Teen Wolf — 第 5 季 第 11 集

Do you mind if I sit here

你介意我坐在這嗎

I minded to call you later

我打算稍後打給你

Please mind the children while I am out

我出門時請幫我照料小孩

Huh what did you say

蛤你說什麼

The school notified the parents of the change

學校告知了家長這項變動

I suppose he is at home

我假設他在家

I suppose to visit my friend tomorrow

我打算明天去拜訪我的朋友

The wreck of the ship was found

人們發現了沉船的殘骸

The car was completely wrecked

這輛車已經徹底損壞了

I am totally wrecked after the race

比賽後我感到筋疲力竭

His rude comments really get to me

他粗魯的評論真的很煩擾我

I get to travel for my job

我的工作讓我有機會旅行

I will get to Taipei at noon

我中午會抵達台北

I get to travel abroad this year

我今年有機會出國旅遊

She gets to work with the team

她獲得機會與團隊共事

We get to choose our seats

我們被准許選擇座位

I finally get to finish my report

我終於設法完成了報告

I get to leave early today

我今天必須早點離開

I need to get to the manager

我需要聯繫經理

This letter will go to the manager

這封信將送往經理手中

He is my go to person for advice

他是我諮詢時的首選對象

This website is my go-to for recipes

這個網站是我尋找食譜的首選

I go to school every day

我每天去學校

Please go to the airport

請前往機場

We will go to the museum

我們將去博物館

Do you wanna play with me

你想要跟我一起玩嗎

I need to choose a gift for my friend

我需要為我的朋友選擇一份禮物

I heard that he is moving

我聽說他要搬家了

She has small ears

她的耳朵很小

Can you hear me clearly

你能聽清楚我說的話嗎

I need to talk to my teacher

我需要跟老師交談

I need to talk to my teacher

我需要跟老師交談

We should talk to each other more often

我們應該多與彼此談話

He went out of the room

他走出了房間

The fire burned out

火完全燒盡了

They outed the secret

他們揭露了秘密

I am surprised by the news

我對這個消息感到驚訝

We had a surprise visit today

我們今天有個意料之外的訪客

The prefix super means above

字首 super 意思是超級或在上方

The super fixed the leaking pipe

管理員修理了漏水的管子

It is super cold outside today

今天外面非常冷

Humans have the power of reason

人類擁有理性的能力

He tried to reason out the solution

他試著推理出答案

Nothing grows in the desert

沙漠裡什麼都不長

He was deserted by his friends

他被朋友們遺棄了

They received their just deserts

他們得到了應得的報應

They are a kind of flowers

它們是一種花

What kind of music do you like

你喜歡哪種類型的音樂

Most teenagers go to school

大多數青少年都要上學

Some bacteria release a dangerous toxin

一些細菌會釋放危險的毒素

The captain detailed the soldiers to guard the gate

隊長指派士兵去守門

I need to detail my car this weekend

我這個週末需要精細清洗我的車

The report detailed all the changes in the plan

報告詳細說明了計畫中的所有變更

I am missing my family

我正在想念我的家人

My book is missing from my bag

我的書從包包裡遺失了

I am surprised by the news

我對這個消息感到驚訝

Surprise we have a gift for you

驚喜我們為你準備了禮物

They made a surprise visit

他們進行了一次意外的拜訪

She has a good eye for art

她對藝術很有眼光

The storm has a calm eye

風暴有一個平靜的中心

The boy eyed the cake

那男孩注視著蛋糕

This chemical shows strange behavior

這個化學物質顯示出奇怪的運作方式

High prices often come with high quality

高價位通常伴隨著高品質

Does this phone come with a charger

這支手機有附帶充電器嗎

This set comes with all the parts

這套組合內含所有零件

The workers tunnel through the mountain

工人們在山中挖掘隧道

The train went through the tunnel

火車穿過了隧道

He received a job offer

他收到了一份工作提議

Do as you please

做你想做的事

She tries to please her boss

她試圖討好她的老闆

We should focus on our goals

我們應該聚焦在我們的目標上

The camera focus on the bird

攝影機鎖定在那隻鳥上

You must focus on what he says

你必須留意他說的話

Everyone has the right to live

每個人都有生存的權利

Right I will see you later

對我待會兒再見到你

Turn right at the corner

在轉角處向右轉

The dogs treed the cat

狗把貓趕上了樹

The tree has many leaves

這棵木本植物有很多葉子

Please remember to turn off the light

請記得關燈

I have lived here since 2010

我自從二零一零年就住在這裡

He will succeed his father as boss

他將接替他父親擔任老闆

Please submit this form past the manager

請把這份表格遞交給經理

I often think about the past

我經常想起過去

She baked a delicious meat past

她烤了一份美味的肉餡餅

You look tired today

你今天看起來很累

He has a stylish look

他有時尚的外表

The car drew near the station

車子靠近了車站

I like to draw a picture

我喜歡畫圖

The game ended in a draw

比賽以平手結束

The company continues to bleed money

這家公司持續虧損

The ink started to bleed into the paper

墨水開始滲入紙張

He bleeds blue for his team

他對他的球隊極度熱愛

It is in his nature to be kind

他本質上就是個善良的人

We should protect nature

我們應該保護自然界

Nature is beautiful in autumn

秋天時的天然環境很美

Her breathing began to steady

她的呼吸開始穩定下來

He is my steady

他是我的穩定交往對象

He held the ladder to steady it

他扶著梯子以求穩固

We are best friends

我們是好朋友

He is my best friend

他是我最要好的朋友

She is my best friend

她是我最好的朋友

The research arm of the company is busy

公司的研究部門很忙碌

They armed themselves with tools to fix the door

他們用工具武裝自己來修理門

The soldiers carried arms into battle

士兵們攜帶武器進入戰場

The heavy perfume masked the smell

濃郁的香水味掩蓋了氣味

He tried to mask his disappointment

他試圖隱藏他的失望

The Mask is a funny movie

摩登大聖是一部有趣的電影

Please come down from the tree

請從樹上下來

Food and water are basic needs

食物和水是基本需求

She will keep the money safe

她會保管好這筆錢

I will keep this book

我會保留這本書

The company had to let me go

公司不得不解僱我

There is a big change in the weather

天氣有很大的變化

The manager suggested a change to the plan

經理建議對計畫進行變更

The caterpillar will change into a butterfly

毛毛蟲會轉換成蝴蝶

I need to change before dinner

我晚餐前需要換裝

Do you have any change for the bus

你有搭公車用的零錢嗎

The cashier gave me my change

收銀員找給我零錢

We have to change trains at the station

我們必須在車站轉乘火車

There was a change in the schedule

時間表有了變動

I will change into my pajamas

我會換上睡衣

Please change the batteries in the remote

請更換遙控器裡的電池

We watched a popular change last night

我們昨晚看了一部熱門音樂劇

Let us change the topic

讓我們轉換話題

Your advice can change his life

你的建議可以改變他的一生

We will arrive soon

我們很快就會抵達

She has a quick mind

她腦筋很靈活

He cut his nail too close to the quick

他剪指甲剪得太深傷到了肉

She wore a dark blue dress

她穿了一件深藍色的洋裝

It is hard to see in the dark

在黑暗中很難看清楚

The book has a dark tone

這本書的基調很憂鬱

I spent the entire day reading

我花了一整天讀書

The entire house needs to be painted

整個房子都需要粉刷

The situation has deteriorated seriously

情況已經嚴重惡化

He is taking the project seriously

他很認真地看待這個專案

Please think about your future

請深思你的未來

You should think about your mistakes

你應該反省自己的錯誤

All right you know what I mean

對吧你懂我的意思

All right I will do it

好的我會去做

You can pick your favorite color

你可以挑選你喜歡的顏色

She used a toothpick to pick her teeth

她用牙籤剔牙

This pick makes the sound brighter

這個撥片讓聲音更明亮

You have inside to the club

你有進入這家俱樂部的權利

The inside of the house is warm

屋子內部很溫暖

This is inside information

這是內部消息

The sign gives a warning about thin ice

這個標示對薄冰發出了警示

They posted a warning on the door

他們在門上張貼了通告

He made a perfect for being late

他為遲到找了個藉口

She practiced to perfect her skill

她練習以改善她的技能

She got a perfect on the test

她在考試中拿了滿分

Stop lying around and start working

別再虛度光陰了趕快開始工作

He is lying on the bed

他正躺在床上

The dog is lying on the rug

那隻狗正躺在地毯上

My foot hurts when I walk

我走路時腳會痛

She felt hurt by his comments

她因為他的評論感到難過

Fairies are supernatural beings from legends

精靈是傳說中的超自然生物

The engine failed during the flight

引擎在飛行中故障了

You only need to sign here

你只要在這裡簽名

It will only take a minute

這僅僅需要一分鐘

You should at least try to help

你至少應該嘗試幫忙

He at least tried to be polite

他至少試著要有禮貌

It is getting cold

天氣正變得寒冷

I got what you said

我聽懂了你說的話