Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
關於
哈利在系列電影的第三集中面臨重重危機。催狂魔盤旋在學校上空，讓哈利心生恐懼。在新學期中，哈利和朋友們將學到許多新咒語，包括時間旅行。那麼，這場冒險能教你英文嗎？我們已上傳電影中出現的所有單字及其含義。你可以點擊下方的「前往測驗」按鈕，立即開始有趣的測驗。當你學會電影中出現的所有單字後，就能準備好不看字幕，或只看英文字幕來欣賞這部電影了。
單字與解釋
1063 單字
CEFR 等級
因為
場景中表示原因或理由
Since it is raining we will stay home
因為在下雨所以我們待在家
自從
從過去某個時間點開始直到現在
I have lived here since last year
我自從去年就住在這裡了
自從
從過去某個時間點到現在
I have lived here since 2010
我自從二零一零年就住在這裡
感激
場景中對某事感到謝意
I appreciate your help
我很感激你的幫忙
嫌棄
對某事感到不滿或厭煩
I do not appreciate your attitude
我不喜歡你的態度
欣賞
認識到事物的價值
I appreciate good music
我欣賞好的音樂
理解
完全明白某事的意義或重要性
You do not appreciate the gravity of the situation
你不理解情況的嚴重性
塔
場景中一種高而窄的建築物
We climbed to the top of the tower
我們爬上了塔的頂端
高聳
比周圍的人或物高出許多
He towered over the crowd
他在人群中顯得特別高聳
困惑
場景中無法清晰地思考
He looked at the map with a befuddled expression
他帶著困惑的表情看著地圖
扣押
場景中作為處罰或執行規定而取走物品
The teacher confiscated the student's phone
老師扣押了學生的手機
沒收
官方正式地將物品取走
The police confiscated the illegal goods
警察沒收了非法物品
徵收
政府正式將財產取走
The government confiscated the land for the new road
政府為新道路徵收了土地
好奇
場景中想要學習或了解更多事物的
I am curious about the world
我對這個世界感到好奇
謹慎
場景中避免危險時的仔細注意
You should use caution when driving
你開車時應該小心謹慎
警告
提醒某人注意潛在的問題
The doctor cautioned him to eat healthy food
醫生警告他要吃健康的食物
告誡
針對某人犯錯的正式通知
The official gave him a formal caution
官員給了他一個正式告誡
隱藏
場景中被放置在視線之外的
The key is hidden in the drawer
鑰匙被隱藏在抽屜裡
秘密
不被他人察覺的
He has a hidden talent for music
他有一項隱藏的音樂天賦
進來
場景中進入房間或建築物
Please come in and sit down
請進來坐下
上市
以特定形式販售或出現
This phone comes in three colors
這款手機有三種顏色上市
參與
在某種情況下扮演角色
You do not come in on this deal
你不參與這項交易
名次
在競賽中獲得特定排名
He came in second in the race
他在比賽中獲得第二名
到達
到達某個地方或完成某個名次
He came in first in the race
他在比賽中獲得第一名
派上用場
在某個情況下變得有助益
This map will come in handy
這份地圖會派上用場
參與
加入某個情況或計畫
She wants to come in on this deal
她想要參與這筆交易
獨眼
場景中只有一隻眼睛的
The one eyed man walked down the street
那個獨眼男人走在街上
單眼
僅具備一隻眼睛的
This creature is a one eyed monster
這個生物是隻單眼怪獸
回溯
場景中沿著之前走過的路線返回
The detective tried to retrace the suspect's movements
偵探試圖回溯嫌疑人的行蹤
折返
沿著原本的路徑走回去
I need to retrace my steps to find my keys
我需要折返去尋找我的鑰匙
通常
場景中在一般情況下
They are normally at home
他們通常都在家
正常地
用一般的方式
He is not acting normally
他表現得不正常
通常
在大多數的情況下
I normally go to bed early
我通常很早就睡覺
通常
在一般情況下
I normally wake up at seven
我通常七點起床
膽小鬼
場景中容易感到害怕的人
He is a coward who runs away from trouble
他是個遇到麻煩就逃跑的膽小鬼
懦夫
逃避危險或沒有勇氣的人
Only a coward would do such a thing
只有懦夫才會做這種事
膽怯者
缺乏勇氣的人
Don't be a coward and face your problems
別當個膽怯者要勇敢面對問題
懦弱的人
不敢嘗試困難事物的人
He is a coward when it comes to trying new things
面對嘗試新事物時他是個懦弱的人
變得
場景中開始成為某種狀態
It is getting cold
天氣正變得寒冷
得到
場景中收到或取得某物
I got a gift
我得到了一份禮物
到達
到達某個地點
I got home late
我很晚才到家
理解
正確地聽懂或明白某事
I got what you said
我聽懂了你說的話
會合
場景中到達或聚集在同一個地方
Let us meet at the station
我們在車站會合
運動會
人們進行體育比賽的活動
I went to a track meet
我去參加了田徑運動會
遇見
與某人或某物接觸
I want to meet your friend
我想遇見你的朋友
滿足
達成需求或要求
This plan meets our needs
這個計畫滿足了我們的需求
飛天掃帚
場景中哈利波特系列中用來飛行的長柄工具
Harry flies on a broom in the game
哈利在遊戲中騎著飛天掃帚飛行
掃把
用來清掃地面的長柄刷子
Please use the broom to clean the floor
請用掃把清理地板
裝滿
場景中使某物變得飽和
She filled the bucket with water
她把桶子裝滿了水
接替
場景中取代某人的工作或職位
She will fill the role of manager
她將接替經理的職位
充滿
變得非常恐懼
The sight filled him with fear
這景象使他充滿恐懼
填寫
在空白處寫入資訊
Please fill in this form
請填寫這份表格
吃飽
足夠的食物直到不想再吃
I have had my fill of cake
我已經把蛋糕吃飽了
告知
提供某人關於某事的資訊
Please fill me in on the news
請告知我最新的消息
打發
花時間做某事以消磨時間
He filled his time with hobbies
他用興趣愛好來打發時間
填充
透過加入物品使某物飽和
The dentist filled the hole in my tooth
牙醫填充了我牙齒上的洞
失業
場景中沒有工作的狀態
He has been unemployed for six months
他已經失業六個月了
失業者
沒有工作的人們
The government helps the unemployed find work
政府協助失業者尋找工作
出沒
場景中以鬼魂形式出現在某個地方
Legends say a ghost haunts this house
傳說這間房子有鬼魂出沒
常去的地方
某人為了娛樂或社交經常造訪的地點
That cafe is his favorite haunt
那家咖啡廳是他最愛去的地方
困擾
造成反覆的痛苦或擔憂
Regret continues to haunt him
遺憾持續困擾著他
頻繁造訪
經常前往某個地方
He haunts the library every afternoon
他每天下午都頻繁造訪圖書館
想到
場景中產生一個點子或想起某事
I just thought of a great idea
我剛想到一個好主意
掛念
場景中心裡牽掛著某人或某物
I am always thinking of you
我總是掛念著你
認為
對某事持有的判斷或打算做某事
What do you think of this movie
你認為這部電影如何
提到
開始談論某個話題
Let us think of the next plan
我們來談談下一個計畫
好吃
場景中味覺上非常令人愉悅的
This cake is delicious
這個蛋糕很好吃
美味
非常令人愉快或滿足的
The dinner was delicious
這頓晚餐非常美味
沒關係
場景中告訴某人忘記剛剛說過的話
Never mind what I said
沒關係別管我說的話
不理會
對某事不加注意或不在意
Never mind the noise outside
不理會外面的噪音
更別提
強調某事比提到的事物更不可能發生
He cannot walk never mind run
他連走路都不行更別提跑步了
執行
場景中完成一項任務或活動
The surgeon performed the operation
外科醫生執行了手術
表現
在特定情況下的行為方式
She performed well in the meeting
她在會議中表現良好
表演
為觀眾演戲唱歌或演奏音樂
The band performed at the festival
樂團在音樂節表演
光亮
場景中明亮的照明來源
The candle provided a soft lumos
蠟燭提供了柔和的光亮
照明咒
場景中哈利波特系列中用來產生光亮的魔法咒語
The wizard cast lumos to see in the dark
巫師唸出照明咒以在黑暗中看見事物
十二
場景中數字12
I have twelve apples
我有十二個蘋果
白蘭地
場景中一種由葡萄製成的烈酒
He enjoyed a glass of brandy
他享受了一杯白蘭地
誠實
場景中直接且不隱瞞真相
Give me a straight answer
給我一個誠實的答案
筆直
場景中沒有彎曲或折角
Draw a straight line
畫一條筆直的線
直接
不改變方向或中途停下
Go straight to the office
直接去辦公室
異性戀
對異性產生性吸引力
Are you straight
你是異性戀嗎
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
遺留
場景中讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
應得
場景中值得獲得某種對待或回報
You deserve a break
你應得一個休息
值得
具有獲取某種獎勵或處罰的資格
He deserves a reward for his hard work
他因為努力工作而值得獎勵
看
場景中將視線轉向某事物以觀看
He is looking at the stars
他正在看星星
看起來
給人某種印象或感覺
You are looking tired today
你今天看起來很累
尋找
嘗試找到某個東西
I am looking for my keys
我正在尋找我的鑰匙
盎格魯撒克遜人
五世紀定居於英格蘭的日耳曼民族
The Anglo Saxons shaped the early history of England
盎格魯撒克遜人塑造了英格蘭早期的歷史
古英文
過去在英國所使用的日耳曼語言
Anglo-Saxon was spoken long ago
古英文是很久以前使用的語言
盎格魯撒克遜人
五到六世紀移居英國的日耳曼民族成員
The Anglo-Saxons settled in England
盎格魯撒克遜人在英國定居
竊笑
場景中一種帶有自負或得意的微笑
He gave a smirk when he won the game
他贏得比賽時露出了竊笑
吹氣
場景中用力量推動空氣
She blew on the hot soup
她對著熱湯吹氣
炸毀
用力量將東西破壞成碎片
The bomb blew the bridge
炸彈炸毀了橋梁
搞砸
做得很差或在某事上失敗
I blew the big job interview
我搞砸了那場重要的求職面試
震驚
引起強烈的震驚或驚奇感
The news blew my mind
這消息讓我感到震驚
指揮
場景中帶領音樂團體或活動的人
The conductor led the orchestra beautifully
指揮完美地帶領了管弦樂團
列車長
在公車或火車上驗票的人
The conductor checked our tickets on the train
列車長在火車上檢查了我們的票
愉快
場景中感覺良好或令人舒服
We had a nice day at the park
我們在公園度過了愉快的一天
好看
外觀令人賞心悅目
You look nice in that dress
你穿那件洋裝很好看
友善
為人親切和藹
She is a very nice person
她是一個很友善的人
特別
場景中超過平常程度的
It was a particularly cold day
那是一個特別冷的日子
好吧
場景中用來表示同意或接受
All right I will help you
好吧我會幫你
對吧
用來確認對方是否理解或作為停頓
All right you know what I mean
對吧你懂我的意思
好的
表示同意或確認
All right I will do it
好的我會去做
重視
場景中認為某事物很重要
I set much store by her advice
我很重視她的建議
代表
場景中具有某種特定的含義或訊息
What does this word mean
這個單字是什麼意思
刻薄
場景中不友善或殘忍的
It was mean of you to say that
你那樣說很刻薄
平均值
一組數字中的中間或典型數值
The mean of two and four is three
二與四的平均值是三
意思說
在說話時用來停頓或釐清語意
I mean we should go now
我的意思是我們現在該走了
極好的
非常優秀或技術純熟的
She is a mean player on the piano
她的鋼琴彈得極好
也就是說
用於停頓或解釋正在說的話
It was a long day I mean tiring
這天很漫長也就是說很累人
表示
顯示或使某事物變得清晰
Red lights mean stop
紅燈表示停止
打算
計畫或想要做某事
I mean to finish this book
我打算讀完這本書
手段
做某事的方法或途徑
They have no other means of travel
他們沒有其他交通手段
意指
表達或象徵某種概念
The symbol means peace
這個符號意指和平
洩漏
場景中說出原本隱密的資訊
He refused to divulge the secret
他拒絕洩漏這個祕密
揭露
讓事物為人所知
The document divulged the truth
該文件揭露了真相
適當
場景中對於某種情況來說是正確的
It is not the proper time to talk
現在不是談話的適當時間
真正
事實上符合標準的
I need a proper meal
我需要一頓真正的餐點
合適
在特定情境下是合宜的
This is the proper tool for the job
這是做這份工作合適的工具
規矩
有禮貌且遵守社交規範的
You should learn to be proper
你應該學著規矩一點
不可預測
場景中容易突然改變或難以猜測其行為的
The weather in the mountains is unpredictable
山區的天氣難以預測
某事
場景中不特定的事物
I need to tell you something
我有某件事要告訴你
左右
用來表示大約的數量或程度
It cost something like ten dollars
這花了大約十塊錢
某個東西
未知或不特定的物體
There is something in my eye
我的眼睛裡有某個東西
聽覺
場景中透過耳朵感知聲音的能力
He has excellent hearing
他的聽覺很好
耳朵
頭部兩側用於聆聽的器官
She has a small earring on her hearing
她耳朵上戴著一個小耳環
聽證會
法庭上正式聆聽證據的會議
The judge held a hearing today
法官今天召開了聽證會
聽說
得知或是被告知某事
I am hearing rumors about the job
我正在聽說關於這份工作的傳言
聽證會
聽取證據或討論議題的正式會議
The committee held a hearing to discuss the plan
委員會舉辦了一場聽證會來討論該計畫
法庭審訊
在法院聽取證據的正式程序
The judge called for a hearing on the case
法官要求針對此案進行審訊
聆訊
在法院聽取證據的正式過程
The lawyer attended the legal hearing
律師出席了法律聆訊
公開會議
聽取證據或進行討論的正式聚會
The public was invited to the hearing
公眾受邀參加了這場公開會議
聽覺
用耳朵感知聲音的能力
Her hearing is very sharp
她的聽覺非常敏銳
受理申請
在法庭上聆聽正式請求的過程
The judge granted a hearing for the petition
法官受理了該請願的請求
稍早
場景中在目前時間點之前
I spoke to her earlier
我稍早跟她談過
提早
在預期時間之前發生或抵達
The meeting finished earlier than planned
會議比預期提早結束
先前的
在特定時間之前發生或出現
In an earlier chapter we learned about verbs
在先前的章節我們學了動詞
意外的
場景中非預期發生的事件
It was an accidental discovery
這是一個意外的發現
偶發的
非刻意安排的
The meeting was purely accidental
這場會面純屬偶發
最差
場景中品質最低或最嚴重的
This was the worst movie ever
這是史上最差的電影
最壞
場景中情形最糟或最不好的
That was the worst storm of the year
那是今年最壞的風暴
最糟
場景中最不令人愉快或品質最低的
Monday is the worst day of the week
星期一是這一週最糟的日子
揭露
場景中最後被發現是真實的
It turned out to be a mistake
最後發現這是一個錯誤
清空
場景中把容器或口袋裡的東西拿出來
He turned out his pockets
他清空了他的口袋
出席
出現在公開場合或聚會中
Many people turned out for the festival
許多人出席了這個節日
演變
最後變成了某種狀態
The project turned out a success
這個計畫最終獲得了成功
真相大白
最後被發現或證實的事實
The rumors turned out to be false
謠言最後被證實是假的
結局
產生特定的結果或結尾
How did the story turn out
那個故事結局如何
演變成
最終發展成某種特定結果
Everything turned out for the best
一切結果都往好的方向發展
驅逐
強迫某人離開某個地方
They were turned out of their home
他們被趕出了家門
熄滅
關掉電燈使其不再發光
Please turn out the lights
請把燈關掉
聚集
為某個活動而集合在一起
A large crowd turned out to vote
一大群人聚集去投票
發生
以某種方式產生結果
It turned out just as he predicted
結果正如他所預測的那樣
生產
大量製造產品
The factory turns out many cars
這家工廠生產許多汽車
證實
最後被發現是真實的或是某種情況
The plan turned out to be difficult
這個計畫最後證實很困難
證明是
到最後才發現其實是什麼
The stranger turned out to be a friend
那個陌生人最後證實是朋友
拒絕
拒絕接受或幫助某人
They turned him out when he needed help
當他需要幫助時他們拒絕了他
結果
以特定的方式發展
The party turned out well
派對結果辦得很順利
關掉
關掉電燈使其不再發光
Don't forget to turn out the lamp
別忘了把燈關掉
復仇
場景中對傷害過自己的人進行報復的行為
He sought vengeance for his father's death
他為父親的死尋求復仇
地圖
場景中顯示區域或資訊的繪圖
I used a map to find the city
我用地圖找到這座城市
對應
將一件事物與另一件事物連結起來
We map the data to the correct values
我們將資料對應到正確的數值
圖表
顯示地點位置的繪圖
The map shows all the roads
這張圖表顯示了所有的道路
再結合
場景中在分離後再次加入或合併
The two groups reunited to finish the work
這兩組人重新結合以完成工作
使團聚
讓人在分開後再次相聚
The war ended and families were reunited
戰爭結束了家人得以團聚
重逢
在分開後再次相遇
The old friends reunited at the park
老朋友們在公園重逢
自由
場景中能不受限制地做想做的事
Everyone has the right to be free
每個人都有自由的權利
釋放
場景中讓某人或某物從被關押或困住的狀態解脫
They decided to free the bird
他們決定釋放那隻鳥
免費
不需任何費用
This gift is free
這個禮物是免費的
空閒
沒有工作或義務
I am free this afternoon
我今天下午有空
處於
場景中位於特定的位置或狀態
The house stands on a hill
這棟房子位於山上
站立
雙腳直立身體維持垂直姿勢
Please stand up
請站起來
架子
用來放置或展示物品的結構
I bought a new music stand
我買了一個新的樂譜架
忍受
能夠接受不愉快的事物
I cannot stand the noise
我無法忍受這種噪音
殺死
場景中導致人或生物死亡
The hunter killed the deer
獵人殺死了那隻鹿
逗樂
讓觀眾覺得非常好笑
The comedian killed the audience
喜劇演員逗樂了全場觀眾
渴望
非常想要得到某事物
I would kill for a cold drink right now
我現在渴望喝一杯冷飲
終止
使某物停止運作或進行
The manager decided to kill the project
經理決定終止那個專案
終止
使某件事物結束
The manager decided to kill the project
經理決定終止該計畫
殺死
使生物失去生命
The frost will kill the plants
霜凍會殺死植物
謀殺
蓄意奪走他人的生命
He was accused of trying to kill his enemy
他被指控試圖謀殺他的敵人
兇手
奪走他人性命的人
The police caught the killer
警察抓到了兇手
故障
場景中停止運作或無法正常進展
My car broke down on the road
我的車在路上故障了
分析
將事物拆解成各部分以進行理解
Let us break down the problem
讓我們分析這個問題
崩潰
使某人失去信心或意志
The bad news broke him down
這項壞消息讓他崩潰了
痛哭
無法控制情緒而流下眼淚
She broke down when she heard the news
她聽到消息後痛哭起來
分解
將某物分成較小的部分
The teacher broke down the complex idea
老師把複雜的概念分解了
分類
將事物分門別類以便分析
We need to break down these project costs
我們需要將這些專案成本分類
故障
機器或車輛停止運作
My car broke down on the highway
我的車在高速公路上故障了
等候
場景中停留在某處直到某事發生
I am waiting for the bus
我正在等候公車
等待
在某處逗留直到某事發生的一段時間
I am tired of waiting
我對等待感到厭倦
等待
在某處停留直到某事發生
I am waiting for the rain to stop
我正在等待雨停
等候
待在同一個地方直到人或事物出現
She is waiting for the bus
她正在等候公車
空地
場景中沒有樹木或灌木的土地
We walked through the forest to a clearing
我們穿過森林來到一塊空地
結算
完成或處理交易與請求的行為
The bank is responsible for the clearing of payments
銀行負責款項的結算
清除
排除障礙或問題的行為
The clearing of the road took several hours
清除道路花了好幾個小時
正面
場景中有益或有幫助的事物
Focus on the positives of the situation
專注於情況中正面的部分
肯定的
完全確信某事是真的
I am positive that he is right
我肯定他是對的
正數
大於零的數字或數值
Five is a positive number
五是一個正數
陽性
顯示某種物質或狀況存在
The test result was positive
檢測結果為陽性
跌倒
場景中因為失去平衡而倒在地上
He fell over on the ice
他在冰上跌倒了
跌倒
因為失去平衡而倒在地上
He tripped and fell over
他絆倒了並跌倒在地
安全
場景中沒有危險或風險
It is safe to swim here
在這裡游泳很安全
有把握
對某事非常確定
I feel safe about my answer
我對我的答案很有把握
可靠
值得信賴能把工作做好
He is a safe driver
他是一位可靠的駕駛
保險箱
用來存放貴重物品的鎖金屬盒
Keep your money in the safe
把你的錢放在保險箱裡
報時
場景中像鐘一樣發出清脆的聲音
The old clock chimed the hour
老時鐘報時了
風鈴
被敲擊時會發出樂音的金屬管
The wind chime hangs in the garden
風鈴掛在花園裡
鳴響
發出清脆的樂音
The clock chimed at midnight
時鐘在午夜鳴響
敲擊
發出清晰的樂音
The bell chimed softly
鐘聲輕輕響起
祝福
場景中請求上帝保護或幫助
May God bless you
願上帝祝福你
保佑
使某人感到幸福或安康
Life has blessed me with good friends
生活保佑我擁有好朋友
感恩
感到非常幸運或心懷感激
I am blessed with a loving family
我擁有充滿愛的家庭感到很感恩
庇佑
保護某人免受傷害
The church was blessed to keep the village safe
教堂受到庇佑以保衛村莊安全
現在
場景中用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
時機
場景中做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
再見
用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
惹麻煩
場景中導致自己或他人處於困難或問題之中
Do not get into trouble at school
在學校不要惹麻煩
肢體
場景中人或動物的手臂或腿
The athlete injured her limb
這位運動員傷到了肢體
大樹枝
從樹幹長出的大型枝條
A bird sat on the tree limb
一隻鳥停在樹枝上
到達
場景中抵達某個地點
We will get to the station soon
我們很快就會到達車站
有機會
場景中擁有做某事的時間或機會
I get to travel for my job
我的工作讓我有機會旅行
開始
著手進行某事
Let us get to work
讓我們開始工作
煩擾
使某人感到厭煩或擔心
His rude comments really get to me
他粗魯的評論真的很煩擾我
抵達
到達某個地方
I will get to Taipei at noon
我中午會抵達台北
有機會
得到做某件事的機會
I get to travel abroad this year
我今年有機會出國旅遊
獲得機會
得到做某事的許可或運氣
She gets to work with the team
她獲得機會與團隊共事
被准許
有權力或許可去做某事
We get to choose our seats
我們被准許選擇座位
設法
成功取得做某事的條件
I finally get to finish my report
我終於設法完成了報告
必須
需要去執行某項動作
I get to leave early today
我今天必須早點離開
聯繫
與某人取得聯繫或連結
I need to get to the manager
我需要聯繫經理
草
場景中覆蓋地面的綠色植物
The kids are playing on the grass
孩子們正在草地上玩耍
困境
處於糟糕或危險的境地
He is in the grass after the failure
失敗後他處於困境
告密
向警方或當局舉報某人的非法行為
He decided to grass on his partners
他決定向當局告發他的同夥
理由
場景中造成某件事發生的原因或解釋
What is the reason for your delay
你遲到的理由是什麼
理性
思考並做出合理決策的能力
Humans have the power of reason
人類擁有理性的能力
推理
使用邏輯來形成想法或結論
He tried to reason out the solution
他試著推理出答案
回到
場景中前往某個地方或重新談論某個話題
Let us go back to the hotel
我們回到飯店吧
恢復
再次回到某個狀態或位置
Things are back to normal
一切都恢復正常了
至少
場景中儘管有問題但仍能說出的正面話語
It rained but at least it was warm
下雨了但至少天氣還暖和
至少
被要求或期望去做某件事
You should at least try to help
你至少應該嘗試幫忙
至少
不少於某個數量
We need at least ten people
我們至少需要十個人
至少
在某種程度上
He at least tried to be polite
他至少試著要有禮貌
骯髒
場景中非常髒或佈滿污垢
My shoes are filthy after the rain
下過雨後我的鞋子非常骯髒
極端
非常地
He told a filthy lie
他說了一個極端的謊言
死亡
場景中生命永久性的終止
Fear of death is common
對死亡的恐懼很常見
垂死
場景中非常接近死亡的
The plant is dying from lack of water
這株植物因缺水而瀕死
骰子
遊戲中使用的標記數字小立方體
Roll the die to start the game
擲骰子開始遊戲
渴望
極度想要得到某物
I am dying for a cold drink
我渴望喝一杯冰飲
迫切
非常想要做某事
He is dying to tell you the news
他迫切地想告訴你這個消息
新手
從未做過某項活動的人
He is a diehard fan of this sport
他是這項運動的死忠粉絲
逝世
生命停止活動
She died peacefully in her sleep
她在睡夢中平靜地逝世
故障
停止運作或發揮作用
My phone died during the trip
我的手機在旅途中沒電了
死亡
生命停止的狀態
All living things will eventually die
所有生物最終都會死亡
某時
場景中在過去某個不明確的時間
I saw him sometime last year
我去年某個時候見過他
某個時間
在未來某個不明確的時間
Let us meet sometime
我們找個時間見面
曾經的
過去曾是某種身份的
The sometime actress is now a writer
那位曾經的演員現在是作家
偶爾的
只在特定時間發生的
They are sometime visitors here
他們是這裡偶爾的訪客
部會
場景中政府負責特定事務的行政機構
The ministry announced a new policy
該部會宣布了一項新政策
政府部門
場景中政府體制內管理特定範疇的機構
She works for the ministry of education
她在教育部工作
牧師職務
教會內部負責特定職責的團體或職位
He dedicated his life to the ministry
他將一生奉獻給牧師職務
拔出
場景中將某物取出來
Please pull out the plug
請把插頭拔出來
可拉出
可以拉開來變大的
The table has a pull out shelf
這張桌子有可拉出的架子
全力以赴
為達成目標做出最大的努力
We must pull out all the stops
我們必須全力以赴
撤出
從某個地方離開或停止參與
The troops will pull out soon
部隊很快就會撤出
可拉式
可以拉出來使用的
The sofa has a pull-out bed
這張沙發有一張可拉式床位
交談
場景中為了對話而與某人說話
I need to speak to him about the plan
我需要和他討論那個計畫
產生共鳴
使某人感到被理解或被觸動
Her music speaks to my soul
她的音樂與我的靈魂產生共鳴
訓誡
就某人的錯誤行為進行嚴肅談話
His boss will speak to him about his lateness
他老闆會因為他遲到而訓誡他
交談
與某人進行對話
I need to speak to my teacher
我需要和我的老師交談
對話
與某人進行溝通
I need to speak to my teacher
我需要跟老師對話
交談
與某人進行談話
She likes to speak to her friends
她喜歡與朋友交談
四分之一
場景中四個相等部分中的一個
A quarter of the pizza is left
披薩還剩下四分之一
硬幣
面額二十五美分的錢幣
I have two quarters in my pocket
我的口袋裡有兩個二十五美分硬幣
住處
人們居住的地方
The soldiers returned to their quarters
士兵們回到了住處
居住區
一群人居住或工作的特定區域
The soldiers returned to their quarters
士兵們回到了他們的居住區
下一個
場景中在目前之後出現的
Who is next in line
下一個輪到誰
隔壁
緊鄰或在某物旁邊
She lives in the house next to ours
她住在我們隔壁的房子
意識到
場景中明白或注意到某事
I did not realize you were here
我沒意識到你在這裡
領悟
場景中對某事產生理解
She realized the importance of study
她領悟到學習的重要性
實現
成為現實或發生
He realized his dream of being a pilot
他實現了成為飛行員的夢想
告密
場景中向權威舉報某人的不忠行為
He decided to rat on his partners
他決定向警方告發他的合夥人
老鼠
場景中有長尾巴且常被視為害蟲的小型嚙齒動物
A rat ran across the room
一隻老鼠跑過了房間
叛徒
出賣他人或背信棄義的人
No one likes a rat
沒有人喜歡叛徒