

Young Sheldon — 第 5 季 第 16 集
單字與解釋
455 單字
CEFR 等級
運用
場景中利用某樣事物
We can use your skills here
我們可以在這裡運用你的技能
習慣
場景中表示過去經常發生但現在不再發生的事情
I used to swim every morning
我過去習慣每天早上游泳
用途
場景中做某事的理由
What is the use of this machine
這台機器的用途是什麼
需要
對某事物有需求
I could use a glass of water
我需要一杯水
使用權
使用某物的能力或許可
Guests have use of the pool
住客可以使用游泳池
利用
把某人當成達成自己目標的手段
He used her to get a promotion
他利用她來升職
拿取
場景中握住並移動某樣東西
She took my hand
她握住了我的手
誤解
對某人或某事形成錯誤的觀念
I took him for a teacher
我誤以為他是老師
花費
需要一定的時間
It took two hours to finish
這件事花費了兩小時才完成
繞道
為了避開某物而選擇較長的路線
We took a long route home
我們繞遠路回家
投資
場景中為獲利而將錢投入某事
They want to invest in a new company
他們想要投資一家新公司
賦予
給予某人特定的品質或感受
He was invested with a sense of duty
他被賦予了一種責任感
投入
在某事上花費時間精力或情感
You should invest more time in your studies
你應該在課業上投入更多時間
賦予
給予某人權力或權利
The law invests the court with power
法律賦予法院權力
允許
場景中同意或准許某人做某事
Please let me help you
請讓我幫助你
解僱
終止某人的受僱關係
They had to let him go
他們不得不解僱他
告知
告訴某人某件事
Let me know if you need anything
如果你需要什麼請告知我
辜負
沒有達到預期或要求
I will not let you down
我不會辜負你
中間
場景中中心或中央的部分
The ball is in the middle of the room
球在房間的中間
賭博
場景中為了金錢而進行的遊戲
Gambling is illegal in many places
賭博在許多地方都是非法的
二
場景中數字2
I have two apples
我有兩個蘋果
廁所
場景中有馬桶和洗手台的房間
Where is the bathroom
廁所在哪裡
洗錢
場景中將非法所得轉為合法資金的行為
He was arrested for trying to launder money
他因試圖洗錢而被捕
清洗
對衣物或布料進行清潔的動作
I need to launder these dirty shirts
我需要清洗這些髒襯衫
漂亮
場景中外觀讓人感覺賞心悅目
She is a pretty girl
她是一位漂亮的女孩
相當
場景中到達中等程度
It is pretty cold outside today
今天外面相當冷
恐慌
場景中感到突然且強烈的恐懼
The crowd began to panic
人群開始感到恐慌
使恐慌
使某人感到突然且強烈的恐懼
Loud noises panicked the horses
巨大的聲響使馬匹感到恐慌
執行
場景中進行一項活動或任務
I am doing my homework
我正在執行我的家庭作業
作為
做某事的行為
Doing that was a big mistake
做那件事是個大錯誤
做
執行一個動作
What are you doing
你在做什麼
意識到
場景中明白或注意到某事
I did not realize you were here
我沒意識到你在這裡
實現
成為現實或發生
He realized his dream of being a pilot
他實現了成為飛行員的夢想
附近
場景中在某個地方的鄰近區域
Is there a store around here
這附近有商店嗎
熟悉
對某事物的操作或處理有知識
She is around computers
她對電腦很熟悉
轉向
改變事物的方向或結果
He turned around to look back
他轉過身向後看
大約
接近某個特定時間或數量
The meeting starts around noon
會議大約中午開始
附近
在這個地方裡或靠近這個地方
Is there a café around here
這附近有咖啡廳嗎
繞著
沿著彎曲或不直接的路線
We walked around the lake
我們繞著湖走了一圈
美元
場景中美國與其他一些國家的主要貨幣單位
I have ten dollars in my wallet
我的錢包裡有十美元
有興趣的
場景中想要了解或學習某事
I am interested in music
我對音樂有興趣
感興趣
使人想要知道或學習某事
The topic interested the students
這個主題引起學生的興趣
感興趣
想要了解或學習某件事的感受
I'm interested in learning about space
我對學習太空知識很感興趣
取代
場景中作為替代或不同的選項
I had tea instead of coffee
我喝了茶而不是咖啡
輸
場景中在比賽中被擊敗
Our team is losing the game
我們的隊伍正在輸掉這場比賽
丟失
找不到某物的位置
I am losing my keys often
我常把鑰匙弄丟
損失
因為某些原因而減少
The company is losing money
這家公司正在損失金錢
掉球
場景中在運動中沒接住球
The player fumbled the ball
球員沒接住球
笨拙處理
因緊張或不熟練而做不好某事
He fumbled his lines during the speech
他演講時笨拙地忘詞了
搜尋
用手笨拙地翻找東西
She fumbled through her bag for her keys
她在包包裡笨拙地翻找鑰匙
領導
場景中負責某項事務
She will head up the new team
她將會領導這個新團隊
提醒
讓人注意的警告訊息
Give me a heads up before you arrive
你抵達之前先提醒我
前往
朝向高處移動
We will head up to the mountains
我們將會前往山上
年份
場景中十二個月或三百六十五天
This year is very special
今年非常特別
年期
持續五年的時間
It was a five year plan
這是一個五年計畫
左邊
場景中與右邊相對的方向
Turn left at the corner
在轉角處向左轉
留下
使某物處於某種狀態
Please leave the door open
請把門留著
離開
從某人或某處離去
He left home at seven
他七點離開家
剩餘
其他部分走後仍然存在
Only one apple was left
只剩下一顆蘋果
留下
離開時沒有把某樣東西帶走
She left her umbrella at home
她把雨傘忘在家裡了
要求
場景中請求某物或請某人做事
She asked me to help her
她要求我協助她
打算
計劃或有目的地做某事
I ask to finish the work today
我打算今天完成工作
詢問
說話以獲得資訊
May I ask a question
我可以詢問一個問題嗎
提供
場景中給某人機會去接受某物
I can offer you a ride home
我可以提供你順風車回家
提議
對於做某事或給予某物的建議
He received a job offer
他收到了一份工作提議
忘記
場景中無法想起某事
I forget my keys at home
我把鑰匙忘在家裡
忽略
不再考慮或不注意某事
You should forget your worries
你應該忽略你的煩惱
想起
把某事帶回腦海中
Try to forget what you knew
試著想起你所知道的
低
場景中數量或程度不高
The price of the gas is low
汽油價格很低
卑鄙
不善良或不公正的
It was a low trick to play on him
那是一個對他耍的卑鄙手段
哞叫
發出像牛叫一樣低沉的聲音
The cow lowed in the field
牛在田裡哞叫
一百
場景中數字一零零
I have one hundred dollars
我有一百元
蓬勃
場景中成長得非常好且順利
The company is thriving in the current market
這家公司在目前的市場中發展蓬勃
下降
場景中突然短暫地向下移動
The temperature will dip tonight
今晚氣溫會下降
浸泡
場景中將某物短暫地放入液體中
Dip the brush into the paint
把刷子浸泡在油漆裡
哎呀
表達驚訝或輕微失望的非正式用語
Dip I forgot my keys
哎呀我忘了帶鑰匙
沾醬
食物用來沾取食用的濃稠醬料
We had chips and dip
我們吃了洋芋片和沾醬
多
場景中很大數量的
I do not have much time
我沒有太多時間
很
到很大程度地
I like it very much
我非常喜歡它
剩下的
在其他人離開後依然存在
Is there much cake left
還剩下很多蛋糕嗎
稍微
到一點程度地
It is not much better
它沒有好多少
啤酒
場景中由穀物釀造的酒精飲料
He is drinking a beer
他正在喝啤酒
提供
給某人某樣東西
The host will beer the guests with snacks
主人將提供點心給客人
供酒
給某人飲料特別是酒精飲料
They beer the customers at the counter
他們在櫃檯為顧客供酒
目的地
場景中某人正在前往的地點
Paris is a popular travel destination
巴黎是一個受歡迎的旅遊目的地
聽說
場景中知道某人或某事的存在
I have heard of that restaurant
我聽說過那家餐廳
知道
獲悉某事物的存在
I have never heard of this brand
我從沒聽過這個品牌
有智慧
場景中具備高度學習與理解能力的
She is a very intelligent student
她是一位非常有智慧的學生
有限的
場景中被保持在一定數量之內
The resources are very limited
資源非常有限
贏
場景中在競賽中獲得第一或表現最好
Our team hopes to win the game
我們隊伍希望贏得比賽
獲得
因為某種行動而得到某物
She worked hard to win the respect of her boss
她努力工作以贏得老闆的尊重
合適
穿戴起來很好看
That hat really wins you
那頂帽子戴在你身上非常合適
勝利
能帶來好結果的事情
This new plan is a win for everyone
這個新計畫對每個人都有好處
取決於
場景中被某事物影響或決定
Success depends on hard work
成功取決於努力
壓力
場景中由需求帶來的擔憂與負擔感
I feel a lot of pressure at work
我在工作上感到很大的壓力
壓力
物體互相擠壓所產生的力
The deep sea has high pressure
深海有很高的壓力
強迫
試圖促使某人做某事
Do not pressure him to sign it
不要強迫他簽字
觸發
場景中導致某事發生或啟動某反應
The loud noise triggered the alarm
巨大的聲響觸發了警報
抱歉
場景中對發生的事感到後悔或表示歉意
I am sorry for being late
我很抱歉我遲到了
風
場景中自然流動的空氣
The wind is blowing strongly
風吹得很強
氣息
呼吸時進出的空氣
He lost his wind after running
他跑完後喘不過氣
風聲
祕密或隱藏的消息
I caught wind of their plan
我聽到了關於他們計畫的風聲
纏繞
將某物多次轉動環繞
Please wind the clock every morning
請每天早上為時鐘上發條
低迷
場景中表現不佳或運氣不好的時期
The company is going through a sales slump
這家公司正經歷銷售低迷期
癱倒
重重地摔倒或坐下
The tired boy slumped into the chair
疲憊的男孩癱倒在椅子上
腳
場景中人體用來站立的部位
I have two feet
我有兩隻腳
英尺
長度單位等於十二英寸
The tree is ten feet tall
這棵樹高十英尺
從不
場景中在任何時間都不
I have never been there
我從未去過那裡
條理
場景中以有意義且計畫完善的方式
She is a very together person
她是一個很有條理的人
一起
場景中在同一個地點或團體中
We go to school together
我們一起去學校
復合
在分手後又重新在一起的感情關係
They are back together again
他們又復合了
結合
將不同部分組成一個整體
Put these pieces together
把這些零件結合起來
交往
兩人處於戀愛關係中
They are together
他們在交往
涼亭
場景中海邊或游泳池旁的小型遮蔽建築
We relaxed in the cabana by the pool
我們在池畔的涼亭休息
噘嘴
場景中將嘴唇向前推出的面部表情
She gave a little pout when she was told no
當她被拒絕時她微微噘起了嘴
故事
場景中對事件的描述
Tell me a story
跟我說個故事
樓層
建築物的一個平面
The building has ten stories
這棟大樓有十層樓
情況
特定的事態或經過
That is a different story
那是另一回事
故事
對一連串事件的敘述
She told us a story
她講了一個故事
察覺
場景中知道某事物的存在或發生
I am aware of the problem
我察覺到了這個問題
說
場景中用言語表達某事
What did you say
你說了什麼
顯示
表示資訊或數值
The clock says ten o clock
時鐘顯示十點鐘
發言權
做選擇或發表意見的權力
You have a say in this decision
你對這個決定有發言權
咦
用來表示驚訝
Say, that is a big dog
咦,那是一隻大狗
一會兒
場景中極短的一段時間
Wait a minute please
請等我一下
一……就
在某個時刻發生
Call me the minute you arrive
你一到達就打給我
會議記錄
會議中發言內容的正式文字紀錄
She took the minutes at the meeting
她在會議中負責記錄
極小的
尺寸非常微小的
She wrote with minute handwriting
她的字跡極小
打算
場景中用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
前往
場景中移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
就讀
在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
造訪
到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
給予
被某人接收或領取
The prize will go to the winner
這個獎項將會給予贏家
離題
場景中偏離主題的言論
He went off on a tangent during the meeting
他在會議中突然離題了
困難
場景中不容易完成的
The exam was very hard
這次考試很困難
烈酒
含有酒精的飲料
Do you like hard drinks
你喜歡喝烈酒嗎
堅硬
不柔軟或不易變形的
The rock is very hard
這塊岩石非常堅硬
嚴苛
對待某人不友善或過度嚴格
The coach was hard on the team
教練對球隊很嚴格
努力地
花很多力氣去做
She studied hard for the test
她為了考試努力讀書
用力地
以很大的力量
He pushed hard against the door
他用力推門
確鑿的
充分明確到足以讓人相信的
The police found hard evidence
警方找到了確鑿的證據
計畫
場景中做某事的想法或安排
Do you have a plan for tonight
你今晚有計畫嗎
計畫
事先安排好要做某事
We plan to travel next month
我們計畫下個月去旅遊
優點
場景中情況中好的那一方面
The upside of this job is the pay
這份工作的優點是薪水
上面
某個東西的上部
Write your name on the upside of the paper
在紙張的上面寫上你的名字
同步
場景中讓事物在同一時間發生
The music is synced with the video
音樂與影片同步
到底
場景中用於表示憤怒或驚訝的加強語氣
What the hell are you doing
你到底在做什麼
有點
場景中在某種程度上
It is kind of cold today
今天天氣有點冷
類型
具有相似特質的一群
They are a kind of flowers
它們是一種花
緊跟
場景中跟在某人後面走
The puppy began to nip at his heels
小狗開始緊跟在他的腳後
咬
輕輕地咬一口
The dog gave my hand a playful nip
狗輕輕地咬了我的手
啜飲
少量酒精飲料
He enjoyed a nip of whiskey by the fire
他在爐火旁享受了一小口威士忌
遏止
迅速地終止某事
We need to nip this problem in the bud
我們必須將這個問題扼殺在萌芽狀態
許多
場景中數量很大
I have many friends
我有很多朋友
大型商店
場景中銷售多種商品的特大型店鋪
The megastore is open twenty four hours
這家大型商店二十四小時營業
購物
場景中去商店購買物品的活動
I enjoy shopping on weekends
我週末喜歡去購物
採購品
從商店購買回來的東西
I put my shopping in the fridge
我把採購品放進冰箱
結局
場景中產生特定的結果或結尾
How did the story turn out
那個故事結局如何
出席
出現在公開場合或聚會中
Many people turned out for the festival
許多人出席了這個節日
清空
把容器或口袋裡的東西拿出來
He turned out his pockets
他清空了他的口袋
生產
大量製造產品
The factory turns out many cars
這家工廠生產許多汽車
結果證明
後來證明某件事是真的
The story turned out to be true
那個故事後來證明是真的
可愛
場景中非常令人愉悅或美麗的
She looks lovely in that dress
她穿那件洋裝看起來很可愛
親切
為人友善且討人喜歡的人
She is such a lovely person
她是一位很親切的人
美好
令人愉快或享受的
We had a lovely day at the beach
我們在海邊度過了美好的一天
份額
場景中某物的一部分或分配額
He did his share of the work
他完成了他那份工作
共有
和某人有共同的特點或經歷
We share the same birthday
我們有共同的生日
共用
同時與他人一起使用某物
We share a bedroom
我們共用一間臥室
透露
告訴別人自己的個人資訊
She shared her worries with her friend
她向朋友透露了自己的煩惱
分享
把某樣東西提供給別人
He shared his lunch with us
他把午餐分給我們吃
造成
場景中使某種情況產生
These problems pose a threat to our safety
這些問題對我們的安全造成威脅
裝模作樣
用不自然的行為來給人留下印象
He likes to pose as a tough guy
他喜歡裝作硬漢的樣子
提問
用句子來詢問資訊
The teacher will pose a question to the class
老師會向班上提出一個問題
姿勢
身體保持的一種特定形態
She struck a pose for the photograph
她為了拍照擺了一個姿勢
宇宙
場景中包含所有一切的完整空間
Scientists study the origins of the universe
科學家研究宇宙的起源
領域
某個特定狀況或條件的集合
The digital universe is constantly changing
數位領域在不斷變化
相信
場景中認為某事是真的
I believe you
我相信你
神經科學
場景中研究神經系統與大腦的科學
Neuroscience helps us understand how the brain works
神經科學幫助我們理解大腦如何運作
好
場景中用於表示同意或接受
Okay I will go with you
好我會跟你一起去
還行
狀態良好或可接受的
Is the food okay
食物還行嗎
那個
用於開始一句話或引起注意
Okay let us start the meeting
那個我們開始開會吧
好嗎
用來確認對方是否同意或理解
We leave at six, okay?
我們六點出發,好嗎?
拜拜
場景中用於道別的用語
Bye bye see you tomorrow
拜拜明天見
沒了
不再存在或出現
The cookies are bye bye
餅乾已經沒了
教堂
場景中人們去崇拜的地方
Many people go to church on Sundays
許多人在星期日去教堂
教會
基督宗教的組織或其成員
She is an active member of the church
她是教會活躍的成員
酢漿草
場景中一種有三片葉子的小型綠色植物
He wore a shamrock on his shirt
他在襯衫上別了一株酢漿草
告訴
場景中用言語表達訊息給某人
Please tell me the truth
請告訴我真相
辨別
從觀察中知道或區分事物
I cannot tell the difference
我無法辨別差異
破綻
能透露一個人某些事情的線索
His nervous laugh was a tell
他緊張時的笑聲露出了破綻
古怪
場景中與眾不同或奇怪的
It is a weird feeling
那是一種古怪的感覺
使人不安
讓人感到奇怪或不舒服
That behavior really weirded me out
那種行為真的讓我感到不安
傳真
場景中通過傳真機發送的文件副本
Please sign this fax
請簽署這份傳真
傳真
場景中使用傳真機發送文件副本
I will fax you the contract
我會把合約傳真給你
傳真機
用於通過電話線收發文件的機器
The fax is out of paper
傳真機沒紙了
我的意思是
場景中用於說話時停頓或釐清表達內容
I am tired I mean I am bored
我累了我的意思是說我感到無聊
十
場景中數字10
I have ten fingers
我有十根手指
停車
場景中把車輛停放在某處一段時間
I need to park my car
我需要停車
公園
有草地與樹木的公共區域
We went for a walk in the park
我們去公園散步
坐下
在某個地方停留或坐著不動
Just park yourself on the sofa
你就坐在沙發上休息吧