I return
待在這裡直到我回來
繼續
場景中持續做某事
Please go on with your story
請繼續說你的故事
穿戴
被放置在特定位置
These shoes go on easily
這些鞋子很容易穿上
參加
參與某項活動
I will go on the school trip
我將參加學校旅行
嘮叨
長時間談論某事
He went on about his work
他一直在嘮叨他的工作
上節目
參與電視或廣播節目
She will go on the show tonight
她今晚會上節目
參與
參加活動或事務
We will go on a trip tomorrow
我們明天要去旅行
發生
正在進行或發生某事
What is going on here
這裡發生了什麼事
繼續
持續進行或發生
Please go on with your work
請繼續你的工作
開始
動身或展開某項活動
It is time to go on with the project
是時候開始進行這個專案了
嘮叨
長時間談論某事
He loves to go on about his hobby
他喜歡對他的愛好嘮叨個不停
小時
場景中等於六十分鐘的時間單位
I waited for an hour
我等了一個小時
時刻
一天二十四小時中的某個時間點
What hour do we meet
我們幾點見面
鐘頭
一段六十分鐘的時間長度
It took me two hours to finish
我花了兩個鐘頭才完成
可能
場景中用來表示某事或許是真的
It is possibly going to rain
天氣可能會下雨
笨蛋
場景中很愚蠢的人
Don't be such an idiot
別當個笨蛋
傻瓜
非常愚蠢或幼稚的人
Only an idiot would do that
只有傻瓜才會那樣做
大海
場景中廣大的鹹水水體
Many fish live in the ocean
許多魚生活在大海裡
海洋
地球上廣大的鹹水區域
The ocean is deep and blue
海洋又深又藍
咪達唑侖
場景中用於幫助放鬆或睡眠的藥物
The doctor administered midazolam before the surgery
醫生在手術前給予了咪達唑侖
備用
場景中需要時可以使用的額外資源
Keep a backup battery in your bag
在袋子裡放一個備用電池
備份
為了安全而保存的第二版本
I made a backup of my files
我製作了檔案的備份
支援
可以提供的額外協助或資源
The police called for backup
警方請求了支援
備援
需要時可使用的額外支援
I need a backup for the presentation
我需要一份簡報的備份
倒塌
場景中突然向下陷落或坍塌
The building will collapse in an earthquake
建築物會在地震中倒塌
崩潰
身體或心理健康的突然失調
She had a physical collapse from overwork
她因過度勞累而身體崩潰
倒閉
突然停止運作或不再存在
The company faced a total collapse
這家公司面臨全面倒閉
騙子
場景中喜歡欺騙他人的人
The trickster cheated everyone in the village
那個騙子欺騙了村裡的所有人
不可能
場景中用來表示某事無法發生或不真實
There is no way we can finish this on time
我們不可能準時完成這件事
沒可能
用來表示驚訝或難以置信
No way you won the game
你贏了比賽真是太沒可能了
絕不
用來堅決地拒絕或否定某事
No way am I going to that party
我絕不會去那個派對
辦不到
用來表示你不會去做某事
No way will I help you with that
我辦不到幫你做那件事
門
場景中建築物或房間入口處的活動板
Please close the door
請把門關上
入口
用於進出的活動裝置
The door is open
入口處打開著
門扇
用來阻隔進出口的可移動屏障
Lock the door before you leave
離開前鎖上門
門戶
進出房間的可動面板
Step through the door
穿過這扇門
睡眠不足
場景中缺乏足夠的睡眠
I feel sleep deprived today
我今天感到睡眠不足
疲憊
因為缺乏睡眠而感到勞累
He is sleep deprived from studying
他因為唸書而感到疲憊
直到
場景中在某個時間點之前一直持續
I waited until six o clock
我等到六點鐘
直到
場景中在某個時間點之前一直持續
You must work until you finish
你必須工作直到完成為止
直到
在某個時間點之前一直持續
We stayed until it stopped raining
我們待到雨停為止
贖罪
場景中為表示對罪惡感到後悔所做的行為
He did penance for his mistakes
他為自己的錯誤進行贖罪
虛假
場景中表現出非真實的樣貌
The jewelry is pretend gold
那件珠寶是假金
假裝
表現得好像某事是真的但其實不是
He pretends to be asleep
他假裝睡著了
因素
影響結果的某種事物
This is a key factor in the result
這是影響結果的關鍵因素
想像
假裝某事正在發生
Let us pretend we are on a trip
我們來想像我們正在去旅行
除了
場景中不包含某物或某人
Everyone went without him
每個人都去了除了他以外
沒有
不擁有某事物
I cannot live without water
我沒有水就無法生存
外面
在某個事物的外部
He stood without the gate
他站在門的外面
週
場景中七天的時間單位
There are seven days in a week
一週有七天
推測
場景中在不確定的情況下形成對某事的看法
I guess it will rain tomorrow
我推測明天會下雨
猜測
在不確定的情況下嘗試給出答案
Take a guess at the answer
試著猜猜看答案
猜想
在不確定的情況下認為正確的想法
That is just a wild guess
那只是一個大膽的猜想
發現
場景中看見或找到某事物
I found my keys under the table
我在桌子底下發現了我的鑰匙
裁定
在法律情境中正式宣告某事為真
The jury found him guilty
陪審團裁定他有罪
認為
對某人或某事有特定看法
I find this book interesting
我認為這本書很有趣
回覆
對問題的回答
Please send me your find
請寄給我你的回覆
轉動
場景中圍繞中心點繞圈移動
The wheels rotate as the car moves
車子移動時輪子會轉動
輪流
定期更換位置或角色
The team members rotate every week
團隊成員每週輪流
旋轉
圍繞中心點轉動
The earth rotates on its axis
地球繞著地軸旋轉
轉身
圍繞中心點繞圈轉向
He rotated to face the audience
他轉身面向觀眾
慢
場景中以低速度移動
The train is very slow
這輛火車很慢
平淡
活動很少或進行得很緩慢
Business is slow today
今天生意很平淡
減速
使某物移動得較不快
Slow down the car before the turn
在轉彎前放慢車速
黑板
場景中用粉筆書寫的深色平面
Please write your name on the blackboard
請在黑板上寫下你的名字
狐火
場景中由某些真菌產生的發光現象
Foxfire glows in the dark forest
狐火在黑暗的森林中發光
包含
場景中將某事物視為整體的一部分
The job will involve travel
這份工作將包含出差
參與
投入或參加某項活動
I want to involve more students in the project
我想讓更多學生參與這個計畫
交往
處於戀愛關係中
They have been involved for years
他們已經交往多年
可能的
場景中可以達成或真實存在的事物
It is possible to finish this task today
今天完成這項任務是可能的
候選人
有可能被選中的人
She is a possible candidate for the job
她是這份工作可能的候選人
倖存
場景中在危險事件後存活下來
The animals survived the forest fire
動物在森林大火中倖存
存活
場景中繼續活著
Some plants cannot survive in cold weather
有些植物無法在寒冷天氣中存活
比人長壽
在某人過世後依然活著
He survived his wife by ten years
他比他妻子多活了十年
留存
在困難的情況下依然存在
The ancient building survived the earthquake
這座古建築在地震後留存下來
很好
場景中非常棒的
That is a great idea
那是一個很好的點子
巨大
在尺寸或程度非常大
The city is a great size
這座城市規模巨大
隔代
輩分相差一代的
My great grandfather is old
我的曾祖父年紀很大了
某個地方
場景中未知或不特定的地點
I have seen him somewhere before
我以前在某個地方見過他
某處
未知或不特定的地點
I left my keys somewhere
我把鑰匙落在某處了
某地
未知或不特定的地點
They are going somewhere nice
他們正要去某個好地方
破爛
場景中因被拉扯而受損的
He wore a pair of torn jeans
他穿著一條破牛仔褲
撕裂
被拉開或弄壞的
My shirt is torn
我的襯衫破了
猶豫
無法在兩個選項間做決定
I am torn about what to do
我對該怎麼做感到猶豫
站立
場景中雙腳直立的姿勢
He stood in line for an hour
他站著排隊排了一個小時
位於
處於特定的地點或位置
The old house stood on the hill
這棟老房子位於山上
放鴿子
未按約定與某人見面
He stood me up for dinner
他晚餐約會放我鴿子
失眠
場景中無法入睡的身體狀況
He has been suffering from insomnia for a week
他已經失眠一個星期了
失眠
無法入睡的狀況
He suffers from chronic insomnia
他深受長期失眠之苦
急迫
場景中需要立即處理的
I have an urgent message for him
我有急事要傳達給他
緊急
需要迅速行動或關注的
This is an urgent matter
這是一件緊急的事
迫切
需要很快處理的
There is an urgent need for change
現在迫切需要改變
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
永遠
在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
從不
在任何時間都不
Nothing ever happens here
這裡從來沒發生過任何事
到底
用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
曾經
從過去某一時間點到現在
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
傑出
場景中廣為人知或重要的
She is a prominent scientist
她是一位傑出的科學家
顯著
容易被看見或察覺的
The mountain is a prominent landmark
這座山是一個顯著的地標
收集
場景中一組聚集在一起的事物
He has a large collection of stamps
他有大量的郵票收集
系列
一組相關聯的物品
This store launched a new clothing collection
這家店推出了一個新的服裝系列
領取
取走已訂購物品的行為
The parcel is ready for collection
包裹已準備好可以領取
收藏
某人聚集在一起的一組物品
Her art collection is very valuable
她的藝術收藏非常有價值
點子
場景中腦中的想法或計劃
That is a great idea
那是一個很棒的點子
概念
對某事物的知識或理解
I have no idea about this topic
我對這個主題沒有概念
儀式化的
場景中與定期進行的正式行動相關的
He has a ritualistic way of drinking coffee
他有一種喝咖啡的儀式化習慣
自信
場景中對於自身感到肯定的感受
She spoke with great confidence
她說話時非常有自信
信心
對於自己能夠做好某件事的強烈感覺
He has confidence in his ability
他對自己的能力有信心
秘密
以不公開的方式進行
I told her the news in confidence
我私下告訴了她這個消息
信任
對某人感到放心的感覺
We have total confidence in our team
我們對團隊有完全的信任