Teen Wolf — 第 4 季 第 5 集
單字與解釋
433 單字
CEFR 等級
肯定
場景中沒有任何疑問
I will definitely be there
我肯定會在那裡
你必須
場景中表達義務或必要性
You gotta study for the test
你必須準備考試
你應該
強烈建議去做某事
You gotta see this movie
你應該看這部電影
到底
場景中用於強調疑問句表達驚訝
What the hell are you doing
你到底在做什麼
搞什麼
用於表達驚訝或挫折感
What the hell were you thinking
你到底在搞什麼
見鬼
用於表達驚訝或憤怒
What the hell is going on
到底見鬼發生什麼事了
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
測試
檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
遺留
讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
狼
場景中一種群體狩獵的野生動物
A wolf howls at the moon
狼對著月亮嚎叫
狼
一種長得像大型犬的野生動物
The wolf ran into the woods
狼跑進了樹林裡
微光
場景中柔和而持續的光芒
The candle gave off a soft glow
蠟燭發出了柔和的微光
發光
散發出柔和且持續的光芒
The embers glowed in the dark
餘燼在黑暗中發光
犯錯
場景中把事情做錯
I really screwed up the test
我真的把考試搞砸了
搞砸
對某人或某事造成損害
You will screw up your chances if you are late
如果你遲到你會搞砸你的機會
廢物
經常犯錯的人
He is such a screw up at work
他在工作上真是個廢物
合成代謝
場景中與建造肌肉相關的生理過程
Anabolic steroids help build muscle mass
合成代謝類固醇有助於增加肌肉質量
那個
場景中用於確認聽者是否理解或作為談話間隔
It was like really cold you know
那個當時真的很冷 你懂吧
你知道嗎
用於引起對方注意或是表示自己正在思考
You know you look really happy today
你知道嗎 你今天看起來真的很開心
知道
對某事有了解或認知
I know how to swim
我知道怎麼游泳
職業
場景中需要特殊訓練或教育的工作
She is a teacher by profession
她的職業是老師
圖畫
場景中視覺上的圖像呈現
I drew a picture of my house
我畫了一張我房子的圖畫
電影
為戲院製作的影片
We saw a great picture last night
我們昨晚看了一部很棒的電影
想像
在腦中構建事物影像
I can picture the scene clearly
我能清楚地想像那個場景
全貌
整體情況或主要概念
This report gives us the big picture
這份報告讓我們了解整體情況
父母
場景中一個人的父親或母親
My parents are very kind
我的父母非常友善
母公司
擁有多數股權或管理另一家公司的企業
This company is the parent of that brand
這家公司是那個品牌的母公司
養育
照顧並扶持孩子長大
It is hard to parent a teenager
養育青少年是很困難的
直覺論者
場景中認為知識源於直覺的哲學家
The philosopher is an intuitionist
那位哲學家是一位直覺論者
你知道
場景中用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
稱為
被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
認識
對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
柵欄階梯
場景中幫助人們跨越圍欄的一組階梯
He climbed over the stile to enter the field
他跨過柵欄階梯進入田野
應該
場景中被要求或預期做某事
You are supposed to clean your room
你應該要打掃你的房間
假設
在沒有證據的情況下認為某事是真的
I suppose he is at home
我假設他在家
打算
有特定的目標或意圖
I suppose to visit my friend tomorrow
我打算明天去拜訪我的朋友
滿月
場景中月球呈現圓形的階段
The full moon is very bright tonight
今晚的滿月非常明亮
不可能
場景中用來表示某事無法發生或不真實
There is no way we can finish this on time
我們不可能準時完成這件事
沒可能
用來表示驚訝或難以置信
No way you won the game
你贏了比賽真是太沒可能了
絕不
用來堅決地拒絕或否定某事
No way am I going to that party
我絕不會去那個派對
辦不到
用來表示你不會去做某事
No way will I help you with that
我辦不到幫你做那件事
前往
場景中到達某個地方
I will get over to your place soon
我很快會前往你那裡
翻越
爬過或跨越物理障礙
I must get over the fence
我必須翻越圍欄
欺騙
用手段誤導他人
Do not try to get over on me
不要試圖欺騙我
克服
從疾病或問題中恢復
It took time to get over the flu
我花了一些時間才從流感中恢復
揭露
場景中顯示出隱藏的事物
The reporter uncovered the truth
記者揭露了真相
專注
場景中將所有注意力集中在某事上
You need to concentrate on your work
你需要專注於你的工作
濃縮
移除水分使液體或物質變強
We concentrate fruit juice by removing water
我們藉由移除水分來濃縮果汁
最好
場景中品質最高或最理想的
This is the best pizza in town
這是城裡最好的披薩
擊敗
在比賽中贏過某人
She bested her opponent in the race
她在比賽中擊敗了對手
祝福
給予某人善意的想法或願望
Give my best to your family
代我向你的家人問好
應該
用於給予強烈建議或警告
You had best leave now
你最好現在就離開
人口
場景中生活在某個地方的人數
The population of the country is growing
這個國家的人口正在增長
族群
居住在特定區域的同一物種成員
The island has a large bird population
這座島嶼有龐大的鳥類族群
居民
居住在特定區域的所有人
The city has a diverse population
這座城市有多元的居民
代替
場景中作為某事物的替換或取代
I drank tea instead of coffee
我喝茶代替咖啡
代替
用來表示選擇某物而非另一物
I drank tea instead of coffee
我喝了茶而不是咖啡
而不是
取代某物的位置
He walked instead of driving
他走路而不是開車
替換
取代某事物的位置
We used honey instead of sugar
我們用蜂蜜替換了糖
畫
場景中使用筆製作圖畫
I like to draw a picture
我喜歡畫圖
抽出
場景中從容器或團體中取出物品
He drew a card from the deck
他從牌堆中抽出一張牌
靠近
往某人或某物移動
The car drew near the station
車子靠近了車站
平手
比賽結束時分數與對方相同
The game ended in a draw
比賽以平手結束
危險
場景中可能造成傷害的
It is dangerous to play with fire
玩火是很危險的
危險
可能造成傷害或受傷的
Driving too fast is dangerous
開車太快很危險
說明書
場景中提供操作指引的小冊子
I read the manual to fix the toy
我讀了說明書來修好玩具
手動
用手操作而非機器完成的
The car has a manual transmission
這台車配有手動變速箱
指南
教導如何進行某事的書籍
Please follow the user manual for installation
請依照使用者指南進行安裝
快速
場景中以很高的速度
The car is going very fast
這輛車跑得很快
禁食
在一段時間內不進食
Many people fast for health reasons
許多人為了健康而禁食
快
比正確時間顯示得更晚
My watch is ten minutes fast
我的手錶快了十分鐘
牢固
以穩固且固定的方式
The house was held fast by the wind
房子被風吹得牢牢固定住
誠實
場景中說實話且不欺騙的
She is an honest person
她是一個誠實的人
字面地
場景中以精確或原意的表達方式
You should not translate this phrase literally
你不應該字面地翻譯這個詞組
真的
以真實或實際的方式
He literally fell off his chair
他真的從椅子上摔了下來
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
跟隨
緊跟在某人後面走
Bring your dog for a walk
帶你的狗去散步
控告
正式指控某人做了非法之事
The police will bring charges against him
警察將會控告他
巡邏
場景中為了安全在區域內巡視
The guards patrol the building at night
保全人員在夜晚巡邏這棟建築
巡邏隊
為維護區域安全而巡視的團體
The police patrol arrived at the scene
警察巡邏隊抵達了現場
共享資源
場景中某種東西的供應或集合
We created a car pool
我們建立了一個共享車輛資源
撞球
在有球桿的桌面上進行的遊戲
They are playing pool
他們正在打撞球
水池
一小片靜止的水域
The kids are swimming in the pool
孩子們正在水池裡游泳
真實
場景中實際存在的
Is this dream real or fake
這個夢是真實的還是虛假的
純粹
不花俏也不複雜的
Keep the design real and simple
保持設計純粹而簡單
共產主義者
相信生產工具應由公眾共有的支持者
He is a real of the socialist party
他是社會黨的共產主義者
非常
用來強調事物是真的
It is real cold outside today
今天外面非常冷
類型
場景中具有相似特質的一群
They are a kind of flowers
它們是一種花
有點
在某種程度上
It is kind of cold today
今天天氣有點冷
種類
特定的品種或分類
What kind of music do you like
你喜歡哪種類型的音樂
拆毀
場景中將建築物或結構完全破壞
They demolished the old building
他們拆毀了那棟舊建築
徹底擊敗
在競賽或戰鬥中輕鬆打敗對手
Our team demolished their rivals
我們球隊徹底擊敗了對手
團隊合作
場景中與他人共同努力完成工作
Teamwork helps us finish the project
團隊合作幫助我們完成專案
錢
場景中用於購買物品的硬幣或紙鈔
I do not have enough money
我沒有足夠的錢
另外
場景中除了提到的之外
Do you want anything else
你還想要別的東西嗎
其他
場景中不同的那一個
I would like the other one please
我想要另外一個
別的
以不同的方式
How else could I do it
我還能怎麼做這件事
打擾
場景中讓某人感到心煩或憂慮
Please do not disturb your brother
請不要打擾你的兄弟
中斷
使某人無法繼續進行活動
Sorry to disturb you while you work
很抱歉在你工作時中斷你
移動
改變某物的原本位置或狀態
Do not disturb the papers on the desk
不要移動桌上的文件
至少
場景中不少於某個數量
We need at least ten people
我們至少需要十個人
至少
儘管有問題但仍能說出的正面話語
It rained but at least it was warm
下雨了但至少天氣還暖和
至少
被要求或期望去做某件事
You should at least try to help
你至少應該嘗試幫忙
至少
在某種程度上
He at least tried to be polite
他至少試著要有禮貌
更好
場景中品質較高或更合適的
This book is better than the last one
這本書比上一本更好
改善
使某事物變得更好
We need to better our living conditions
我們需要改善生活條件
更多
程度更高的
I like him better than before
我比以前更喜歡他
最好
強烈建議去做某事
You had better go now
你最好現在就走
挖土機
場景中後方裝有挖臂的作業車輛
The backhoe is digging a hole
挖土機正在挖一個洞
自那時起
場景中從過去的一個時間點直到現在
He left home and ever since has been working hard
他離開家後自那時起便努力工作
自從
從過去某個時間點持續到現在
I have lived here ever since I was born
我出生以來一直住在這裡
自從
從過去某個時間點開始直到現在
I have lived here ever since I was born
我從出生以來就一直住在這
自那以後
從過去某個時刻起一直持續
He left and we have never seen him ever since
他離開後我們就再也沒見過他
季節
場景中一年中的四個時期之一
Summer is my favorite season
夏天是我最喜歡的季節
調味
在食物中加入鹽或香料
Season the soup with salt
在湯裡加點鹽調味
季
電視或廣播系列節目的一部分
I watched the first season of the show
我看了那個節目的第一季
一半
場景中兩等份中的其中一份
I ate half the apple
我吃了一半的蘋果
部分地
在某種程度上但不完全
He is half asleep
他半夢半醒
另一半
結婚或戀愛關係中的伴侶
She is my better half
她是我的另一半
拖延
場景中暫緩做某事
Please hold off on making a decision
請暫緩做決定
抵擋
讓某人或某物保持距離
The soldiers held off the invaders
士兵們抵擋了入侵者
阻擋
阻止某人向前移動
They managed to hold off the crowd
他們設法阻擋了人群
好的
場景中品質高或令人滿意的
Everything is fine
一切都很好
罰款
作為懲罰必須支付的金額
He had to pay a fine
他必須付一筆罰款
細小的
在尺寸或體積上非常小的
The fabric is made of fine threads
這塊布是用細線製成的
健康的
處於良好的健康或狀態中
I am feeling fine today
我今天感覺很好
不錯
令人滿意或沒問題的
Everything is fine
一切都不錯
漂亮
外表好看或美麗的
She is a fine woman
她是一位漂亮的女士
優質
品質非常好的
This is fine silk
這是優質的絲綢
可以
尚可或能接受的
Is it fine if I leave early
我早點離開可以嗎
不參加
場景中選擇不參與某項活動
I decided to sit out the game
我決定不參加這場比賽
旁觀
在某地停留而不參與活動
We sat out the storm in the cafe
我們在咖啡廳等待暴風雨結束
形狀
場景中某物的可見外觀
Ice takes the form of a cube
冰呈現立方體的形狀
狀態
準備好發揮良好表現的情況
He is in good form today
他今天狀態很好
形成
製作或產生某物
Clouds form in the sky
雲在天空中形成
表格
有空白處供填寫的文件
Please fill out this form
請填寫這張表格
狼人
場景中會變身成狼的人類
The werewolf howled at the moon
狼人對著月亮嚎叫
疾病
場景中身體或心智運作的異常狀況
He has a sleep disorder
他有睡眠障礙
混亂
缺乏秩序或骯髒的狀態
The room was in total disorder
房間裡一片混亂
失調
缺乏順序或混亂的狀況
The files were in complete disorder
檔案完全沒有秩序
落下
場景中從高處往下掉
The apple dropped from the tree
蘋果從樹上落下
下降
數量或大小減少
Temperatures drop at night
晚上氣溫下降
送達
把東西放在指定的地方
Please drop the package at my house
請把包裹送到我家
停止
不再進行某事或談論某話題
Let us drop the subject
我們停止談論這個話題吧
退出
場景中停止參與或遠離某事
She decided to back off from the project
她決定退出這個專案
後退
停止靠近或威脅某人
He told the dog to back off
他叫那隻狗後退
減弱
減少某事的數量或壓力
You should back off on the workload
你應該減少工作量
避開
停止對某人的侵擾或攻擊
Please back off and let me think
請避開讓我思考
加油
場景中催促某人做某事
Come on you can do it
加油你做得到的
出現
開始變得可見或發生
The lights come on at night
燈在晚上會亮起
靠近
移動到更接近某事物的地方
Don't come on too strong
不要表現得太咄咄逼人
參加
參與一項活動或事件
Please come on and join us
請過來加入我們
誘惑
邀請某人做某事的行為
She gave him a come-on to join the party
她給了他一個參加派對的邀請
依靠
場景中對某人有信心並仰賴對方
You can trust me to finish the work
你可以依靠我完成這項工作
信任
對某人或某事誠實可靠的信念
We have trust in our team
我們信任我們的團隊
信任
相信某人誠實或可靠
Do you trust him
你信任他嗎
語素
語言中具有意義的最小單位
The word cat contains one trust
單詞 cat 包含一個語素
討論
場景中就某個話題進行交談
We need to talk about the plan
我們需要討論這個計畫
強調
用來凸顯某事的極端程度
Talk about a difficult day
這真是艱難的一天
提及
說到關於特定主題的內容
He did not talk about his job
他沒有提到他的工作
例如
場景中用來引出一個實例
Many fruits are healthy for example apples
許多水果對健康有益例如蘋果
例子
用來表示某事物樣貌的事物
That is a good example of the rule
那是規則的一個好例子
性感
場景中在性方面具有吸引力的
He is a very hot actor
他是一位很性感的演員
炎熱
溫度很高的
It is a hot day
今天天氣很熱
劇烈
非常強烈或嚴峻的
The debate became hot
辯論變得非常劇烈
熱門
非常受歡迎或成功的
That is a hot topic right now
那是現在很熱門的話題
粉碎
場景中用暴力將某物破裂成碎片
He smashed the glass window
他粉碎了玻璃窗
重擊
用很大的力氣打擊某物
She smashed the ball over the net
她重擊球越過網子
大熱門
非常成功的表演或活動
The concert was a huge smash
那場演唱會是非常大的熱門
音樂劇
包含歌曲與舞蹈的戲劇或電影
The new smash features many famous actors
這部新音樂劇有許多知名演員參與
成績
場景中學校作業獲得的分數
She got a good grade on her exam
她考試獲得了好成績
年級
學校教育中的階段
My brother is in the second grade
我弟弟讀二年級
等級
表示品質好壞的層次
This meat is of the highest grade
這塊肉是最高等級的
摻入
場景中在某物質中偷偷加入少量通常是有害的東西
The drink was laced with poison
飲料裡被摻了毒藥
蕾絲
一種精緻的裝飾性布料
She wore a dress with white lace
她穿了一件帶有白色蕾絲的洋裝
繫緊
用繩子將兩邊邊緣綁在一起
Make sure you lace your shoes properly
確保你把鞋帶繫好
終止
場景中決定某件事不再發生
You can cancel your subscription online
你可以在線上終止你的訂閱
取消
決定已計畫好的活動不再舉行
We had to cancel the meeting
我們必須取消會議
作廢
在票券或郵票上做記號使其無法再使用
Please cancel the ticket before entering
請在進入前將票券作廢
抵制
公開停止支持或認可某人
People decided to cancel the celebrity
人們決定抵制那位名人
再一次
場景中另一次或重複
Please say it again
請再說一次
哇
場景中表示興奮或歡樂的喊叫聲
Whoo what a great party
哇這場派對真棒
歡呼
大聲喊叫以表示興奮
The crowd whooed at the concert
觀眾在演唱會上歡呼
嗚
模仿警笛或大聲哭喊的聲音
The siren went whoo whoo
警笛發出嗚嗚的聲音
全部
場景中沒有遺漏的部分
The entire family went to the park
全家人都去了公園
整個
全部或完整的部分
I spent the entire day reading
我花了一整天讀書
完整
沒有缺損的整體
The entire house needs to be painted
整個房子都需要粉刷
決定
場景中對某事做出選擇或判斷
He determined to work harder
他決定要更努力工作
查明
發現關於某事的真相
They determined the cause of the fire
他們查明了火災的原因
確定
精確地找出或確立某事
The test will determine your level
測驗將確定你的程度
各種
場景中不相同或是不一樣的
I have different reasons for going
我有各種原因想去
不同
不一樣或是非相同的
Your shirt is different from mine
你的襯衫和我的不同
課程
場景中學習某種知識的會議或活動
I have a math class in the morning
我早上有數學課
類別
具有相似特徵的一群事物
These animals belong to the same class
這些動物屬於同一類別
高級
品質最好或標準最高
She showed real class when she helped him
她幫忙他時展現了真正的高級品格
沒教養
行為粗魯或不禮貌
He showed no class when he shouted at the waiter
他對服務生大吼大叫顯得一點教養都沒有
停下
場景中不再繼續動作
We decided to stop here
我們決定停在這裡
住手
要求某人停止動作的詞
Stop he is innocent
住手他是無辜的
站點
公車或火車會停下的地方
I waited at the bus stop
我在公車站點等待
停留
短暫造訪某處
We made a short stop in Taipei
我們在台北做了短暫停留
文本
場景中一段書面文字內容
Read the text carefully
請仔細閱讀這段文本
傳簡訊
用手機發送書面訊息
I will text you later
我待會兒傳簡訊給你
簡訊
用手機發送的文字訊息
Please send me a text
請傳簡訊給我
第一
場景中在時間或順序上排在所有事物之前的
This is my first time here
這是我是第一次來這裡
一流
達到最佳標準的
This is a first rate hotel
這是一流的飯店
首先
在開端時
I first met him in school
我首先是在學校見到他的
尋找
場景中試著發現某個東西
I am looking for my keys
我在找我的鑰匙
預期
期待即將發生的某事通常指負面事物
I am looking for trouble
我在自找麻煩
搜尋
試圖找到某個人或物
He is looking for a job
他正在找工作
尋求
試圖找到丟失的人或物
She is looking for her lost dog
她正在尋找她走失的狗
盤旋
場景中停留在某處附近不離開
The helicopter hovered over the city
直升機在城市上空盤旋
不同
場景中和……不相似
They are unlike their parents
他們和他們的父母不同
很好
場景中非常棒的
That is a great idea
那是一個很好的點子
巨大
在尺寸或程度非常大
The city is a great size
這座城市規模巨大
隔代
輩分相差一代的
My great grandfather is old
我的曾祖父年紀很大了
數字
場景中代表數量的書寫符號
The figure on the page is seven
頁面上的數字是七
外形
人或物體的形狀
She has a tall slender figure
她有高挑纖細的外形
明白
經過思考後理解某事
I cannot figure out this problem
我無法明白這個問題
人物
具有重要地位或知名度的人
He is a famous figure in history
他是歷史上知名的人物
打算
場景中用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
前往
移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
就讀
在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
造訪
到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
寄送
場景中讓某物前往某個地方
I will send the parcel tomorrow
我明天會寄送那個包裹
傳送
傳遞資訊給某人
Did you send the email
你傳送了那封電子郵件嗎
前進
朝某個方向移動
The team sent forward to the border
隊伍向前進到了邊界
打算
計畫或有意圖做某事
He sent to rebuild the old house
他打算重建那棟老房子