Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1

He is tired however he kept working

他很累不過他繼續工作

You can do it however you like

你可以隨你喜歡的方式去做

Hello! What is that noise

喂！那是什麼聲音

It is nothing to worry about

沒什麼好擔心的

There was nothing left in the room

房間裡什麼都沒剩下

My score in the game was nothing

我在遊戲裡的得分是零

They will admit you to the theater

他們會准許你進入劇院

Everyone has the right to live

每個人都有生存的權利

Turn right at the corner

在轉角處向右轉

It is wrong to steal

偷竊是不對的

You spelled my name wrong

你把我的名字拼錯了

Something is wrong with the car

這台車有點問題

What does this word mean

這個字是什麼意思

Dark clouds mean rain

烏雲表示要下雨了

He lives beyond his means

他的花費超過了他的財力

She said morning to her neighbor

她對鄰居說早安

I have a meeting this morning

我今天上午有個會議

I drink coffee in the morning

我在早上喝咖啡

Please water the flowers every day

請每天幫花澆水

All right I will do it

好的我會去做

Please hold the rope tight

請把繩子抓牢

They have a tight schedule

他們的行程很緊湊

Money is tight this month

這個月手頭很緊

Make sure the rope is tight

確保繩子拉緊了

He held her hand tight

他緊緊抓著她的手

He is too tight to tip the waiter

他太吝嗇了而不給服務生小費

They keep a tight control on spending

他們對支出實施嚴格的管控

She felt angry at the unfair treatment

她對不公平的待遇感到憤怒

I am angry about the delay

我對耽誤時間感到很惱火

The trees waved in the wind

樹木在風中搖擺

The surfer rode a big wave

衝浪者騎上了一個大浪

A new wave of music is popular

一股新的音樂風潮很流行

Wave your flag to show your support

揮動你的旗幟以表達支持

I saw him wave at me from across the street

我看到他在街對面揮手向我致意

The oil fouled the water

油污弄髒了水

The referee called a foul

裁判吹了一次犯規

He committed a foul during the game

他在比賽中犯規了

They discovered a monstrous insect

他們發現了一隻巨大的昆蟲

The rescue was successful

救援行動很成功

Safety is our top priority

安全是我們首要的考量

Family is her main priority

家庭是她最優先的事

These tasks are my current priorities

這些任務是我目前的首要任務

Please leave your number for me

請留你的號碼給我

She is on sick leave today

她今天請病假

The fire destroyed the house

火災摧毀了房子

The vet had to destroy the sick animal

獸醫必須撲滅那隻生病的動物

The balcony overlooks the garden

陽台俯瞰著花園

I overlooked the mistake in the report

我忽略了報告中的錯誤

We stopped at the mountain overlook

我們在山上的觀景台停下來

I enjoy the finding of rare coins

我享受尋找稀有硬幣的過程

The scientists published their findings

科學家發表了他們的發現

We are finding the best location for the shop

我們正在尋得這家店的最佳位置

Please behave properly at the party

請在派對上表現得體

What is the status of your application

你的申請處於什麼狀態

He has a high status in the company

他在公司擁有很高的身份

The remains were found in the woods

遺骸在樹林中被發現

The weather remains cold

天氣依然寒冷

Do not force him to eat

不要強迫他吃東西

He had to force the door open

他必須用力才能推開門

The force of the wind was strong

風的力量很強大

I got home late

我很晚才到家

I got what you said

我聽懂了你說的話

I have everything that is needed

我擁有所有需要的東西

Is this tool needed for the job

這項工作必須使用這個工具嗎

She used a sign to say goodbye

她用手勢表達再見

Please sign your name here

請在這裡簽名

I am sure you are right

我確定你是對的

Please make sure the door is locked

請確認門已經鎖好

The group operates under a single umbrella

該組織在單一庇護下運作

I forgot my umbrella today

我今天忘了帶雨傘

She used an umbrella to block the sun

她用遮陽傘來擋住太陽

I picked up Spanish easily

我很容易就學會了西班牙語

We will pick it up tomorrow

我們明天會重新開始

Please pick up the pen from the floor

請把地上的筆撿起來

I am getting out of here

我要離開這裡了

He tried to defend his actions

他試圖為他的行為辯護

They defend their team in public

他們在公開場合捍衛自己的團隊

She is a true friend

她是一位誠實的朋友

He is true to his family

他對家庭很忠誠

This is a true test of his skill

這是對他技術可靠的考驗

Nothing ever happens here

這裡從來沒發生過任何事

How ever did you do that

你到底是如何做到的

Have you ever been to Taipei

你曾經去過台北嗎

The judge will try the case tomorrow

法官明天將審理這個案件

I want to try this new software

我想測試這個新軟體

Are you sure about this plan

你確定這個計畫嗎

Make sure everything is in its place

確保每樣東西都在它的地方

Can you help me sure

你能幫我嗎當然可以

The bride wore a white dress

新娘穿著白色禮服

They are planning their wedding

他們正在籌備婚禮

I like it very much

我非常喜歡它

Is there much cake left

還剩下很多蛋糕嗎

It is not much better

它沒有好多少

Choosing a different path helped him succeed

選擇不同的路徑幫助他成功

We walked along the path in the woods

我們沿著森林裡的小徑行走

May God bless you

願上帝祝福你

Bless this house

保佑這個家

Five less two is three

五減二等於三

The company continues to bleed money

這家公司持續虧損

The ink started to bleed into the paper

墨水開始滲入紙張

He bleeds blue for his team

他對他的球隊極度熱愛

I will get home at six

我六點會到達家裡

It is getting cold outside

外面變得冷了

I got a letter today

我今天收到一封信

The room was painted in a light tone

這個房間被漆成淺色調

I heard a dial tone on the phone

我聽到電話裡的撥號音

The violin has a warm tone

這把小提琴有溫暖的音色

A storm is brewing

風暴正在醞釀中

The company brews high quality beer

這間公司釀造高品質啤酒

Please brew a pot of tea

請幫忙沖泡一壺茶

I owe you ten dollars

我欠你十塊錢

The dancers decided to pair off

舞者們決定結對

The rain continued all night

雨持續下了一整晚

The show had a short continue

表演有短暫的延續

He continued to try despite the failure

儘管失敗了他仍堅持嘗試

He has a firm hold on his team

他對他的團隊有穩固的掌控

Hold on to the railing while walking

走路時請抓緊扶手

Please hold on to that thought

請維持那個想法

We should get going on the project

我們應該開始進行這個專案

It is time to get going

是時候該出發了

We need to get going before it rains

我們需要在下雨前動身

Sales started to fall off last month

上個月銷售額開始減少

He fell off his bicycle

他從腳踏車上摔了下來

I will walk you to the station

我會陪你走到車站

Let me walk you through the steps

讓我為你逐步講解這些步驟

There is a beautiful walk along the river

河邊有一條美麗的步道

The church has a beautiful stone vault

這座教堂有一個美麗的石拱頂

He vaulted over the high fence

他躍過了那道高圍籬

They kept the documents in a secure vault

他們將文件保存在安全的庫房內

She prefers casual wear

她偏好休閒穿著

The rug shows signs of wear

地毯有磨損的跡象

The long trip began to wear him out

長途旅行開始讓他感到耗損

They wear uniforms to work

他們穿制服上班

She wears a dress today

她今天穿洋裝

You wear glasses for reading

你戴眼鏡讀書

He wears a silver watch

他戴著一只銀手錶

She wears a hat for the sun

她為了防曬而戴帽子

He wears a suit to the party

他穿著西裝參加派對

She wears a smile on her face

她臉上顯露出笑容

I like my steak rare

我喜歡三分熟的牛排

He deserves a reward for his hard work

他因為努力工作而值得獎勵