Vikings — 第 3 季 第 6 集

I agree with your plan

我同意你的計畫

He agreed to help me

他答應要幫助我

I left my umbrella behind on the bus

我把雨傘忘在公車上了

You should leave your bad habits behind

你應該拋棄你的壞習慣

I left my umbrella behind in the bus

我把雨傘遺留在公車上了

It will only take a minute

這僅僅需要一分鐘

Fans ship the two actors together

粉絲們支持這兩位演員在一起

Their friendship grew stronger

他們的友誼變得更加深厚

The company will ship the order today

公司今天將會運送這筆訂單

Please finish your homework

請完成你的家庭作業

He reached the finish of the race

他抵達了比賽的終點

This table has a smooth finish

這張桌子有平滑的質感

She succeeded to the throne

她繼承了王位

He went to use the porcelain throne

他去上廁所

He sought revenge for the insult

他為那句侮辱尋求報復

Vengeance is mine says the Lord

上主說報應在於我

Bring your dog for a walk

帶你的狗去散步

The police will bring charges against him

警察將會控告他

May you be blessed with good health

願你被賜予健康的福氣

I feel blessed to have such great friends

有這麼好的朋友讓我感到很幸運

I feel blessed to have such a great family

我覺得能有這麼棒的家庭真是有福氣

I will gift this book to my friend

我將把這本書贈送給我的朋友

The board has the gift of power

董事會擁有賦予權力的能力

She has a gift for music

她有音樂的天賦

Please remember to turn off the light

請記得關燈

I am coming to your house

我要到你家來

Please come down from the tree

請從樹上下來

High prices often come with high quality

高價位通常伴隨著高品質

Does this phone come with a charger

這支手機有附帶充電器嗎

This set comes with all the parts

這套組合內含所有零件

Do as you please

做你想做的事

I accidentally spilled my coffee

我不小心灑了我的咖啡

She wants to visit Japan

她渴望去日本旅遊

The police want the suspect

警察正在尋找嫌疑犯

He has a strong desire for success

他有強烈的成功慾望

She desires a better life

她想要更好的生活

She stood in front of the line

她站在隊伍的前方

He is thirsty for knowledge

他渴望知識

Watch what you are doing

注意你在做什麼

I like to watch movies

我喜歡看電影

My watch is waterproof

我的手錶是防水的

It pays to be careful

小心點是划算的

They pay the workers every week

他們每週支付工資給工人

The bills were paid yesterday

帳單昨天已付清

She receives good pay for her job

她這份工作有很好的報酬

You should pay attention in class

你上課應該要專心

I will pay for the dinner

我會支付晚餐的錢

The pay is not very high

這份薪水不高

He gets paid at the end of the month

他在月底領錢

They are fighting for better pay

他們正爭取更好的工資

I need to pay my debt soon

我需要盡快償還債務

You will pay for what you did

你會為你的所作所為付出代價

Criminals eventually pay for their crimes

罪犯最終會承擔罪行的後果

I will pay him a visit tomorrow

我明天會去拜訪他

I will pay for the coffee

我會支付咖啡的錢

Doing exercise is for your own good

運動對你自己有好處

I had a good long talk with him

我跟他談了很長的時間

She uses simple language

她使用簡單的語言

The local farmer sells fresh fruit

當地農人販售新鮮水果

A farmer starts work early in the morning

農業從業者清晨就開始工作

The farmer owns a large piece of land

農場主擁有一大片土地

We confirmed the presence of water

我們確認了水的存在

He maintains a strong social media presence

他在社群媒體上維持很高的曝光度

Adultery can ruin a marriage

外遇會摧毀婚姻

She is the founder of this company

她是這家公司的創辦人

This is an answer answer

這是一個錯誤的答案

Please ask an answer

請提出一個問題

I found the answer to the math problem

我找到了這道數學題的解答

You treated him terribly

你對他非常糟糕

It hurt terribly

這痛得極其厲害

This old bed has metal springs

這張舊床有金屬彈簧

The cat sprang onto the table

貓跳到了桌子上

We drank water from a mountain spring

我們喝了山泉水

You are supposed to clean your room

你應該要打掃你的房間

I suppose to visit my friend tomorrow

我打算明天去拜訪我的朋友

He farms to provide food

他為了提供食物而耕作

This farm produces organic vegetables

這塊農地生產有機蔬菜

I have a question for you

我有一個問題想問你

That is the question at hand

這就是目前討論中的問題

They say that he is a genius

他們認為他是個天才

The clock says ten o clock

時鐘顯示十點鐘

You have a say in this decision

你對這個決定有發言權

I hate people who are mean

我討厭刻薄的人

He hates words that are cruel

他說出殘酷的話

There is too much hate in the world

世界上有太多的仇恨

We visited a small island

我們去參觀了一個小島

This island is very remote

這座島嶼非常偏遠

He said a short prayer before eating

他在吃飯前做了一個簡短的禱告

I like the red ones

我喜歡紅色的那幾個

The ones who arrived early can have a seat

先到的人可以先坐

She finished the work previously

她以前就完成了工作

My heart aches to see my family again

我渴望再次見到我的家人

I have an ache in my leg

我的腿部有痠痛感

He will be my friend evermore

他將永遠是我的朋友

Nothing ever happens here

這裡從來沒發生過任何事

How ever did you do that

你到底是如何做到的

Have you ever been to Taipei

你曾經去過台北嗎

Please watch over my bags

請幫我照看我的包包

Parents watch over their children

父母看顧他們的孩子

He wrote a letter to his beloved

他寫了一封信給他的愛人

The vase is broken

花瓶損壞了

My phone is broken

我的手機故障了

The wild horse is broken

這匹野馬被馴服了

Are you sure about this plan

你確定這個計畫嗎

Make sure everything is in its place

確保每樣東西都在它的地方

Can you help me sure

你能幫我嗎當然可以

I sent a thank you note

我寄了一張感謝卡

Thank you for your help

謝謝你的幫忙

I want to express my thank you

我想表達我的感謝

Please accept my thank you

請接受我的致謝

I want to involve more students in the project

我想讓更多學生參與這個計畫

They have been involved for years

他們已經交往多年

Keep the design real and simple

保持設計純粹而簡單

He is a real of the socialist party

他是社會黨的共產主義者

It is real cold outside today

今天外面非常冷

Many cultures believe in gods

許多文化相信神祇的存在

The war ended and families were reunited

戰爭結束了家人得以團聚

The two groups reunited to finish the work

這兩組人重新結合以完成工作

She has a good eye for art

她對藝術很有眼光

The storm has a calm eye

風暴有一個平靜的中心

The boy eyed the cake

那男孩注視著蛋糕

He disputed the results of the test

他爭辯測驗結果

They had to let him go

他們不得不解僱他

Let me know if you need anything

如果你需要什麼請告知我

I will not let you down

我不會辜負你

Tears rivered down her face

眼淚順著她的臉頰流下來

The river flows into the sea

這條河流入大海

We need to talk about our plans

我們需要討論我們的計畫

He talked me into going to the party

他說服我參加派對

He ate the whole apple

他吃了整個蘋果

The figure on the page is seven

頁面上的數字是七

She has a tall slender figure

她有高挑纖細的外形

He is a famous figure in history

他是歷史上知名的人物

The court found him guilty

法院判定他有罪

She found a better job

她找到了更好的工作

They found a new company

他們創立了一家新公司

She used a sign to say goodbye

她用手勢表達再見

Please sign your name here

請在這裡簽名

They will admit you to the theater

他們會准許你進入劇院

We bought some choice fruit

我們買了一些優質的水果

This brand is my choice

這個品牌是我的首選