You — 第 1 季 第 2 集
單字與解釋
669 單字
CEFR 等級
分享
場景中把東西的一部分給別人
Please share your cookies
請分享你的餅乾
共有
和某人有共同的特點或經歷
We share the same birthday
我們有共同的生日
份額
某物的一部分或分配額
He did his share of the work
他完成了他那份工作
共用
同時與他人一起使用某物
We share a bedroom
我們共用一間臥室
負擔得起
場景中有足夠的錢購買某物
I can afford this car
我負擔得起這輛車
有餘力
對某事有足夠的錢或時間
We cannot afford to wait
我們沒有餘力再等待
提供
給予或是供應某物
The trees afford shade
這些樹木提供了樹蔭
抨擊
場景中突然地批評或攻擊某人
Don't jump on me for making a mistake
不要因為我犯錯就抨擊我
把握
迅速且積極地接受機會或提議
He jumped on the chance to study abroad
他把握住出國留學的機會
搭乘
進入行進中的交通工具
We jumped on the bus before it left
我們在巴士離開前搭上了車
加入
開始參與某項活動
Many people jumped on the trend early
許多人很早就加入了這個趨勢
不久
場景中在短時間內
I will see you soon enough
我不久後就會見到你
夠了
場景中那就足夠了不要再多了
That is enough please stop
那夠了請停下來
足夠
場景中所需的數量
We have enough food for everyone
我們有足夠每個人吃的食物
足夠地
在需要的程度內
He is old enough to drive
他已經足夠成熟可以開車了
開始
場景中啟動或進行某件事
Let us start off the meeting now
我們現在開始會議吧
小心
場景中做事謹慎以避免危險或錯誤
Please be careful when you cross the road
過馬路時請小心
同意
場景中表示接受或同意某事
Yeah I think you are right
同意我想你是對的
是的
場景中非正式的同意說法
Yeah I will be there
是的我會在那裡
猶豫
在兩者之間無法做決定
I do not know yeah maybe I will go
我不知道猶豫或許我會去
證據
場景中顯示某事為真的資訊
The police found evidence of the crime
警方找到了犯罪的證據
國際的
場景中涉及多個國家的
This is an international problem
這是一個國際問題
跨國企業
在多個國家營運的大型商業組織
She works for an international
她在一家跨國企業工作
離開
場景中從內部移動到外部
He walked out of the room
他走出了房間
排除
場景中將某人或某物排除在外
They left me out of the group
他們把我排除在小組外
出於
作為某事的動機或原因
I did it out of kindness
我出於善意才這麼做
沒有
某物被用盡或缺乏
We are out of milk
我們沒有牛奶了
來自
從某個地點或來源產生
This song is out of my favorite album
這首歌來自我最喜歡的專輯
之中
從群體中取出
Two out of ten people left
十個人之中有兩人離開了
從內
從物體內部出來
She took the book out of the bag
她從袋子裡拿出那本書
缺乏
沒有某種東西
This plan is out of logic
這個計畫缺乏邏輯
離開
從某地移走
He stepped out of the office
他走出了辦公室
脫離
不再成為某事物的一部分
He is out of the team now
他現在已經脫離那個團隊了
耗盡
不再擁有某物
We are out of bread
我們的麵包耗盡了
不在
不在某個範圍之內
The file is out of the folder
這個檔案不在資料夾裡
在外部
不在內部空間
Stay out of the house
待在房子外面
取出
從某處拿走某物
He pulled a coin out of his pocket
他從口袋裡取出一枚硬幣
剝奪
從某人或某處帶走東西
They took the money out of his hand
他們從他手中拿走錢
沒有
再也沒有某種狀態或物品
I am out of luck today
我今天運氣不好
停用
場景中使某物停止運作
You need to deactivate the alarm before entering
在進入之前你需要停用警報器
眼光
場景中注意或觀察事物的能力
She has a good eye for art
她對藝術很有眼光
眼睛
場景中身體上用來觀察的器官
I have two eyes
我有兩隻眼睛
中心
風暴的中心區域
The storm has a calm eye
風暴有一個平靜的中心
注視
仔細地看某人或某物
The boy eyed the cake
那男孩注視著蛋糕
種類
場景中具有相同特質的群體
What kind of music do you like
你喜歡哪一種音樂
親切
對他人友善且樂於助人
She is very kind to me
她對我很親切
仁慈
友善且慷慨
It was kind of you to help
你幫忙真是仁慈
稍微
在某種程度上
I felt kind of tired today
我今天覺得稍微有點累
密碼
場景中進入系統時使用的秘密詞語
Please enter your password
請輸入您的密碼
密碼
用於登入系統的一組字元或數字
You must choose a strong password
你必須選擇一組強大的密碼
達成協議
場景中正式確定一項約定
They shook hands to seal the deal
他們握手達成協議
某時
場景中在過去某個不明確的時間
I saw him sometime last year
我去年某個時候見過他
某個時間
在未來某個不明確的時間
Let us meet sometime
我們找個時間見面
曾經的
過去曾是某種身份的
The sometime actress is now a writer
那位曾經的演員現在是作家
偶爾的
只在特定時間發生的
They are sometime visitors here
他們是這裡偶爾的訪客
天啊
場景中用來表達驚訝的感嘆詞
Gosh that was a loud noise
天啊那聲音好大
登入
場景中進入電腦系統或帳戶
Please log into your account
請登入您的帳戶
啵
場景中親吻時所發出的聲音
She said mwah as she kissed her daughter
她親吻女兒時發出了啵的一聲
相信
場景中認為某事物存在或屬實
I believe in ghosts
我相信有鬼存在
信任
對某人有信心或支持某種觀念
You must believe in yourself
你必須信任你自己
信任
對某人或某事感到有信心
I believe in my best friend
我信任我最好的朋友
確信
場景中用來強調某事確實是真的
God knows I tried my best
我確信我已經盡力了
極多
用來形容數量非常巨大
There are god knows how many people here
這裡有極多的人
天曉得
用來表示你完全不知道答案
God knows why he left
天曉得他為什麼離開
未知
用來表示你不知道確切的數量
It cost god knows how much money
這花費了不知多少錢
固定
場景中使某人或某物無法離開或被改變
I need to lock the settings
我需要固定這些設定
鎖頭
用於將門或箱子關閉或固定的裝置
The lock on the gate is broken
門上的鎖壞了
一綹
一小撮頭髮
A lock of hair fell over her face
一綹頭髮垂在她的臉上
獎項
場景中為成就而給予的獎勵
He won an award for his work
他因工作表現獲得獎項
頒發
給予某人獎項或獎勵
The school will award a scholarship
學校將頒發獎學金
秘密
場景中不能告訴別人的事情
I have a big secret
我有一個大秘密
隱密的
場景中不為人知的
They met in a secret place
他們在一個隱密的地方見面
幫助
場景中給予某人援助或支持
Can you help me with this
你可以幫我處理這個嗎
助手
協助他人的人
He is a great help to the team
他是團隊的好幫手
減少
使用較少的某物
This medicine helps the pain
這藥有助於減輕疼痛
忍住
克制自己不做某事
I cannot help laughing at the joke
我忍不住對那個笑話發笑
炎熱
場景中溫度很高的
It is a hot day
今天天氣很熱
劇烈
非常強烈或嚴峻的
The debate became hot
辯論變得非常劇烈
熱門
非常受歡迎或成功的
That is a hot topic right now
那是現在很熱門的話題
性感
在性方面具有吸引力的
He is a very hot actor
他是一位很性感的演員
行銷
場景中向大眾宣傳產品或服務
We need to market our new app effectively
我們需要有效地行銷我們的新應用程式
市場化
準備好可以買賣的狀態
These products are ready to market
這些產品已準備好上市
需求
消費者對產品或服務的需要
There is a growing market for electric cars
電動車的需求正在增長
市場
人們買賣商品或服務的地方
I bought fresh fruit at the market
我在市場買了新鮮水果
嘴唇
場景中嘴巴的邊緣部分
She bit her lip
她咬了咬嘴唇
頂嘴
場景中無禮或不尊重的言語
Do not give me any lip
不要跟我頂嘴
大概
場景中很可能發生的
It will probably rain today
今天大概會下雨
脆弱
場景中容易受到傷害或攻擊的
Children are often vulnerable
兒童通常是脆弱的
早安
場景中早晨見面時使用的禮貌問候語
Good morning how are you
早安你好嗎
保護
場景中讓某人或某物免受傷害
You should protect your skin from the sun
你應該保護皮膚免受陽光傷害
防護
確保某人或某物保持安全
We use helmets to protect our heads
我們戴安全帽來保護頭部
保護
為了使某物安全而不受傷害
Parents protect their children
父母保護他們的孩子
令人厭惡的
場景中非常不愉快或冒犯的
The smell of the garbage was repulsive
垃圾的氣味令人厭惡
訊息
場景中發送給某人的資訊
Did you get my message
你收到我的訊息了嗎
傳訊息
發送資訊給某人
I will message you later
我稍後會傳訊息給你
訊息
傳達的主要觀點或意涵
The film has a strong message
這部電影有很強的意涵
簡訊
在手機上發送的文字訊息
She sent a text message
她傳了一則簡訊
訊息
傳遞給某人的內容
He sent a message to his boss
他傳了一則訊息給他的老闆
字條
寫給某人的短箋
She left a message on the desk
她在桌上留了一張字條
跟蹤者
場景中偷偷地且執著地跟隨某人的人
The victim reported the stalker to the police
受害者向警方舉報了跟蹤者
騷擾者
以秘密或不被歡迎的方式尾隨或監視他人的人
She is afraid of her stalker
她對那個騷擾者感到害怕
現在
場景中用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
再見
用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
現在
此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
勒索
場景中透過威脅公開不利資訊來索取金錢的行為
He was arrested for blackmail
他因為勒索被捕
敲詐
威脅他人以獲取金錢或利益
They blackmailed him for money
他們敲詐他要錢
恐嚇
以揭露秘密為要脅索取金錢
She is being blackmailed by a stranger
她正被陌生人恐嚇勒索
任期
場景中職位規定的固定工作時間
The president has a four year term
總統有四年的任期
術語
場景中在特定領域使用的詞彙或短語
Scientific terms can be hard to learn
科學術語很難學
條款
合約中的規則或組成部分
We agreed to the terms of the contract
我們同意合約的條款
謝意
場景中對他人表現出的欣賞與感激
Please accept my thanks
請接受我的謝意
感謝
表達對某人的感激之情
I want to thank you for your help
我想感謝你的幫忙
謝謝
用來表達感激的短語
Thanks for the gift
謝謝你的禮物
課程
場景中學習某種知識的會議或活動
I have a math class in the morning
我早上有數學課
類別
具有相似特徵的一群事物
These animals belong to the same class
這些動物屬於同一類別
高級
品質最好或標準最高
She showed real class when she helped him
她幫忙他時展現了真正的高級品格
沒教養
行為粗魯或不禮貌
He showed no class when he shouted at the waiter
他對服務生大吼大叫顯得一點教養都沒有
大量
場景中很大數量的某物
He has a lot of money
他有大量的錢
很多
大量的某種東西
I have a lot of work to do
我有很多工作要做
許多
大量的某種數量
There are a lot of people here
這裡有許多人
撿起來
場景中用手拿取或舉起某物
Please pick up the pen
請把筆撿起來
學會
不透過正式教導而學到某事
I picked up Spanish easily
我很容易就學會了西班牙語
重新開始
在停止後再次開始動作
We will pick it up tomorrow
我們明天會重新開始
撿起來
用手拿取或是提起某物
Please pick up the pen from the floor
請把地上的筆撿起來
宿醉
場景中過度飲酒後身體不適的感覺
He has a terrible hangover
他有嚴重的宿醉
醉後大丈夫
二零零九年上映的一部流行喜劇電影
I watched The Hangover last night
我昨晚看了醉後大丈夫
暫停
場景中要求某人停止動作或等待
Hold it I am not ready yet
暫停一下我還沒準備好
聚在一起
場景中非正式地花時間與某人相處
I am hanging with my friends
我正和朋友們聚在一起
陪伴
與某人在一起相處
He is hanging with his brother
他正在陪伴他的兄弟
一直
場景中持續地或經常地
She talks about her cat all the time
她一直都在談論她的貓
女朋友
場景中正在交往的女性伴侶
He went to the movies with his girlfriend
他和女朋友去看電影
女性朋友
女性的友伴
She is my girlfriend from school
她是我學校的女性朋友
適合特質
適合擔任某角色的特質
She has the girlfriend material for the lead role
她具備擔任主角的適合特質
自發的
場景中沒有經過規劃或準備而進行的
The decision was spontaneous
這項決定是自發的
說
場景中用言語表達某事
What did you say
你說了什麼
認為
表達想法或信念
They say that he is a genius
他們認為他是個天才
顯示
表示資訊或數值
The clock says ten o clock
時鐘顯示十點鐘
發言權
做選擇或發表意見的權力
You have a say in this decision
你對這個決定有發言權
稱呼
場景中說某人或某物是什麼
They call this place home
他們稱這個地方為家
決定
選擇或是做決定的責任
That is your call
那是你的決定
打電話
用電話聯繫某人
I will call you tonight
我今晚會打給你
要求
要求某事發生
They called for a meeting
他們要求開會
油
場景中用於烹飪或作為燃料的濃稠滑順液體
Pour some oil into the pan
在鍋裡倒一點油
潤滑
在某物上塗油使其運轉順暢
You should oil the door hinge
你應該幫門鉸鏈上油
石油
地底下開採出的濃稠液體燃料
The company drills for oil
這家公司開採石油
問心無愧
場景中根據自己的道德信念公平且誠實地做某事
I cannot in good conscience recommend this product
我不能問心無愧地推薦這項產品
跑去
場景中前往較低處或特定區域
I will run down to the beach later
我稍後會跑去海邊
標誌
場景中具有特定意義的符號或圖案
There is a road sign ahead
前面有一個路標
手勢
用身體動作來表達意義
She used a sign to say goodbye
她用手勢表達再見
簽名
在文件上寫下名字表示同意
Please sign your name here
請在這裡簽名
毒藥
場景中能導致疾病或死亡的物質
Keep all poison away from children
將所有毒藥存放在兒童拿不到的地方
酒
用來指稱酒精飲料的非正式用語
Choose your poison tonight
今晚選你要喝的酒
投毒
給某人施用有毒物質
Someone tried to poison the king
有人試圖對國王投毒
毒素
能造成身體損害的有毒物質
The plant contains a natural poison
這種植物含有天然毒素
錯誤
場景中不符合道德或規範的
It is wrong to steal
偷竊是不對的
錯誤
場景中不正確或運作不正常的
You have the wrong answer
你的答案是錯的
錯誤地
用不正確的方式
You spelled my name wrong
你把我的名字拼錯了
錯誤
不正確或運作不正常
Something is wrong with the car
這台車有點問題
處於
場景中位於特定的位置或狀態
The house stands on a hill
這棟房子位於山上
站立
雙腳直立身體維持垂直姿勢
Please stand up
請站起來
架子
用來放置或展示物品的結構
I bought a new music stand
我買了一個新的樂譜架
忍受
能夠接受不愉快的事物
I cannot stand the noise
我無法忍受這種噪音
真的
場景中以真實或實際的方式
He literally fell off his chair
他真的從椅子上摔了下來
字面地
以精確或原意的表達方式
You should not translate this phrase literally
你不應該字面地翻譯這個詞組
冒險
場景中在結果不確定的情況下嘗試某事
You have to roll the dice sometimes to succeed
你有時必須冒險才能成功
非主流
不是常見或正式的類型
It is an off brand solution
這是一個非主流的解決方案
風格不符
與平常的形象或風格不一致
His jokes were off brand for the company
他的笑話與公司形象不符
雜牌
不是由知名公司製造的
We bought some off brand snacks
我們買了一些雜牌零食
雜牌
不是由知名公司製造的產品
I bought some off-brand cereal at the store
我在店裡買了一些雜牌麥片
非典型
不符合平時或預期風格的
His behavior was completely off-brand today
他今天的行為完全不符合往常風格
校友
場景中從學校或課程畢業的人
The university holds an annual meeting for its alumni
這所大學為其校友舉辦年度聚會
最後使用
場景中在結束時使用某樣東西
End with a quick rinse
最後用清水沖洗一下
以什麼結尾
作為最後的一部分
The story ends with a surprise
這個故事以驚喜結尾
同時結束
與某人或某物在同一時間終止存在
The war ended with the peace treaty
戰爭與和平條約同時結束
大量
場景中某樣東西很大的數量
He has a load of work to do
他有大量的工作要做
裝載
把東西放進容器或設備裡
Please load the dishwasher
請把洗碗機裝滿
負擔
必須處理的任務或責任
This job is a heavy load for him
這份工作對他來說是沉重的負擔
精液
射精時釋出的含有精子的液體
The doctor analyzed the load
醫生分析了精液樣本
優點
場景中情況中好的那一方面
The upside of this job is the pay
這份工作的優點是薪水
上面
某個東西的上部
Write your name on the upside of the paper
在紙張的上面寫上你的名字
允許
場景中同意或准許某人做某事
Please let me help you
請讓我幫助你
解僱
終止某人的受僱關係
They had to let him go
他們不得不解僱他
告知
告訴某人某件事
Let me know if you need anything
如果你需要什麼請告知我
辜負
沒有達到預期或要求
I will not let you down
我不會辜負你
事實上
場景中用來強調某事為真或補充訊息
In fact he is very kind
事實上他很親切
資訊
場景中真實或確定的事情
It is a known fact that the earth is round
地球是圓的這是一個已知的資訊
現實
真實存在的情況
We must face the fact of the situation
我們必須面對現實的情況
真理
已知為真實的事情
He presented a fact that nobody could deny
他提出了一個沒人能否認的真理
理論上
場景中已經書寫記錄但尚未成為現實的方式
The plan looks perfect on paper
這個計畫在理論上看起來很完美
心理負擔
場景中過去對現在造成影響的心理問題
He needs to let go of his past baggage
他需要放下過去的心理負擔
行李
旅行時使用的手提箱與袋子
You have too much baggage for this trip
你這趟旅行的行李太多了
古怪
場景中與眾不同或奇怪的
It is a weird feeling
那是一種古怪的感覺
使人不安
讓人感到奇怪或不舒服
That behavior really weirded me out
那種行為真的讓我感到不安
使人困窘
讓人感到奇怪或心神不寧
He was weirded out by the strange noise
他被那奇怪的聲音搞得很心神不寧
異常
不正常或不平凡的
The weather has been really weird lately
最近的天氣真的很異常
可怕
場景中讓人感到恐懼的
That movie was very scary
那部電影非常可怕
最可怕
最讓人感到恐懼的
This is the scariest part of the book
這是書中最可怕的部分
幾乎
場景中並非完全但非常接近
It is almost time for dinner
晚餐時間快到了
任何地方
場景中在任何地點
I cannot find my keys anywhere
我在任何地方都找不到我的鑰匙
任何方向
在任何方位或位置
You can sit anywhere you like
你可以坐在你喜歡的任何地方
任何地方
處於或去往任何地點
You can sit anywhere
你可以坐在任何地方
隨處
位於任何方位或處所
We could not find the key anywhere
我們隨處都找不到那把鑰匙
死亡
場景中生命永久性的終止
Fear of death is common
對死亡的恐懼很常見
骰子
遊戲中使用的標記數字小立方體
Roll the die to start the game
擲骰子開始遊戲
渴望
極度想要得到某物
I am dying for a cold drink
我渴望喝一杯冰飲
迫切
非常想要做某事
He is dying to tell you the news
他迫切地想告訴你這個消息
新手
從未做過某項活動的人
He is a diehard fan of this sport
他是這項運動的死忠粉絲
垂死
非常接近死亡的
The plant is dying from lack of water
這株植物因缺水而瀕死
逝世
生命停止活動
She died peacefully in her sleep
她在睡夢中平靜地逝世
故障
停止運作或發揮作用
My phone died during the trip
我的手機在旅途中沒電了
死亡
生命停止的狀態
All living things will eventually die
所有生物最終都會死亡
向前
場景中朝向前方或未來
Please move forward
請向前移動
冒失
自信到可能讓人覺得無禮的程度
It was forward of him to ask that
他那樣問太冒失了
前鋒
運動中負責進攻的位置
The forward scored a goal
前鋒進了一球
轉寄
將某物發送給其他人或地點
Please forward the email to me
請將電子郵件轉寄給我
收藏家
場景中收集物品的人
He is a famous art collector
他是一位著名的藝術收藏家
收集器
用來聚集物品的機器或工具
This dust collector cleans the air
這個集塵器能淨化空氣
愛好者
將收集物品當作興趣的人
She is a stamp collector
她是一位郵票愛好者
徵收員
工作是收取金錢或款項的人
The tax collector visited my office
稅務徵收員拜訪了我的辦公室
守候
場景中留在某處直到特定事件發生
She waits for the bus to come
她在守候公車到來
等待
停留直到某人抵達或某事發生
I will wait for you at the station
我會在車站等你
期待
對某事即將發生感到興奮
I wait for your good news
我期待你的好消息
劣質
場景中品質很差的
They bought some cheap plastic toys
他們買了一些劣質塑膠玩具
便宜
花費很少錢的
This watch is very cheap
這支手錶很便宜
小氣
不願意花錢的
Do not be so cheap and pay for your dinner
不要那麼小氣快付你的晚餐錢
停止
場景中終止正在做的事情
You should quit smoking
你應該戒菸
辭職
停止做某項工作或活動
She decided to quit her job
她決定辭職
中毒
場景中因有害物質引起的身體狀況
She was treated for food poisoning
她因食物中毒接受了治療
投毒
給某人施用有毒物質
He was accused of poisoning his rival
他被指控對競爭對手投毒
毒藥
能導致疾病或死亡的物質
Keep all poisons out of reach of children
將所有毒藥放在孩子拿不到的地方
中毒
因攝取毒素而引發的疾病
He suffered from food poisoning
他因為食物中毒而受苦
無法抗拒
場景中非常吸引人以至於難以停止想要或喜歡
The chocolate cake was irresistible
那個巧克力蛋糕讓人無法抗拒