The Walking Dead — 第 2 季 第 11 集
單字與解釋
500 單字
CEFR 等級
說服
場景中讓某人同意做某事
He talked me into going to the party
他說服我參加派對
說話
場景中用言語來表達想法或溝通
Babies learn to talk at a young age
嬰兒很小的時候就會學會說話
討論
針對某個主題進行交談
We need to talk about our plans
我們需要討論我們的計畫
傳遞
場景中將某物轉交給他人
Please pass on this message
請傳遞這則訊息
拒絕
決定不參與某件事
I will pass on the invitation
我會拒絕這份邀請
過世
停止生命
My grandfather passed on last year
我爺爺去年過世了
傳遞
把某樣東西交給另外一個人
Please pass on this message to him
請幫我把這個訊息傳遞給他
勞動
場景中完成工作所需的體力或腦力
Manual labour is very tiring
體力勞動非常累人
分娩
生產嬰兒的過程
She went into labour early
她提早進入分娩狀態
工黨
支持勞工權益的政黨
The Labour Party won the election
工黨贏得了選舉
地點
場景中特定的區域或位置
This is my favorite place
這是最讓我喜歡的地點
發生
事情產生或進行
The accident took place yesterday
這場意外昨天發生了
放置
把東西放在某個位置
Please place the book on the table
請把書放在桌子上
辨認
認出某個人的身分或記憶
I cannot place her face
我無法辨認出她的臉
信我
場景中強調希望對方聽進你的話語
Believe me you do not want to go there
信我你不會想去那裡的
相信我
要求某人信任你所說的話
Believe me it was not my fault
相信我這不是我的錯
嘿
場景中用於引起注意或表達驚訝的招呼語
Hey look at that bird
嘿看那隻鳥
停止
場景中終止正在做的事情
You should quit smoking
你應該戒菸
辭職
停止做某項工作或活動
She decided to quit her job
她決定辭職
懸吊
場景中在頂部固定使物體留在空中
The light hangs from the ceiling
燈從天花板上垂掛下來
拋棄
讓某人處於困境而不給予幫助
Don't hang me out to dry
別把我晾在一旁不管
懸掛
將物體固定在高處
Please hang your coat on the hook
請把你的外套掛在鉤子上
展示
固定在表面上以供人看見
Paintings hang on the wall
畫作掛在牆上
絞死
用繩子套住頸部致死
The criminal was sentenced to hang
這名罪犯被判絞刑
上吊
用繩子套住頸部自殺
He tried to hang himself
他試圖上吊自殺
竅門
做某事的天賦或能力
I finally got the hang of driving
我終於抓到開車的竅門
放鬆
以隨性的方式消磨時間
We just hung around at home
我們只是在家裡放鬆
閒逛
與他人隨意地相處
They like to hang out with friends
他們喜歡和朋友閒逛
領先
場景中在時間或順序上排在前面
Letters go before numbers in this list
在這份列表中字母排在數字前面
出庭
在正式場合出現在某人面前
You must go before the judge tomorrow
你明天必須出庭
先於發生
在某事之前發生
Such problems go before any solution
這類問題發生在任何解決方案之前
生存
場景中持續活著的狀態
Survival is the most basic human need
生存是人類最基本的需求
聲音
場景中說話或唱歌時發出的聲響
She has a beautiful singing voice
她有一副優美的歌喉
表達
用言語說出你的想法或感受
He voiced his concerns about the plan
他表達了對這項計畫的擔憂
慢
場景中以低速度移動
The train is very slow
這輛火車很慢
平淡
活動很少或進行得很緩慢
Business is slow today
今天生意很平淡
減速
使某物移動得較不快
Slow down the car before the turn
在轉彎前放慢車速
費心
場景中為了某事做出努力
Do not bother to call him
不用費心打給他
打擾
造成麻煩或擔憂
Please do not bother me
請不要打擾我
麻煩
一種問題或困難
It is a bother to wait in line
排隊是一件麻煩的事
石頭
場景中硬質的礦物固體
The path was covered in stone
那條小路鋪滿了石頭
吸毒
受毒品影響的狀態
He was completely stone
他完全陷入吸毒的狀態
英石
等於十四磅的重量單位
She weighs exactly ten stone
她體重正好是十英石
風險
場景中發生壞事的可能性
There is a high risk of rain
下雨的風險很高
風險棋
一種玩家試圖佔領領土的戰略遊戲
We played Risk last night
我們昨晚玩了風險棋
冒險
將事物置於危險之中
Do not risk your life for money
不要為了錢冒險你的生命
承擔
使事物暴露於可能的傷害或損失中
He risked everything on the deal
他在這次交易中承擔了一切風險
袋子
場景中用來裝東西的軟性容器
Put your books in the bag
把你的書放進袋子裡
獵獲
抓到或得到某種東西
He bagged a huge deer
他獵獲了一隻巨大的鹿
搶得
成功得到某樣東西
She bagged the best seat
她搶到了最好的位置
最後的
場景中發生在結尾的
This is my final decision
這是我的最後決定
期末考
課程結束時進行的測驗
I have a final tomorrow
我明天有期末考
確定的
無法被更改的
The final plan is ready
確定的計畫已經準備好了
決賽
決定冠軍的最後一場比賽
Our team won the final
我們隊贏了決賽
有朝一日
場景中未來的某個時間點
I will visit Japan some day
有朝一日我會去日本玩
早晨
場景中從日出到中午的時段
I drink coffee in the morning
我在早晨喝咖啡
早安
用來向人問候的簡短說法
She said morning to her neighbor
她對鄰居說早安
上午
中午之前的時段
I have a meeting this morning
我今天上午有個會議
早上
一天當中的早期時段
I drink coffee in the morning
我在早上喝咖啡
想要
場景中希望得到某物
I want a glass of water
我想要一杯水
渴望
內心希望擁有某物
She wants to visit Japan
她渴望去日本旅遊
尋找
試圖找到或抓捕某人
The police want the suspect
警察正在尋找嫌疑犯
兄弟
場景中與你有共同父母的男性
He is my brother
他是我的兄弟
親戚
同樣父母所生的男性
I have two brothers
我有兩個兄弟
手足
男性的同胞
My brother and I play together
我和我的兄弟一起玩
逃亡者
場景中從家中或某處逃跑的人
The police found the runaway
警察找到了那位逃亡者
失控的
難以停止或控制的
The country faces runaway inflation
這個國家面臨失控的通貨膨脹
會合
場景中到達或聚集在同一個地方
Let us meet at the station
我們在車站會合
運動會
人們進行體育比賽的活動
I went to a track meet
我去參加了田徑運動會
遇見
與某人或某物接觸
I want to meet your friend
我想遇見你的朋友
滿足
達成需求或要求
This plan meets our needs
這個計畫滿足了我們的需求
活著
場景中具有生命現象的
All living things need water
所有活著的生物都需要水
居住
居住的地方或狀況
We need better living conditions
我們需要更好的居住條件
生活
一個人的生活方式
She enjoys a healthy way of living
她享受健康的生活方式
生計
為支持自己而賺取的金錢
He earns a living by teaching
他靠教書賺取生計
重要
場景中有關聯性或具影響力
It does not matter to me
這對我來說不重要
事務
需要處理的情況或問題
We have a serious matter to discuss
我們有嚴肅的事務要討論
短短
用來強調時間非常短暫
It happened in a matter of seconds
這在短短幾秒內就發生了
物質
構成事物的基本材料
Everything is made of matter
萬物皆由物質組成
重要
具有影響力或相關性
It does not matter to me
這對我來說並不重要
問題
一種困難或麻煩的情況
He had a serious matter to discuss
他有個嚴肅的問題要討論
事項
正在討論的主題或情況
We have many matters to attend to
我們有很多事項要處理
物質
組成實體的所有材料
Everything in the universe is made of matter
宇宙萬物皆由物質組成
主題
正在進行討論的議題
This matter will be decided tomorrow
這個主題明天會做出決定
不要
場景中非正式的拒絕方式
Are you coming with us? Nah
你要跟我們一起去嗎？不要
得到
場景中收到或取得某物
I got a gift
我得到了一份禮物
到達
到達某個地點
I got home late
我很晚才到家
變得
開始成為某種狀態
It is getting cold
天氣正變得寒冷
理解
正確地聽懂或明白某事
I got what you said
我聽懂了你說的話
協會
場景中一群志同道合的人所組成的組織
She is a member of the teachers association
她是教師協會的一員
關聯
人或事物之間的聯繫
There is a strong association between smoking and health problems
吸菸與健康問題之間有強烈的關聯
社團
具有共同興趣的人所組成的團體
He joined the local gardening association
他加入了當地的園藝社團
擔心
場景中感到焦慮或不安
I am worried about the test
我對這次考試感到擔心
流傳
場景中在人與人之間傳遞消息或事物
A cold is going around the office
感冒正在辦公室裡傳染
嘗試
做某事的一次機會
Have another go around
再試一次
足夠
數量多到可以分配給每個人
There is enough cake to go around
蛋糕足夠分給每個人
充足
供應量足夠所有人使用
There is enough food to go around
食物足夠每個人吃
夠用
能夠滿足所有人的需求
There are not enough chairs to go around
椅子不夠每個人坐
表現
以某種特定的方式行動
Do not go around acting like a fool
不要表現得像個傻瓜一樣
繞過
沿著障礙物的邊緣或越過它前進
You can go around the fallen tree
你可以繞過那棵倒下的樹
走動
從一個地方移動到另一個地方
I like to go around the city by bike
我喜歡騎自行車在城市裡走動
巡迴
前往不同的地方旅行
He loves to go around the world
他熱愛周遊世界
通行
在不受限制的情況下自由移動
You can go around freely in this park
你可以在這個公園裡自由走動
轉移
前往不同的地點活動
They go around visiting all their friends
他們四處拜訪所有的朋友
經過
移動以越過某個障礙物
We have to go around the construction site
我們必須繞過工地
繞行
沿著圓形路徑移動
The planets go around the sun
行星繞著太陽轉
傳播
從一個人傳給另一個人
Rumors go around the office
謠言在辦公室裡傳播
走訪
從一個地方移動到另一個地方
We went around to see our neighbors
我們去走訪了鄰居
跟隨
場景中在某人身後移動
Please follow me to the office
請跟隨我到辦公室
接著
發生在某事之後
Winter follows autumn
冬天在秋天之後
遵守
聽從某人的指示去做
You should follow the rules
你應該遵守規則
關注
注意某人的活動
I follow him on social media
我在社群媒體上關注他
不是
不是的非標準縮寫
I ain't going to the party
我不去那個派對
不是
不是的非標準縮寫
It ain't right to do that
那樣做是不對的
沒
沒有的非標準縮寫
I ain't got any money
我沒有錢
不是
表示不是的口語縮寫
I ain't going there
我不去那裡
沒
表示沒有或不是的非標準縮寫
He ain't got time
他沒時間
多數
場景中人數最多的一群人
The majority of the students passed the exam
多數學生通過了考試
吹氣
場景中從嘴巴送出空氣
Blow on your hot soup
對你的熱湯吹口氣
震驚
讓某人感到非常驚訝或嚇到
That news blew my mind
那個消息讓我感到非常震驚
炸開
以強力爆裂或破開
The bomb blew the door open
炸彈把門炸開了
搞砸
破壞或失敗某件事
I blew my chance to win
我搞砸了獲勝的機會
希望
場景中對於不太可能發生的事物表達渴望
I wish I could fly
我希望我會飛
祝願
表達對他人美好未來的期盼
I wish you a happy birthday
我祝你生日快樂
守衛
場景中負責觀察危險的人
The lookout signaled that the path was clear
守衛發信號說路是安全的
觀察
留意某事物的舉動
We were on the lookout for a new house
我們當時在留意新房子
回答
場景中對問題做出的回應
She gave a short answer
她給出了一個簡短的回答
解答
場景中解決問題的正確方法
I found the answer to the math problem
我找到了這道數學題的解答
錯誤
不正確或不符合事實的
This is an answer answer
這是一個錯誤的答案
問題
用來詢問資訊的句子或短語
Please ask an answer
請提出一個問題
任何地方
場景中每一個地點或位置
You can sit anyplace you like
你可以坐在任何你喜歡的地方
曾經
場景中過去某個時間
I once lived in Taipei
我曾經住在台北
一旦
當那個時候或發生時
Once you understand you will like it
一旦你了解你就會喜歡它
馬上
立刻且毫不延遲
Do it once
馬上做它
一次
單一的次數
I went there once
我去過那裡一次
控制
場景中對某事物擁有支配權力
You should learn to control your temper
你應該學著控制你的脾氣
管理
對某事物進行調節或運作的行為
The government has control over the budget
政府對預算擁有管理權
對照組
實驗中用於比較結果的標準物件
The experiment included a control group
該實驗包含了一組對照組
自願
場景中主動提出免費進行某項工作
He volunteered to help clean the park
他自願幫忙清理公園
志工
不支薪而自願協助他人的人
She is a volunteer at the hospital
她是醫院的志工
沒有人
場景中沒有任何一個人
Nobody knows the answer
沒有人知道答案
無人
完全沒有人
There is nobody at home
家裡沒有人
沒人
沒有任何一個人在場
I saw nobody at the park
我在公園沒看到人
小人物
沒有影響力或地位的人
He felt like a nobody in the city
他覺得自己在城市裡只是個小人物
錯誤
場景中錯誤或不正確的事物
He made a big mistake
他犯了一個大錯
誤認
將事物看成與實際不同
I mistook him for his brother
我把他誤認為他的哥哥
拖曳
場景中在表面上費力地拉動某物
The boy had to drag his heavy bag
男孩必須拖著他沉重的包包
拖累
令人感到無聊或討厭的事物
Doing laundry is such a drag
洗衣服真是一件討厭的事
抽一口
吸煙時吸入的一口氣
He took a long drag of his cigarette
他深深地吸了一口菸
變裝表演
男士為了娛樂而穿著女性服裝的表演
She loves watching drag shows
她很喜歡看變裝表演
腳踝
場景中連接腳與腿的關節
I hurt my ankle yesterday
我昨天傷到了腳踝
踝關節
腳部與腿部連接的部位
He has a weak ankle
他的腳踝關節很脆弱
想起
場景中從記憶中找回過去的事
I remember our trip to Japan
我想起我們去日本的旅行
記得
沒有忘記要做某事
Please remember to turn off the light
請記得關燈
購買
場景中付錢獲取某物
I need to buy some milk
我需要買些牛奶
相信
認為某事是真實的
I do not buy his excuse
我不相信他的藉口
招致
使某人承擔後果或負擔
He bought himself a lot of trouble
他給自己招來了很多麻煩
買入的東西
購買得到的物品
This coat was a good buy
這件外套買得很划算
國家
場景中擁有自己政府的廣大領土
Which country are you from
你來自哪個國家
鄉村
有田地與樹木的開闊地區
They live in the country
他們住在鄉村
鄉村音樂
結合民謠與西部風格的音樂類型
He likes listening to country
他喜歡聽鄉村音樂
血液
場景中在人體內流動的紅色液體
Blood carries oxygen through the body
血液在體內輸送氧氣
血
在生物體內循環的紅色液體
He lost some blood from the cut
他因為傷口流了一些血
差異
場景中事物彼此不相同的地方
What is the difference between these two
這兩者之間有什麼差異
影響
場景中某事物所造成的改變或效果
He made a big difference in my life
他對我的人生產生了很大的影響
不同
事物不相似的方面
Can you spot the difference
你能看出哪裡不同嗎
情況較好
場景中處於更有利或更快樂的狀態
You would be better off staying at home
你待在家裡會比較好
處境更好
處於更有利或更理想的狀況
You would be better off staying home
你留在家裡處境會更好
變卦
場景中對原先的決定或意見做出更動
Don't change your mind at the last minute
別在最後一刻變卦
改變心意
做出與之前不同的決定或想法
He changed his mind about the trip
他改變了對這趟旅行的心意
任何地方
場景中在任何地點
I cannot find my keys anywhere
我在任何地方都找不到我的鑰匙
任何方向
在任何方位或位置
You can sit anywhere you like
你可以坐在你喜歡的任何地方
任何地方
處於或去往任何地點
You can sit anywhere
你可以坐在任何地方
隨處
位於任何方位或處所
We could not find the key anywhere
我們隨處都找不到那把鑰匙
藏
場景中把東西放在看不到的地方
I want to hide my money
我想把錢藏起來
隱蔽的
不容易被看見的
The soldiers found a hide place
士兵們找到了一個隱蔽的地方
躲藏
待在不被看見的地方的行為
We played a game of hide and seek
我們玩了捉迷藏
獸皮
動物身體表面的覆蓋物
The hunter cleaned the animal hide
獵人清理了動物的獸皮
全天
場景中包含整個白天的時間
The shop is open all day
這家店全天營業
整天
從早到晚持續發生
He worked all day
他工作了一整天
全天
持續整整一天
I worked all-day yesterday
我昨天工作了全天
成功
場景中在某事上達成目標
I finally made it to the top
我終於成功爬到了頂端
迫使
場景中導致某人去做某事
Don't make me angry
不要讓我生氣
製造
場景中創造或組裝出某個東西
He made a wooden chair
他製造了一張木椅
發表
場景中表達或說出某個想法
She made a formal apology
她發表了正式道歉
已故
場景中不再活著的
The late author wrote many books
已故的作家寫了許多書
遲到
場景中沒有準時到達的
I am sorry I am late
對不起我遲到了
最近
不久前發生或完成的
The late news caught everyone by surprise
最近的消息讓每個人都很驚訝
給予
場景中使某人發生某種情況
The news gave me a shock
這則新聞讓我感到震驚
遞給
場景中將某物親手交給某人
Please give me the book
請把書遞給我
提供
向某人告知訊息
Can you give me your address
你能提供你的地址給我嗎
笨蛋
場景中很愚蠢的人
Don't be such an idiot
別當個笨蛋
傻瓜
非常愚蠢或幼稚的人
Only an idiot would do that
只有傻瓜才會那樣做
一點點
場景中少量或輕微的程度
I am a little bit tired
我有一點點累
餵食
場景中給予食物或進食
You should feed the dog now
你現在應該餵狗了
資訊流
持續更新的資訊或貼文內容
I check my news feed every morning
我每天早上都會查看新聞資訊流
輸送
將某物提供給系統或過程
Please feed the paper into the printer
請將紙張輸送進印表機
陪伴
場景中繼續待在某人的身邊
Please stay with me
請留下來陪伴我
寄住
在某人的家中暫住一段時間
I will stay with my aunt
我將會寄住在我阿姨家
留存
繼續被某人記得
This memory will stay with me forever
這段記憶將會永遠留存在我心中
借住
短期住在某人家裡
I will stay with my aunt next week
我下週會去我阿姨家借住
陪伴
繼續待在某人身邊
Please stay with me until I recover
請留下來陪伴我直到康復
明顯地
場景中以一種容易看見或理解的方式
He was obviously tired after the game
他比賽後顯然很累
折磨
場景中給予某人嚴重的身體或精神痛苦
He was tortured for information
他因資訊被折磨
看
場景中長時間注視某物
I like to watch movies
我喜歡看電影
照顧
場景中看管某人或某物
Please watch my bag
請幫我照顧一下我的包包
注意
做事時留心觀察
Watch what you are doing
注意你在做什麼
手錶
戴在手腕上的小型時鐘
My watch is waterproof
我的手錶是防水的
使用
場景中利用某樣東西來完成任務
She is using a pen to write
她正在使用筆寫字
職責
場景中在某種情況中所扮演的功能或位置
Everyone has a role to play in this project
每個人在這個專案中都有自己的職責
角色
演員在電影或劇中所扮演的部分
She played the lead role in the movie
她在電影中飾演主角
作用
在特定情境中擁有的功能或地位
Parents play an important role in a childs life
父母在孩子的生活中扮演重要的作用
輕描淡寫
場景中把事情說得沒那麼嚴重
It is an understatement to say he was angry
說他生氣實在是太輕描淡寫了
人道
場景中對他人展現仁慈與關懷
It is humane to treat animals with care
善待動物是人道的行為
圓形
場景中一個封閉的圓弧形狀
Draw a big circle on the paper
在紙上畫一個大圓形
圈起
在某物周圍畫出一個圓形
Circle the correct answer
把正確答案圈起來
圈子
有共同興趣的一群人
She has a wide circle of friends
她有很廣的交友圈
繞行
沿圓形路徑移動
The plane circled the airport
飛機繞著機場飛行
獨自
場景中不依賴他人的幫助
You must do this on your own
你必須獨自完成這件事
獨立
沒有其他人的協助或陪伴
She likes to live on your own
她喜歡獨立生活
明白
場景中對某事物有所認識
I knew he was busy
我明白他很忙
知道
對某事物有所了解
I knew the answer
我知道答案
道歉
場景中表示後悔或遺憾的言詞
Please accept my apology
請接受我的道歉
抱歉
對錯誤感到後悔的表現
He offered an apology for his mistake
他為自己的錯誤表示抱歉
歉意
表示對不起的話語
I owe you an apology
我欠你一個歉意
友善
場景中為人親切和藹
She is a very nice person
她是一個很友善的人
好看
外觀令人賞心悅目
You look nice in that dress
你穿那件洋裝很好看
愉快
感覺良好或令人舒服
We had a nice day at the park
我們在公園度過了愉快的一天
找出
場景中解決問題或是理解某事
I finally figured out the answer
我終於找出了答案
弄清楚
了解問題的解答或運作方式
Can you figure out how this works
你能弄清楚這東西怎麼運作嗎
理解
經過思考後明白某事
It took me a while to figure out his plan
我花了一些時間才理解他的計畫
相當
場景中到達中等程度
It is pretty cold outside today
今天外面相當冷
漂亮
外觀讓人感覺賞心悅目
She is a pretty girl
她是一位漂亮的女孩
美麗
外觀非常有吸引力
The flowers look pretty in the garden
花朵在花園裡看起來很美麗
確切地
場景中以精確的方式
The train arrived exactly at noon
火車在中午確切抵達
槍械
場景中發射子彈的器械
This museum has many old guns
這家博物館有很多古老的槍械
槍
發射子彈的武器
The soldier carried a gun
那位士兵帶著一把槍
開槍
向某人或某物射擊
He decided to gun at the target
他決定向目標開槍
噴槍
用來噴射物質的裝置
Use a glue gun for this craft
用熱熔膠槍來做這個手工
逃跑
場景中匆忙地離開某個地方
He ran off when the police arrived
警察來時他逃跑了
排除
使某物消失或流出
Please run off the excess water
請把多餘的水排掉
逕流
從表面流走的液體
The storm caused a lot of water run off
暴風雨導致了大量的水逕流
影印
大量複製某種文件
Please run off ten copies of this report
請影印十份這份報告
挑選
場景中從一群中選出某物
You can pick your favorite color
你可以挑選你喜歡的顏色
剔除
從小空間內移除異物
She used a toothpick to pick her teeth
她用牙籤剔牙
撿起
用手拿起或舉起物品
Please pick up the toy on the floor
請把地上的玩具撿起來
撥片
彈奏弦樂器的工具
This pick makes the sound brighter
這個撥片讓聲音更明亮