You — 第 3 季 第 7 集

Parents protect their children

父母保護他們的孩子

This situation presents a problem

這個情況引起了問題

I am happy with my present life

我對現在的生活感到滿意

Parents need quality time with kids

家長需要與孩子共度的專注時光

Don't hang me out to dry

別把我晾在一旁不管

Please hang your coat on the hook

請把你的外套掛在鉤子上

Paintings hang on the wall

畫作掛在牆上

The criminal was sentenced to hang

這名罪犯被判絞刑

He tried to hang himself

他試圖上吊自殺

I finally got the hang of driving

我終於抓到開車的竅門

We just hung around at home

我們只是在家裡放鬆

They like to hang out with friends

他們喜歡和朋友閒逛

She is juggling work and study

她正在同時處理工作和學業

The city is a great size

這座城市規模巨大

My great grandfather is old

我的曾祖父年紀很大了

You are going to get it when mom sees this mess

當媽媽看到這個亂象時你就會受罰了

I will get it done by tonight

我會在今晚之前完成它

Did you get it from the store

你從商店買到它了嗎

Can you get it

你可以接一下電話嗎

Did you get it done

你把那件事做完了嗎

Where did you get it

你是在哪裡得到它的

I will get it by tomorrow

我明天就會收到它

You are going to get it when mom comes home

媽媽回家後你就會被罵了

I went to a track meet

我去參加了田徑運動會

This plan meets our needs

這個計畫滿足了我們的需求

I ate a sweet dried date

我吃了一顆甜的乾棗子

They decided to date each other

他們決定開始交往

We have been very busy to date

我們至今為止一直很忙

He performed badly in the test

他考試表現得很糟糕

He has a stylish look

他有時尚的外表

Look I have something to tell you

聽著我有話要跟你說

Look at the beautiful sunset

看那美麗的夕陽

They donate clothes to the charity

他們捐獻衣物給慈善機構

We will meet again one day

我們總有一天會再相見

We need to look at this problem carefully

我們需要仔細審視這個問題

The fire destroyed the house

火災摧毀了房子

The vet had to destroy the sick animal

獸醫必須撲滅那隻生病的動物

We sent the documents by courier

我們透過快遞寄送了文件

This company is the parent of that brand

這家公司是那個品牌的母公司

It is hard to parent a teenager

養育青少年是很困難的

I got a taste of city life

我體驗到了城市生活

This soup has a good taste

這碗湯味道很好

He has excellent taste in art

他對藝術有很好的品味

Sweet we are going to the beach

太棒了我們要去海邊

She is a very sweet girl

她是一個非常貼心的女孩

This apple tastes very sweet

這個蘋果吃起來很甜

She has a good eye for art

她對藝術很有眼光

The storm has a calm eye

風暴有一個平靜的中心

The boy eyed the cake

那男孩注視著蛋糕

The store is open up to midnight

這家店營業直到午夜

I am not sure if he is up to the task

我不確定他是否有能力勝任這項任務

It is up to you to decide

這取決於你的決定

The crowd whooed at the concert

觀眾在演唱會上歡呼

The siren went whoo whoo

警笛發出嗚嗚的聲音

Please read the notice on the door

請閱讀門上的公告

She took no notice of the noise

她沒有注意到那個噪音

They are setting up a new business

他們正在建立一家新公司

The school requires a uniform

學校要求穿制服

The plants require water to grow

植物需要水才能生長

It is hard to come by such books

這種書很難獲得

I will come by your house tonight

我今晚會順道去你家

He earned his varsity letter in baseball

他獲得了棒球校隊獎章

He followed the instructions to the letter

他確實遵守了指示

I sent a letter to my friend

我寄了一封信給朋友

The book is very interesting

這本書非常有趣

I am playing with the idea of moving abroad

我正在考慮搬到國外住

The child is playing with his toys

那個孩子正在玩弄他的玩具

I am looking for trouble

我在自找麻煩

He is looking for a job

他正在找工作

She is looking for her lost dog

她正在尋找她走失的狗

I have many things in my bag

我的袋子裡有很多東西

There are many things to do today

今天有很多事務要做

Many things have changed since then

自從那時起許多事物都改變了

I have many things in my bag

我的袋子裡有很多東西

Things are going well

事情進展得很順利

Put your things away

把你的東西收好

It is usual for him to be late

他遲到是很平常的事

Things are back to the usual routine

一切恢復正常作息

I will have the usual

我要點往常點的那個

We played Risk last night

我們昨晚玩了風險棋

There is a high risk of rain

下雨的風險很高

He risked everything on the deal

他在這次交易中承擔了一切風險

He was acting mental

他當時行為很瘋狂

The doctor treated the mental

醫生治療了那名精神病患

This song makes me feel the past

這首歌讓我感受到過去

We will arrive soon

我們很快就會抵達

Unh I am not going there

嗯我不去那裡

Unh you cannot enter this room

不你不能進入這間房間

Do you have any e-mail today

你今天有收到郵件嗎

Please e-mail me the file

請把檔案寄電子郵件給我

Please send me an e-mail

請寄一封電子郵件給我

He ended up with the best job

他最終得到了最好的工作

I ended up with a huge bill

我最後落得要付一筆巨額帳單

You will end up with a high score

你最終會獲得高分

She is a lawyer for the firm

她是那間公司的律師

He will lawyer for the company

他將會擔任這家公司的律師

Keep the design real and simple

保持設計純粹而簡單

He is a real of the socialist party

他是社會黨的共產主義者

It is real cold outside today

今天外面非常冷

I feel safe about my answer

我對我的答案很有把握

He is a safe driver

他是一位可靠的駕駛

Keep your money in the safe

把你的錢放在保險箱裡

I agree with your plan

我同意你的計畫

He agreed to help me

他答應要幫助我

Excuse me may I ask a question

打擾一下我可以問個問題嗎

He made an excuse for being late

他為遲到找了個藉口

He made an excuse for being late

他為遲到找了個藉口

The sun came through the clouds

太陽從雲層中顯露出來

The official results came through today

官方結果今天送達了

The loan application finally came through

貸款申請終於通過了

Please come through the front door

請從前門進來

We needed more funds and he came through

我們需要更多資金而他提供了協助

Please come through let us pass

請借過讓我們通過

We came through a small village

我們經過了一個小村莊

The light came through the window

光線穿過了窗戶

Our team came through in the final game

我們的團隊在決賽中成功了

She came through the surgery well

她順利度過了手術

She is a very nice person

她是一個很友善的人

We had a nice day at the park

我們在公園度過了愉快的一天

She will assume the role of manager

她將承擔經理的職位

Bad luck visited the family

不幸降臨在這個家庭

I will visit my grandma today

我今天要拜訪我的祖母

Thanks for the heads up about the meeting

謝謝你關於會議的預告

I will heads up the team about the change

我會告知團隊關於變更的事宜

He decided to drop out of university

他決定從大學輟學

He is still hung up on his ex girlfriend

他仍然對前女友念念不忘

Don't hang up on me

不要掛我電話

She hung up on him during the argument

她在爭吵時掛了他的電話

He has the power of speech

他擁有說話的能力

The president delivered a speech

總統發表了致詞

Please think about your future

請深思你的未來

You should think about your mistakes

你應該反省自己的錯誤

He always arrives late

他總是遲到

We will arrive at the station soon

我們很快就會抵達車站

She arrived home late

她很晚才到達家裡

The truck bed is full of sand

卡車車斗裝滿了沙子

The water flowed over the river bed

水流過河床

She is fifty years old

她五十歲