Westworld — 第 2 季 第 7 集
單字與解釋
552 單字
CEFR 等級
確保
場景中使某事確實發生
This lock ensures safety
這個鎖確保安全
保證
確保某事必然發生
Hard work ensures success
努力工作保證成功
事件
場景中發生的一件事通常是不好的或不尋常的
The police investigated the incident
警察調查了這個事件
現實
場景中事物真實存在的狀態
He could not face reality
他無法面對現實
事實
真實存在的事物
The high cost of living is a reality
高昂的生活成本是一個事實
室
場景中建築物內的大房間
The king entered the royal chamber
國王走進了皇家寢室
裝填
將子彈放入槍枝的發射部位
He started to chamber a round
他開始為槍枝裝填子彈
商會
為共同目標合作的團體特別指地方商業組織
She joined the local chamber of commerce
她加入了當地商會
藥室
槍枝中在擊發前裝載子彈的部位
The bullet was stuck in the chamber
子彈卡在藥室裡
溫和
場景中不嚴厲也不苛刻的
Please be easy on the new employee
請對新員工溫和一點
當然
用於表示強烈同意或說好的時候
Easy I will help you with that
當然我會幫你處理那件事
容易
做起來或理解起來不困難的
The math test was very easy
數學考試非常容易
輕鬆
冷靜且不擔心的
She has an easy personality
她擁有輕鬆自在的個性
受苦
場景中感到痛苦或悲傷
Many people suffer from hunger
許多人正在受飢餓之苦
笨蛋
場景中愚蠢或令人討厭的人
Don't be such a jackass
別當個笨蛋
混帳
愚蠢或令人討厭的人
He acted like a total jackass
他表現得像個徹頭徹尾的混帳
習慣
場景中因為經歷過而對某事熟悉
I am used to waking up early
我習慣早起
曾有
表示過去經常發生但現在已停止的習慣
I used to swim every morning
我過去每天早上都會游泳
除了
場景中不包含某物或某人
Everyone went without him
每個人都去了除了他以外
沒有
不擁有某事物
I cannot live without water
我沒有水就無法生存
外面
在某個事物的外部
He stood without the gate
他站在門的外面
仍然
場景中從過去到現在一直持續著
He is still sleeping
他仍然在睡覺
靜止
完全沒有移動或搖晃
Please stand still
請站著不要動
儘管
在那之後或是雖然如此
It is raining but we will still go out
正在下雨但我們仍然要出門
一勞永逸
場景中以不會再有變動的方式完成
He decided to quit smoking once and for all
他決定一勞永逸地戒菸
徹底
以一種永久結束狀況的方式
We need to fix this once and for all
我們需要徹底解決這個問題
受攻擊
場景中受到傷害或破壞的企圖
The city is under attack
這座城市正受到攻擊
體格
場景中一個人的身材與大小
He has a strong build
他有強壯的體格
建造
場景中透過組合零件來製作事物
They will build a new house
他們將建造一棟新房子
建立
長期發展或確立某事物
We want to build a good relationship
我們想要建立良好的關係
增強
變得更大或更強壯
Confidence will build over time
自信心會隨著時間增強
像
場景中與某人或某物長得相似
You look like your mother
你長得像你媽媽
看起來
顯露出某種狀態或樣子
It looks like rain
看起來快要下雨了
呈現
具有某種外觀或特徵
The sky looks like a canvas
天空看起來像一塊畫布
似乎
感覺好像會發生某事
It looks like we are lost
我們看起來似乎迷路了
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
稱為
被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
認識
對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
問題
場景中希望得到解答或資訊
I have a question for you
我有一個問題想問你
質疑
場景中對某事表示懷疑
I do not question his honesty
我並不質疑他的誠實
討論中
正在談論或考慮的事物
That is the question at hand
這就是目前討論中的問題
解密
場景中將編碼資訊轉換回正常的文字
I need to decrypt the secret message
我需要將密碼訊息解密
鎖住
場景中將東西固定住使其無法開啟
Please lock down the safe after use
請在使用後將保險箱鎖住
封鎖
將地方或情況完全控制並保護起來
The school was locked down for security
學校為了安全被封鎖了
封鎖
限制人員進出或活動的嚴格控制措施
The city is on lock down
這座城市處於封鎖狀態
草率
場景中不乾淨或是沒有整理過的
His work is quite sloppy
他的工作相當草率
即將到來
場景中發生在未來的事物
Many challenges lie ahead for us
我們前方還有許多挑戰即將到來
變數
場景中在情況中可能發生變化的因素
The experiment has many variables
這個實驗有許多變數
落下
場景中從高處往下掉
The apple dropped from the tree
蘋果從樹上落下
下降
數量或大小減少
Temperatures drop at night
晚上氣溫下降
送達
把東西放在指定的地方
Please drop the package at my house
請把包裹送到我家
停止
不再進行某事或談論某話題
Let us drop the subject
我們停止談論這個話題吧
準備
場景中使某事物就緒
I need to prep the dinner
我需要準備晚餐
準備
為某事預先做好的動作
Careful prep is the key to success
充分的準備是成功的關鍵
樂意
場景中感到愉快或滿足的
I would be glad to help
我很樂意幫忙
高興
感到開心或滿意的
I am glad to see you
我很高興見到你
假設
場景中在沒有證據的情況下認為某事是真的
I assume you are busy
我假設你很忙
承擔
開始擔任某個職位或責任
She will assume the role of manager
她將承擔經理的職位
對照組
場景中實驗中用於比較結果的標準物件
The experiment included a control group
該實驗包含了一組對照組
控制
對某事物擁有支配權力
You should learn to control your temper
你應該學著控制你的脾氣
管理
對某事物進行調節或運作的行為
The government has control over the budget
政府對預算擁有管理權
似乎
場景中給人一種是什麼的印象
You seem tired today
你今天似乎很累
清醒
場景中沒有在睡覺的狀態
I am wide awake
我完全清醒
覺醒
從睡眠中恢復意識
She is starting to awake
她開始恢復意識
醒來
停止睡眠
Please awake me at seven
請在七點叫醒我
騎
場景中坐在動物或車輛上並操控其行進
He likes to ride his bike to school
他喜歡騎腳踏車上學
遊樂設施
遊樂園中供人乘坐娛樂的機械裝置
We went on a fun ride at the park
我們在公園玩了有趣的遊樂設施
車程
搭乘交通工具的旅程
It is a long ride to the city
去市區是一段漫長的車程
嘮叨
對某人持續不斷地批評或抱怨
Stop riding me about my messy room
別再為我亂七八糟的房間嘮叨我了
因為
場景中用於解釋原因
I am happy because it is sunny
因為天氣晴朗所以我很開心
自大
場景中以一種粗魯的方式表現得過度自信
He is too cocky to listen to advice
他太自大了所以聽不進建議
掌控
場景中對某事物擁有支配或管理權
The manager is in control of the project
經理負責掌控這個專案
痛苦
場景中引起疼痛或不舒服的
The injury is very painful
這個傷口非常痛苦
製作
場景中生產或創造某事物
I am making a cake
我正在製作一個蛋糕
強迫
促使某人做某事
She is making him study
她正在強迫他讀書
賺取
從工作或活動中獲得金錢
He is making a lot of money
他正在賺很多錢
特質
有助於某事的特徵或要素
She has the making of a great leader
她具備成為偉大領導者的特質
戰況簡報
場景中關於當前情勢的簡短報告
Give me a quick sit rep
給我一份簡短的戰況簡報
地點
場景中特定的區域或位置
This is a beautiful spot for a picnic
這裡是一個野餐的好地點
發現
注意到某人或某物
I spotted a bird in the tree
我在樹上發現了一隻鳥
代付
為某人的帳單或費用付錢
Can you spot me five dollars
你可以幫我付五塊錢嗎
弱點
對某事物的強烈喜好
He has a soft spot for cats
他對貓情有獨鍾
大師
場景中擁有高超技藝或學問的人
She is a master of painting
她是一位繪畫大師
碩士
大學高階學位
He is studying for a master degree
他正在攻讀碩士學位
主
最重要或規模最大的
This is the master bedroom
這是主臥室
主人
對他人或財產擁有控制權的人
The dog obeys its master
那隻狗聽從牠的主人
類比
場景中使用物理訊號而非數位訊號的技術
This clock is analog
這個時鐘是類比的
愛
場景中對某人有強烈且關懷的情感
Parents love their children
父母愛他們的孩子
喜愛
非常喜歡某事物
I love reading books
我喜愛讀書
渴望
非常想要得到某樣東西
He loves a cold drink on a hot day
他在炎熱的天氣裡渴望來杯冷飲
做愛
發生性行為的過程
They made love
他們發生了性行為
秘密
場景中不能告訴別人的事情
I have a big secret
我有一個大秘密
隱密的
不為人知的
They met in a secret place
他們在一個隱密的地方見面
功勞
場景中對成就公開的讚許
She deserves credit for the success
她應為這次成功獲得功勞
存入
將錢匯入帳戶
They credited my account with fifty dollars
他們把五十元存入我的帳戶
信用
借款後並承諾日後歸還的能力
He has good credit at the bank
他在銀行有很好的信用
學分
計算學位成就的單位
You need enough credits to graduate
你需要足夠的學分才能畢業
分析
場景中對事物進行的詳細檢測或研究
We need to conduct a thorough analysis of the data
我們需要對數據進行徹底的分析
感受
場景中親身感覺或體會到某種事物
I experienced great joy
我感受到巨大的快樂
經驗
個人經歷過的事情
It was a great experience
那是一次很棒的經驗
閱歷
從實踐中獲得的知識或技能
She has much work experience
她有豐富的工作經驗
骨骼
場景中身體內部骨頭組成的結構
The human skeleton has many bones
人體的骨骼有許多骨頭
現在
場景中此時此刻
I am studying right now
我現在正在唸書
對吧
用於確認聽者是否理解或作為停頓
You are coming with me right now
你要跟我一起去對吧
現在
在這一刻
I am doing my homework right now
我現在正在寫作業
完成
場景中將某事帶向終點
Please complete the form
請完成表格填寫
完整
場景中具備所有部分或是已經結束的
The set is now complete
這套裝現在完整了
完全
用於強調某種程度或狀態
It was a complete surprise
這完全是個驚喜
補全
使某物具備所有部分
He completed his stamp collection
他補全了他的郵票收藏
舉起
場景中將某物移動到更高的位置
Please raise your hand
請舉起你的手
提出
開始討論某個主題
She raised a good point
她提出了一個好觀點
養育
照顧孩子直到長大成人
They raised three children
他們養育了三個孩子
募款
收集或籌集一筆錢
We are raising money for charity
我們正在為慈善機構募款
大量
場景中非常豐富的數量
There is plenty of space in the garden
花園裡有大量的空間
足夠
數量達到所需程度
We have plenty of food for dinner
我們晚餐有足夠的食物
非常
達到很大的程度
It is plenty cold outside today
今天外面非常冷
最後
場景中在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
上一個
場景中在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
持續
在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
照顧
場景中負責照料或處理某人或某事
She must attend to her sick child
她必須照顧生病的孩子
辦理
處理某項任務或責任
Please attend to this matter immediately
請立刻辦理這件事
專注
專心於某事或仔細聆聽
You should attend to what the teacher says
你應該專注於老師說的話
處理
對某人或某事採取行動以解決問題
There are many emails to attend to
有許多郵件需要處理
現實世界
場景中指實際生活而非理論的部分
You need to learn how to survive in the real world
你需要學習如何在現實世界中生存
實際情況
場景中指真實生活中的具體境況
He lacks experience in the real world
他缺乏在實際情況下的經驗
直到
場景中在某個時間點之前一直持續
I waited until six o clock
我等到六點鐘
直到
場景中在某個時間點之前一直持續
You must work until you finish
你必須工作直到完成為止
直到
在某個時間點之前一直持續
We stayed until it stopped raining
我們待到雨停為止
聰明
場景中學習或理解事物很快的
He is a clever boy
他是一個聰明的男孩
機靈
對事物反應快或有創意想法的
That is a clever way to solve the problem
那是一個解決問題的機靈方法
碎
場景中被拆解成零件或碎片
The toy fell apart
玩具散掉了
分開
場景中沒有聚在一起
They live miles apart
他們住得相隔幾英里
分開
被拆解成不同的部分
They took the engine apart
他們把引擎拆開了
分開地
以不在一起的方式
Please keep the puppies apart
請把這些小狗分開來放
支持
場景中為某人或某事提供協助
My friends always back me up
我的朋友總是支持我
備份
製作電腦檔案的額外副本以防遺失
Please back up your files
請備份你的檔案
後退
朝著身後的方向移動
Can you back up your car
你可以讓車子後退嗎
重新開始
在暫停或停止後再次啟動
Let us back up and try again
讓我們重新開始再試一次
塞車
導致車輛無法順暢行駛
The accident caused traffic to back up
這場意外導致交通塞車
修復
在問題發生後使事物恢復運作
We finally got the system back up
我們終於讓系統恢復運作
還原
將事物放回原本的位置
Please back up the files to the server
請將檔案還原到伺服器上
倒退
向後移動或回到先前的點
You need to back up your car slowly
你需要緩慢地將車倒退
凶器
場景中用來傷害或攻擊他人的器具
The criminal used a knife as a weapon
罪犯將刀作為凶器使用
武裝
提供武器給某人或單位
They armed the soldiers for battle
他們為士兵配備武器進行戰鬥
武器
用於戰鬥或攻擊的工具
The police found a weapon in the car
警方在車內發現了武器
武器
用於攻擊或防禦的工具
He carried a weapon
他攜帶了一件武器
全部的
場景中某一事物的全部
I spent the whole day reading
我花了一整天看書
完整的
沒有損壞或缺少任何部分
He ate the whole apple
他吃了整個蘋果
交通工具
場景中將人或物品從一處載往另一處的機器
They need a mobile to travel
他們需要交通工具去旅行
可移動的
能夠輕鬆被搬動的
This desk is mobile
這張書桌是可移動的
手機
用來通話與傳送訊息的裝置
I forgot my mobile at home
我把手機忘在家裡了
懸掛飾品
掛在嬰兒床上方會轉動的裝飾
The baby likes the mobile
嬰兒喜歡那個懸掛飾品
請求
場景中透過電話提出某種要求
They called for help after the accident
他們在事故發生後請求協助
接人
去某個地方載某人或取某物
I will call for you at eight
我會在八點去接你
要求
表示某事是必要的或需要的
The situation calls for quick action
這種情況需要採取快速行動
預測
說某件事即將發生
The weather report calls for rain
天氣預報說會下雨
承諾
場景中一種你會確實做某事的聲明
I promise to help you
我承諾會幫助你
潛力
顯示未來將會成功的特質
The young artist shows great promise
這位年輕藝術家展現出極大的潛力
釋放
讓某人或某物離開被束縛的狀態
The hero promised the prisoner from his chains
英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來
承諾
向某人保證某事將會發生
He made a promise to help me
他承諾會幫我
非法行為
場景中刑事或違法行為特別是指導致他人死亡的行為
Evidence suggests there was foul play
證據顯示有非法行為
謀殺
刑事犯罪特別是指謀殺
The police suspected foul play
警方懷疑有謀殺情事
陶醉於
場景中對某事感到極大的樂趣
I revel in the peace of the morning
我陶醉於早晨的寧靜
情況
場景中特定時間點的一組狀態
This is a difficult situation
這是一個困難的情況
處境
一個人或地方正在發生的事
She is in a bad situation
她正處於壞的處境
局勢
一組情況或事件的組合
We need to improve the current situation
我們需要改善目前的局勢
現狀
一個地方或時間點正在發生的事
We must accept the situation
我們必須接受這個現狀
火力
場景中武器或軍事的攻擊威力
The army has strong firepower
軍隊擁有強大的火力
復活
場景中使死後的人重新獲得生命
The hero was resurrected by magic
英雄被魔法復活了
萃取器
場景中用來移除或取出某種物質的設備或工具
The kitchen has a smoke extractor
廚房裡有一個抽油煙機
砍倒
場景中通過切割使樹木倒下
They cut down the dead tree
他們砍倒了那棵枯樹
批評
以負面的方式評論某人
She hates to be cut down by others
她不喜歡被別人批評
殺害
使用武器使某人死亡
The soldier was cut down in battle
那位士兵在戰鬥中被殺害
減少
使某事物的數量或尺寸變小
We must cut down our spending
我們必須減少支出
縮減
變得更小或更短
The company had a cut-down budget this year
這家公司今年縮減了預算
處決
場景中作為懲罰結束某人的生命
The prisoner was executed by the state
那名囚犯被國家處決
執行
去執行或完成一項行動或計畫
They will execute the plan today
他們今天會執行計畫
極大
場景中到達很大程度的
This is far better than the first one
這比第一個好得多了
遠
距離很長
The school is far from my home
學校離我家很遠
剩下
還需要被完成的
There is much work far to do
還有很多工作需要完成
至今
到現在為止
So far I have done my homework
到目前為止我已經完成了作業
活的
場景中具有生命的狀態而未死亡
Are there any animals still alive
還有任何動物是活著的嗎
活著
擁有生命及體驗
He is lucky to be alive
他很幸運還活著
結束
場景中使某事告一段落
I will finish my work soon
我很快就會結束我的工作
完成
把事情做到結尾
Please finish your homework
請完成你的家庭作業
終點
活動或事件的結尾
He reached the finish of the race
他抵達了比賽的終點
質感
物體表面的最終外觀
This table has a smooth finish
這張桌子有平滑的質感
應當
場景中表示義務或道德上的正確做法
We ought to help those in need
我們應當幫助有需要的人
應該
表示這是正確且明智的行為
You ought to apologize
你應該道歉
預計
表示基於邏輯推測某事即將發生
The bus ought to arrive soon
公車應該快到了
山谷
場景中山丘或山脈之間的低地
The river flows through the valley
河流流經山谷
知道
場景中擁有資訊或理解力
She is knowing about the new rules
她知道那些新規定
認識
對某人或某物熟悉
I am knowing that famous singer
我認識那位知名歌手
刻意
在完全理解的情況下所做的
He gave a knowing look
他給了一個刻意的眼神
了解
獲得關於某事的資訊
He is knowing the truth
他正在了解真相
了解
清楚某人的個性或習慣
I am knowing of his bad temper
我了解他的壞脾氣
認知
察覺某事物的狀態
His knowing of the truth shocked everyone
他對真相的認知震驚了所有人
快樂
場景中一種幸福或滿足的感覺
It was a pleasure to meet you
很高興見到你
參與
場景中正投入某項活動中
They were getting up to some intense work
他們當時正忙於繁重的工作
做壞事
暗中進行某種活動或做不好的事
What did you get up to last night
你昨晚去做什麼壞事了
達到
到達某個具體的數字或程度
We got up to page fifty before stopping
我們讀到第五十頁才停下來
抵達
去某個地方或到達某處
What time will you get up to London
你幾點會抵達倫敦
製作
場景中生產或創造某樣東西
She made a cake for his birthday
她為他的生日做了一個蛋糕
強迫
強制某人做某事
She made him clean his room
她強迫他打掃房間
成功
處於非常順利或優渥的境地
He has made it in life
他人生已經功成名就
賺取
因工作或活動獲得錢財
He made a lot of money last year
他去年賺了很多錢
製造
創造或造成某種事物
He made a beautiful cake
他做了一個漂亮的蛋糕
影響
場景中由某事物引起的改變
The new law had a positive effect
新法律產生了正面影響
意旨
某事的主要意思或重點
The effect of his speech was clear
他演講的意旨很清楚
財物
屬於某人的物品
Please take your personal effects with you
請帶上你的個人財物
是否
場景中用來引導出兩種可能性
I do not know whether it will rain
我不知道是否會下雨
是否
用來引導出兩個選擇
It depends on whether you like it
這取決於你是否喜歡它
完美
場景中沒有任何錯誤或缺陷
The weather is perfect today
今天天氣很完美
藉口
用來解釋錯誤的理由
He made a perfect for being late
他為遲到找了個藉口
改善
使某事物變得沒有缺點
She practiced to perfect her skill
她練習以改善她的技能
滿分
學業表現所得到的最高分數
She got a perfect on the test
她在考試中拿了滿分