Young Sheldon — 第 5 季 第 4 集
單字與解釋
456 單字
CEFR 等級
關節炎
場景中導致關節疼痛與腫脹的疾病
She suffers from arthritis
她患有關節炎
輸
場景中在比賽或競爭中沒有獲得勝利
We did not want to lose the game
我們不想輸掉比賽
失去
不再擁有某樣東西
She did not want to lose her job
她不想失去工作
弄丟
不知道某人或某物在何處
I often lose my keys
我常弄丟鑰匙
聽不懂
無法理解某人所說的話
I lose you when you speak too fast
當你說太快時我聽不懂
遺失
無法找到某樣東西所在之處
I lose my keys often
我經常遺失鑰匙
輸掉
在遊戲或競爭中被擊敗
We did not want to lose the match
我們不想輸掉比賽
喪生
失去生命
He lost his life in the fire
他在火災中喪生
失敗
未能贏得比賽或競賽
Do not lose hope in the game
在比賽中不要失去希望
丟失
無法再持有某物
She lost her job yesterday
她昨天丟失了工作
聽不懂
無法理解所說的內容
I lose you when you speak fast
你說得太快讓我聽不懂
找不著
沒辦法定位某樣物品的位置
I lost my wallet in the park
我在公園找不著我的錢包
喪失
不再擁有過去曾有的東西
He lost his ability to walk
他喪失了行走的能力
失去
不再擁有某物
I do not want to lose my friends
我不想失去我的朋友
長時間
場景中事件發生的持續期間
It takes a long time to learn English
學習英語需要很長的時間
長久
持續很久的狀態
They have a long time friendship
他們有長久的友誼
長期
延續到未來的一段時間
We need a long time plan
我們需要一個長期的計劃
長期的
持續很長一段時間的
They are long-time friends
他們是長期的朋友
很久
很長的一段時間
I have not seen you for a long time
我很久沒有看到你了
膽怯
場景中容易感到害怕的樣子
The scared dog ran away
那隻膽怯的狗跑掉了
害怕
感到恐懼或擔憂
I am scared of the dark
我很怕黑
恐懼
感到害怕的狀態
He is scared to go out alone
他害怕一個人出門
很棒
場景中極好或令人印象深刻的
That is a cool movie
那是一部很棒的電影
冷靜
不激動或不生氣的
Stay cool during the test
考試時要保持冷靜
涼爽
溫度相對較低不熱的
The weather is cool today
今天天氣很涼爽
晚安
場景中臨別時的問候語
It is time to say good night
是時候說晚安了
晚安
晚上道別或睡覺前說的話
I said good night to my parents
我跟父母說晚安
晚安
睡覺前對他人說的祝福
He whispered good night to her
他對她低聲說了晚安
美好的夜晚
在夜間度過的愉快時光
We had a good night at the party
我們在派對上度過了美好的夜晚
蠻力
場景中身體上的力量
You need muscle to open this jar
你需要蠻力才能打開這個罐子
肌肉
透過收縮來產生動作的組織
She built muscle by lifting weights
她透過舉重練出了肌肉
肌肉車
一種動力強大的高性能汽車
He loves driving his muscle car
他喜歡開他的肌肉車
強迫
使用力量迫使某人做某事
He muscled his way through the crowd
他強行推開人群擠過去
約會
場景中與某人浪漫地外出交往
They decided to date each other
他們決定開始交往
日期
月份或年份中的特定日子
What is the date today
今天是幾月幾號
棗子
棕櫚樹上的甜味棕色果實
I ate a sweet dried date
我吃了一顆甜的乾棗子
至今
從過去到現在的這段時間
We have been very busy to date
我們至今為止一直很忙
真理
場景中已知為真實的事情
He presented a fact that nobody could deny
他提出了一個沒人能否認的真理
事實上
用來強調某事為真或補充訊息
In fact he is very kind
事實上他很親切
資訊
真實或確定的事情
It is a known fact that the earth is round
地球是圓的這是一個已知的資訊
現實
真實存在的情況
We must face the fact of the situation
我們必須面對現實的情況
完成
場景中將某事帶向終點
Please complete the form
請完成表格填寫
完全
用於強調某種程度或狀態
It was a complete surprise
這完全是個驚喜
補全
使某物具備所有部分
He completed his stamp collection
他補全了他的郵票收藏
完整
具備所有部分或是已經結束的
The set is now complete
這套裝現在完整了
中學
場景中給十四到十八歲學生就讀的學校
He attends a local high school
他就讀當地的一所中學
幼稚
行為像小孩子一樣不成熟
Don't be so high school
別那麼幼稚
高中
大學前學生學習的地方
She is a student at a high school
她是一名高中生
高中
針對青少年的中等教育階段
She is a high school student
她是一名高中生
大人
場景中完全長大的人
You are an adult now
你現在是個大人了
成年人
完全長大的人類
The museum offers tickets for adults
博物館提供成人票
成人
完全成熟的個體
This movie is for adults only
這部電影僅限成人觀看
快溜
場景中急忙離開或逃跑
We should skedaddle before it starts raining
我們最好在下雨前快溜
書
場景中裝訂在一起供閱讀的紙張
I am reading a good book
我正在讀一本好書
預訂
事先安排使用某項事物
I need to book a hotel room
我需要預訂一間旅館房間
登記
記錄嫌疑犯的逮捕資訊
The police booked the suspect
警察將嫌疑犯登記在案
雙
場景中兩個互相搭配的物件
I bought a new pair of shoes
我買了一雙新鞋
配對
將兩樣東西放在一起成為一組
Please pair the socks by color
請依照顏色將襪子配對
一對
兩個物體或人的組合
I saw a pair of birds in the tree
我看到樹上有兩隻鳥
點子
場景中腦中的想法或計劃
That is a great idea
那是一個很棒的點子
概念
對某事物的知識或理解
I have no idea about this topic
我對這個主題沒有概念
無害
場景中不會造成傷害或危險的
The spider is harmless
這隻蜘蛛是無害的
刀子
場景中用於切割物品的鋒利金屬片
The chef picked up a sharp knife
廚師拿起一把鋒利的刀子
刀
用於切割的鋒利工具
Use a knife to cut the apple
用刀切蘋果
刺傷
用刀攻擊某人
He threatened to knife his opponent
他威脅要刺傷對手
菜刀
用於切菜的銳利工具
Keep the knife away from children
把菜刀放在小孩拿不到的地方
噁心
場景中非常令人不快或震驚
That smell is really gross
那個味道真的很噁心
就在這
場景中正好在這個地方
Please wait right here
請就在這裡等
就在這
指確切的位置
Please sit right here
請坐在這裡
這裡
指某人所在的確切地點
I am right here
我就在這裡
社區
場景中生活在同一個地方的人們
He is well known in the community
他在社區裡很出名
社區的
與特定地區或群體相關的
We need community support for this project
我們需要社區對這個計畫的支持
社區
住在一起的一群人
They have a strong community
他們有很強的社區意識
臭蟲
場景中一種生活在床鋪中並叮咬人類的小蟲
The hotel room had a bedbug
這間旅館房間有臭蟲
認為
場景中對某事持有的觀點或看法
I think it will rain today
我認為今天會下雨
思考
場景中使用大腦來進行構思或分析
You need to think before you act
你在行動前需要思考
想著
在心中掛念或計畫某件事
I am thinking about my next trip
我正想著下次的旅行
理解
明白某事背後的意義或原因
I think I understand what you mean
我想我理解你的意思了
搬出
場景中停止居住在某個地方
I will move out next month
我下個月會搬出去
出發
離開某地或以隊形開始前進
The soldiers move out at dawn
士兵在黎明時分出發
策略
場景中達成某事的具體方法
The company has a plan for growth
這家公司有一套成長策略
計畫
做某事的想法或安排
Do you have a plan for tonight
你今晚有計畫嗎
在
場景中在某物之上或某個位置
He sat upon the chair
他坐在椅子上
賓果
場景中一種叫號碼的遊戲
We played bingo at the party
我們在派對上玩賓果
培訓
場景中學習或教授技能的過程
The company provides job training
公司提供工作培訓
訓練
為了增強力量或技能而進行的身體活動
He does daily weight training
他每天做重量訓練
訓練
為運動或活動進行準備的練習過程
He is doing his daily training
他正在進行日常訓練
培訓
學習或被傳授技能的過程
The company offers staff training
公司提供員工培訓
地下酒吧
場景中過去非法販售酒精飲料的場所
The secret speakeasy was hidden behind a bookshelf
那間隱密的地下酒吧藏在書架後面
精確
場景中完全正確或無誤
He gave the exact time of the meeting
他給出了會議的精確時間
強索
強迫他人給予某物
He tried to exact a promise from her
他試圖強索她的承諾
視而不見
場景中假裝沒有注意到錯誤的事情
The guard looked the other way when the prisoner escaped
囚犯逃跑時警衛選擇視而不見
小時
場景中等於六十分鐘的時間單位
I waited for an hour
我等了一個小時
時刻
一天二十四小時中的某個時間點
What hour do we meet
我們幾點見面
鐘頭
一段六十分鐘的時間長度
It took me two hours to finish
我花了兩個鐘頭才完成
友善
場景中為人親切和藹
She is a very nice person
她是一個很友善的人
愉快
場景中感覺良好或令人舒服
We had a nice day at the park
我們在公園度過了愉快的一天
好看
外觀令人賞心悅目
You look nice in that dress
你穿那件洋裝很好看
側向
場景中朝向左邊或右邊的方向
The car slid sideways on the ice
那輛車在冰上側向滑行
後面
場景中在某物體的背後位置
He walked behind me
他走在我的後面
在後面
位於某物體的後方空間
The cat is behind the door
貓在門的後面
屁股
身體坐著的部位
The child fell on his behind
小孩跌坐在屁股上
背後原因
造成某事發生的主因
She is the brains behind the project
她是這個計畫背後的推手
落後
比預定時間晚
I am behind on my work
我的工作進度落後了
背地裡
在不被他人察覺的情況下
They were talking behind my back
他們在背地裡談論我
支持
給予某人或某事援助
The whole team is behind you
全隊都在支持你
滯留
當你離開時遺留在原地的
I left my umbrella behind
我把傘遺留在後面了
坐落
場景中處於某個位置或留在某處
The house sits on a hill
這棟房子坐落在山丘上
坐
將身體重量靠臀部支撐在椅子或地上
Please sit on the chair
請坐在椅子上
讓座
讓某人坐下
The host sat his guests at the table
主人讓客人在桌邊坐下
坐著當模特兒
為了讓藝術家或攝影師繪畫或拍照而保持姿勢
She sat for her portrait
她為了肖像畫而坐著當模特兒
坐
身體處於坐下的姿勢
Please sit on the chair
請坐在椅子上
看守所
場景中罪犯被拘禁的地方
The police took him to prison
警察把他關進了看守所
監獄
因犯罪受罰而被關押的地方
He spent five years in prison
他在監獄待了五年
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
測試
檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
似乎
場景中給人一種是什麼的印象
You seem tired today
你今天似乎很累
錢
場景中用於購買物品的硬幣或紙鈔
I do not have enough money
我沒有足夠的錢
僅
場景中不超過某個數量
I only have five dollars
我僅有五塊錢
只要
被要求或預期做某事
You only need to sign here
你只要在這裡簽名
僅僅
不超過某個數量
It will only take a minute
這僅僅需要一分鐘
唯一
是獨一無二的一個
She is the only person here
她是這裡唯一的人
禮物
場景中無償給予某人的物品
She gave me a beautiful birthday gift
她給了我一份漂亮的生日禮物
贈送
給予某人某物
I will gift this book to my friend
我將把這本書贈送給我的朋友
賦予
給予或決定某事的權利或能力
The board has the gift of power
董事會擁有賦予權力的能力
天賦
做某事做得好的自然能力
She has a gift for music
她有音樂的天賦
努力
場景中為達成某事付出巨大的心力
He struggled to finish the race
他努力完成了比賽
鬥爭
人或團體之間為了權力或控制的爭鬥
There is a power struggle in the office
辦公室裡有一場權力鬥爭
困境
困難的情況或挑戰
Life is a constant struggle
生活是一場持續的困境
質感
場景中物體表面觸摸時的感覺
This fabric has a soft texture
這塊布料摸起來質感柔軟
加紋理
使表面呈現某種質感或外觀
The artist textured the wall with paint
藝術家在牆上塗抹出紋理
理由
場景中造成某件事發生的原因或解釋
What is the reason for your delay
你遲到的理由是什麼
理性
思考並做出合理決策的能力
Humans have the power of reason
人類擁有理性的能力
推理
使用邏輯來形成想法或結論
He tried to reason out the solution
他試著推理出答案
無污漬
場景中沒有任何髒污或痕跡
This shirt is stain free
這件襯衫沒有污漬
規模
場景中事物的範圍或程度
The size of the company is large
這家公司的規模很大
尺寸
物體的大小或範圍
What is your shoe size
你的鞋子尺寸是多少
大小
事物所佔空間的程度
I need a bigger size
我需要更大的大小
測量
評估事物的大小或範圍
He sized the room for furniture
他測量了房間以擺放家具
發現
場景中看見或找到某事物
I found my keys under the table
我在桌子底下發現了我的鑰匙
裁定
在法律情境中正式宣告某事為真
The jury found him guilty
陪審團裁定他有罪
認為
對某人或某事有特定看法
I find this book interesting
我認為這本書很有趣
回覆
對問題的回答
Please send me your find
請寄給我你的回覆
我的意思是
場景中用於說話時停頓或釐清表達內容
I am tired I mean I am bored
我累了我的意思是說我感到無聊
獨自一人
場景中靠自己或是沒有幫忙
I finished the project on my own
我獨自完成了這個計畫
孫子女
場景中兒女的孩子
I love my grandkids very much
我非常愛我的孫子女
睡個好覺
場景中安穩舒適地睡覺
Sleep tight and I will see you tomorrow
睡個好覺我們明天見
開始
場景中做某件事的起點
We will begin the lesson now
我們現在要開始上課了
交易
場景中買賣雙方的商業交換
We completed the transaction yesterday
我們昨天完成了這筆交易
指關節
場景中手指的關節構造
She hurt her knuckle while playing basketball
她打籃球時傷到了指關節
指關節
手指彎曲處的骨頭部分
He cracked his knuckles
他捏得指關節作響
反應
場景中對某事做出相應的行動
How did she react to the news
她對這個消息有什麼反應
附近
場景中在某個地方的鄰近區域
Is there a store around here
這附近有商店嗎
大約
用於表示粗略的數量
It costs around ten dollars
它大約十美元
熟悉
對某事物的操作或處理有知識
She is around computers
她對電腦很熟悉
轉向
改變事物的方向或結果
He turned around to look back
他轉過身向後看
新聞
場景中有關某事的最新資訊
I watch the news every morning
我每天早上看新聞
轉筒烘乾
場景中將衣物放入機器中藉由不斷翻轉使其變乾
The sweater is suitable for tumble dry
這件毛衣適合轉筒烘乾
烘乾
將衣物放入機器中藉由旋轉受熱使其變乾
Remember to tumble dry your clothes
記得把你的衣服烘乾
聽
場景中給予聲音注意
I like to listen to music
我喜歡聽音樂
傾聽
給予某人說話注意
Please listen to your teacher
請傾聽你的老師
聆聽
專注地聽某個聲音或說話者
You should listen to his advice
你應該聆聽他的建議
傾聽
注意並專注地聽某人說話
Please listen to the teacher
請傾聽老師說話
五彩紙屑
場景中在慶祝活動中拋灑的小片彩色紙張
We threw confetti at the wedding
我們在婚禮上拋灑五彩紙屑
進度會議
場景中分享工作進度的簡短會議
We have a quick check in every morning
我們每天早上都有簡短的進度會議
辦理入住
在飯店或機場報告抵達並登記
I need to check in at the hotel
我需要到飯店辦理入住
聯絡
與某人聯繫以分享資訊或確認狀況
Let me check in with you later
讓我稍後再與你聯絡
報到
為了確認某人狀況而進行的簡短拜訪或會面
I will have a quick check in with my team
我會和我的團隊進行一次簡短的報到
辦理入住
到達某處時向櫃檯登記
I need to check in at the hotel
我需要到旅館辦理入住
付款
場景中為某事物給錢
I will pay for the dinner
我會支付晚餐的錢
划算
值得花時間或努力
It pays to be careful
小心點是划算的
支付
為工作付錢
They pay the workers every week
他們每週支付工資給工人
已付
已經為了工作而給錢的
The bills were paid yesterday
帳單昨天已付清
報酬
為工作給予的金錢
She receives good pay for her job
她這份工作有很好的報酬
注意
對某人或某事給予關注
You should pay attention in class
你上課應該要專心
致意
將注意力或敬意給予某事
He paid his respects to the family
他向該家庭致意
薪水
為工作給予的金錢
The pay is not very high
這份薪水不高
領錢
因為工作而獲得金錢
He gets paid at the end of the month
他在月底領錢
工資
為工作所收到的錢
They are fighting for better pay
他們正爭取更好的工資
償還
把欠人的錢給對方
I need to pay my debt soon
我需要盡快償還債務
付出代價
因為某個行為而經歷壞事
You will pay for what you did
你會為你的所作所為付出代價
承擔後果
為做過的事承受壞結果
Criminals eventually pay for their crimes
罪犯最終會承擔罪行的後果
拜訪
前去見某人或參觀地方
I will pay him a visit tomorrow
我明天會去拜訪他
支付
給錢以換取物品或服務
I will pay for the coffee
我會支付咖啡的錢
全部的
場景中某一事物的全部
I spent the whole day reading
我花了一整天看書
完整的
沒有損壞或缺少任何部分
He ate the whole apple
他吃了整個蘋果
房地產
場景中建築物或土地
He owns a large property in the country
他在鄉下擁有一處大型房地產
財產
屬於某人的東西
This book is my property
這本書是我的財產
特性
某事物的品質或特徵
The chemical property of water is unique
水的化學特性很獨特
花費
場景中付錢購買東西
I spend money on books
我花錢買書
度過
場景中用時間從事某項活動
We spend time together
我們一起度過時間
消耗
用掉金錢或精力達成目標
He spends all his energy on work
他將所有精力消耗在工作上
沒有人
場景中沒有任何一個人
Nobody knows the answer
沒有人知道答案
無人
完全沒有人
There is nobody at home
家裡沒有人
沒人
沒有任何一個人在場
I saw nobody at the park
我在公園沒看到人
小人物
沒有影響力或地位的人
He felt like a nobody in the city
他覺得自己在城市裡只是個小人物
追求
場景中嘗試達到某個目標
He decided to run for his dream
他決定追求他的夢想
追逐
為了抓到某物而奔跑
The dog ran for the ball
狗追著球跑
持續
延續一段特定的時間
The show will run for two hours
表演將持續兩個小時
逃跑
試圖快速離開
He decided to run for it when he saw the police
他看到警察時決定逃跑
帳單
場景中酒吧或餐廳消費的欠款記錄
He put the drinks on his tab
他把飲料記在帳單上
標籤
用來標記位置的突出小片
Click the tab to open the new page
點擊標籤以開啟新頁面
拉環
用來拉動或固定物品的突出小片
Pull the tab to open the package
拉動拉環以打開包裝
底座
場景中一塊扁平而厚的材料區域
The mouse works on a mouse pad
滑鼠在滑鼠墊上運作
菜瓜布
用於刷洗或清潔的小而厚的物體
Use a scouring pad to clean the pan
用菜瓜布洗鍋子
墊子
用於舒適或支撐的柔軟扁平物體
She sits on a foam pad
她坐在泡棉墊子上
住處
一個人的非正式居住地方
Come over to my pad later
待會來我的住處坐坐
填充
為某物增加多餘的數量
You should not pad the report with fake data
你不該在報告中填入虛假數據
便條紙
一疊邊緣固定在一起的空白紙張
Write your phone number on this pad
把你的電話號碼寫在這張便條紙上
輕走
以安靜且輕盈的腳步行走
He padded across the floor silently
他悄無聲息地走過地板
腿
場景中用來走路的身體部位
He hurt his leg playing soccer
他踢足球時傷到了腿
一段
長途旅程或活動中的一部分
This is the final leg of our trip
這是我們旅程的最後一段
諺語
場景中大家熟悉的表達方式
That is a common saying
那是一句常用的諺語
說
對某人開口表達話語
What are you saying
你在說什麼
說話
講出話語的行為
His saying hello surprised me
他向我問好讓我感到驚訝
裝置
場景中為特定用途所設計的設備
This device is very useful
這個裝置很有用
泡沫多的
場景中充滿肥皂泡的
The water in the sink is very sudsy
水槽裡的水充滿了肥皂泡
提及
場景中提到或描述某人或某事
The report refers to the increase in costs
這份報告提及了成本的增加
指稱
所指的是某人或某事
This rule refers to all students
這條規則指稱所有學生
水槽
場景中用於洗滌的碗狀固定裝置
Please wash your hands in the sink
請在水槽洗手
散熱器
用來吸收並散發熱量的裝置
The computer has a heat sink
電腦有一個散熱器
失敗
被毀掉或沒有成功
The business plan began to sink
商業計畫開始失敗
下沉
向下移動進入水中
The heavy rock will sink
那塊沉重的石頭會下沉
脫落
場景中從物體表面分離或掉下
The button fell off my shirt
我的襯衫扣子脫落了
減少
數量或品質變得較低
Sales started to fall off last month
上個月銷售額開始減少
摔下
從高處掉落
He fell off his bicycle
他從腳踏車上摔了下來
說明
場景中讓事情變得清楚或容易理解
Can you explain this word
你能說明這個字嗎
解釋
為了讓事情清楚而說的話
Her explanation helped me
她的解釋對我有幫助
描述
讓某事變得清楚易懂
He explained the process to me
他向我描述了整個過程
解析
提供原因或細節使事情易於理解
Please explain your reasons
請解析你的理由
討論
場景中與某人談論某事
We need to discuss the plan
我們需要討論這個計畫
小道消息
場景中一小塊食物或少量資訊
He shared a juicy tidbit about his boss
他分享了關於他老闆的一則勁爆小道消息