Wednesday — 第 1 季 第 6 集
單字與解釋
809 單字
CEFR 等級
破壞公物
場景中故意損毀他人財產的行為
The park was closed due to vandalism
公園因為被破壞公物而關閉
年份
場景中十二個月或三百六十五天
This year is very special
今年非常特別
年期
持續五年的時間
It was a five year plan
這是一個五年計畫
認為
場景中對某事持有的觀點或看法
I think it will rain today
我認為今天會下雨
思考
場景中使用大腦來進行構思或分析
You need to think before you act
你在行動前需要思考
理解
明白某事背後的意義或原因
I think I understand what you mean
我想我理解你的意思了
想
在心裡想著某人或某件事
I think about you often
我常常想著你
迫切
場景中感覺自己沒有其他選擇的
She was desperate to find a new house
她迫切地想要找到新房子
絕望
感到失去希望的
He felt desperate after losing his job
他失業後感到絕望
危急的
極為糟糕或困難的
The situation is desperate
情況十分危急
渴望的
非常想要某樣東西的
She is desperate for a job
她非常渴望有一份工作
氣味
場景中一種令人愉悅的味道
The flower has a sweet scent
這朵花有甜甜的氣味
線索
幫助解決謎題或尋找某物的資訊
The police followed the scent
警察跟著線索追蹤
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
留下
場景中使某物繼續存在
The accident left a mark on the wall
這場意外在牆上留下了一道痕跡
交給照顧
場景中讓某人負責照顧某物
I left my dog with my neighbor
我把狗交給鄰居照顧
離開
場景中從某人或某個地方離去
We leave the city tomorrow
我們明天離開這座城市
遺留
場景中離開時沒有把某物帶走
She left her umbrella on the bus
她把雨傘忘在公車上了
傳話
場景中為某人記錄或傳送訊息
I left a message for you
我留了訊息給你
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
遺留
讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
不打擾
不去煩擾或打擾某人
Please leave me alone
請不要打擾我
使處於
使某物處於特定的狀態或情況
Leave the door open
讓門開著
放置
把某物放在某個地方
Leave your keys on the table
把鑰匙放在桌上
留言
說出或記錄一段訊息
Please leave your name after the beep
請在嗶聲後說出你的名字
看見
場景中使用眼睛注意到某事物
I can see the ocean
我可以看見海洋
會面
場景中與某人見面或拜訪
I will see my friend today
我今天會去見我的朋友
明白
場景中理解或意識到某事
I see what you mean
我明白你的意思
發現
場景中用眼睛察覺到某件事
I see a small bird in the tree
我看見樹上有一隻小鳥
視為
場景中以某種特定方式看待某事物
I see this as a good opportunity
我把這視為一個好機會
完成
持續做某件事直到結束
She saw the project through
她堅持把專案完成了
欣賞
覺得某人很有吸引力或值得重視
I see why people admire her
我懂大家為什麼欣賞她
查明
確認某件事是不是真的
I will see if the shop is open
我會確認店有沒有開
交往
和某人發展戀愛關係
She is seeing someone
她正在和某人交往
被注意到
開始被某人看見或注意到
He wants to be seen by the teacher
他想被老師注意到
看見
用眼睛感知事物
I can see the mountains
我看得見那些山
感覺
場景中意識到身體或情緒的狀態
I feel like I am getting sick
我感覺自己快要生病了
覺得
場景中有某事正在發生的印象或想法
It feels like it is going to rain
我覺得快要下雨了
想要
希望做某事
I feel like eating pizza
我想要吃披薩
擊劍
場景中用長細劍進行的競技對戰
They like to fence at the gym
他們喜歡在健身房擊劍
圍欄
用來防止人或動物進入的結構
We built a fence around the yard
我們在院子周圍蓋了圍欄
銷贓
販賣被竊取的物品
He was arrested for fencing stolen goods
他因銷贓而被逮捕
疑慮
場景中對某個決定感到不確定
I have second thoughts about going
我對要去這件事感到疑慮
反思
重新仔細思考的行為
She is having second thoughts on her plan
她正在對她的計畫進行反思
引人入勝
場景中非常有趣或令人興奮的
The book has an intriguing plot
這本書的情節引人入勝
引人好奇
讓人想進一步了解的
The story is intriguing
這個故事很引人好奇
朝向
場景中在某人或某物的方向
She walked towards the door
她朝門口走去
淹沒
場景中被某事物完全覆蓋或壓倒
The city was drowned in rain
這座城市被大雨淹沒
溺斃
場景中因無法在水中呼吸而死亡
He nearly drowned in the river
他差點在河裡溺斃
淹死
強壓入水中致人死亡
The cruel man drowned the kitten
那個殘忍的人把小貓淹死了
浸濕
使某物變得非常濕
She drowned the potatoes in butter
她在馬鈴薯上淋了很多奶油
回到
場景中回到之前的地點或位置
I will go back home later
我待會兒會回到家
早在
場景中在較早的時候
We talked about this back in June
我們早在六月就談過這件事
背面
物體後面的部分
The back of the chair is broken
椅子的背面壞了
支持
給予某人或某事幫助
Many people back this new project
許多人支持這個新計畫
背部
胸部後方的身體部位
My back hurts
我的背部很痛
父母
場景中一個人的父親或母親
My parents are very kind
我的父母非常友善
母公司
擁有多數股權或管理另一家公司的企業
This company is the parent of that brand
這家公司是那個品牌的母公司
養育
照顧並扶持孩子長大
It is hard to parent a teenager
養育青少年是很困難的
成功完成
場景中設法達成某件事
I managed to finish the report
我成功完成了報告
管理
對企業或人員負責
She manages a small team
她管理一個小團隊
處理
應對情況或解決問題
Can you manage this task
你能處理這項任務嗎
連環殺手
場景中一個接一個殺害許多人的人
The serial killer was caught by police
這名連環殺手被警察逮捕了
警察
場景中維護治安與執法的人員
The police caught the thief
警察抓住了小偷
尋找
場景中試著找到某樣東西
He is seeking a job
他正在找工作
爭取
場景中極力嘗試獲得某樣東西
We seek a better life
我們爭取過更好的生活
裝滿
場景中使某物變得飽和
She filled the bucket with water
她把桶子裝滿了水
填寫
在空白處寫入資訊
Please fill in this form
請填寫這份表格
告知
提供某人關於某事的資訊
Please fill me in on the news
請告知我最新的消息
打發
花時間做某事以消磨時間
He filled his time with hobbies
他用興趣愛好來打發時間
使充滿
使某人產生某種感受
Her kindness filled me with joy
她的善良讓我充滿喜悅
校園
場景中大學或學院的土地與建築物
He walked across the campus
他走過校園
相同
場景中沒有差別的
We have the same hobby
我們有相同的愛好
同樣
正在被談論的事物
I want the same as him
我要跟他一樣的
順便一提
場景中用來引出新的或額外的評論
By the way do you have a pen
順便一提你有筆嗎
出來
場景中從某個地方離開或顯現
Please come out of the room
請從房間裡出來
發行
公開給大眾知曉或販售
The new book will come out next month
新書下個月發行
坦白
正直且直接地表達意見
You should come out with the truth
你應該要坦白真相
發現重要事物
場景中找到或察覺到重要的資訊或真相
The detective is onto something big
偵探發現了一些重要的線索
夢
場景中睡覺時腦中出現的影像與思想
I had a strange dream last night
我昨晚做了一個奇怪的夢
夢想
強烈希望達成的目標
My dream is to become a doctor
我的夢想是成為醫生
夢想
想像或期盼自己渴望的事物
I dream of traveling around the world
我夢想環遊世界
理想伴侶
希望能成為伴侶的理想對象
She found her dream partner
她找到了理想伴侶
詆毀
場景中說別人的壞話以讓人討厭他們
The article was intended to vilify the politician
這篇文章意在詆毀那位政治人物
松鼠
場景中一種有毛茸茸尾巴且會爬樹的小型動物
The squirrel climbed the tree
松鼠爬上了樹
囤積
將某物秘密地儲存以備後用
She squirrelled away some money
她偷偷存了一些錢
某人
場景中不知名或未指定的人
Somebody called you today
今天有人打電話給你
大人物
地位很高的人
He thinks he is somebody
他認為自己是大人物
總是
場景中在所有時間或每一次
I always eat breakfast
我總是吃早餐
傷害
場景中對人或事物造成身體或情緒上的損害
He did not mean to hurt her
他不是故意要傷害她
傷痛
場景中身體或情緒上的痛苦感受
He still carries the hurt of his past
他心中仍帶著過去的傷痛
受傷
場景中身體受到傷害的
He was hurt in the accident
他在事故中受了傷
疼痛
使人感到身體上的苦楚
My foot hurts when I walk
我走路時腳會痛
難過
感到悲傷或被冒犯的
She felt hurt by his comments
她因為他的評論感到難過
經常
場景中發生多次或是有規律地
I often walk to school
我經常走路去學校
坐在旁邊
場景中位於某人的旁邊
She likes to sit by her friend
她喜歡坐在她朋友旁邊
旁觀
看著卻不提供協助
He chose to sit by and watch the fight
他選擇站在一旁觀看打鬥
複製品
場景中做得跟另一個東西一樣的物品
I made a copy of the key
我做了一把鑰匙的複製品
收到
接收並理解無線電訊息
Do you copy over
你收到了嗎完畢
模仿
以跟某人相同的方式做事
Do not copy your classmates
不要模仿你的同學
文稿
用於印刷或出版的文字材料
Please send the copy for the article
請寄送這篇文章的文稿
仍然
場景中從過去到現在一直持續著
He is still sleeping
他仍然在睡覺
靜止
完全沒有移動或搖晃
Please stand still
請站著不要動
儘管
在那之後或是雖然如此
It is raining but we will still go out
正在下雨但我們仍然要出門
擊敗
場景中在比賽或競爭中戰勝某人
Our team beat them in the final
我們隊在決賽中擊敗了他們
轄區
人員定期巡邏的路線或職責範圍
The officer walked his beat
那位警官巡視了他的轄區
疲憊
感到非常累或精疲力竭
I am beat after working all day
我工作了一整天後累壞了
節拍
一種有規律的重複聲音或動作
She tapped her feet to the beat
她隨著節拍輕拍腳步
勝過
做得比某人或某事更好
She beat my score
她的分數比我高
沒有人
場景中沒有任何一個人
Nobody knows the answer
沒有人知道答案
小人物
沒有影響力或地位的人
He felt like a nobody in the city
他覺得自己在城市裡只是個小人物
個人成長
提升自我素養與能力的過程
Reading helps with personal growth
閱讀有助於個人成長
自我提升
讓自己變得更好的過程
Self-improvement takes time
自我提升需要時間
在那裡
場景中提到或可見的較高位置
The bird is up there in the tree
那隻鳥在樹上的那裡
上面
在較高的位置
Look at the bird up there
看一下在上面的那隻鳥
那裡
在剛剛提到的地點
I left my keys up there
我把鑰匙留在那裡了
在那裡
指向上方較遠的位置
My book is up there on the shelf
我的書在那上面的架子上
在那上方
該更高的地點
Look at the stars up there
看著在那上方的星星
音樂
場景中透過音調安排而成的藝術形式
I love listening to music
我喜歡聽音樂
麻煩
一種困難或不愉快的處境
If you break the rules you will face the music
如果你打破規則你將會面臨麻煩
保護
場景中讓某人或某物免受傷害
You should protect your skin from the sun
你應該保護皮膚免受陽光傷害
冷酷
場景中沒有同情心或仁慈
It was heartless of him to ignore her
他無視她的行為真冷酷
大家
場景中非正式稱呼一群人的詞
Hi guys how are you doing
嘿大家你們好嗎
男人
非正式稱呼男性的詞
He is a nice guy
他是個好男人
幾乎不
場景中幾乎沒有或者是程度極小
He could barely walk after the race
比賽後他幾乎無法走路
聽起來
場景中給人某種感覺或印象
That sounds like a good idea
那聽起來是個好主意
好奇心
想知道或學習某事的感覺
Curiosity makes you smart
好奇心使你變聰明
聲音
能被聽見的震動
I heard strange sounds
我聽到了奇怪的聲音
自那時起
場景中從過去的一個時間點直到現在
He left home and ever since has been working hard
他離開家後自那時起便努力工作
主管
場景中機構或設施的負責人
The park warden monitors the forest
公園主管監控著森林
離開
場景中從某個地方走開或遷出
Please get out of my room
請離開我的房間
傳開
消息被許多人知道
The secret finally got out
這個秘密終於傳開了
取出
將某物從某處拿出來
Please get out your books
請把你的書拿出來
想起
場景中讓某人浮現在腦海中
I often think of my grandmother
我常常想起我的祖母
想到
產生一個點子或想起某事
I just thought of a great idea
我剛想到一個好主意
認為
對某事持有的判斷或打算做某事
What do you think of this movie
你認為這部電影如何
掛念
心裡牽掛著某人或某物
I am always thinking of you
我總是掛念著你
提到
開始談論某個話題
Let us think of the next plan
我們來談談下一個計畫
認為
對某事物有想法或意見
I think of him as a friend
我認為他是個朋友
寄送
場景中讓某物前往某個地方
I will send the parcel tomorrow
我明天會寄送那個包裹
傳送
傳遞資訊給某人
Did you send the email
你傳送了那封電子郵件嗎
前進
朝某個方向移動
The team sent forward to the border
隊伍向前進到了邊界
打算
計畫或有意圖做某事
He sent to rebuild the old house
他打算重建那棟老房子
引發
造成某件事發生
The loud noise sent the birds flying
那聲巨響讓鳥兒飛了起來
嚴肅
場景中非常嚴重或是重要的
The situation is a grave matter
這情況是一件嚴肅的事
墳墓
安葬死者在地下的坑穴
They visited the old man's grave
他們參觀了那位老人的墳墓
恐嚇
場景中為了達成目的而聲稱要傷害他人的話語
He made a threat to leave the company
他威脅說要離開公司
威脅
可能造成傷害的人或事物
Pollution is a threat to the environment
污染是對環境的一種威脅
獨自一人
場景中靠自己或是沒有幫忙
I finished the project on my own
我獨自完成了這個計畫
靠近
場景中距離某物不遠
My house is close to the school
我家靠近學校
將近
數量上非常接近
It is close to ten dollars
這將近十元
再一次
場景中另一次或重複
Please say it again
請再說一次
意義
場景中特定的含義或解釋
That word has more than one sense
那個詞有一個以上的意義
感覺
意識到某種事物
I sense that something is wrong
我感覺有些事情不對勁
知覺
一種特殊的感覺或意識
She has a sense of humor
她有幽默感
道理
明確或合理的特質
It makes sense to go early
早點出發比較有道理
判斷力
能做出良好決定的能力
She has good sense
她很有判斷力
傳喚
場景中命令人們到某個地方集合
The king summoned his advisors to the hall
國王傳喚他的顧問到大廳
召喚
使某物出現或發生
She tried to summon the courage to speak
她試著召喚勇氣開口說話
謎語
場景中一個困難的問題或難題
Can you solve this riddle
你能解開這個謎語嗎
佈滿
在某物上造成許多孔洞
The wall was riddled with bullet holes
那面牆佈滿了彈孔
關鍵
場景中達成某事最重要的事情
Hard work is the key to success
努力工作是成功的關鍵
鑰匙
用來開鎖的金屬小物件
I lost my house key
我弄丟了我的家鑰匙
鑰匙
用來打開鎖的小物品
I used a key to open the door
我用鑰匙打開門
惡作劇
場景中一種開玩笑的戲弄
He played a harmless prank on his friend
他對朋友開了一個無傷大雅的惡作劇
捉弄
對某人開玩笑
They decided to prank their teacher
他們決定捉弄他們的老師
捉弄
用玩笑或詭計戲弄某人
He pranked his friend
他捉弄了他的朋友
要求
場景中請某人做某事
He requested his boss for a raise
他向老闆要求加薪
請求
正式提出希望獲得某物的行為
I have a request for you
我有一個請求要對你說
任何人
場景中任一的人
Is there anyone here
這裡有人嗎
誤認
場景中將事物看成與實際不同
I mistook him for his brother
我把他誤認為他的哥哥
錯誤
錯誤或不正確的事物
He made a big mistake
他犯了一個大錯
滿月
場景中月球呈現圓形的階段
The full moon is very bright tonight
今晚的滿月非常明亮
滿月
月亮整個可見面都被照亮時的狀態
The full moon is bright tonight
今晚的滿月很明亮
甘納許
場景中由巧克力和鮮奶油混合而成的滑順甜點醬
The cake is covered with smooth chocolate ganache
這蛋糕上覆蓋著滑順的巧克力甘納許
仇恨
場景中對某人或某事強烈的不喜歡感
There is too much hate in the world
世界上有太多的仇恨
說出
用言語表達出來
He hates words that are cruel
他說出殘酷的話
厭惡
非常強烈地不喜歡某事或某人
I hate waiting in long lines
我厭惡在長隊中等待
家
場景中你居住的地方
I want to go home
我想要回家
回家
場景中朝自己居住的地方
We are heading home
我們正要回家
歸還
場景中把某樣東西還給原主人
I will give back your book tomorrow
我明天會歸還你的書
回到
重新回到某個地方或話題
Let us give back to our original topic
讓我們回到原本的話題
回饋
透過付出時間或提供支持來幫助團體
I give back to my community by volunteering
我透過當志工回饋社區
派
場景中外皮包裹餡料的烘焙食品
We ate a delicious apple pie
我們吃了美味的蘋果派
嚴重地
場景中以極端或危險的方式
The situation has deteriorated seriously
情況已經嚴重惡化
真的
場景中確實地,並非只是說說而已
I seriously want to help
我真的想幫忙
認真地
以不開玩笑的態度
She is taking the project seriously
她正認真對待這個計畫
極好的
場景中非常好
This is a perfect day
這是美好的一天
合適
場景中對某種用途或某個人來說完全恰當
This size is perfect for me
這個尺寸對我來說剛剛好
完美
沒有任何錯誤或缺陷
The weather is perfect today
今天天氣很完美
藉口
用來解釋錯誤的理由
He made a perfect for being late
他為遲到找了個藉口
改善
使某事物變得沒有缺點
She practiced to perfect her skill
她練習以改善她的技能
滿分
學業表現所得到的最高分數
She got a perfect on the test
她在考試中拿了滿分
偶然聽見
場景中不是故意要聽卻聽到了
I overheard them talking about me
我偶然聽見他們在談論我
籠子
場景中用金屬條製成用來圈養動物的空間
The bird lives in a big cage
鳥住在一個大籠子裡
關押
將某物限制在封閉空間內
He will cage the dog until I return
在我回來之前他會把狗關起來
相當
場景中到達中等程度
It is pretty cold outside today
今天外面相當冷
漂亮
外觀讓人感覺賞心悅目
She is a pretty girl
她是一位漂亮的女孩
掘出
場景中將埋在地下的東西挖掘到表面
The dog dug up a bone
狗把骨頭掘了出來
挖掘
發現隱藏的資訊
They dug up some old secrets
他們挖掘出一些舊秘密
揭露
找到之前不為人知的隱藏事物
We dug up some interesting facts
我們揭露了一些有趣的事實
深色
場景中顏色較重而不亮
She wore a dark blue dress
她穿了一件深藍色的洋裝
憂鬱
場景中感到不快樂或絕望的
The book has a dark tone
這本書的基調很憂鬱
黑暗
沒有光線的狀態
It is hard to see in the dark
在黑暗中很難看清楚
神秘
多數人不知道或沒看過的
He kept a dark secret from his family
他對家人隱瞞了一個神秘的秘密
邪惡
壞的或會造成傷害的
The story tells of a dark ruler
這個故事講述一位邪惡的統治者
陰鬱
讓人感到擔心或悲傷的
His thoughts became dark after the news
得知消息後,他的想法變得陰鬱
小型升降機
場景中用於在建築物樓層間運送食物或餐具的小型電梯
The waiter used the dumbwaiter to send food upstairs
服務生使用小型升降機將食物送到樓上
搜尋
場景中努力尋找某樣東西
I am hunting for my lost keys
我正在搜尋遺失的鑰匙
打獵
為了食物而尋找並捕殺動物
Lions hunt in the wild
獅子在野外打獵
追捕
追趕或跟蹤某人
The police hunted the thief
警察追捕小偷
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
到底
場景中用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
永遠
在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
曾經
從過去某個時間點到現在
Have you ever been to Japan
你曾經去過日本嗎
認為
場景中相信某事是真實的
I thought it was going to rain
我以為會下雨
想法
你腦海中的意見或觀點
I had a good thought
我有一個好點子
提到
開始談論某個話題
He thought about his future
他提到了他的未來
思考
仔細思索的過程
Careful thought is needed
這需要仔細的思考