The Office — 第 4 季 第 6 集
單字與解釋
427 單字
遠處
場景中距離這裡有一段路程
He lives far away
他住在很遠的地方
不在
不在某個地方
He is away on business
他出差不在
徹底
完全地或毫無保留地
The snow melted away
雪徹底融化了
移開
將某物從一處移至另一處
Put your toys away
把你的玩具收起來
專用
場景中僅限特定個人或群體使用
This area is for the exclusive use of guests
這個區域供住客專用
獨家
只有一家新聞媒體獲得的報導
This news channel had an exclusive on the story
這個新聞頻道獨家報導了這個事件
雙胞胎
場景中同一次出生兩個孩子
They are twins
他們是雙胞胎
辯論
場景中關於某個主題的正式討論或爭論
The debate lasted for two hours
這場辯論持續了兩小時
辯論
針對不同意見的主題進行討論
They debated the new law
他們辯論了這項新法律
停下
場景中不再繼續動作
We decided to stop here
我們決定停在這裡
住手
場景中要求某人停止動作的詞
Stop he is innocent
住手他是無辜的
站點
場景中公車或火車會停下的地方
I waited at the bus stop
我在公車站點等待
停留
短暫造訪某處
We made a short stop in Taipei
我們在台北做了短暫停留
停下來
暫停移動或正在做的事
Please stop talking
請停止說話
阻止
讓某件事不要發生
This rule stops people from smoking here
這條規定阻止人們在這裡抽菸
交通
場景中道路上的車輛往來
The traffic is very heavy today
今天交通非常擁擠
走私
非法買賣違禁品
They traffic in stolen art
他們走私藝術品
有時候
場景中偶爾發生但不總是這樣
I sometimes go to the park
我有時候會去公園
安全
場景中不處於危險或傷害的狀態
Safety is our top priority
安全是我們的首要考量
安全衛
美式足球中的防守球員
The safety intercepted the pass
安全衛攔截了傳球
保險裝置
防止物體發射或運作的裝置
Turn on the gun safety
打開槍支的保險裝置
文明
場景中特定群體所共享的習俗與信仰系統
This country has a very unique culture
這個國家有著非常獨特的文化
菌種
在實驗室中培育供研究用的細菌群體
The lab grew a bacteria culture for testing
實驗室培育了細菌菌種進行檢測
公共區域
場景中兩個人以上共享的空間
Please keep the common area clean
請保持公共區域整潔