Wednesday — 第 1 季 第 4 集
單字與解釋
862 單字
CEFR 等級
說謊
場景中說出不真實的話
Do not lie to me
不要對我說謊
謊言
場景中不是真的話
He told a lie
他說了一個謊言
躺
在表面上呈平放姿勢
I like to lie on the grass
我喜歡躺在草地上
位於
處於特定的地方或狀態
The city lies in the north
這座城市位於北方
壁畫
場景中畫在牆壁上的大型畫作
The artist painted a colorful mural
藝術家畫了一幅色彩鮮豔的壁畫
遺骸
場景中屍體或屍體的一部分
The remains were found in the woods
遺骸在樹林中被發現
存留
繼續存在或留下
Only a few photos remain
只剩下幾張照片
直到
場景中達到某個位置或程度
The water came down to my knees
水深直到我的膝蓋
歸因於
由某事造成或某人負責
The loss was down to a mistake
這次損失歸因於一個錯誤
剩下
只剩下一點點數量
We are down to our last bottle of water
我們只剩下最後一瓶水
願意
準備好且樂意去做某事
Are you down to go for a run
你願意去跑步嗎
贏
場景中在競賽中獲得第一或表現最好
Our team hopes to win the game
我們隊伍希望贏得比賽
獲得
因為某種行動而得到某物
She worked hard to win the respect of her boss
她努力工作以贏得老闆的尊重
合適
穿戴起來很好看
That hat really wins you
那頂帽子戴在你身上非常合適
勝利
能帶來好結果的事情
This new plan is a win for everyone
這個新計畫對每個人都有好處
處理
場景中應對情況或問題
I can handle this task
我能處理這項任務
把手
用來握住以開啟或移動物體的部位
Hold the door handle
握住門把手
綽號
用於辨識的名稱或暱稱
What is your online handle
你的網名是什麼
傳遞
用手將某物給予他人
Please handle me the book
請把書遞給我
處理
控制或應對某件事情
She can handle the problem
她能處理這個問題
驚訝
場景中因為意外的事而感到震驚或好奇
I am surprised by the news
我對這個消息感到驚訝
意外的
場景中在沒有預警的情況下發生
They made a surprise visit
他們進行了一次意外的拜訪
驚喜
用來宣布出人意料之事的感嘆詞
Surprise we have a gift for you
驚喜我們為你準備了禮物
驚喜
突然發生且出乎意料的事
The party was a surprise
這場派對是個驚喜
男性
場景中男孩或男人
The male student raised his hand
那位男性學生舉起了手
雄性
場景中與產生精子的性別有關
That is a male lion
那是一隻雄性獅子
肋骨
場景中胸部弧形的骨頭
He broke a rib in the accident
他在事故中斷了一根肋骨
排骨
動物胸部切下的肉
We had grilled ribs for dinner
我們晚餐吃了烤排骨
羅紋
針織時形成的紋路
The sweater has a rib design
這件毛衣有羅紋設計
開玩笑
以戲謔的方式調侃他人
My friends like to rib me about my haircut
我的朋友喜歡拿我的髮型開我玩笑
美好
場景中令人愉快或享受的
We had a lovely day at the beach
我們在海邊度過了美好的一天
可愛
非常令人愉悅或美麗的
She looks lovely in that dress
她穿那件洋裝看起來很可愛
親切
為人友善且討人喜歡的人
She is such a lovely person
她是一位很親切的人
糟
場景中非常糟糕的
The weather is terrible today
今天的天氣很糟
可怕
場景中令人非常不快的
I had a terrible dream last night
我昨晚做了一個可怕的夢
聽說
場景中被告知或得知某事
I heard that he is moving
我聽說他要搬家了
聽見
場景中用耳朵感知到聲音
Can you hear the music
你聽得見音樂嗎
耳朵
頭部兩側用來聽聲音的器官
She has small ears
她的耳朵很小
說話
講出話語或表達意思
Can you hear me clearly
你能聽清楚我說的話嗎
聽力
聽見聲音的能力
She can hear well
她聽力很好
麻煩
場景中困難或不順心的事情
I am having some trouble with my car
我開的車出了一點麻煩
困擾
給某人帶來不便或額外的工作
Sorry to trouble you with this request
很抱歉為了這個請求而困擾你
擔憂
使人感到心煩或操心
Does this news trouble you
這則新聞讓你感到擔憂嗎
快樂
場景中感到或表現出喜悅
I am very happy today
我今天非常快樂
代表
場景中具有某種特定的含義或訊息
What does this word mean
這個單字是什麼意思
說真的
場景中表示自己說的話是真心或認真的
I mean what I say
我說的話都是認真的
指的是
場景中表示正在談論某人或某件事
Who do you mean?
你指的是誰?
平均值
一組數字中的中間或典型數值
The mean of two and four is three
二與四的平均值是三
打算
計畫或想要做某事
I mean to finish this book
我打算讀完這本書
刻薄
不友善或殘忍的
It was mean of you to say that
你那樣說很刻薄
意味著
涉及或導致某件事
This job means working late
這份工作意味著要加班
我是說
用來停頓或進一步說明自己的話
It was, I mean, a difficult choice
那是,我是說,一個很難的選擇
表示
顯示或以文字呈現某個意思
The sign means “Exit”
這個標誌表示「出口」
重要
對某人有重要價值
Your opinion means a lot to me
你的意見對我很重要
方式
做某件事的方法
We need a better means of transport
我們需要更好的交通方式
受傷
場景中身體受到的損害
He suffered a leg injury
他的腿部受傷了
傷害
對心理或情緒狀態的損害
The insult caused him emotional injury
那句侮辱造成他心靈上的傷害
頸動脈
場景中位於頸部負責輸送血液至大腦的血管
The carotid artery supplies blood to the brain
頸動脈供應大腦血液
看
場景中長時間注視某物
I like to watch movies
我喜歡看電影
注意
做事時留心觀察
Watch what you are doing
注意你在做什麼
照顧
看管某人或某物
Please watch my bag
請幫我照顧一下我的包包
手錶
戴在手腕上的小型時鐘
My watch is waterproof
我的手錶是防水的
值班
某人負責看守或工作的時段
I am on watch tonight
我今晚值班
放鴿子
場景中故意忽視某人或取消約定
He decided to blow me off at the last minute
他決定在最後一刻放我鴿子
不小心
場景中非故意或無意地
I accidentally dropped my phone
我不小心弄掉了手機
褲子
場景中穿在腿上的衣物
He bought a new pair of pants
他買了一條新褲子
喘氣
因費力而快速地呼吸
The dog started to pant after running
狗跑完步後開始喘氣
危險
場景中可能造成傷害的
It is dangerous to play with fire
玩火是很危險的
希望
場景中對某事發生的期待
I hope to see you again
我希望能再見到你
希望
相信某件好事有可能發生
I hope the weather gets better
我希望天氣會好轉
希望
可能提供幫助的人或事物
The new medicine is our only hope
這種新藥是我們唯一的希望
願望
想要實現的事情
Her hope is to travel the world
她的願望是環遊世界
提及
場景中談論某件事情
We need to speak of the new project
我們需要提及這個新計畫
值得一提
重要到足以被討論或描述
There is nothing much to speak of here
這裡沒什麼值得一提的事
任何事物
場景中用來指稱不特定的某樣東西
Take whatever you need from the box
從箱子裡拿走任何你需要的東西
不管怎樣
場景中用來說明不管選擇哪一個或發生什麼都不重要
We will have fun whatever happens
不管發生什麼事我們都會玩得很開心
無所謂
用來表示不在乎或事情不重要
If you want to leave then whatever
如果你想走那隨便你
選擇
場景中挑選的行為或被選出的東西
You have a hard choice to make
你有一個困難的選擇要做
優質
品質非常好的
We bought some choice fruit
我們買了一些優質的水果
首選
某人最偏好的東西
This brand is my choice
這個品牌是我的首選
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
養大
照顧孩子直到他們長大成人
They brought up three children
他們養大了三個孩子
發現
場景中得到新的資訊或發現某事
I just found out the news
我剛發現這個消息
揭發
發現某人做了壞事或不誠實的事
She found out he was lying
她揭發了他正在撒謊
野生
場景中在自然中生長不被人類控制的
They saw many wild animals
他們看到了許多野生動物
瘋狂
非常不尋常或令人興奮的
That was a wild idea
那是一個瘋狂的想法
狂野
沒有受到約束或管教的
He has a wild personality
他有狂野的個性
真實
場景中並非偽造或人工製作的
This is a genuine diamond
這是真的鑽石
真誠
場景中以誠實且不虛偽的方式
He showed genuine interest in the project
他對這個專案展現出真誠的興趣
變得
場景中開始處於某種狀態
It is getting cold outside
外面變得冷了
獲得
場景中取得或是收到某物
I got a letter today
我今天收到一封信
有
場景中擁有或包含某樣東西
I've got a new phone
我有一支新手機
到達
場景中來到某個地方或進入某種狀態
We got home before dark
我們在天黑前到家
得到
場景中開始擁有或收到某樣東西
She got a new phone
她拿到一支新手機
到達
到達某個地點
I will get home at six
我六點會到達家裡
取得進展
有所進步或到達某個階段
We are getting closer to our goal
我們離目標越來越近
開始
開始做某件事
I got to work early
我很早就開始工作
帶
把某人帶到某個地方
Can you get me to the station
你可以帶我去車站嗎
使
讓某人經歷某種感受
The news got her worried
這則消息讓她擔心
傳達
分享想法或感受
He got his feelings across clearly
他清楚地傳達了自己的感受
做完
完成某件令人不愉快的事
I want to get this chore over with
我想把這件苦差事做完
得
必須做某件事
I get to leave early today
我今天得提早離開
拿走
把某物從某個地方移開
Please get the cup off the table
請把杯子從桌上拿走
送到
把某物送到某個地方
Can you get this letter to Mia
你可以把這封信送給米亞嗎
熬過
經歷困難的事情
He got through a hard year
他熬過了艱難的一年
動手做
參與實際的工作
We got to work on the garden
我們開始動手整理花園
肯定
場景中沒有任何疑問
I will definitely be there
我肯定會在那裡
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
到底
場景中用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
永遠
在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
曾經
從過去某個時間點到現在
Have you ever been to Japan
你曾經去過日本嗎
良心
場景中告訴你行為是否正確的內在聲音
Let your conscience be your guide
讓你的良心指引你
因為
場景中作為某個事實的結果
Now that you are here we can start
因為你到了我們就可以開始了
大概
場景中很可能發生的
It will probably rain today
今天大概會下雨
不同
場景中不一樣或是非相同的
Your shirt is different from mine
你的襯衫和我的不同
室友
場景中與你共用一個房間的人
I share my bedroom with my roomie
我和室友共用一間臥室
室友
與你合租房子或公寓的人
My roomie pays the rent on time
我的室友準時繳房租
信任
場景中對某人或某事誠實可靠的信念
We have trust in our team
我們信任我們的團隊
依靠
場景中對某人有信心並仰賴對方
You can trust me to finish the work
你可以依靠我完成這項工作
語素
語言中具有意義的最小單位
The word cat contains one trust
單詞 cat 包含一個語素
日期
場景中月份或年份中的特定日子
What is the date today
今天是幾月幾號
同行的人
場景中一起去某個地方的人
I went to the concert with a date
我跟一位同行的人去聽演唱會
約會伴侶
場景中和你以戀愛方式約會的人
Alex is my date for the dance
Alex 是我舞會的約會伴侶
交往對象
場景中和你以戀愛方式約會的人
Jamie is the person I’m dating
Jamie 是我的交往對象
棗子
棕櫚樹上的甜味棕色果實
I ate a sweet dried date
我吃了一顆甜的乾棗子
約會
與某人浪漫地外出交往
They decided to date each other
他們決定開始交往
至今
從過去到現在的這段時間
We have been very busy to date
我們至今為止一直很忙
約會
預先安排的見面,通常是和有好感的人
We have a date on Friday
我們星期五有約會
相親
為了了解是否適合交往而安排的見面
They met for a date at a café
他們在咖啡館相親
浪漫約會
和喜歡的人預先安排的見面
They planned a romantic date by the lake
他們計畫在湖邊來場浪漫約會
一群人
場景中一群經常聚在一起的夥伴
He is hanging out with his gang
他正和他的那群夥伴在一起
幫派
一群一起從事非法活動的人
The gang robbed the bank
那個幫派搶劫了銀行
打敗你
場景中在比賽或打鬥中勝過某人
I’m going to kick your butt at chess
我下棋一定會打敗你
異常
場景中與正常或預期不同的事物
The rise in temperature is an anomaly
溫度的升高是一種異常
開膛取出內臟
場景中把人或動物體內的器官取出
The animal was disemboweled
那隻動物被開膛取出內臟
志工
場景中不支薪而自願協助他人的人
She is a volunteer at the hospital
她是醫院的志工
自願
場景中主動提出免費進行某項工作
He volunteered to help clean the park
他自願幫忙清理公園
無償的
沒有收取報酬而進行的
She does volunteer work
她做無償的工作
朋友
場景中你認識且喜歡的人
She is my friend
她是我的朋友
盟友
場景中支持或幫助你的人
He is a friend who supports me
他是支持我的盟友
支持者
對某事物表示贊同的人
She is a friend of the environment
她是環境的支持者
朋友
喜歡並常一起相處的人
Mia is my friend
米雅是我的朋友
檢體
場景中用於測試的一小部分物質
The doctor took a blood specimen
醫生採集了血液檢體
樣本
用來呈現群體典型特徵的單一個體
This butterfly is a rare specimen
這隻蝴蝶是一個稀有的樣本
出來
場景中從某個地方離開或顯現
Please come out of the room
請從房間裡出來
發行
公開給大眾知曉或販售
The new book will come out next month
新書下個月發行
坦白
正直且直接地表達意見
You should come out with the truth
你應該要坦白真相
開車經過
場景中駕駛車輛從某個地方旁邊路過
I will drive by your house later
我稍後會開車經過你家
車內槍擊
從移動中的車輛內發起的槍擊攻擊
The police investigated the drive-by shooting
警方調查了那起車內槍擊案
叔叔
場景中父親或母親的兄弟或阿姨的丈夫
My uncle bought me a gift
叔叔買了一個禮物給我
給予
場景中使某人發生某種情況
The news gave me a shock
這則新聞讓我感到震驚
提供
場景中向某人告知訊息
Can you give me your address
你能提供你的地址給我嗎
遞給
場景中將某物親手交給某人
Please give me the book
請把書遞給我
放棄
不再擁有或做某件事
He gave up the job
他放棄了那份工作
給予
讓某人有一定的時間
The teacher gave us an hour to finish
老師給我們一小時完成
帶來挑戰
讓某人面臨強勁的競爭
They gave us tough competition
他們給我們帶來強勁的競爭
考量
做決定時思考某件事
Give this point some thought before deciding
做決定前先想想這一點
考量到
把某件事納入考量
Given the weather, we will stay home
考量到天氣,我們會待在家裡
投以目光
用某種眼神看某人
She gave me a strange look
她用奇怪的眼神看我
准許
允許某人擁有或做某事
They gave him permission to leave
他們准許他離開
傾向於
很可能會做某事或有某種特質
He is given to exaggerating
他容易誇大其詞
承諾
答應某件事
I give you my word
我向你保證
犧牲
為某人或某事而死或冒著死亡的風險
She gave her life for her country
她為國捐軀
偷竊
竊取物品的行為
He was caught for shoplifting a five finger discount
他因店內偷竊被逮個正著
順手牽羊
在商店拿走物品而不付款
He got a five finger discount on those candies
他在那家店順手牽羊拿了那些糖果
私人的
場景中屬於特定個人的
This is my personal diary
這是我的私人日記
人身攻擊
針對個人特質而具有傷害性的
Please do not make it personal
請不要進行人身攻擊
個人的
與某一個人有關的
This is a personal choice
這是個人的選擇
關係狀態
場景中關係中的特定狀態
They are in a different zone now
他們現在處於不同的關係狀態
區域
特定的範圍或空間
This is a quiet zone
這裡是安靜區域
劃分
將區域分開以供特定用途
The city will zone this land for housing
市政府將把這片土地劃分為住宅區
專注狀態
完全集中注意力的精神狀態
She is in the zone for her exam
她正處於考試的專注狀態
放空
停止注意周遭的人事物
I zoned out during the long meeting
我在長會議中放空了
辦公室
場景中人們工作的房間或建築物
I work in a small office
我在一家小辦公室工作
局
提供某種服務的政府機關
The office issues passports
該局核發護照
打算
場景中用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
前往
場景中移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
就讀
場景中在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
造訪
場景中到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
給予
被某人接收或領取
The prize will go to the winner
這個獎項將會給予贏家
星期六
場景中位於星期五之後與星期日之前的日子
We go shopping on Saturday
我們星期六去購物
好
場景中用於表示同意或接受
Okay I will go with you
好我會跟你一起去
還行
場景中狀態良好或可接受的
Is the food okay
食物還行嗎
那個
場景中用於開始一句話或引起注意
Okay let us start the meeting
那個我們開始開會吧
好嗎
場景中用來確認對方是否同意或理解
We leave at six, okay?
我們六點出發,好嗎?
繼續
場景中持續做某事
Please keep working
請繼續工作
保留
場景中持有且繼續擁有某物
I will keep this book
我會保留這本書
保管
保護或照料某物
She will keep the money safe
她會保管好這筆錢
防止
阻止某事物來到或發生
This fence keeps animals out
這道圍籬防止動物進入
履行
做到自己承諾的事
She kept her promise
她信守了自己的承諾
告知
持續提供某人最新消息
Please keep me informed
請隨時告訴我最新消息
使維持
讓某人持續處於某種狀態
The coffee kept me awake
咖啡讓我一直保持清醒
收存
把某樣東西放在某處並留在那裡
Keep the receipt in your wallet
把收據放在錢包裡收好
夢
場景中睡覺時腦中出現的影像與思想
I had a strange dream last night
我昨晚做了一個奇怪的夢
夢想
強烈希望達成的目標
My dream is to become a doctor
我的夢想是成為醫生
夢想
想像或期盼自己渴望的事物
I dream of traveling around the world
我夢想環遊世界
理想伴侶
希望能成為伴侶的理想對象
She found her dream partner
她找到了理想伴侶
發現
場景中被找到或習得的事物
The discovery of fire changed human history
火的發現改變了人類歷史
夜晚
場景中從日落到日出的時間
I study at night
我在夜晚讀書
腳踝
場景中連接腳與腿的關節
I hurt my ankle yesterday
我昨天傷到了腳踝
輕觸
場景中溫和且快速地接觸某物
She dabbed her face with a towel
她用毛巾輕觸臉部
少量
極少的數量
Add a dab of paint to the canvas
在畫布上加少量顏料
對吧
場景中用來詢問對方是否理解或同意
You like it too huh
你也喜歡它對吧
蛤
用於表示困惑或要求對方再說一次
Huh what did you say
蛤你說什麼
受苦
場景中感到痛苦或悲傷
Many people suffer from hunger
許多人正在受飢餓之苦
受苦
遭受痛苦或困難
Many people suffer during the winter
許多人在冬天受苦
經歷
遭遇令人不愉快的事情
She suffered a serious injury
她經歷了一次嚴重的受傷
放置
場景中將某物移動到一個位置
Please put the book on the table
請把書放在桌子上
陷於
使某人陷入困難的處境
They put him in a difficult position
他們使他陷入困難的處境
表達
用特定方式說出某事
How can I put this in English
我該如何用英文表達這件事
投注
將注意或努力導向某事
She puts a lot of effort into her work
她在工作上投注了許多努力
施力
對某物施加力量
He put pressure on the door
他對門施加壓力
造成
使某種情況發生
The news put her in a bad mood
這則消息讓她心情不好
貶低
讓某人覺得自己不重要
His rude joke put me down
他無禮的玩笑貶低了我
探詢
詢問以了解人們的想法或需求
We put the question to the students
我們向學生提出這個問題
慫恿
說服或鼓動某人去做某事
She put him up to trying out
她慫恿他去試試
優先考量
把某事當成更重要的事
We put safety first
我們把安全放在第一位
興奮
場景中對某件事感到強烈興趣或快樂的感覺
The kids were full of excitement
孩子們充滿了興奮
興奮
感到興奮的情緒
There was excitement in the room
房間裡充滿了興奮的氣氛
超越友情的
場景中帶有超越友誼的戀愛好感
They are more than friends
他們不只是朋友
我懂了
場景中領悟某個概念或他人說話的意思
I get it now thank you
我現在懂了謝謝你
某事
場景中不特定的事物
I need to tell you something
我有某件事要告訴你
左右
用來表示大約的數量或程度
It cost something like ten dollars
這花了大約十塊錢
可怕
場景中非常糟糕或不愉快
The weather was horrible today
今天天氣很糟
極度
在很大程度上
It was a horrible mistake
這是一個極大的錯誤
處理
場景中對問題採取行動以解決它
I have to deal with this problem
我必須處理這個問題
往來
與某人進行商業或溝通互動
I prefer not to deal with him
我傾向不與他往來
夏威夷的
場景中來自或與夏威夷州有關的
I love Hawaiian music
我喜歡夏威夷音樂
細節
場景中讓資訊更完整的微小部分
Could you give me more details about the project
你能給我更多關於這個專案的細節嗎
指派
指派某人去執行特定工作或任務
The captain detailed the soldiers to guard the gate
隊長指派士兵去守門
精細清洗
非常仔細且徹底地清潔車輛
I need to detail my car this weekend
我這個週末需要精細清洗我的車
詳述
關於某事給予完整且詳細的資訊
The report detailed all the changes in the plan
報告詳細說明了計畫中的所有變更
同意
場景中對某事表示接受或贊同
Are you sure about this plan
你確定這個計畫嗎
確定
場景中沒有懷疑或感到自信
I am sure that he will come
我確定他會來
地方
特定的區域或地點
Make sure everything is in its place
確保每樣東西都在它的地方
宿舍
場景中提供學生居住的建築物
The dorm is close to the library
宿舍離圖書館很近
交給照顧
場景中讓某人負責照顧某物
I left my dog with my neighbor
我把狗交給鄰居照顧
離開
從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
遺留
讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
不打擾
不去煩擾或打擾某人
Please leave me alone
請不要打擾我
留下
使某物繼續存在
The accident left a mark on the wall
這場意外在牆上留下了一道痕跡
使處於
使某物處於特定的狀態或情況
Leave the door open
讓門開著
離開
從某人或某個地方離去
We leave the city tomorrow
我們明天離開這座城市
遺留
離開時沒有把某物帶走
She left her umbrella on the bus
她把雨傘忘在公車上了
放置
把某物放在某個地方
Leave your keys on the table
把鑰匙放在桌上
留言
說出或記錄一段訊息
Please leave your name after the beep
請在嗶聲後說出你的名字
傳話
為某人記錄或傳送訊息
I left a message for you
我留了訊息給你
謝謝
場景中用來表達感謝的客套話
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
謝謝
表達感激的用語
I sent a thank you note
我寄了一張感謝卡
有能力的
場景中擁有做某件事的技能或機會
She is able to swim
她有能力游泳