Vikings — 第 4 季 第 2 集

He is away on business

他出差不在

The snow melted away

雪徹底融化了

They say that he is a genius

他們認為他是個天才

The clock says ten o clock

時鐘顯示十點鐘

You have a say in this decision

你對這個決定有發言權

The boss instructed him to wait

老闆指示他等待

We need to work on this problem

我們需要處理這個問題

The medicine will work on his fever

這藥會對他的發燒產生作用

He works on a large farm

他在一座大型農場受僱工作

He works on a big project for the company

他為這家公司從事一個大項目

I am working on my report now

我現在正忙於我的報告

She is working on her painting

她正致力於她的畫作

We are working on this difficult issue

我們正在處理這個困難的問題

He is working on his new business plan

他正在發展他的新商業計畫

They are working on a new strategy

他們正在從事一項新策略

Everyone is working on the preparations

每個人都投入在準備工作中

The team is working on the project together

團隊正共同參與這個項目

The mechanic is working on the car engine

修車師傅正在維修車子引擎

I need to work on my pronunciation

我需要專注於我的發音

We are working on the complaints from customers

我們正在應對客戶的投訴

You should work on your communication skills

你應該改善你的溝通技巧

They are working on the broken bridge

他們正在修復那座損壞的橋樑

I will work on finishing the essay today

我今天會嘗試完成這篇論文

She is working on her tennis serve

她正在精進她的網球發球

The researchers are working on a cure for the virus

研究人員正在研擬該病毒的治療方法

Are you sure about this plan

你確定這個計畫嗎

Make sure everything is in its place

確保每樣東西都在它的地方

Can you help me sure

你能幫我嗎當然可以

How can I put this in English

我該如何用英文表達這件事

She puts a lot of effort into her work

她在工作上投注了許多努力

Please put the book on the table

請把書放在桌子上

I would rather walk home

我寧願走路回家

He chose to stay home rather than go out

與其出門他選擇待在家

He is an utter fool

他是個十足的笨蛋

She did not utter a word

她沒有說出一個字

People pray to gods for help

人們向神明祈求協助

Do as you please

做你想做的事

She is studying meanwhile her brother is playing

她在讀書同時她弟弟在玩耍

I do not like it either

我也不喜歡它

He does not know and neither do I

他不知道我也不曉得

They credited my account with fifty dollars

他們把五十元存入我的帳戶

He has good credit at the bank

他在銀行有很好的信用

You need enough credits to graduate

你需要足夠的學分才能畢業

He is lucky to be alive

他很幸運還活著

He betrayed his partner for money

他為了錢欺騙了他的合夥人

Her voice betrayed her fear

她的聲音洩漏了她的恐懼

He will return to his normal life

他會恢復正常生活

We should return to the main topic

我們應該重提主要話題

I want coffee rather than tea

我想要咖啡而不是茶

She chose to stay rather than go

她選擇留下而不是離開

Vanilla extract is used in baking

香草萃取物常用於烘焙

I am taking a math course

我正在上數學課

We had a three course dinner

我們吃了三道菜的晚餐

It is a matter of course

這是理所當然的事

The first course was soup

第一道菜是湯

The ship changed its course

船改變了航向

The medicine is taken over the course of a week

這藥要在一個禮拜的期間內服用

It is the best course of action

這是最好的行動方法

We played golf on the course

我們在場地上打高爾夫球

I am taking a cooking course

我正在上烹飪課程

A boat is floating on the river

船隻漂浮在河面上

This boat is made of wood

這艘水上交通工具是木造的

She blamed him for being late

她指責他遲到

They blamed the failure on bad weather

他們將失敗歸咎於惡劣天氣

He accepted the blame for the accident

他承認了這場意外的過錯

He wined and dined the potential client

他款待了這位潛在客戶

Wash the dirt off your shoes

把你鞋上的泥土沖洗掉

The experiment was a total wash

這場實驗徹底失敗了

The waves wash over the sand

海浪沖刷著沙灘

He felt great regret about his mistake

他對自己的錯誤感到非常遺憾

Maybe he will come later

也許他待會兒會來

There is a maybe that we will go out

我們有外出的可能性

The comedian killed the audience

喜劇演員逗樂了全場觀眾

I would kill for a cold drink right now

我現在渴望喝一杯冷飲

The manager decided to kill the project

經理決定終止那個專案

The manager decided to kill the project

經理決定終止該計畫

The frost will kill the plants

霜凍會殺死植物

He was accused of trying to kill his enemy

他被指控試圖謀殺他的敵人

The police caught the killer

警察抓到了兇手

He sent the package by mail

他透過郵件發送了包裹

They sent a doctor to the village

他們派遣了一位醫生到村子裡

The water main burst this morning

水管幹線今天早上破裂了

Our office is located on Main Street

我們的辦公室位於大街上

Please charge your phone

請給你的手機充電

How much do you charge for delivery

你們配送收多少錢

They charged me ten dollars for the repair

他們修理費向我收了十美元

The general gave the order to charge

將軍下達了衝鋒的命令

The children were left in my charge

孩子們交由我照顧

The bull charged at the matador

公牛向鬥牛士猛衝過去

The police charged him with theft

警方指控他犯下竊盜罪

The soldiers charged at the enemy

士兵們向敵人發起衝鋒

He is in charge of the department

他是該部門的負責人

She charges the whole project

她管理整個專案

Who is in charge of this team

誰是這個團隊的主管

I am free this afternoon

我今天下午有空

I do not appreciate your attitude

我不喜歡你的態度

I appreciate good music

我欣賞好的音樂

You do not appreciate the gravity of the situation

你不理解情況的嚴重性

I saw the wood into pieces

我把木頭鋸成碎片

He saw my bet in the poker game

他在撲克遊戲中跟了我的注

This saw is very sharp

這把鋸子非常鋒利

They had to let him go

他們不得不解僱他

Let me know if you need anything

如果你需要什麼請告知我

I will not let you down

我不會辜負你

I am coming to your house

我要到你家來

Please come down from the tree

請從樹上下來

She refused the extra work

她推辭了額外的工作

They refused to answer my questions

他們回絕回答我的問題

Please put the refuse in the bin

請把垃圾丟進桶裡

They met in a secret place

他們在一個隱密的地方見面

The rescue was successful

救援行動很成功

The painting fetched a high price

這幅畫賣得了高價

He always arrives late

他總是遲到

We will arrive at the station soon

我們很快就會抵達車站

She arrived home late

她很晚才到達家裡

I agree with your plan

我同意你的計畫

He agreed to help me

他答應要幫助我

He ordered a cold bitter

他點了一杯冰涼的苦啤酒

We faced a bitter wind

我們面臨了嚴寒的風

Coffee can be quite bitter

咖啡可能會很苦

They will admit you to the theater

他們會准許你進入劇院

A bird sat on the tree limb

一隻鳥停在樹枝上

The bird is still live

那隻鳥還活著

She has a happy live

她有著快樂的生活

The news is a live report

這則新聞是實況報導

She is a true friend

她是一位誠實的朋友

He is true to his family

他對家庭很忠誠

This is a true test of his skill

這是對他技術可靠的考驗

She is currently married

她目前已婚

It is hard to marry art with technology

要將藝術與科技結合起來並不容易

Please leave your number for me

請留你的號碼給我

She is on sick leave today

她今天請病假

She grinds the coffee beans

她正在研磨咖啡豆

Keep a safe ground between vehicles

在車輛之間保持安全間距

The book fell to the ground

書掉到了地面上

Let me introduce a new plan

讓我介紹一個新計畫

The company will introduce new technology

公司將引進新技術

Please introduce yourself to the class

請向全班介紹你自己

Tears rivered down her face

眼淚順著她的臉頰流下來

The river flows into the sea

這條河流入大海

Please engage the safety lock

請啟動安全鎖

The soldiers engaged the enemy

士兵們與敵人交戰

They are engaged to be married

他們已經訂婚了

The book is very interesting

這本書非常有趣

The factory production idled for a week

工廠生產停滯了一週

Don't let the car idle for too long

不要讓車子怠速太久

It was just an idle rumor

那只是一個無根據的謠言

The alarm woke me up

警報器把我吵醒了

The news did not alarm him

這則新聞沒有使他恐慌

The police seized the criminal

警察逮捕了罪犯

The army seized control of the city

軍隊奪取了城市的控制權

All right you know what I mean

對吧你懂我的意思

All right I will do it

好的我會去做

Roll the die to start the game

擲骰子開始遊戲

I am dying for a cold drink

我渴望喝一杯冰飲

He is dying to tell you the news

他迫切地想告訴你這個消息

He is a diehard fan of this sport

他是這項運動的死忠粉絲

The plant is dying from lack of water

這株植物因缺水而瀕死

She died peacefully in her sleep

她在睡夢中平靜地逝世

My phone died during the trip

我的手機在旅途中沒電了

All living things will eventually die

所有生物最終都會死亡

Please submit this form past the manager

請把這份表格遞交給經理

I often think about the past

我經常想起過去

She baked a delicious meat past

她烤了一份美味的肉餡餅