Vikings — 第 4 季 第 13 集
單字與解釋
265 單字
CEFR 等級
通過
場景中從一個地方移動到另一個地方的行為
The passage of time is fast
時間的流逝很快
通道
通往某處的路徑
We walked through the dark passage
我們穿過了黑暗的通道
段落
書面文字的一部分
Please read this passage carefully
請仔細閱讀這個段落
倖存者
場景中在危險事件後依然活著的人
He is the only survivor of the crash
他是那場墜機唯一的倖存者
生存者
一個受歡迎的實境電視競賽節目
I watched the latest episode of Survivor
我看了最新的生存者節目
責怪
場景中說某人應該為壞事負責
Don't blame me for the mistake
別因為這個錯誤而責怪我
指責
說某人做錯了事情
She blamed him for being late
她指責他遲到
歸咎
說某人是導致錯誤的原因
They blamed the failure on bad weather
他們將失敗歸咎於惡劣天氣
過錯
為壞事負責的狀態
He accepted the blame for the accident
他承認了這場意外的過錯
同時
場景中兩件事之間的一段時間
I am busy meanwhile in the meantime
我正忙於同時處理的事情
期間
兩件事之間的一段時間
We can eat in the meantime
我們可以在這段期間先吃東西
期間
兩件事之間的時間
We can eat in the meantime
我們可以利用期間先吃點東西
策略
場景中達成某事的具體方法
The company has a plan for growth
這家公司有一套成長策略
計畫
做某事的想法或安排
Do you have a plan for tonight
你今晚有計畫嗎
使恐慌
場景中讓某人感到害怕或擔憂
The news did not alarm him
這則新聞沒有使他恐慌
警報器
用來發出大聲響以警告人們的裝置
The alarm woke me up
警報器把我吵醒了
警報
用於警告危險的大聲響
The fire alarm rang loudly
火災警報響得很大聲
海洋
場景中覆蓋地球表面大部分區域的鹹水體
Fish swim in the deep sea
魚在深海中游泳
大海
場景中覆蓋地球大部分面積的鹹水水域
We went to the sea for a vacation
我們去大海度假
海量
某種事物極大的數量
A sea of faces watched the performer
台下有海量的觀眾看著表演者
除非
場景中用於表示若不滿足某條件則會產生某結果
You cannot pass unless you study
你除非學習不然無法通過
除非
用於表示某事僅在特定條件不發生時才會進行
I will go unless it rains
除非下雨不然我會去
所以
場景中因為這個緣故
The city is overpopulated and hence polluted
這座城市人口過多所以受到污染
因此
作為剛才所說之事的結果
He is young and hence lacks experience
他很年輕因此缺乏經驗
今後
從現在開始的時間
I will be leaving for Europe two weeks hence
我將在今後兩週內前往歐洲
毀滅
場景中破壞某事物的行為
The storm caused total destruction
風暴造成了徹底的毀滅
部分
場景中構成整體的其中一件東西
This is a part of the engine
這是引擎的一部分
角色
電影或戲劇中的人物
She played a lead part in the movie
她在電影中飾演主角
分開
彼此互相離開
The crowd had to part to let the car pass
人群必須分開讓車子通過
釣魚
場景中嘗試捕抓魚類
We are going fishing today
我們今天要去釣魚
釣魚
捕抓魚類的休閒活動
Fishing is my favorite hobby
釣魚是我最喜歡的愛好
釣魚
試圖捕獲魚類的活動
He went fishing in the river
他去河邊釣魚
釣魚
捕魚作為休閒愛好
Fishing is a relaxing hobby
釣魚是一項放鬆的愛好
可利用
場景中準備好可以被使用或考慮的
New resources are now on the table
新資源現在可以使用了
討論中
作為可能的選項被列入考慮的
The proposal is on the table
這項提議正在討論中
在之中
場景中處在一個群體的中間
We walked amongst the trees
我們走在樹木之中
像
場景中與某人或某物長得相似
You look like your mother
你長得像你媽媽
看起來
顯露出某種狀態或樣子
It looks like rain
看起來快要下雨了
呈現
具有某種外觀或特徵
The sky looks like a canvas
天空看起來像一塊畫布
似乎
感覺好像會發生某事
It looks like we are lost
我們看起來似乎迷路了
另外
場景中除了提到的之外
Do you want anything else
你還想要別的東西嗎
其他
場景中不同的那一個
I would like the other one please
我想要另外一個
別的
以不同的方式
How else could I do it
我還能怎麼做這件事
標誌
場景中具有特定意義的符號或圖案
There is a road sign ahead
前面有一個路標
手勢
用身體動作來表達意義
She used a sign to say goodbye
她用手勢表達再見
簽名
在文件上寫下名字表示同意
Please sign your name here
請在這裡簽名
嗯
場景中思考或猶豫時發出的聲音
Hmm I am not sure about that
嗯我不確定那件事
或許
場景中可能或者是也許
Perhaps it will rain today
或許今天會下雨
打架
場景中參與戰鬥或戰爭
They fought for their country
他們為了國家而戰
偷竊
場景中未經許可拿走他人的物品
Someone stole my bike
有人偷了我的腳踏車
便宜貨
以極低價格售出的商品
This car was a steal
這輛車真是便宜貨
搶鏡
奪取原本應屬於他人的關注或讚美
She stole the show with her singing
她的歌聲搶走了全場的風采
偷竊
未經許可拿走不屬於你的東西
Do not steal other people's belongings
請勿偷竊他人的物品
犯罪
場景中違反法律的行為
He was arrested for a crime
他因犯罪而被捕
叛國
背叛自己國家的行為
Treason is a serious crime
叛國是嚴重的罪行
犯罪
違反法律的行為
Stealing is a crime
偷竊是一種犯罪
拒絕
場景中說你不願意做或接受某事
He refused my offer
他拒絕了我的提議
推辭
表示不接受或不執行某項要求
She refused the extra work
她推辭了額外的工作
回絕
表示對某事的不予理會或不同意
They refused to answer my questions
他們回絕回答我的問題
垃圾
被丟棄的廢棄物
Please put the refuse in the bin
請把垃圾丟進桶裡
似乎
場景中給人一種是什麼的印象
You seem tired today
你今天似乎很累
一百
場景中數字一零零
I have one hundred dollars
我有一百元
不太可能
場景中發生的機率很低
It is unlikely that it will rain today
今天不太可能會下雨
原諒
場景中不再因為他人的錯誤而感到生氣
You should forgive him
你應該原諒他
寬恕
不再因為對方的行為而感到憤怒
It is hard to forgive betrayal
寬恕背叛是很困難的
只要
場景中用於表示某個條件
You can go out as long as you finish your homework
只要你寫完功課就可以出去
長達
用於表示時間持續的程度
The meeting lasted as long as three hours
會議長達三個小時
只要
在某個條件成立的情況下
You can play as long as you finish your homework
只要你寫完作業就可以去玩
要是
在必須滿足特定條件的情況下
I will go as long as you come with me
要是你跟我一起去我就去
走路
場景中腳步交替向前移動
I walk to school every morning
我每天早上走路去學校
陪走
陪伴某人前往某個地方
I will walk you to the station
我會陪你走到車站
詳解
逐步說明某個過程
Let me walk you through the steps
讓我為你逐步講解這些步驟
步道
供行人行走的道路
There is a beautiful walk along the river
河邊有一條美麗的步道
察覺
場景中看見或留意到某事
I did not notice that he was crying
我沒有察覺到他在哭泣
公告
提供資訊或警告的書面聲明
Please read the notice on the door
請閱讀門上的公告
注意
對某事給予關注的行為
She took no notice of the noise
她沒有注意到那個噪音
克服
場景中成功處理困難或障礙
She worked hard to overcome her fear
她努力克服恐懼
壓倒
被強烈的情緒或感覺所影響
He was overcome with emotion
他被強烈的情感壓倒了
頂峰
場景中某事物最成功或強大的時期
The company reached the zenith of its power
這間公司達到了它權力的頂峰
外界
場景中來自群體或地點之外的
He is an outside consultant
他是外部顧問
除了
不包括某人或某物
No one outside my family knows
除了我的家人沒有人知道
外部
事物的表面或外層部分
The outside of the house is red
房子的外表是紅色的
戶外
在建築物以外的地方
We played games outside
我們在戶外玩遊戲
確信
場景中對某事感到非常肯定
I bet he will arrive on time
我敢肯定他會準時抵達
賭博
場景中在比賽或遊戲中冒險投入金錢
He likes to bet on horse races
他喜歡賭賽馬
最佳選擇
最合適或有幫助的選項
Your best bet is to take the train
你最好的選擇是搭火車
肯定
場景中毫無疑問地
It will rain for sure
明天肯定會下雨
當然
表示贊同或接受某事
For sure I will help you
我當然會幫你
確定
沒有懷疑或非常有把握
I know for sure that he is coming
我確定他會來
凶器
場景中用來傷害或攻擊他人的器具
The criminal used a knife as a weapon
罪犯將刀作為凶器使用
武裝
提供武器給某人或單位
They armed the soldiers for battle
他們為士兵配備武器進行戰鬥
武器
用於戰鬥或攻擊的工具
The police found a weapon in the car
警方在車內發現了武器
武器
用於攻擊或防禦的工具
He carried a weapon
他攜帶了一件武器
惡名昭彰
場景中因為某種壞事而出名
He is notorious for his bad temper
他因脾氣暴躁而惡名昭彰
網路
場景中一組相互連接的事物
The city has a large network of roads
這座城市擁有龐大的道路網路
電視網
共享節目的電視或廣播電台群
She works for a major television network
她在一間大型電視網工作
聯絡
將電腦或人們互相連結在一起
I went to the party to network with other designers
我參加派對是為了與其他設計師建立聯繫
正常
場景中通常的或不奇怪的
It is normal to feel nervous
感到緊張是正常的
一般
符合常規或不特別的
Everything is back to normal
一切都恢復正常了
遺產
場景中一個家庭或國家傳承下來的傳統與文化
This castle is part of our national heritage
這座城堡是我們國家遺產的一部分
建造
場景中將零件組合起來製作某物
They built a new house
他們建造了一棟新房子
體型
一個人的身體形狀與大小
He has a strong built
他有強壯的體型
船
場景中水上行駛的交通工具
I travel by boat
我搭船旅行
小艇
水上行駛的小型交通工具
They rowed a small boat
他們划了一艘小艇
船隻
水上行駛的運輸工具
A boat is floating on the river
船隻漂浮在河面上
水上交通工具
水上行駛的載人載物器具
This boat is made of wood
這艘水上交通工具是木造的
加油
場景中催促某人做某事
Come on you can do it
加油你做得到的
出現
開始變得可見或發生
The lights come on at night
燈在晚上會亮起
靠近
移動到更接近某事物的地方
Don't come on too strong
不要表現得太咄咄逼人
參加
參與一項活動或事件
Please come on and join us
請過來加入我們
誘惑
邀請某人做某事的行為
She gave him a come-on to join the party
她給了他一個參加派對的邀請
外頭
場景中不在建築物或室內
She is waiting out there
她在外面等著
出
從內部移動到外部
He went out of the room
他走出了房間
徹底
以非常完整的方式
The fire burned out
火完全燒盡了
揭露
讓事物變得廣為人知
They outed the secret
他們揭露了秘密
先前
場景中在較早的時間
I previously lived in Taipei
我先前住在台北
以前
在目前時刻之前
She finished the work previously
她以前就完成了工作
答應
場景中對某事表示同意
She accepted the invitation
她答應了邀請
承認
認定某事為真實或有效
You must accept the truth
你必須承認事實
承受
對犯錯所應負的懲罰
You have to accept the consequences
你必須承受後果
接受
收下被給予的東西
Please accept this gift
請接受這份禮物
挑選
場景中從一群選項中選出特定對象
Please choose a color you like
請挑選一個你喜歡的顏色
選擇
在不同選項之間做決定
You need to choose the best answer
你需要選擇最好的答案
選擇
從一群項目中挑選一個
I need to choose a gift for my friend
我需要為我的朋友選擇一份禮物
餵食
場景中給人或動物食物
I am feeding the cat
我正在餵貓
餵奶
給嬰兒吃東西的一次動作
The baby had a long feeding
嬰兒剛經歷了一次長時間的餵奶
供應
提供給某人某物
They are feeding data into the system
他們正在將資料供應給系統
餵食
給某人或動物食物
She is feeding her baby
她正在餵她的寶寶
弓箭手
場景中使用弓箭射擊的人
The archers aimed at the target
弓箭手瞄準了目標
爭吵
場景中大聲的爭論或衝突
They had a big row about money
他們為了錢大吵了一架
連續
一連串接連發生的相似事物
The team won three rows of games
這支隊伍連續贏了三場比賽
排
一列的人或事物
Please sit in the front row
請坐在前排
划船
使用槳在水上移動船隻
We decided to row across the lake
我們決定划船橫跨湖面
讓我們
場景中用於提出建議
Let us go to the library
讓我們去圖書館
允許
給予某人做某事的許可
She let us play in the park
她允許我們在公園玩
來
場景中移動到某個地方
Please come here
請來這裡
喂
用於引起注意或引出話語
Come now do not be sad
喂別難過了
發生
出現或產生某事
The opportunity will come soon
機會很快就會發生
深刻
場景中強烈且濃厚的感覺
The event had a deep impact
這件事有深刻的影響
深
從表面向下延伸很長
The ocean is very deep
海洋非常深
低沉
音調較低的聲音
He has a deep voice
他的聲音很低沉
富有
擁有大量金錢的
He comes from a deep family
他來自一個富有的家庭
裁決
場景中法庭作出的正式決定或判決
The jury reached a verdict
陪審團作出了裁決
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
跟隨
緊跟在某人後面走
Bring your dog for a walk
帶你的狗去散步
控告
正式指控某人做了非法之事
The police will bring charges against him
警察將會控告他
召喚
場景中要求某人來到某個地方
I will send for the doctor
我會召喚醫生
傳喚
請求某人前來指定地點
They sent for the manager
他們傳喚了經理
請來
要求某人出席或現身
She sent for her assistant
她請來了她的助理
重要
場景中有關聯性或具影響力
It does not matter to me
這對我來說不重要
事務
需要處理的情況或問題
We have a serious matter to discuss
我們有嚴肅的事務要討論
短短
用來強調時間非常短暫
It happened in a matter of seconds
這在短短幾秒內就發生了
物質
構成事物的基本材料
Everything is made of matter
萬物皆由物質組成
重要
具有影響力或相關性
It does not matter to me
這對我來說並不重要
問題
一種困難或麻煩的情況
He had a serious matter to discuss
他有個嚴肅的問題要討論
事項
正在討論的主題或情況
We have many matters to attend to
我們有很多事項要處理
物質
組成實體的所有材料
Everything in the universe is made of matter
宇宙萬物皆由物質組成
主題
正在進行討論的議題
This matter will be decided tomorrow
這個主題明天會做出決定
暴風雨
場景中伴隨強風與降雨的強烈大氣擾動
A storm destroyed the old house
一場暴風雨摧毀了那棟老屋
風暴
場景中帶有雨或雪的強風天氣
They are preparing for the storm
他們正在為風暴做準備
猛攻
強行進入某個地方
The soldiers stormed the building
士兵們猛攻那棟建築
怒氣沖沖地走
非常憤怒地離開某地
She stormed out of the room
她怒氣沖沖地走出房間
殘骸
場景中事故後留下的破碎物
The wreckage was pulled from the sea
殘骸從海中被拉了出來
贈送
場景中給予或提供某物給某人
They presented her with a gift
他們贈送她一份禮物
引起
使某事發生或產生
This situation presents a problem
這個情況引起了問題
現在的
正在發生或存在
I am happy with my present life
我對現在的生活感到滿意
打斷
場景中突然暫時停止某件事
Do not interrupt me while I am speaking
我說話時請不要打斷我
猶豫
場景中認為某事可能不是真的
I doubt we will arrive on time
我猶豫我們是否能準時到達
樂團
演奏音樂的一群人
The band played a great song
樂團演奏了一首很棒的歌
懷疑
不相信某事是真的
I doubt what he said
我懷疑他說的話
疑慮
對某事是否真實感到不確定
He has some doubts about the plan
他對這個計畫有些疑慮
相信
場景中認為某事物存在或屬實
I believe in ghosts
我相信有鬼存在
信任
對某人有信心或支持某種觀念
You must believe in yourself
你必須信任你自己
信任
對某人或某事感到有信心
I believe in my best friend
我信任我最好的朋友
總共
場景中包含所有的人或物
There were ten people altogether
總共有十個人
完全
在各方面都徹底地
I am not altogether sure about this
我對這件事並非完全確定
赤身
沒有穿任何衣服
He was standing there altogether
他當時赤身站在那裡
在前面
場景中位於某事物之前方或面對的位置
The car is in front of the house
車子在房子的前面
在前方
位於某人或某物的前方位置
She stood in front of the line
她站在隊伍的前方
領悟
場景中對某事產生理解
She realized the importance of study
她領悟到學習的重要性
意識到
明白或注意到某事
I did not realize you were here
我沒意識到你在這裡
實現
成為現實或發生
He realized his dream of being a pilot
他實現了成為飛行員的夢想
港口
場景中船隻裝卸貨物的地方
The ship arrived at the port
船隻抵達了港口
波特酒
一種由葡萄釀製的酒精飲料
He enjoyed a glass of port
他享用了一杯波特酒
連接埠
裝置上用來插入纜線的插孔
Plug the cable into the USB port
將纜線插入USB連接埠
搬運
將物品從一處移至另一處
They had to port the supplies across the river
他們必須將補給品搬運過河
修正
場景中為了讓事情正確所做的調整
Please read my correction of the report
請閱讀我對報告的修正
更正
為了修正錯誤所做的改變
I made a correction to my homework
我對作業做了更正
功勞
場景中對成就公開的讚許
She deserves credit for the success
她應為這次成功獲得功勞
存入
將錢匯入帳戶
They credited my account with fifty dollars
他們把五十元存入我的帳戶
信用
借款後並承諾日後歸還的能力
He has good credit at the bank
他在銀行有很好的信用
學分
計算學位成就的單位
You need enough credits to graduate
你需要足夠的學分才能畢業
打鬥
場景中人與人之間的肢體或言語衝突
The fight started in the street
這場打鬥發生在街上
作戰
參加戰鬥或戰爭
Soldiers fight for their country
士兵為了國家而作戰
抵抗
努力阻止或防止某事發生
We must fight against the new law
我們必須抵抗這項新法案
拼勁
強大且堅定的品質
She has a lot of fight in her
她身上有一股拼勁
聰明
場景中擁有靈敏的智力或表現出靈敏
She is a very smart student
她是一位非常聰明的學生
刺痛
感覺到銳利的灼燒痛感
My cut began to smart
我的傷口開始刺痛
時髦
打扮得整潔或好看
He looks very smart in that suit
他穿那套西裝看起來很時髦
精明
表現出良好的判斷力
That was a smart decision
那是一個精明的決定
夠了
場景中那就足夠了不要再多了
That is enough please stop
那夠了請停下來
足夠
場景中所需的數量
We have enough food for everyone
我們有足夠每個人吃的食物
不久
在短時間內
I will see you soon enough
我不久後就會見到你
足夠地
在需要的程度內
He is old enough to drive
他已經足夠成熟可以開車了
船
場景中在水面上航行的大型交通工具
A large ship sailed across the sea
一艘大船航行過海洋
配對
支持或幻想兩人成為戀人
Fans ship the two actors together
粉絲們支持這兩位演員在一起
身分
具有某種特質或狀態
Their friendship grew stronger
他們的友誼變得更加深厚
運輸
發送或運送貨物
The company will ship the order today
公司今天將會運送這筆訂單
導致
場景中造成某事發生
Stress can lead to health problems
壓力可能會導致健康問題
通往
指向某個目的地的道路或路線
This road leads to the beach
這條路通往海邊
引發
成為某種結果的起因
Hard work will lead to success
努力工作將會引發成功
通往
提供前往某地的路徑
This road leads to the beach
這條路通往海邊
討論
場景中就某個話題進行交談
We need to talk about the plan
我們需要討論這個計畫
強調
用來凸顯某事的極端程度
Talk about a difficult day
這真是艱難的一天
提及
說到關於特定主題的內容
He did not talk about his job
他沒有提到他的工作
出生
場景中脫離母體開始生命
I was born in Taiwan
我在台灣出生
誕生
來到世界上
A new baby was born today
今天誕生了一個新寶寶
產生
開始存在或出現
A new idea was born
一個新點子產生了
海岸線
場景中海洋邊緣的陸地
The ship followed the beautiful coastline
這艘船沿著美麗的海岸線航行
陪伴
場景中與某人一起去某處
I will come with you to the store
我會陪你一起去商店
伴隨
與某事同時發生或存在
High prices often come with high quality
高價位通常伴隨著高品質
附帶
作為某物的一部分被提供或販售
Does this phone come with a charger
這支手機有附帶充電器嗎
內含
被作為某物的一部分一起提供
This set comes with all the parts
這套組合內含所有零件
導航
場景中找出正確的前進方向
Use a map to navigate
使用地圖來導航
引導
在某個地方或情況中找出路徑
It is hard to navigate through the crowd
在人群中穿梭很困難
駕駛
引導車輛或船隻的行進方向
The captain will navigate the ship
船長將會駕駛這艘船
說話
場景中用言語來表達想法或溝通
Babies learn to talk at a young age
嬰兒很小的時候就會學會說話
討論
針對某個主題進行交談
We need to talk about our plans
我們需要討論我們的計畫
說服
讓某人同意做某事
He talked me into going to the party
他說服我參加派對