Wednesday — 第 1 季 第 2 集
單字與解釋
995 單字
CEFR 等級
允許
場景中同意或准許某人做某事
Please let me help you
請讓我幫助你
解僱
終止某人的受僱關係
They had to let him go
他們不得不解僱他
告知
告訴某人某件事
Let me know if you need anything
如果你需要什麼請告知我
辜負
沒有達到預期或要求
I will not let you down
我不會辜負你
感覺
場景中你所經歷的情緒
She has a feeling of joy
她有一種快樂的感覺
情感
一種強烈的感受或情緒
She expressed her feelings clearly
她清楚地表達了自己的情感
氣氛
一個地方的總體氛圍或特徵
There was a feeling of sadness in the room
房間裡有一種悲傷的氣氛
預感
認為某事是真的或即將發生的想法
I have a feeling that it will rain
我有預感會下雨
感受
經歷某種身體或情感上的知覺
I have a feeling of warmth in my hands
我感覺手心暖暖的
感覺
擁有某種身體或情緒上的知覺
I am feeling a bit tired today
我今天感覺有點累
直覺
認為某事正在發生的感覺或想法
I have a feeling he is lying
我直覺他正在說謊
期待
預期會有好事發生
I have a good feeling about this project
我對這個專案抱有期待
印象
認為某事為真的想法
I have a feeling that we met before
我有印象我們以前見過面
直覺
在沒有證據的情況下相信某事是真的
My feeling tells me to go back
我的直覺告訴我要回去
感知
一種身體或情緒上的感覺
She has a feeling of cold on her skin
她感覺皮膚上有種寒意
感覺
對某事物抱持想法或態度
I have a feeling that we will win
我感覺我們會贏
另外
場景中除了提到的之外
Do you want anything else
你還想要別的東西嗎
別的
以不同的方式
How else could I do it
我還能怎麼做這件事
否則
如果不這樣的話
Hurry up, or else we'll be late
快點,不然我們會遲到
神秘地
場景中以一種奇怪或無法解釋的方式
The letter arrived mysteriously
這封信神秘地送達了
刺痛
場景中感覺到或造成突然且灼熱的身體或心理痛苦
Bees sting when they are angry
蜜蜂生氣時會刺痛人
刺痛
場景中突然出現的尖銳疼痛
I felt a sting in my arm
我感覺手臂一陣刺痛
釣魚行動
旨在當場抓獲罪犯的秘密警察行動
The police set up a sting to catch the thief
警方佈下釣魚行動以抓獲竊賊
拒絕
場景中表示不接受或不同意某事的行為
The rejection of his proposal was expected
他提案被拒絕是在預料之中的
給予
場景中使某人發生某種情況
The news gave me a shock
這則新聞讓我感到震驚
遞給
場景中將某物親手交給某人
Please give me the book
請把書遞給我
提供
向某人告知訊息
Can you give me your address
你能提供你的地址給我嗎
放棄
不再擁有或做某件事
He gave up the job
他放棄了那份工作
給予
讓某人有一定的時間
The teacher gave us an hour to finish
老師給我們一小時完成
帶來挑戰
讓某人面臨強勁的競爭
They gave us tough competition
他們給我們帶來強勁的競爭
考量
做決定時思考某件事
Give this point some thought before deciding
做決定前先想想這一點
考量到
把某件事納入考量
Given the weather, we will stay home
考量到天氣,我們會待在家裡
投以目光
用某種眼神看某人
She gave me a strange look
她用奇怪的眼神看我
准許
允許某人擁有或做某事
They gave him permission to leave
他們准許他離開
傾向於
很可能會做某事或有某種特質
He is given to exaggerating
他容易誇大其詞
承諾
答應某件事
I give you my word
我向你保證
犧牲
為某人或某事而死或冒著死亡的風險
She gave her life for her country
她為國捐軀
討論
場景中就某個話題進行交談
We need to talk about the plan
我們需要討論這個計畫
強調
用來凸顯某事的極端程度
Talk about a difficult day
這真是艱難的一天
提及
說到關於特定主題的內容
He did not talk about his job
他沒有提到他的工作
積極應對
場景中願意且主動地接受或處理某事
We must lean into the new challenges
我們必須積極應對新的挑戰
拉
場景中將某物移向自己所在的方向
Please pull the handle to open the door
請拉把手打開門
吸引力
讓人想要接近某人或某事的強烈感受
I felt a strong pull toward the city
我對那座城市有強烈的吸引力
執行
進行某項動作或任務
He managed to pull off the deal
他成功完成了那筆交易
暗中操控
偷偷控制某人的行動
He secretly pulled the manager’s strings
他暗中操控經理
拿走
把某物從某個地方取走
She pulled the book from the shelf
她把書從書架上拿下來
曾有
場景中表示過去經常發生但現在已停止的習慣
I used to swim every morning
我過去每天早上都會游泳
習慣
因為經歷過而對某事熟悉
I am used to waking up early
我習慣早起
植物
場景中通常在土壤中生長的生物
This plant needs a lot of water
這株植物需要很多水
工廠
進行工業或技術生產的場所
The car plant is hiring new workers
這間汽車工廠正在招募新員工
栽贓
暗中或非法將某物放置於某處
The criminal tried to plant evidence
罪犯試圖栽贓證據
固定
將某物穩固地安置在特定位置
She planted her feet firmly on the ground
她將雙腳穩固地踩在地上
灌輸
使某人產生某種想法
The story planted an idea in her mind
那個故事在她心中種下了一個想法
迫使
場景中導致某人去做某事
Don't make me angry
不要讓我生氣
犯下
場景中做出不好的事
He made a mistake
他犯了一個錯
創造
場景中創造或發展某件事物
They made a new plan
他們制定了一個新計畫
編造
場景中創作不真實的事情
She made up a story
她編了一個故事
成功
在某事上達成目標
I finally made it to the top
我終於成功爬到了頂端
製造
創造或組裝出某個東西
He made a wooden chair
他製造了一張木椅
發表
表達或說出某個想法
She made a formal apology
她發表了正式道歉
通融
讓某個規則在特定情況下有所變通
The teacher made an exception for him
老師為他通融了一次
安排時間
在行程中找出空檔
Can you make time for a meeting tomorrow?
你明天能空出時間開會嗎?
使
讓某件事呈現某種狀態
This blanket makes the room warm
這條毯子讓房間變暖和
使成為
讓某人或某物變成特定身分或事物
They made her captain
他們讓她當隊長
任命
選定某人擔任某個職位
They made him manager
他們任命他當經理
做決定
選擇一個方案
She made a choice
她做了選擇
進行
做某個動作
He made a phone call
他打了一通電話
捐贈
提供金錢或物品來幫助他人
We made a donation to the shelter
我們捐款給收容所
執行
完成或執行某件事
They made a payment online
他們在線上付款
準備
把食物或飲料弄好
He made some tea
他泡了些茶
說得通
清楚合理而且容易理解
Your explanation makes sense
你的解釋說得通
進行
出發或著手做某件事
They made a long journey
他們進行了一趟漫長的旅程
真的
場景中以真實或實際的方式
He literally fell off his chair
他真的從椅子上摔了下來
字面地
以精確或原意的表達方式
You should not translate this phrase literally
你不應該字面地翻譯這個詞組
獻祭的
場景中涉及在宗教儀式中奉獻某物的
The ritual included a sacrificial offering
這場儀式包含獻祭的供品
犧牲的
自願為他人放棄某種利益的
He made a sacrificial choice for his family
他為家庭做出了犧牲的抉擇
救我
場景中幫助某人脫離危險
Please save me from the fire
請從火災中救我
菁英主義者
場景中自認為比他人優越的態度
He has an elitist attitude
他有一種菁英主義的態度
過敏
場景中身體對某種物質產生不良反應的醫學狀況
I am allergic to peanuts
我對花生過敏
深思
場景中仔細地思考某事
Please consider my request carefully
請仔細深思我的請求
認為
把某人或某事看作是某種樣子
I consider him a good friend
我認為他是個好朋友
考慮
做決定時將某個事實納入考量
You should consider the cost before buying it
你買之前應該要考慮成本
聊天
場景中非正式且輕鬆的談話
Let us have a quick chat
我們來聊一下吧
貓
有毛的人們當作寵物的動物
The chat is sleeping on the sofa
貓正在沙發上睡覺
聊天
非正式地說話
We had a nice chat yesterday
我們昨天聊得很開心
側面
場景中事物的左邊或右邊部分
Please stand on the left side
請站在左邊
方面
事物的一個特徵或面向
This plan has a positive side
這個計畫有一個正面的方面
配菜
主餐旁邊的一小份食物
I ordered a side of fries
我點了一份配菜薯條
立場
支持或同意某一方的觀點
Which side are you on
你站在哪一邊
陣營
立場相同的一群人
The two sides agreed to talk
雙方同意進行交談
身旁
某人旁邊的位置
She sat by my side
她坐在我身旁
房子
場景中人居住的建築物
This is my house
這是我的房子
更少
場景中較小的數量或數目
I want less sugar in my tea
我希望我的茶糖少一點
祝福
祈求上帝保護或幫助
May God bless you
願上帝祝福你
保佑
祈求神明賜予福氣
Bless this house
保佑這個家
減去
扣除某個數值
Five less two is three
五減二等於三
較少
程度較低地
I worry less now
我現在比較不擔心
較差
沒有預期的那麼好
The service was less than satisfactory
服務不太令人滿意
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
永遠
在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
到底
用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
曾經
從過去某個時間點到現在
Have you ever been to Japan
你曾經去過日本嗎
時間
場景中事情發生的過程或持續的長度
Time flies when you are having fun
當你玩得開心時時間過得很快
時刻
場景中事情發生的特定時間點
It is time to go to school
是時候去學校了
時期
場景中歷史上的一段時間
This was a difficult time in history
這是歷史上一段艱難的時期
剩餘
其他部分走後留下的部分
Do you have any time left to finish it
你還有剩下的時間把它完成嗎
次
一件事情發生或進行的一回
That was the first time I saw snow
那是我第一次看到雪
機會
做某件事情的可能性
She got a time to speak with the manager
她有機會和經理交談
時機
適合或方便做某件事的時候
This is a good time to call her
現在是打電話給她的好時機
困住
場景中捕捉或控制某人使其無法逃脫
The police trapped the thief
警察困住了小偷
陷阱
場景中誘導他人陷入不利處境的詭計
He fell into a trap of lies
他掉入了謊言的陷阱
捕捉器
用來捕捉動物或人的裝置
The hunter set a trap for the fox
獵人為狐狸設了一個陷阱
嘴巴
臉上用於說話和進食的開口
Shut your trap
閉上你的嘴巴
謎語
場景中一個困難的問題或難題
Can you solve this riddle
你能解開這個謎語嗎
佈滿
在某物上造成許多孔洞
The wall was riddled with bullet holes
那面牆佈滿了彈孔
繞行
場景中沿圓形路徑移動
The plane circled the airport
飛機繞著機場飛行
圓形
場景中一個封閉的圓弧形狀
Draw a big circle on the paper
在紙上畫一個大圓形
圈起
在某物周圍畫出一個圓形
Circle the correct answer
把正確答案圈起來
圈子
有共同興趣的一群人
She has a wide circle of friends
她有很廣的交友圈
位置
場景中人或物所在的地點
The car is in the correct position
車子在正確的位置
職位
有薪酬的工作角色
She applied for a new position
她申請了一個新職位
處境
人所處的情況
They are in a difficult position
他們處於困難的處境
立場
對某議題的看法或態度
What is your position on this matter
你對這件事的立場為何
放置
將某物放在特定位置
Please position the chair near the door
請把椅子放在門附近
肉食動物
場景中以肉類為食的動物
The lion is a carnivore
獅子是肉食動物
很
場景中到很大程度地
I like it very much
我非常喜歡它
稍微
場景中到一點程度地
It is not much better
它沒有好多少
多
很大數量的
I do not have much time
我沒有太多時間
剩下的
在其他人離開後依然存在
Is there much cake left
還剩下很多蛋糕嗎
回到
場景中到一個地方去
I will return to the office
我會回到辦公室
重提
回到某個主題或地點
We should return to the main topic
我們應該重提主要話題
最聰明
場景中學習或理解速度很快的
She is the cleverest girl in class
她是班上最聰明的女孩
因為
場景中用於解釋原因
I am happy because it is sunny
因為天氣晴朗所以我很開心
護手霜
場景中用於滋潤手部皮膚的稠狀乳液
Please use some hand cream
請用一些護手霜
物種
場景中可以進行交配繁衍的生物群體
Many species are endangered
許多物種正瀕臨滅絕
物種
場景中一群相同種類的生物
Many species live here
這裡有許多物種
防禦堅固
場景中強化防禦以抵擋攻擊
The city was well-fortified
這座城市的防禦很堅固
考慮
場景中使用大腦來形成想法或意見
I will think about your offer
我會考慮你的提議
深思
仔細地對某事進行思考
Please think about your future
請深思你的未來
別人的
場景中屬於另一個人或事物的
This is someone else's bag
這是別人的袋子
其他的
與之前提到的不同
What else do you need
你還需要什麼其他的嗎
糟
場景中非常糟糕的
The weather is terrible today
今天的天氣很糟
可怕
令人非常不快的
I had a terrible dream last night
我昨晚做了一個可怕的夢
單獨
場景中沒有其他人在場
She went on a solo trip
她獨自去旅行
獨奏
由一個人演奏的音樂作品
She played a solo
她演奏了一段獨奏
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
養大
照顧孩子直到他們長大成人
They brought up three children
他們養大了三個孩子
假道學
場景中假裝自己比別人更有道德
He is a sanctimonious person
他是一個假道學的人
玻璃
場景中用來製作窗戶和瓶子的堅硬透明物質
The vase is made of clear glass
花瓶是用透明玻璃做的
玻璃
用來製作窗戶和瓶子的堅硬透明物質
The window is made of glass
窗戶是用玻璃做的
裝入玻璃杯
將東西放入玻璃容器中
He glassed the juice for the party
他把果汁裝進玻璃杯給派對用
眼鏡
戴在眼前幫助看清楚東西的物品
These glasses help me see clearly
這副眼鏡幫助我看得更清楚
三
場景中數字3
There are three apples on the table
桌子上有三個蘋果
看見
場景中用眼睛感知到物體
I saw a bird in the tree
我看見樹上有隻鳥
鋸
使用有齒的工具切割物體
I saw the wood into pieces
我把木頭鋸成碎片
跟注
在遊戲中跟隨對手的投注額
He saw my bet in the poker game
他在撲克遊戲中跟了我的注
鋸子
用來切割的有齒工具
This saw is very sharp
這把鋸子非常鋒利
老實說
場景中用來表示你正在說實話
To tell you the truth I forgot
老實說我忘了
擔憂
場景中感到緊張或不安的情緒
He felt a sense of worry
他感到一種擔憂
擔憂
場景中對某事感到緊張或關心
Do not worry about me
不要擔心我
使擔憂
讓某人感到不安或困擾
Your bad grades worry your parents
你的壞成績讓父母感到擔憂
煩惱
讓你感到焦慮的事情
He has many worries about his job
他對工作有很多煩惱
擔憂
對某事感到焦慮或不安
Don't worry about the test
不用擔心考試
跟蹤
場景中秘密或執著地跟隨某人
He is stalking her
他正在跟蹤她
跟蹤
秘密地或瘋狂地尾隨某人
The man was arrested for stalking
那名男子因跟蹤被逮捕
相似
場景中外貌或特徵相同
The two brothers look very alike
這對兄弟看起來非常相似
取得聯絡
場景中與某人進行溝通
Please get in touch with me soon
請儘快與我取得聯絡
建立聯繫
與某人或某物形成關係
I want to get in touch with my heritage
我想要與我的文化根源建立聯繫
開花
場景中植物生長出花朵的過程
The cherry trees start to flower in March
櫻花樹在三月開始開花
花卉
場景中能開花的植物
This flower grows in the garden
這株花長在花園裡
背叛
對信任你的人做出不忠的行為
He flowered his partner by lying
他對伴侶撒謊背叛了對方
唯一
場景中僅僅一個且沒有更多
I do not have a single doubt
我沒有任何一點懷疑
紙鈔
一張面額的紙幣
I have a single in my pocket
我的口袋有一張紙鈔
單身
未婚或沒有伴侶的
She is currently single
她目前單身
單曲
單獨發行的歌曲
The band released a new single
這個樂團發行了一首新單曲
生悶氣
場景中因為不滿而沉默且顯得心情不好
She is sulking because she lost the game
她因為輸了比賽而生悶氣
悶悶不樂
因為生氣或不高興而沉默且脾氣暴躁
He is sulking in his room
他在房間裡悶悶不樂
養蜂
場景中飼養蜜蜂的活動
My uncle enjoys beekeeping
我的叔叔很喜歡養蜂
贏
場景中在競賽中獲得第一或表現最好
Our team hopes to win the game
我們隊伍希望贏得比賽
勝利
場景中能帶來好結果的事情
This new plan is a win for everyone
這個新計畫對每個人都有好處
獲得
因為某種行動而得到某物
She worked hard to win the respect of her boss
她努力工作以贏得老闆的尊重
合適
穿戴起來很好看
That hat really wins you
那頂帽子戴在你身上非常合適
州政府的
場景中與某個地區的政府有關的
State officials met today
州政府官員今天開會了
州
國家內部擁有自己政府的行政區域
He lives in a state in America
他住在美國的一個州
狀態
特定的感受或存在方式
She was in a calm state
她處於平靜的狀態
感謝
場景中表達對某人的感激之情
I thank you for your help
我感謝你的幫助
謝意
場景中表達感激的詞語
Please give him my thanks
請代我向他致謝
那個
場景中用於確認聽者是否理解或作為談話間隔
It was like really cold you know
那個當時真的很冷 你懂吧
你知道嗎
用於引起對方注意或是表示自己正在思考
You know you look really happy today
你知道嗎 你今天看起來真的很開心
知道
對某事有了解或認知
I know how to swim
我知道怎麼游泳
舍監
場景中負責管理寄宿學校宿舍的男性教職員
The housemaster checked the dorm rooms
舍監檢查了宿舍房間
慶祝
場景中為特別事件舉行活動
We celebrated my birthday with a cake
我們用蛋糕慶祝我的生日
借過
場景中兩個人以上在需要空間經過或請求注意時使用的禮貌用語
Excuse us we need to get through
借過我們需要通過
展示
場景中將物品擺設出來供人參觀
The art is on display at the museum
藝術品在博物館展示
每個人
場景中所有的那群人
Everyone is here
每個人都在這裡
巧遇
場景中意外地遇到某人
I ran into an old friend today
我今天巧遇了一位老朋友
撞上
移動時不小心撞擊物體
The car ran into a tree
車子撞上了一棵樹
遇到
經歷困難或麻煩
We ran into a problem with the project
我們在專案上遇到了問題
達到
到達特定數量或程度
The costs ran into thousands of dollars
費用達到了數千美元
快點
場景中用來催促他人趕快行動的短語
Chop chop we are going to be late
快點我們要遲到了
注意
場景中做事時留心觀察
Watch what you are doing
注意你在做什麼
看
場景中長時間注視某物
I like to watch movies
我喜歡看電影
照顧
看管某人或某物
Please watch my bag
請幫我照顧一下我的包包
手錶
戴在手腕上的小型時鐘
My watch is waterproof
我的手錶是防水的
值班
某人負責看守或工作的時段
I am on watch tonight
我今晚值班
蜜蜂
場景中一種會產蜂蜜的飛蟲
The bee is on the flower
蜜蜂在花朵上
競賽
一種比賽或活動
She won the spelling bee
她贏得了拼字比賽
蜂巢
場景中蜜蜂居住的結構
The bees are busy in the hive
蜜蜂在蜂巢裡很忙碌
風疹塊
皮膚上隆起且發癢的斑點
I have a hive on my arm
我手臂上起了一塊風疹塊
古老
場景中非常久遠的
This is an ancient tree
這是一棵古老的樹
本身的
場景中屬於它本身的
The robot has its own power source
這台機器人有自己的電源
個人的
場景中屬於某個特定的人
She brought her own book
她帶了自己的書
親自
獨自或沒有他人幫助
I want to do it on my own
我想親自完成它
擁有
將某物作為財產持有或保留
I own a small car
我擁有一台小車
承擔
自信地接受責任並處理事務
You must own your mistakes
你必須承擔自己的錯誤
自己人
屬於同一個團體的人
We help our own
我們幫助自己人
也許
場景中表示不確定性
Maybe he will come later
也許他待會兒會來
可能性
可能發生或真實的情況
There is a maybe that we will go out
我們有外出的可能性
無法忘懷
場景中對於已經看過的事物感到難以忘記
I wish I could unsee that horrible scene
我真希望我能忘掉那個可怕的畫面
不舒服地
場景中以令人感到不安或無法放鬆的方式
He sat uncomfortably on the hard chair
他不舒服地坐在硬椅子上
小貓
場景中一種嬌小多毛的寵物動物
The little kitty is sleeping
小貓正在睡覺
脖子
場景中連接頭部與身體的部位
She wore a scarf around her neck
她在脖子上圍了一條圍巾
親熱
與某人進行親密的接吻與擁抱
They were necking in the park
他們在公園裡親熱
壓力
某人緊盯或施壓的情況
He felt the boss breathing down his neck
他感到老闆在施加壓力
地峽
連接兩塊較大區域的狹長地帶
The two countries are connected by a narrow neck of land
這兩個國家被一條狹長的地峽相連
遊戲
場景中在螢幕上操作的電子遊戲
This is a popular video game
這是一個受歡迎的遊戲
共有的
場景中兩個人或以上共同擁有的事物
They share a common interest in music
他們對音樂有共同的興趣
通用語
許多人共同使用的語言
English is a common language in many countries
英語在許多國家是通用語
基本禮貌
符合大眾標準的禮貌行為
It is common courtesy to say thank you
說謝謝是基本的禮貌
常見的
經常發生或廣泛存在的現象
The common cold is easy to catch
感冒是很常見的病
更好
場景中品質較高或更合適的
This book is better than the last one
這本書比上一本更好
更多
場景中程度更高的
I like him better than before
我比以前更喜歡他
最好
場景中強烈建議去做某事
You had better go now
你最好現在就走
改善
使某事物變得更好
We need to better our living conditions
我們需要改善生活條件
更擅長
比較有能力或更成功地做某件事
She is better at chess than me
她下棋比我厲害
校友
場景中從學校或大學畢業的人
He is an alumnus of this university
他是這所大學的校友