Young Sheldon — 第 5 季 第 16 集

He only used her to get money

他利用她只是為了得到錢

Use this tool to fix the chair

使用這個工具來修理椅子

Do not use being busy as an excuse

別拿忙碌當作藉口

He misused his power to hurt others

他濫用權力去傷害他人

I could use a glass of water

我需要一杯水

He used foul language in the meeting

他在會議中罵了髒話

Use these resources to finish the job

利用這些資源來完成工作

I use to go there every day

我習慣每天去那裡

I took him for a teacher

我誤以為他是老師

It took two hours to finish

這件事花費了兩小時才完成

We took a long route home

我們繞遠路回家

He was invested with a sense of duty

他被賦予了一種責任感

You should invest more time in your studies

你應該在課業上投入更多時間

The law invests the court with power

法律賦予法院權力

They had to let him go

他們不得不解僱他

Let me know if you need anything

如果你需要什麼請告知我

I will not let you down

我不會辜負你

He has a serious gambling problem

他有嚴重的賭博問題

The class starts at two

課在兩點開始

Two is an even number

二是一個偶數

He has two sisters

他有兩個姐妹

I cleaned the bathroom

我打掃了浴室

I need to launder these dirty shirts

我需要清洗這些髒襯衫

The flowers look pretty in the garden

花朵在花園裡看起來很美麗

Loud noises panicked the horses

巨大的聲響使馬匹感到恐慌

Doing that was a big mistake

做那件事是個大錯誤

What are you doing

你在做什麼

He is doing his duty

他正在進行他的職責

He realized his dream of being a pilot

他實現了成為飛行員的夢想

She realized the importance of study

她領悟到學習的重要性

It costs around ten dollars

它大約十美元

She is around computers

她對電腦很熟悉

He turned around to look back

他轉過身向後看

The topic interested the students

這個主題引起學生的興趣

I am interested in the history of this city

我對這座城市的歷史很感興趣

The students are interested in the new project

學生們對這個新計畫感到好奇

He did not study but played instead

他沒有讀書反而去玩了

Use honey instead of sugar

用蜂蜜代替糖

She is losing hope

她正在失去希望

I am losing my keys often

我常把鑰匙弄丟

The company is losing money

這家公司正在損失金錢

I fumbled in the dark for the switch

我在黑暗中摸索開關

He fumbled his lines during the speech

他演講時笨拙地忘詞了

She fumbled through her bag for her keys

她在包包裡笨拙地翻找鑰匙

Give me a heads up before you arrive

你抵達之前先提醒我

We will head up to the mountains

我們將會前往山上

This year is very special

今年非常特別

It was a five year plan

這是一個五年計畫

Please leave the door open

請把門留著

He left home at seven

他七點離開家

Only one apple was left

只剩下一顆蘋果

I ask to finish the work today

我打算今天完成工作

Many people ask that this law is fair

許多人主張這條法律是公平的

May I ask a question

我可以詢問一個問題嗎

He received a job offer

他收到了一份工作提議

You should forget your worries

你應該忽略你的煩惱

Don't forget the small details

別忽略那些小細節

Try to forget what you knew

試著想起你所知道的

I often forget my keys

我常忘記帶鑰匙

He had a low point in his career

他在職業生涯中經歷了低潮

It was a low trick to play on him

那是一個對他耍的卑鄙手段

Please speak in a low voice

請小聲說話

Dip I forgot my keys

哎呀我忘了帶鑰匙

We had chips and dip

我們吃了洋芋片和沾醬

I like it very much

我非常喜歡它

Is there much cake left

還剩下很多蛋糕嗎

It is not much better

它沒有好多少

He is drinking a beer

他正在喝啤酒

The host will beer the guests with snacks

主人將提供點心給客人

They beer the customers at the counter

他們在櫃檯為顧客供酒

The train reached its final destination

火車抵達了最終目的地

What is your vacation destination

你的度假目的地是哪裡

The child gave an intelligent answer

這個孩子給了一個聰明的回答

You should limit your time on the internet

你應該限制你上網的時間

Our team hopes to win the game

我們隊伍希望贏得比賽

She worked hard to win the respect of her boss

她努力工作以贏得老闆的尊重

He likes to win money at the casino

他喜歡在賭場贏錢

He tried to win her heart with flowers

他試圖用花贏得她的芳心

You will win a prize if you finish first

如果你第一個到達就會贏得獎品

They fought hard to win the battle

他們奮戰以贏得勝利

It is difficult to win his approval

很難贏得他的認同

It was a huge win for our team

這對我們隊伍來說是一場大勝

That was an important win for her

那對她來說是一場重要的勝利

This is a win for the whole group

這對整個小組來說是個正確的選擇

Hard work will help you win in life

努力工作將會幫助你在人生中成功

That hat really wins you

那頂帽子戴在你身上非常合適

They want to win the championship this year

他們今年想奪得冠軍

We must win against the best team

我們必須戰勝最強的隊伍

The deep sea has high pressure

深海有很高的壓力

Do not pressure him to sign it

不要強迫他簽字

He lost his wind after running

他跑完後喘不過氣

I caught wind of their plan

我聽到了關於他們計畫的風聲

Please wind the clock every morning

請每天早上為時鐘上發條

The tired boy slumped into the chair

疲憊的男孩癱倒在椅子上

The tree is ten feet tall

這棵樹高十英尺

His room is twelve feet long

他的房間長十二英尺

They are back together again

他們又復合了

Put these pieces together

把這些零件結合起來

The building has ten stories

這棟大樓有十層樓

That is a different story

那是另一回事

They say that he is a genius

他們認為他是個天才

The clock says ten o clock

時鐘顯示十點鐘

You have a say in this decision

你對這個決定有發言權

The angle is ten minutes

這個角度是十分

Call me the minute you arrive

你一到達就打給我

She took the minutes at the meeting

她在會議中負責記錄

Wait a minute please

請等我一下

She wrote with minute handwriting

她的字跡極小

This letter will go to the manager

這封信將送往經理手中

He is my go to person for advice

他是我諮詢時的首選對象

This website is my go-to for recipes

這個網站是我尋找食譜的首選

I go to school every day

我每天去學校

Please go to the airport

請前往機場

We will go to the museum

我們將去博物館

Do you like hard drinks

你喜歡喝烈酒嗎

The rock is very hard

這塊岩石非常堅硬

He works very hard every day

他每天都很努力工作

Write your name on the upside of the paper

在紙張的上面寫上你的名字

We synced our calendars to plan the meeting

我們同步了行事曆來規劃會議

The devices are synced

這些裝置已同步

They are a kind of flowers

它們是一種花

What kind of music do you like

你喜歡哪種類型的音樂

The dog gave my hand a playful nip

狗輕輕地咬了我的手

He enjoyed a nip of whiskey by the fire

他在爐火旁享受了一小口威士忌

We need to nip this problem in the bud

我們必須將這個問題扼殺在萌芽狀態

I put my shopping in the fridge

我把採購品放進冰箱

Many people turned out for the festival

許多人出席了這個節日

The project turned out a success

這個計畫最終獲得了成功

The rumors turned out to be false

謠言最後被證實是假的

He turned out his pockets

他清空了他的口袋

How did the story turn out

那個故事結局如何

Everything turned out for the best

一切結果都往好的方向發展

They were turned out of their home

他們被趕出了家門

Please turn out the lights

請把燈關掉

A large crowd turned out to vote

一大群人聚集去投票

It turned out just as he predicted

結果正如他所預測的那樣

The factory turns out many cars

這家工廠生產許多汽車

The plan turned out to be difficult

這個計畫最後證實很困難

The stranger turned out to be a friend

那個陌生人最後證實是朋友

They turned him out when he needed help

當他需要幫助時他們拒絕了他

The party turned out well

派對結果辦得很順利

Don't forget to turn out the lamp

別忘了把燈關掉

She is such a lovely person

她是一位很親切的人

We had a lovely day at the beach

我們在海邊度過了美好的一天

The garden looks lovely in summer

那座花園在夏天看起來很漂亮

We share the same birthday

我們有共同的生日

We share a bedroom

我們共用一間臥室

He likes to pose as a tough guy

他喜歡裝作硬漢的樣子

The teacher will pose a question to the class

老師會向班上提出一個問題

She struck a pose for the photograph

她為了拍照擺了一個姿勢

The universe is vast and mysterious

宇宙浩瀚而神秘

The digital universe is constantly changing

數位領域在不斷變化

Is the food okay

食物還行嗎

Okay let us start the meeting

那個我們開始開會吧

The cookies are bye bye

餅乾已經沒了

Bye-bye see you tomorrow

再見明天見

She is an active member of the church

她是教會活躍的成員

I cannot tell the difference

我無法辨別差異

That behavior really weirded me out

那種行為真的讓我感到不安

He was weirded out by the strange noise

他被那奇怪的聲音搞得很心神不寧

The weather has been really weird lately

最近的天氣真的很異常

The fax is out of paper

傳真機沒紙了

We went for a walk in the park

我們去公園散步

Just park yourself on the sofa

你就坐在沙發上休息吧